| dbpprop:abstract
|
- The ancient South Arabian alphabet (also known as musnad المُسند) branched from the Proto-Sinaitic alphabet in about the 9th century BC. It was used for writing the Yemeni Old South Arabic languages of the Sabaean, Qatabanian, Hadrami, Minaean, Himyarite, and proto-Ge'ez in Dʿmt. The earliest inscriptions in the alphabet date to the 9th century BC in Akkele Guzay, Eritrea and in the 8th century BC, found in Babylonia and in Yemen. Its mature form was reached around 500 BC, and its use continued until the 7th century AD, including Old North Arabian inscriptions in variants of the alphabet, when it was displaced by the Arabic alphabet. In Ethiopia it evolved later into the Ge'ez alphabet, which, with added symbols throughout the centuries, has been used to write Amharic, Tigrinya and Tigre, as well as other languages.
- Die Altsüdarabische Schrift ist ein im südlichen Arabien, insbesondere im Reich Saba vom 8. Jh. v. Chr. bis zum 6. Jahrhundert benutztes Konsonantenalphabet mit 29 Zeichen, in einer von den Abjaden abweichenden Reihenfolge. Es entstand wohl zu Beginn des 1. Jt. v. Chr. aus der phönizischen Schrift und wurde zum Ursprung der äthiopischen Schrift. Mit der altsüdarabischen Schrift wurde die Altsüdarabische Sprache geschrieben. Auffällig ist das Streben der Zeichen nach Symmetrie und Ausgewogenheit. Die Worttrennung erfolgt durch senkrechte Striche, Zahlzeichen wurden eingeklammert. Neben den unten dargestellten Monumentalzeichen, die in Steininschriften benutzt wurden, wurden für kurze Inschriften auf Holz Kursivbuchstaben benutzt. Die altsüdarabische Schrift ist mit der arabischen Schrift nicht näher verwandt. In der Frühzeit der südarabischen Schriftkultur wurde der Text bustrophedon, d.h. auf der ersten Zeile von links nach rechts und auf der zweiten Zeile von rechts nach links geschrieben. Erst später erfolgte eine Vereinheitlichung der Schreibweise, indem die Texte in allen Zeilen von links nach rechts aufgezeichnet wurden. Die letzte bekannte südarabische Inschrift stammt aus dem Jahr 559. Nachdem der Jemen zu Beginn des 7. Jahrhunderts den Islam übernommen hatte, wurde die südarabische Schrift recht schnell vom arabischen Alphabet verdrängt. Nach den ersten Berichten über antike Inschriften im Jemen gelang den Gelehrten Wilhelm Gesenius und Emil Rödiger die Entzifferung der südarabische Schrift.
- El abecedario árabe meridional también conocido como «musnad(المُسند←)» es un alfabeto de la antigüedad que proviene del siglo IX a. C. La escritura fue usada por los antiguos dialectos árabes meridionales como Sabeano, Catabaniano, Jadramiaco, Minaeano, Gimyaritico, y proto-Guézico en la escritura «D`mt». Las inscripciones más antiguas del alfabeto datan del siglo IX a. C. , en Akkele Guzay, Eritrea y en el siglo VIII a. C. , encontradas en Babilonia y en Yemen. Su froma más madura fue alcanzada cerca del año 500 a. C. , y su uso continuó hasta el siglo VII d. C. , incluyendo variantes del alfabeto provenientes del Antiguo Norte de Arabia, cuando fue desplazado por el Alfabeto arábico. En Etiopía, luego evolucionó en el alfabeto Ge'ez, el cual, con caracteres sumados a lo largo de los siglos, ha sido utilizado para escribir el Amharic, elTigrinya y el Tigre, así como también otros idiomas. Una escritura zabur altamente cursive —también conocida como "South Arabian Minuscules"—fue utilizada por los antiguos yemenios para asentar documentos diarios con palitos de madera sobre las monumentales letras musnad de piedra tallada, exhibidas debajo.
- Az ódélarab írás a protosínai írásból az i. e. 9. század környékén kialakult sémi írástipus. A dél-arábiai ódélarab nyelvek lejegyzése mellett az ókori Dʿmt királyságban használt proto-ge'ez (vagy proto-ethiosémi) írás lejegyzésére is használatos volt, s ez az etióp írás őse. Két fajtája ismert, a monumentális (musznad) és a kurzív (zabur).
- Pismo południowoarabskie - (musnad), alfabet semicki używany do zapisu języków południowoarabskich epigraficznych i wczesnej fazy języka gyyz. Najstarsze inskrypcje pochodzą z X wieku p. n. e. , najmłodsze z VIII wieku n. e. Większość inskrypcji pochodzi z Półwyspu Arabskiego, ale teksty zapisane tym alfabetem znaleziono m. in. w Babilonii. Podobnie jak inne klasyczne pisma semickie nie notuje samogłosek. Wyrazy mogą być rozdzielane pionową kreską. Kierunek pisma to bustrofedon. Bezpośrednią kontynuacją pisma południowoarabskiego jest pismo etiopskie. Na Półwyspie Arabskim zastąpione alfabetem arabskim.
