| dbpprop:abstract
|
- Sorghaghtani Beki or Sorkhokhtani or Sorkhogtani bekhi (bekhi is a title) (c. 1198
- Sorkhatani Beki, aus dem Stamm der Keraiten, war die Tochter des Keraitenfürsten Jakha Gambu Khan und die Nichte des damaligen Königs, Toghril Khan. Als Frau bzw. Witwe von Dschingis Khans viertem Sohn Tolui († 1232) war sie die Mutter von Möngke Khan, Kublai Khan, Hulegu Ilchan und Arigkbugha Khan. Sie war als Angehörige der Keraiten wohl eine Christin der Assyrischen Kirche, die trotz allem eine Koranschule in Buchara stiftete und erfolgreich die bereits unter Dschingis Khan vorhandene religiöse Toleranz im Mongolenreich ausbaute. Ihr Beiname Beki verrät jedoch, dass sie auch als heidnische Schamanin aktiv tätig war. Ein wichtiger Beitrag für die Rolle der Mongolen bestand in ihrer Einsicht, eine rein ökonomische Ausbeutung der unterworfenen Völker sei wenig erfolgverheißend. Anstatt also China zu einer Weide für mongolisches Vieh zu degradieren, unterstützte sie in den Provinzen ihres Klans die etablierte chinesische Gesellschaft. Die erleichterten Bedingungen erhöhten die Produktion, Steuer und Tribut. Sorkhatani Beki war ferner um den Ausgleich der Zwistigkeiten zwischen den Prinzen im Mongolenreich bemüht. Sie hatte an der Wahl ihres Sohnes Möngke zum Großkhan 1251 wesentlichen Anteil. Da ihre Söhne der gleichen Staatsphilosophie folgten, sicherte sie auf Jahrzehnte hinaus die Kontinuität und Stabilität. Sorkhatani Beki wird sowohl bei dem päpstlichen Gesandten Johannes de Plano Carpini als auch bei den islamischen Chronisten und Ministern Guwaini und Raschid ed Din wegen ihrer hervorragenden persönlichen Eigenschaften hochgelobt. Als Nachfolgerin kann man deren Schwiegertochter Chabi, die Hauptfrau Kublai Khans betrachten.
- Sorgaqtani o Soyurghaqtani fou una princesa mongola, esposa de Tului, el fill petit de Genguis Khan, i filla de Djagambu, el germà del khan dels kerait Wang Khan. Sorgaqtani era nestoriana considerada intel·ligent i hàbil. El seu marit fou regent del imperi i va morir el 9 d'octubre de 1232. La princesa va agafar la direcció de la casa dels Tuluides. Quan Guyuk va ser nomenat gran khan va voler aturar la autonomia creixent de les diverses branques genguiskhànides. Entre les coses que va fer fou ordenar una investigació sobre els abusos de les diferents branques genguiskhànides en perjudici de l'estat mongol; però la princesa va aconseguir que la branca de Tului en sortís amb tots els pronunciaments favorables. Guyuk va començar a actuar contra la branca de Joci o jocida, es a dir amb Batu khan. Al començament del 1248 es preparava una guerra entre Guyuk i Batu. El primer, al·legant que es volia acostar al seu domini hereditari al Imil, va sortir de Karakorum cap a l'oest. Batu fou alertat per la princesa Sorgaqtani, cap de la casa de Tului, i es va avançar cap a Semirechie arribant a Alaqman, a set dies de Qayaligh (prop de la moderna Kopal). La guerra era inevitable, però Guyuk, a causa de l'abús de l'alcohol i les dones, va morir a una setmana de camí de Bechbaligh. La