| dbpprop:abstract
|
- Sony BMG Music Entertainment was a global recorded music company, which was a 50–50 joint venture between the Sony Corporation of America and Bertelsmann AG. The venture’s successor, the again-active Sony Music Entertainment, is 100% owned by the Sony Corporation of America.
- Sony BMG Music Entertainment war eine der größten Plattenfirmen der Welt, verfügte über einen Marktanteil von ca. 25 % der weltweiten Musikindustrie und galt damit als sogenanntes Major-Label. Der Hauptfirmensitz befand sich in New York, die deutsche Niederlassung war in München. Andrew Lack war Vorsitzender des Direktoriums. Die operative Führung hatte er 2006 an Rolf Schmidt-Holtz abgegeben. Kevin Kelleher war Vice President.
- Sony BMG Music Entertainment és el resultat d'una aliança al 50% entre les companyies discogràfiques Sony Music Entertainment i BMG Entertainment completada el 5 d'agost de 2004. És una de les quatre grans companyies de música, i inclou la propietat i distribució de discogràfiques com Arista Records, Columbia Records, Epic Records, J Records, RCA Victor, RCA Records, Sonic Wave America i altres. Analistes financers cobrint la fusió van anticipar que fins a 2.000 llocs de treball poden ser retallats com resultat, estalviant a Sony BMG aproximadament 350 milions de dòlars anualment.
- Sony BMG je americké hudební vydavatelství založené v roce 2004. Název labelu v sobě nese sloučení Sony Music Entertainment a Bertelsmann Music Group, ke kterému došlo 5. srpna 2004. Sony BMG patří mezi čtyři nejmocnější hudební vydavatelství s největším podílem na trhu. Vlastní dceřinné společnosti, např. Arista Records, Columbia Records, Epic Records, RCA Records nebo GOOD Music, nezávislý label založiý Kanye Westem. U Sony BMG vydávají stovky významných hudebníků, např. Michael Jackson, Foo Fighters nebo Rage Against the Machine. V České republice třeba J.A.R. a Jarek Nohavica.
- Sony BMG Music Entertainment fue el resultado de una alianza estratégica al 50% entre las compañías discográficas Sony Music Entertainment (parte de Sony, antes CBS Records) y BMG Entertainment, antes Ariola Eurodisc, antes RCA Víctor, completada el 5 de agosto de 2004. Es una de las cuatro grandes compañías de música, e incluye la propiedad y distribución de discográficas como Arista Records, Columbia Records, Epic Records, J Records, RCA Victor, RCA Records, Sonic Wave America y otros. Analistas financieros cubriendo la fusión anticiparon que hasta 2000 puestos de trabajo pueden ser recortados como resultado, ahorrando a Sony BMG aproximadamente 350 millones de dólares anualmente. En 2007 se declaró que la empresa estaba al borde de la quiebra dadas las grandes cantidades de descarga ilegal de música en internet. En 2008 Bertelsmann AG anunció que venderá su participación del 50% en Sony BMG a la firma japonesa Sony Corp. dando origen a una nueva empresa que se llamará Sony Music Entertainment Inc. y será una filial enteramente de Sony Corp. of America, mientras que Bertelsmann se hará cargo de un catálogo limitado de música europea selecta propiedad de la antigua Sony BMG. Desde el mes de octubre de 2008 la empresa se conoce de nuevo como Sony Music Entertainment Incorporated.
- Sony BMG Music Entertainment, Inc. oli vuosina 2004–2008 toiminut levy-yhtiö. Se oli lopputulos 50/50 yhteenliittymästä Sony Music Entertainmentin ja BMG Entertainmentin välillä, joka toteutui 5. elokuuta 2004. Sony ja Bertelsmann omistivat kummatkin 50 % yhtiöstä. 5. elokuuta 2008 ilmoitettiin, että Sony ostaa Bertelsmannin osuuden levy-yhtiöstä. Tämän seurauksena levy-yhtiön nimeksi vaihtui Sony Music Entertainment, Inc. Sony BMG Music Entertainment oli yksi neljästä suuresta (Big Four) levy-yhtiöstä ja äänitallenteiden tuottajasta. Yhtiö omisti ja hoiti muun muassa seuraavien levy-yhtiöiden levyjakelun: Arista Records, Columbia Records, Epic Records, J Records, RCA Victor Records, RCA Records, Sonic Wave America.
- Sony BMG Music Entertainment était l'un des labels majeurs du disque, créé fin 2004 par la fusion de Sony Music Entertainment et BMG Entertainment. Sony BMG était détenu à 50% par Sony Corporation of America et à 50% par Bertelsmann. En 2008, Sony a acheté la totalité des parts de Bertelsmann. Tous les labels de BMG sont passés sous le contrôle de Sony Music Entertainment.