- O antigo alfabeto arábico meridional (também conhecido como musnad المُسند) se originou a partir do alfabeto proto-sinaico por vota do nono século AC. Esse sistema foi usado para se escrever os antigos dialetos árabes meridionais do Yemen como sabaeano, qatabaniano, hadrame (haḍramī), minaeano, himyarita, e proto-ge'ez em D`mt. As mais antigas inscrições nesse alafabeto são datadas do século 9 AC em Akkele Guzay, Eritréia e no século 8 AC, encontrados na Babilônia e no Yemen. Essa escrita atingiu seu total desenvolvimento por volta de 500 AC, e seu uso continuou até o século 7, incluindo as inscrições em antigo árabe setentrional utilizando variantes dessa escrita, quando então foi substituído pelo alfabeto árabe. Na Etiópia essa língua loi usada para se escrever a língua ge'ez, que, com a adição de novos símbolos no decorrer dos séculos, têm sido usado para se escrever amárico, tigrina e tigre, bem como outras línguas. Uma escrita altamente cursiva conhecida como zabur também conhecida como "minúsculas arábicas meridionais"— foi usada pelos antigos yemenis para se escrever documentos diários en lascas de madeira em adição a lápides monumentais; exemplos dos caracteres musnad são mostrados abaixo.
- Южноаравийское письмо (муснад — المُسند) — древняя письменность, от которой произошло современное эфиопское письмо. Южноарабское письмо отделилось от протоханаанейского алфавита не позднее IX века до н. э. Оно использовалось для записей на древних южноаравийских языках в Сабейском царства, Катабане, Хадрамауте, Маине и Химьяре, а также ранних форм геэза в доаксумских княжествах. Одни из первых надписей на этом алфавите, датирующиеся 9 веком до н. э. , были сделаны в провинции Аккеле Гузай в Эритрее. Надписи, найденные в Вавилоне и в Йемене, датируются 8 веком до н. э. Южноаравийское письмо окончательно сложилось к 500 году до н. э. и использовалось (включая старо-североарабские надписи на одном из его вариантов) вплоть до VII века н. э. , когда было замещено арабским алфавитом. В Эфиопии из него произошел алфавит геэз, который, с добавленными в последующие столетия дополнительными символами, используется для записи амхарского языка, тигринья и тигре, а также других языков — семитских, кушитских и нило-сахарских. Курсивный шрифт «забур» использовался древними йеменцами для ведения ежедневных записей на деревянных дощечках. Монументальные надписи, подобные приведенным на иллюстрациях, высекались шрифтом «муснад».
|
| rdfs:comment
|
- The ancient South Arabian alphabet (also known as musnad المُسند) branched from the Proto-Sinaitic alphabet in about the 9th century BC. It was used for writing the Yemeni Old South Arabic languages of the Sabaean, Qatabanian, Hadrami, Minaean, Himyarite, and proto-Ge'ez in Dʿmt. The earliest inscriptions in the alphabet date to the 9th century BC in Akkele Guzay, Eritrea and in the 8th century BC, found in Babylonia and in Yemen.
- Die Altsüdarabische Schrift ist ein im südlichen Arabien, insbesondere im Reich Saba vom 8. Jh. v. Chr. bis zum 6. Jahrhundert benutztes Konsonantenalphabet mit 29 Zeichen, in einer von den Abjaden abweichenden Reihenfolge. Es entstand wohl zu Beginn des 1. Jt. v. Chr. aus der phönizischen Schrift und wurde zum Ursprung der äthiopischen Schrift. Mit der altsüdarabischen Schrift wurde die Altsüdarabische Sprache geschrieben.
- El abecedario árabe meridional también conocido como «musnad(المُسند←)» es un alfabeto de la antigüedad que proviene del siglo IX a. C. La escritura fue usada por los antiguos dialectos árabes meridionales como Sabeano, Catabaniano, Jadramiaco, Minaeano, Gimyaritico, y proto-Guézico en la escritura «D`mt». Las inscripciones más antiguas del alfabeto datan del siglo IX a. C. , en Akkele Guzay, Eritrea y en el siglo VIII a. C. , encontradas en Babilonia y en Yemen.
- Az ódélarab írás a protosínai írásból az i. e. 9. század környékén kialakult sémi írástipus. A dél-arábiai ódélarab nyelvek lejegyzése mellett az ókori Dʿmt királyságban használt proto-ge'ez (vagy proto-ethiosémi) írás lejegyzésére is használatos volt, s ez az etióp írás őse. Két fajtája ismert, a monumentális (musznad) és a kurzív (zabur).
- Pismo południowoarabskie - (musnad), alfabet semicki używany do zapisu języków południowoarabskich epigraficznych i wczesnej fazy języka gyyz. Najstarsze inskrypcje pochodzą z X wieku p. n. e. , najmłodsze z VIII wieku n. e. Większość inskrypcji pochodzi z Półwyspu Arabskiego, ale teksty zapisane tym alfabetem znaleziono m. in. w Babilonii. Podobnie jak inne klasyczne pisma semickie nie notuje samogłosek. Wyrazy mogą być rozdzielane pionową kreską.
- O antigo alfabeto arábico meridional (também conhecido como musnad المُسند) se originou a partir do alfabeto proto-sinaico por vota do nono século AC. Esse sistema foi usado para se escrever os antigos dialetos árabes meridionais do Yemen como sabaeano, qatabaniano, hadrame (haḍramī), minaeano, himyarita, e proto-ge'ez em D`mt.
- Южноаравийское письмо (муснад — المُسند) — древняя письменность, от которой произошло современное эфиопское письмо. Южноарабское письмо отделилось от протоханаанейского алфавита не позднее IX века до н. э.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
