| dbpprop:abstract
|
- South Korea, officially the Republic of Korea (ROK) and often simply referred to as Korea, is a country in East Asia, located on the southern half of the Korean Peninsula. Also known as the "Land of the Morning Calm", it is neighbored by China to the west, Japan to the east, and North Korea to the north. Its capital is Seoul, the second largest metropolitan city in the world and a major global city. South Korea lies in a temperate climate region with a predominantly mountainous terrain. Its territory covers a total area of 100,032 square kilometers and has a population of over 48 million, making it one of the most densely populated regions in the world. Archaeological findings show that the Korean Peninsula was occupied as early as the Lower Paleolithic period. Korean history begins with the founding of Gojoseon in 2333 BCE by Dangun. Following the unification of Three Kingdoms of Korea under Silla 668 CE, Korea went through the Goryeo and Joseon Dynasty as one nation until the end of the Korean Empire in 1910, when Korea was annexed by Japan. After liberation and division at the end of World War II, the nation was divided into North and South Korea. The latter was established in 1948 as a democracy. A war between the two Koreas ended in an uneasy cease-fire. During a period of military rule, the South Korean economy grew significantly, and the country was transformed into a major economy. South Korea is now a full democracy and presidential republic consisting of 16 administrative divisions. It is a developed country with a high standard of living and is an advanced economy classified by the World Bank and the IMF. It has the fourth largest economy in Asia and the 15th largest in the world. The economy is export-driven, with production focussing on electronics, automobiles, ships, machinery, petrochemicals and robotics. South Korea is a member of the United Nations, WTO, OECD and G-20 major economies. It is also a founding member of APEC and the East Asia Summit, and a major non-NATO ally of the United States. More recently, South Korea has earned an increased cultural popularity particularly in Asia known as the Korean Wave.
- Die in Ostasien gelegene Republik Korea, allgemein Südkorea genannt, nimmt den südlichen Teil der Koreanischen Halbinsel ein. Die einzige Landgrenze, mit 243 km Länge, besteht zum nördlichen Nachbarn Nordkorea. Die beiden Nachfolgestaaten Koreas wurden 1948 im aufkommenden Kalten Krieg gegründet, der folgende Koreakrieg zementierte die Teilung. Im Westen grenzt Südkorea an das Gelbe, im Süden an das Ostchinesische und im Osten an das Japanische Meer.
- Corea del Sud, oficialment la República de Corea) és un país de l'Àsia que ocupa la regió meridional de la península de Corea. Al nord, limita amb Corea del Nord, al qual estava unit fins el 1945. A l'oest, creuant la mar Groga, es troba la República Popular de Xina, i a l'est, creuant l'Estret de Corea, es troba el Japó. La capital i la ciutat més gran n'és Seül, l'àrea metropolitana de la qual és una de les tres més poblades del món. La llengua oficial de Corea del Sud és el coreà, i és, actualment, la desena llengua més paralda del món. El nom del país, en coreà, significa "La Gran Nació del Poble Coreà", hom es refereix al país sovint com la "Terra de la Calma del Matí". Corea és una de les civilitzacions més antigues del món; la nació es va fundar el 2333 aC, pel llegendari Dangun Kanggeom. L'evidència arqueològica suggereix que els coreans han habitat la península des del Paleolític Baix. Després de la unificació dels Tres Regnes Coreans sota el comandament de Silla el 668 dC, Corea va romandre com a nació unificada sota les dinasties de Goryeao i Joseaon fins la caiguda de l'Imperi Coreà el 1910. Després de la divisió i de l'establiment de la república moderna de Corea del Sud, el país ha tingut que reconstruir-se després del període d'explotació japonesa i de la Guerra de Corea. No obstant això, l'estàndard de vida, així com l'economia, van créixer de manera sorprenent des de la dècada de 1980. El 1987, després de diverses manifestacions nacionals, el govern autoritari es va col·lapsar, i des de llavors, s'hi han celebrat eleccions democràtiques cada cinc anys. Avui dia, Corea del Sur és un dels Estats pioners de la democràcia a Àsia; els ciutadans coreans gaudeixen d'un dels nivells més alts de llibertat política i rests socials del continent. Corea del Sud és una potència industrial, i ha tingut una de les economies de major creixement del món des de la dècada de 1960. L'economia sud-coreana en l'actualitat és desenvolupada, i el seu Producte interior brut és el tercer més gran de l'Àsia, i el dotzè més gran del món. Corea del Sud és un els països més avançats tecnològicament i científicament del món, en competència directa amb el Japó en el lideratge de les empreses globals. Corea del Sud és un líder mundial en la tecnologia de la informació i de les comunicacions, com ara l'electrònica, els ordinadors, els semiconductors i la tecnologia mòbil. És l'únic país del món amb cobertura nacional de DMB, WiBro, HSDPA, WiFi i HDTV; el 95% de les llars sud-coreanes estan connectades a Internet d'alta velocitat.