- Sony Music Entertainment è la più grande casa discografica del mondo, controllata dall'azienda multinazionale Sony. Nel 1988 Sony ha acquisito il catalogo dei dischi CBS per due miliardi di dollari, rinominandola Sony Music Entertainment nel 1991. La CBS ha comunque mantenuto i diritti sul proprio marchio. Sony ha acquisito anche il catalogo della Columbia Records direttamente dalla EMI, e successivamente anche quello della Epic Records, diventando la sezione pop del listino Sony. Nell'agosto 2004, la Sony Music Entertainment ha creato una joint-venture con un'altra casa di produzione storica, la BMG, creando l'impero musicale Sony BMG Music Entertainment e controllando di fatto più della metà del mercato musicale mondiale. Rudy Zerbi è l'attuale direttore artistico e presidente della Sony BMG Music Entertainment Italia. Nel 2008 la Sony BMG ha inoltre concesso un contratto di 300 mila euro ai vincitori del talent show X Factor. Gli Aram Quartet, vincitori del programma, hanno ottenuto il contratto e dal Giugno del 2008 lavoreranno per il loro primo disco, intitolato "chiARAMente", negli studi della Sony BMG. Durante il periodo estivo dello stesso anno, la quota societaria in mano al gruppo Bertelsmann (BMG) passa interamente a Sony, dando vita dunque, con l'inizio del 2009, alla nuova denominazione: Sony music. La nuova casa discografica si affretta dunque a sfruttare il catalogo precedentemente in mano a BMG, ristampando molte raccolte della collana economica "Flashback" (con nuova grafica), l'intera discografia di Fabrizio De André in digipack, e la doppia raccolta di successi di Antonello Venditti "Le Donne".
- Sony BMG Music Entertainment Inc. （ソニー ビーエムジー ミュージックエンタテインメント）は、アメリカ合衆国のニューヨークに本社を置く音楽事業会社 Sony Music Entertainment Inc. （ソニー・ミュージックエンタテインメント）の旧社名。 2004年にソニーグループのSony Music Entertainment（旧CBSレコード）とベルテルスマングループのBMGが合併して、Sony BMG Music Entertainment Inc. として設立されたが、2008年にソニーがベルテルスマンの持分を取得して完全子会社化したため、社名を再びSony Music Entertainment Inc. としている。 ユニヴァーサル・ミュージック、ワーナー・ミュージック、EMIと共に、いわゆる音楽事業会社の"ビッグ4"の一つである。 なお、日本の法人、株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメントは、ソニーが直接に100%を所有する子会社であり、米国法人との直接的な資本関係はなく、お互いの経営は独立している。日本の法人は、英文社名をSony Music Entertainment(Japan) Inc. と表記している。
- Sony BMG Music Entertainment is een van de grootste muziekproducers ter wereld. Het bedrijf is een resultaat van een 50/50 fusie tussen Sony Music Corporation en BMG Entertainment. Deze afspraak werd voltooid in augustus 2004. Alleen het Japanse Sony Music is nog volledig in handen van Sony.
- Sony BMG Music Entertainment er resultatet av en fusjon mellom Sony Music Entertainment (en del av Sony) og BMG Entertainment den 5. august 2004. Selskapet er en av de fire store musikkselskapene, og eier plateseskap som Arista Records, Columbia Records, Epic Records, J Records, RCA Victor, RCA Records, Sonic Wave America med flere.
- Sony BMG Music Entertainment, Inc. jest spółką joint venture pomiędzy Sony Music Entertainment a BMG Entertainment założoną 5 sierpnia 2004. Jest ona jedną z wielkiej czwórki wytwórni płytowych oraz jest w posiadaniu takich wytwórni płytowych jak Arista Records, Columbia Records, Epic Records, J Records, RCA Victor Records, RCA Records, Legacy Recordings, Sonic Wave America oraz wiele innych.
- A Sony BMG Music Entertainment foi um conglomerado que compreendia todos os selos das gravadoras Sony Music e BMG, e é menbro do IFPI.
- Sony BMG Music Entertainment a fost un grup de case de discuri cu sediul principal în Statele Unite, creata ca alianta (50% - 50%) intre Sony Music Entertainment si BMG (Bertelsmann Music Group) pe 4 august 2004. In octombrie 2008, Sony Music Entertainment a achizitionat cu peste 1,5 miliarde de dolari partea BMG-ului, astfel preluand atat artistii acestuia cat si discografiile lor. In final, brandul se va renumi Sony Music Entertainment, revenind astfel la forma dinaintea aliantei.