data exacta de la mort no es coneguda, però les fonts xineses la situen entre el 27 de març i el 24 d'abril. La regència va passar a la seva vídua Oghul Qaïmich que volia fer atribuir el tron a un dels prínceps de la línea d'Ogodei, be Chiramon (nebot de Guyuk) o encara millor al fill que ella havia tingut amb Guyuk, de nom Qutcha. Però el deganat de la casa genguiskhànida el tenia Batu khan, que volia excloure a la branca d'Ogodei (Ogodeïdes), i es va aliar amb Sorgaqtani. Va convèncer a aquest de fer elegir a Mongke o Mongka que era el fill gran de Tului, i la mare del qual era la pròpia Sorgaqtani. El kuriltai per l'elecció de gran khan es va fer presidit per Batu, al seu campament d'Alaqmaq, al nord de l'Issiq Qul, el 1250. Els representants de les branques d'Ogodei i Txagatai no van assistir a la reunió o els que hi van anar la van abandonar abans de l'elecció; així la decisió quedava en mans de les branques de Joci i Tului. Elegit Mongke com estava previst, les branques absents es van negar a ratificar la elecció i reconèixer al nou gran khan al·legant que l'assemblea s'havia fet molt lluny dels llocs sagrats genguiskhànides i havia estat incomplerta. Batu va convocar llavors un segon kuriltai més complert a la regió sagrada a la vora de l'Onon o del Kerulen, i va convidar a les branques refractaries a assistir-hi, però totes les requisitòries van rebre un complet refús. Batu va seguir endavant i el seu germà Berke fou encarregat d'organitzar el kuriltai a Koda'a-aral o Köto'ü-aral, a la vora del Kerulen. Els representants de la branca d'Ogodai va protestar i igual Yissu Magu, cap de l'ulus de Txagatai, que donava suport als ogodeïdes. Però Berke va fer proclamar a Mongka com a gran khan el 1 de juliol de 1251 i l'imperi va passar així de la branca d'Ogodei a la de Tului, en un virtual cop d'estat que fou possible per la debilitat dels prínceps ogodeïdes, tots joves. Sorgaqtani, va morir poc després, el febrer de 1252. Va tenir quatre fills mascles: Mongke, elegit gran khan; Kublai o Kubilai Khan, que fou també gran khan; Ariq Boke, gran khan en oposició al seu germà; i Hulagu, governador de Pèrsia i considerat el primer Il-khan.
- Sorgaqtani o Sorgaqtani Beki o Sorkaktani Beki o Soyurghaqtani fue una princesa turco - mongola, esposa de Tului, el hijo menor de Genguis Khan, e hija de Djagambu o Yagambu, el hermano de Togrhul (conocido por los chinos como Wangjan) el khan de los keraitas . Sorgaqtani que era cristiana nestoriana, fue considerada como muy inteligente y hábil. Según la tradición de los mongoles, era costumbre que la viuda asumiera la regencia hasta que el hijo mayor estuviera capacitado para gobernar . Tras la muerte de su marido -el ya citado- Tolui, y a pesar de que su hijo Mönkhe ya tenía 21 años, Ogedei, el gran khan en el poder, dio a Sorkaktani la autoridad para asumir control de su grupo. Era una mujer inteligente políticamente muy perspicaz y hábil que así logró que sus hijos y nietos Möngke Khan, Kublai Khan, Hulagu Khan y Ariq Boke se transformaran en grandes khanes.