- Jižní Korea, úředním názvem Korejská republika, je stát ve východní Asii, zaujímající jižní polovinu Korejského poloostrova. Jeho sousedem je Severní Korea. Počet obyvatel v roce 2005 přesáhl 48 milionů. Největším a zároveň hlavním městem je Soul. Úředním jazykem je korejština. V korejštině zní celý název Daehan Minguk (대한민국), ve zkrácené podobě Hanguk (한국 - jihokorejský společný název pro Severní a Jižní Koreu) nebo Namhan (남한 - Jižní Korea).
- La República de Corea, comúnmente conocida como Corea del Sur es un país de Asia oriental, ubicado en la parte sur de la Península de Corea. Limita al norte con la República Democrática Popular de Corea (o Corea del Norte), con la cual formaba un solo país hasta 1945. Al este con el Mar del Este (Mar del Japón), al sureste y sur con el estrecho de Corea, que lo separa de Japón, y al oeste con el mar Amarillo. Su territorio comprende la mitad sur de la península de Corea englobando unas tres mil islas que la rodean, dentro de las cuales se destacan Jeju, Ulleung y Dokdo. Aproximadamente la mitad de la población del país vive en su capital Seúl o en su zona metropolitana, que es una de las áreas metropolitanas más pobladas del mundo (algunas fuentes la ubican como la segunda más poblada, sólo detrás de Tokio, en Japón). Corea es una de las civilizaciones más antiguas del mundo. Ubica su fundación en el 2333 a. C. , llevada a cabo por el legendario caudillo Tangun Wanggom. Investigaciones arqueológicas han revelado que los coreanos ocuparon la península desde el período del Paleolítico Inferior. A través del tiempo, la historia de Corea ha sido turbulenta con numerosas guerras, incluyendo invasiones tanto de China como de Japón. Hasta el establecimiento de la República moderna en 1948, Corea del Sur luchó con las secuelas de conflictos bélicos como la ocupación japonesa (1910-1945), la Guerra de Corea (1950-1953) y décadas de gobiernos autoritarios. Mientras que el Gobierno adoptó oficialmente una democracia de estilo occidental desde la fundación de la República, los procesos de elección presidencial sufrieron de grandes irregularidades. No fue hasta 1987 cuando se llevaron a cabo las primeras elecciones justas y directas, por lo que desde entonces Corea del Sur es una democracia multi-partidista. La economía de Corea del Sur ha crecido rápidamente desde la década de los 50. Hoy en día, Corea del Sur es la en el mundo y es oficialmente clasificado como país desarrollado por el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional (FMI).. Durante el proceso de desarrollo económico, las empresas surcoreanas como Samsung, LG, Hyundai, Kia y Daewoo se convirtieron en corporaciones internacionalmente reconocidas. Corea del Sur también se encuentra entre los países más avanzados tecnológicamente y mejor conectados digitalmente; es el de internet de banda ancha entre los países de la OCDE, y es uno de los líderes globales en producción de aparatos electrónicos, dispositivos semi-conductores y teléfonos móviles. Corea del Sur también es muy avanzada y moderna en las infraestructuras y es líder mundial en la industria de la construcción naval, encabezada por compañías prominentes como Hyundai Heavy Industries.