- Sorgaqtani ou Sorkhokhtani ou Sorghagtani Beki, née vers 1198, morte en 1252, était une princesse de la tribu mongole des kéraïtes. Chrétienne nestorienne, elle fut la mère des khans suprêmes Möngke et Khubilaï et de Hülegü, fondateur de la dynastie des khans Houlagides d'Iran, qui durent en grande partie leur pouvoir à ses manœuvres politiques. Elle eut une grande influence sur ses fils et sur tout l'Empire mongol, ce qui en fait l'une des femmes les plus importantes de l'Histoire mondiale. En 1251, elle contribua à faire élire Möngke au détriment de la branche d'Ögödei, 3 fils de Gengis Khan et de Börte, qui avait jusque là détenu le pouvoir suprême. Elle favorisa les échanges commerciaux et intellectuels. L'historien Bar-Hebraeus (1226-1286) a écrit à son sujet :
- ソルコクタニ・ベキ(? - 1252年)は、チンギス・カンの第4子・トルイの正妃。
- Sorghaghtani Beki ook wel Sorghaghtani, was de vrouw van Tolui, de jongste zoon van Genghis Khan. Ze was van Keiraïtische komaf, volgens Willem van Ruysbroeck de dochter van Ong Khan. De Keiraïeten zijn een Kazachs en Mongools nomandenvolk dat op dat moment rond het huidige Ulaanbaatar leefde. Haar religieuze overtuiging was die van nestoriaans Christen, in tegenstelling tot die van haar schoonfamilie, die voornamelijk shamanistisch was. Ze voedde haar kinderen ook op met een chisterlijke interesse. Volgens Willem van Ruysbroeck was ze een nicht van Priester Johannes, de legendarische Christelijke koning die in Azië woonde en de kruisvaarders zou helpen in hun strijd het heilige land te bevrijden. Ook beweerde hij dat zij een dochter van Ong Khan was, die hij als broer van Priester Johannes meende te herkennen. Ze werd als een goed diplomaat en geslepen politica beschouwd, die op haar kinderen een enorme politieke interesse overbracht. Haar bekendste kinderen waren Möngke, Hulagu, Koeblai en Ariq Boke. Samen met Tolui had ze in ieder geval elf zonen. Sorghaghtani Beki's belangrijkste handeling was het smeden van een sterke band tussen de families van Tolui en Jochi tegen de families van Chagatai en Ögedei. Dit deed ze omdat zij haar kinderen de positie van khagan wilde zien bekleden, terwijl dit onmogelijk was zo lang als het haar familie vijandig gezinde huis van Ögedei aan de macht was. Ze zorgde dat de zonen van Jochi, vooral de uiterst machtige Batu zich achter haar schaarde tegen Güyük, de opvolger van Ögedei. Een van de dingen die ze deed om dit te bereiken was het doen uitlekken dat Güyük een aanval op Batu wilde plegen, zodat Batu maatregelen kon treffen. Voordat dit gebeurde stierf Güyük echter onverwachts, sommige Middeleeuwse auteurs beweren dat Sorghaghtani Beki hiermee te maken had. Ze stierf in 1252, maar kreeg na haar dood, in 1310 postuum de titel keizerin, in een ceremonie waar ook een nestoriaanse mis deel van uitmaakte.
- Sorkaktani-beki - księżniczka mongolska, żona Tołuja, matka, Mongkego, Kubilaja Hulagu i Arika Böge.
- Sorghaghtani Beki ou Sorkhokhtani era esposa de Tolui, filho mais novo de Gengis Khan. Ela pertencia aos Keriat, uma tribo túrquica, cujo seu tio, Toghrul, era rei. Segundo a tradição Mongol, era costume a viuva do marido defunto assumir controle das suas posses até que o filho mais velho tomasse poder. Após a morte do seu marido Tolui, apesar de o seu filho mais velho Mönkhe ja ter 21 anos, Ogedei, o Khan em poder, deu a Sorkaktani a autoridade para assumir controlo da de Tolui. Sorkaktani era uma mulher perspicaz e com uma grande habilidade politica levando os seus quatros filhos Möngke Khan, Kublai Khan, Hulagu Khan e Ariq Boke a tornaram-se Grandes Khans.
- Соркактані, Sorkhokhtani, Sorkhagtani Beki або монг. Сорхагтани бэхи. Бехі - титул монгольської аристократії. Походить з народу кераїтів, дочка князя Якга Ґамбу Хан та племінниця їх царя Трґгіл Хана. Як дружина четвертого сина Чингізхана - Толуя була матір'ю його чотирьох синів - Мунке, Хубілая, Хулагу та Ариг-буги. Соркактані, християнка несторіанскої віри. Виховує своїх детей в дусі поваги до християнскої релігії. По законам Яси вони не могли бути охрещені, однак це не заважало Ариг-Бугові відкрито сповідувати християнство, що було не складно при надзвичайній толерантності монголів до християнської релігії. Вона відіграла дуже велику роль на виборах Мунке курултаєм Великим Монгольським ханом у 1251 році. Похована в християнські церкві у Ганьсу
|
| rdfs:comment
|
- Sorghaghtani Beki or Sorkhokhtani or Sorkhogtani bekhi (bekhi is a title) (c. 1198
- Sorkhatani Beki, aus dem Stamm der Keraiten, war die Tochter des Keraitenfürsten Jakha Gambu Khan und die Nichte des damaligen Königs, Toghril Khan. Als Frau bzw. Witwe von Dschingis Khans viertem Sohn Tolui († 1232) war sie die Mutter von Möngke Khan, Kublai Khan, Hulegu Ilchan und Arigkbugha Khan.
- Sorgaqtani o Soyurghaqtani fou una princesa mongola, esposa de Tului, el fill petit de Genguis Khan, i filla de Djagambu, el germà del khan dels kerait Wang Khan. Sorgaqtani era nestoriana considerada intel·ligent i hàbil. El seu marit fou regent del imperi i va morir el 9 d'octubre de 1232. La princesa va agafar la direcció de la casa dels Tuluides. Quan Guyuk va ser nomenat gran khan va voler aturar la autonomia creixent de les diverses branques genguiskhànides.
- Sorgaqtani o Sorgaqtani Beki o Sorkaktani Beki o Soyurghaqtani fue una princesa turco - mongola, esposa de Tului, el hijo menor de Genguis Khan, e hija de Djagambu o Yagambu, el hermano de Togrhul (conocido por los chinos como Wangjan) el khan de los keraitas . Sorgaqtani que era cristiana nestoriana, fue considerada como muy inteligente y hábil. Según la tradición de los mongoles, era costumbre que la viuda asumiera la regencia hasta que el hijo mayor estuviera capacitado para gobernar .
- Sorgaqtani ou Sorkhokhtani ou Sorghagtani Beki, née vers 1198, morte en 1252, était une princesse de la tribu mongole des kéraïtes. Chrétienne nestorienne, elle fut la mère des khans suprêmes Möngke et Khubilaï et de Hülegü, fondateur de la dynastie des khans Houlagides d'Iran, qui durent en grande partie leur pouvoir à ses manœuvres politiques.
- ソルコクタニ・ベキ(? - 1252年)は、チンギス・カンの第4子・トルイの正妃。
- Sorghaghtani Beki ook wel Sorghaghtani, was de vrouw van Tolui, de jongste zoon van Genghis Khan. Ze was van Keiraïtische komaf, volgens Willem van Ruysbroeck de dochter van Ong Khan. De Keiraïeten zijn een Kazachs en Mongools nomandenvolk dat op dat moment rond het huidige Ulaanbaatar leefde. Haar religieuze overtuiging was die van nestoriaans Christen, in tegenstelling tot die van haar schoonfamilie, die voornamelijk shamanistisch was.
- Sorkaktani-beki - księżniczka mongolska, żona Tołuja, matka, Mongkego, Kubilaja Hulagu i Arika Böge.
- Sorghaghtani Beki ou Sorkhokhtani era esposa de Tolui, filho mais novo de Gengis Khan. Ela pertencia aos Keriat, uma tribo túrquica, cujo seu tio, Toghrul, era rei. Segundo a tradição Mongol, era costume a viuva do marido defunto assumir controle das suas posses até que o filho mais velho tomasse poder. Após a morte do seu marido Tolui, apesar de o seu filho mais velho Mönkhe ja ter 21 anos, Ogedei, o Khan em poder, deu a Sorkaktani a autoridade para assumir controlo da de Tolui.
- Соркактані, Sorkhokhtani, Sorkhagtani Beki або монг. Сорхагтани бэхи. Бехі - титул монгольської аристократії. Походить з народу кераїтів, дочка князя Якга Ґамбу Хан та племінниця їх царя Трґгіл Хана.
|