- Korean tasavalta, epävirallisesti Etelä-Korea, on itäaasialainen valtio, joka käsittää Korean niemimaan eteläosan. Korean tasavalta rajautuu pohjoisessa Korean demokraattiseen kansantasavaltaan (Pohjois-Korea), jonka kanssa se muodosti yhden valtion vuoteen 1945 saakka. Korean tasavallan länsipuolella, Keltaisenmeren takana sijaitsee Kiinan kansantasavalta ja kaakossa Korean salmen toisella puolella Japani. Suurin osa maan väestöstä asuu kaupungeissa ja melkein puolet pääkaupunki Soulin metropolialueella, joka on maailman kolmanneksi suurin kaupunkialue. Korean tasavallan väkiluku on noin 48 miljoonaa ja pinta-ala vain 98 480 neliökilometriä, joten maa on yksi maailman tiheimmin asutuista valtioista. Perustamisestaan lähtien vuonna 1948 maa on kamppaillut 35 vuotta kestäneen Japanin miehityksen jälkipyykin, Korean sodan ja vuosikymmenien sotilasdiktatuurin kanssa ja käynyt läpi viisi suurta perustuslain muutosta. Demokratiaa vaativat mielenosoitukset 1980-luvulla johtivat vapaisiin vaaleihin vuonna 1987. Nykyään Korean tasavalta on demokratia, jossa on monipuoluejärjestelmä. Korean tasavallan talous on kehittynyt nopeasti 1950-luvulta lähtien ja on nykyään maailman kymmenenneksi suurin. Maa on myös yksi maailman teknologisesti kehittyneimmistä ja digitaalisesti verkottuneimmista valtioista. Valtiossa on maailman toiseksi eniten laajakaistaisia Internet-yhteyksiä asukasta kohti ja se on johtava tietokonepelien, näyttöjen ja matkapuhelinten valmistaja. Korean tasavallan viihdeteollisuus on kasvanut räjähdysmäisesti 1990-luvulta tuottaen Aasian-laajuisia menestyksiä popmusiikissa, televisio-ohjelmissa ja elokuvissa. Ilmiö tunnetaan nimellä Hallyu, tai "Korean aalto". Maassa on kuitenkin pidetty kiinni monista vuosisatoja vanhoista perinteistä, kuten ainutlaatuisesta keittiöstä ja vainajien palvonnasta.
- La Corée du Sud ou Corée-du-Sud (rare), officiellement la République de Corée, est un pays d'Asie de l'Est qui couvre la moitié sud de la péninsule coréenne. Sa capitale est Séoul. La langue officielle est le coréen dont l'écriture est le hangul ou hangeul et la monnaie le won. Au nord, son unique frontière terrestre d'une longueur de 238 km avec la Corée du Nord, est constituée par la zone démilitarisée (DMZ), qui est en fait, la plus militarisée au monde. Le nom que les Sud-Coréens donnent à leur pays est Hanguk, qui signifie littéralement Pays des Hans, du nom d'une tribu préhistorique qui habitait le sud de la péninsule coréenne (à ne pas confondre avec les Han chinois). Le pays est surnommé le Pays du matin frais (Chosŏn, 朝鮮), généralement mal traduit par Pays du matin calme. Daehan Minguk est également utilisé, qui signifie « République de Corée » ou littéralement Grande république Han (대한민국; 大韓民國).
- A Koreai Köztársaság, köznapi elnevezés szerint Dél-Korea elnöki köztársaság Kelet-Ázsiában, a Koreai-félsziget déli részén. Egyetlen szárazföldi határa demilitarizált övezet, amely Észak-Koreával közös. A két Korea 1945. augusztus 15-éig egy államot alkotott. Keleten a Japán-tenger (hivatalos koreai nevén Keleti-tenger), délen a Koreai-szoros és nyugaton a Sárga-tenger mossa partjait. A nagy történelmi múltra visszatekintő Dél-Korea ma a világ egyik vezető gazdasági hatalma, a Föld leggazdagabb országainak egyike, számos nemzetközi szövetség tagja. Fővárosa és legnagyobb városa Szöul, a világ második legnagyobb várostömörülése. A fővároson kívül még öt milliós nagyváros található Dél-Koreában.
- La Repubblica di Corea, chiamata comunemente Corea del Sud, occupa la metà meridionale della penisola coreana, con a nord la Corea del Nord, a ovest il Mar Giallo (e poi la Cina), a sud e a est il Mare del Giappone (e poi il Giappone). Le due Coree hanno firmato un accordo di pace il 4 ottobre 2007, dopo decenni di ostilità. La Corea del Sud comprende 99 646 km², e ha circa 49 milioni di abitanti. La Corea prende il nome alla dinastia Goryeo (고려 高麗) che regnò sulla penisola dal 918 al 1392. Fino al 1945, la storia della Corea non distingue sostanzialmente fra il nord e il sud della penisola.
- 大韓民国(だいかんみんこく,朝:대한민국/大韓民國*)は、東アジアにある朝鮮半島を主な領土とし、その南半部を主な支配地としている国。南朝鮮とも呼ばれる。憲法上は朝鮮半島全土を領土としている。通称、韓国(かんこく)。首都はソウル特別市。 冷戦下で誕生した分断国家のひとつである。
- Zuid-Korea is een land in het noordoostelijke deel van het Aziatische continent op het zuidelijk deel van het Koreaans schiereiland dat na de splitsing van het land Korea in 1945 officieel bekend werd als de Republiek Korea. Zuid-Korea grenst aan de gedemilitariseerde zone met Noord-Korea, de Gele Zee, de Straat Korea en de Japanse Zee. Zuid-Korea heeft ongeveer 3000 eilanden die met name voor de zuidelijke en westelijke kust liggen.
- Sør-Korea (offisielt Republikken Korea) er et land som ligger på den sørlige halvdelen av den koreanske halvøy i det østlige Asia. Landet er også kjent som Morgenstillhetens land. Sør-Korea grenser mot Nord-Korea i nord og var en del av nasjonen Korea inntil 1945. Sør-Korea grenser til Kina og Japan på den andre siden av havområdene Gulehavet og Koreastredet. I Norge er det mange som referer til Sør-Korea ved bruken av begrepet Korea. Sørkoreanere referer til hele den koreanske nasjonen (inkludert Nord-Korea) med kortformen Hanguk og til Sør-Korea som Namhan, tilsvarende til Nord-Korea som Bukhan . Se også: Korea på koreansk Den koreanske nasjonen ble ifølge legenden Dangun Wanggeom etablert 2333 f. Kr. , i form av kongeriket Gojoseon. Arkeologiske utgravninger viser at koreanere bodde på halvøya i tidlig steinalder og bosettningene spredte seg både til dagens Kina og østre Russland. Koreas historie har vært turbulent og omskiftelig med stadig nye invasjoner fra nabolandene. Siden den moderne republikken ble etablert i 1948 har landet på ulike måter kjempet med sin forhistorie; japansk koloni (1910-1945), Koreakrigen (1950-1953) og årtier med autoritære regimer, men også knyttet til dagens konstitusjonelle endringer. Mens den sørkoreanske regjeringen fra starten av offisielt omfavnet det vestlige demokratiet, ble presidentvalgene gjennomført med større eller mindre grad av valgfusk. Først 1987 ble frie og rettferdige valg til presidentembedet gjennomført, i stor grad takket være et folkelig opprør og påfølgende demonstrasjoner.
- Republika Korei (kor. 대한민국, hancha 大韓民國, MCR. Taehan Min'guk, skr. 한국; 韓國; Han'guk, Korea Południowa) – państwo w Azji, południowej części Półwyspu Koreańskiego powstałe po II wojnie światowej na terenach zajętych przez wojska USA. Republika Korei oficjalnie rości sobie pretensje do całego terytorium Korei.
- A República da Coreia, geralmente conhecida por Coreia ou Coreia do Sul, é um país asiático que ocupa a metade sul da península da Coreia. Limitada a norte com a Coreia do Norte, a leste com o mar do Leste, a sul com o estreito da Coreia, através do qual faz fronteira com o Japão, e com o mar da China Oriental e a oeste com o mar Amarelo, do outro lado do qual se estende a China. Além da parte continental e de muitas ilhas costeiras, inclui também as ilhas de Jeju, no mar da China Meridional, e de Ullung, no mar do Leste. Sua capital é Seul, a maior cidade do país. A flor nacional do país é o hibisco-da-síria.
- Coreea de Sud (oficial Republica Coreea) este o ţară din Asia de sud-est, cu capitala la Seul. Imnul naţional este Aegukga.
- Респу́блика Коре́я (кор. 대한민국 Тэха́н мингу́к) — государство в Восточной Азии, расположенное на Корейском полуострове. Неофициальное название страны, широко употребляемое в русскоязычной прессе, — Ю́жная Коре́я.
- Sydkorea, formellt Republiken Korea (ROK), är en stat i Ostasien, belägen på den södra delen av Koreahalvön. Huvudstad är Seoul. I norr gränsar landet till Nordkorea. Dessutom har Sydkorea maritima gränser till Kina och Japan. Sydkorea är ett av de mer demokratiska länderna i Asien. Sedan en ekonomisk förvandling skett på 1950-talet har landets ekonomi förbättrats avsevärt. Sydkorea tillhör de så kallade fyra tigrarna.
- Güney Kore, resmî adıyla Kore Cumhuriyeti, Asya’nın doğusunda Kore Yarımadası'nın 38° enleminin güneyinde kalan bir devlet. Kuzeyinde Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti, batısında Sarıdeniz, doğusunda Japon Denizi, güneyinde Doğu Çin Denizi bulunur.
- Республіка Корея (кор. 大韓民國, 대한민국, РК, Південна Корея), країна на сході Азії, що межує на півночі з Північної Кореєю, на сході омивається Японським морем, на заході - Жовтим, на півдні - Китайським морем. Південній Кореї також належать кілька островів, найбільші з яких – Чеджудо, Чедо і Коджедо.
- 韓國(朝:대한민국/大韓民國),简称韓國、南韓(한국),是位于东北亚朝鲜半岛南端的国家,首都位于首爾(即汉城)。韩国三面环海,西南濒临黄海,东南是朝鮮海峽,东边是日本海。北面隔着三八线非军事区与朝鲜民主主义人民共和国相邻。 朝鲜战争后,韩国经济得到飞速发展,成为亚洲四小龙之一。韩国目前是世界經濟第十大政治體系,是经合组织(OECD)和20國集團(G20)成员国,也是亞太經合組织(APEC)和东亚峰会的创建国之一。世界银行、国际货币基金组织和美國中央情报局2005年开始先后将韩国與匈牙利,捷克等一起列为新增的发达国家。
|
| rdfs:comment
|
- South Korea, officially the Republic of Korea (ROK) and often simply referred to as Korea, is a country in East Asia, located on the southern half of the Korean Peninsula. Also known as the "Land of the Morning Calm", it is neighbored by China to the west, Japan to the east, and North Korea to the north. Its capital is Seoul, the second largest metropolitan city in the world and a major global city. South Korea lies in a temperate climate region with a predominantly mountainous terrain.
- Die in Ostasien gelegene Republik Korea, allgemein Südkorea genannt, nimmt den südlichen Teil der Koreanischen Halbinsel ein. Die einzige Landgrenze, mit 243 km Länge, besteht zum nördlichen Nachbarn Nordkorea. Die beiden Nachfolgestaaten Koreas wurden 1948 im aufkommenden Kalten Krieg gegründet, der folgende Koreakrieg zementierte die Teilung. Im Westen grenzt Südkorea an das Gelbe, im Süden an das Ostchinesische und im Osten an das Japanische Meer.
- Corea del Sud, oficialment la República de Corea) és un país de l'Àsia que ocupa la regió meridional de la península de Corea. Al nord, limita amb Corea del Nord, al qual estava unit fins el 1945. A l'oest, creuant la mar Groga, es troba la República Popular de Xina, i a l'est, creuant l'Estret de Corea, es troba el Japó. La capital i la ciutat més gran n'és Seül, l'àrea metropolitana de la qual és una de les tres més poblades del món.
- Jižní Korea, úředním názvem Korejská republika, je stát ve východní Asii, zaujímající jižní polovinu Korejského poloostrova. Jeho sousedem je Severní Korea. Počet obyvatel v roce 2005 přesáhl 48 milionů. Největším a zároveň hlavním městem je Soul. Úředním jazykem je korejština.
- La República de Corea, comúnmente conocida como Corea del Sur es un país de Asia oriental, ubicado en la parte sur de la Península de Corea. Limita al norte con la República Democrática Popular de Corea (o Corea del Norte), con la cual formaba un solo país hasta 1945. Al este con el Mar del Este (Mar del Japón), al sureste y sur con el estrecho de Corea, que lo separa de Japón, y al oeste con el mar Amarillo.
- Korean tasavalta, epävirallisesti Etelä-Korea, on itäaasialainen valtio, joka käsittää Korean niemimaan eteläosan. Korean tasavalta rajautuu pohjoisessa Korean demokraattiseen kansantasavaltaan (Pohjois-Korea), jonka kanssa se muodosti yhden valtion vuoteen 1945 saakka. Korean tasavallan länsipuolella, Keltaisenmeren takana sijaitsee Kiinan kansantasavalta ja kaakossa Korean salmen toisella puolella Japani.
- La Corée du Sud ou Corée-du-Sud (rare), officiellement la République de Corée, est un pays d'Asie de l'Est qui couvre la moitié sud de la péninsule coréenne. Sa capitale est Séoul. La langue officielle est le coréen dont l'écriture est le hangul ou hangeul et la monnaie le won. Au nord, son unique frontière terrestre d'une longueur de 238 km avec la Corée du Nord, est constituée par la zone démilitarisée (DMZ), qui est en fait, la plus militarisée au monde.
- A Koreai Köztársaság, köznapi elnevezés szerint Dél-Korea elnöki köztársaság Kelet-Ázsiában, a Koreai-félsziget déli részén. Egyetlen szárazföldi határa demilitarizált övezet, amely Észak-Koreával közös. A két Korea 1945. augusztus 15-éig egy államot alkotott. Keleten a Japán-tenger (hivatalos koreai nevén Keleti-tenger), délen a Koreai-szoros és nyugaton a Sárga-tenger mossa partjait.
- La Repubblica di Corea, chiamata comunemente Corea del Sud, occupa la metà meridionale della penisola coreana, con a nord la Corea del Nord, a ovest il Mar Giallo (e poi la Cina), a sud e a est il Mare del Giappone (e poi il Giappone). Le due Coree hanno firmato un accordo di pace il 4 ottobre 2007, dopo decenni di ostilità. La Corea del Sud comprende 99 646 km², e ha circa 49 milioni di abitanti.
- 大韓民国(だいかんみんこく,朝:대한민국/大韓民國*)は、東アジアにある朝鮮半島を主な領土とし、その南半部を主な支配地としている国。南朝鮮とも呼ばれる。憲法上は朝鮮半島全土を領土としている。通称、韓国(かんこく)。首都はソウル特別市。 冷戦下で誕生した分断国家のひとつである。
- Zuid-Korea is een land in het noordoostelijke deel van het Aziatische continent op het zuidelijk deel van het Koreaans schiereiland dat na de splitsing van het land Korea in 1945 officieel bekend werd als de Republiek Korea. Zuid-Korea grenst aan de gedemilitariseerde zone met Noord-Korea, de Gele Zee, de Straat Korea en de Japanse Zee. Zuid-Korea heeft ongeveer 3000 eilanden die met name voor de zuidelijke en westelijke kust liggen.
- Sør-Korea (offisielt Republikken Korea) er et land som ligger på den sørlige halvdelen av den koreanske halvøy i det østlige Asia. Landet er også kjent som Morgenstillhetens land. Sør-Korea grenser mot Nord-Korea i nord og var en del av nasjonen Korea inntil 1945. Sør-Korea grenser til Kina og Japan på den andre siden av havområdene Gulehavet og Koreastredet. I Norge er det mange som referer til Sør-Korea ved bruken av begrepet Korea.
- Republika Korei (kor. 대한민국, hancha 大韓民國, MCR. Taehan Min'guk, skr. 한국; 韓國; Han'guk, Korea Południowa) – państwo w Azji, południowej części Półwyspu Koreańskiego powstałe po II wojnie światowej na terenach zajętych przez wojska USA. Republika Korei oficjalnie rości sobie pretensje do całego terytorium Korei.
- A República da Coreia, geralmente conhecida por Coreia ou Coreia do Sul, é um país asiático que ocupa a metade sul da península da Coreia. Limitada a norte com a Coreia do Norte, a leste com o mar do Leste, a sul com o estreito da Coreia, através do qual faz fronteira com o Japão, e com o mar da China Oriental e a oeste com o mar Amarelo, do outro lado do qual se estende a China.
- Coreea de Sud (oficial Republica Coreea) este o ţară din Asia de sud-est, cu capitala la Seul. Imnul naţional este Aegukga.
- Респу́блика Коре́я (кор. 대한민국 Тэха́н мингу́к) — государство в Восточной Азии, расположенное на Корейском полуострове. Неофициальное название страны, широко употребляемое в русскоязычной прессе, — Ю́жная Коре́я.
- Sydkorea, formellt Republiken Korea (ROK), är en stat i Ostasien, belägen på den södra delen av Koreahalvön. Huvudstad är Seoul. I norr gränsar landet till Nordkorea. Dessutom har Sydkorea maritima gränser till Kina och Japan. Sydkorea är ett av de mer demokratiska länderna i Asien. Sedan en ekonomisk förvandling skett på 1950-talet har landets ekonomi förbättrats avsevärt. Sydkorea tillhör de så kallade fyra tigrarna.
- Güney Kore, resmî adıyla Kore Cumhuriyeti, Asya’nın doğusunda Kore Yarımadası'nın 38° enleminin güneyinde kalan bir devlet. Kuzeyinde Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti, batısında Sarıdeniz, doğusunda Japon Denizi, güneyinde Doğu Çin Denizi bulunur.
- Республіка Корея (кор. 大韓民國, 대한민국, РК, Південна Корея), країна на сході Азії, що межує на півночі з Північної Кореєю, на сході омивається Японським морем, на заході - Жовтим, на півдні - Китайським морем.
|