- Sony BMG Music Entertainment, Inc. — результат создания совместного предприятия 50/50 между Sony Music Entertainment и BMG Entertainment завершенного 5 августа 2004 года. Это одна из музыкальных компаний, которая входит в «Большую Четвёрку», и имеющая права владения и распространения звукозаписывающих лейблов, таких как Arista Records, Columbia Records, Epic Records, J Records, RCA Victor Records, RCA Records, Legacy Recordings, Sonic Wave America, MCI и других. Финансовый анализ показал, что объединение приведёт к сокращению 2000 рабочих мест, и Sony BMG будет экономить на этом приблизительно $350 миллионов ежегодно. Рольф Шмидт-Хольтц заменил Эндрю Лэка на посту Chief Executive Officer 10 февраля 2006 года. В первой половине 2005 года доля компании на рынке новинок звукозаписи в США опустилась с 33 % до 26 %. Эта сделка Лэка с Брюсом Спрингстином, названная «больной задумкой», привела к тому, что Бертельсманн проинформировал Sony о непродлении контракта с Лэком. Эндрю Лэк в данное время занимает пост председателя совета директоров (англ. Chairman of the Board of Directors). Ранее этот пост занимал Рольф Шмидт-Хольтц. Компания недавно подписала соглашение о контенте с популярным онлайновым видео ресурсом YouTube 2 октября 2008 годa корпорация Sony выкупила 50% акций у Bertelsmann AG и стала единственным владельцем компании, изменив её название на Sony Music Entertainment Inc.
- Sony Music Entertainment, tidigare Sony BMG, är ett av de fyra största skivbolagen i världen. Företaget Sony BMG Music Entertainment bildades genom en sammanslagning av japanska Sony Music Entertainment och tyska BMG Entertainment, vilket skedde i augusti 2004. BMG står för Bertelsmann Music Group, alltså samma koncern som bokförlaget Bertelsmann. I september 2008 köptes BMG ut av Sony.
- Sony Music Entertainment(Türkiye), 2005 yılında Türkiyede kurulan müzik şirketi. Sony BMG Music Entertainment adıyla tüm dünyada etkinlik göstermektedir. Şirket 2004 yılında Sony ve BMG müzik şirketlerinin birleşmesi sonucu kurulmuştur. Türkiyede 2005 yılından itibaren faaliyet göstermeye başlamıştır. Daha önceki ismi Sony Music Türkiye'dir ve şirket yaklaşık 15 yıldan beri fiilen Türkiye'de faaliyet göstermektedir. Plak şirketi olarak çalışmalarına devam etse de; Apocalyptica Türkiye Turnesi 2008 için Poem Organizasyon ile işbirliği yaparak ilk organizasyonuna imza atmıştır. Şirket; 5 Ağustos 2008'de yapılan resmi bir açıklamaya göre SONY MUSIC Entertainment Inc. (SMEI) olarak yoluna devam edecektir.
- 索尼音樂娛樂公司（SONY MUSIC Entertainment），是日本新力公司（SONY）旗下音樂事業群，前身為新力博德曼音樂娛樂公司（SONY BMG Music Entertainment） 新力哥倫比亞（Sony Music）音樂公司與德國博德曼（Bertelsmann AG）媒體集團音樂部門-博德曼音樂（BMG）於2004年11月所合併成立，總部設於美國紐約，為全球第3大音樂唱片公司。在日本，日本新力音樂集團（Sony Music Group）獨立於全球的新力博德曼音樂（SONY BMG），但日本博德曼音樂（BMG JAPAN）則是直屬全球的新力博德曼集團。 2008年8月5日，新力宣布收購博德曼所持有新力博德曼另50%股權，並於10月1日正式生效，新力博德曼成為100%美國新力子公司，並更名回為「索尼音樂娛樂」（SONY MUSIC Entertainment Inc. (SMEI)）
|
| rdfs:comment
|
- Sony BMG Music Entertainment was a global recorded music company, which was a 50–50 joint venture between the Sony Corporation of America and Bertelsmann AG. The venture’s successor, the again-active Sony Music Entertainment, is 100% owned by the Sony Corporation of America.
- Sony BMG Music Entertainment war eine der größten Plattenfirmen der Welt, verfügte über einen Marktanteil von ca. 25 % der weltweiten Musikindustrie und galt damit als sogenanntes Major-Label. Der Hauptfirmensitz befand sich in New York, die deutsche Niederlassung war in München. Andrew Lack war Vorsitzender des Direktoriums. Die operative Führung hatte er 2006 an Rolf Schmidt-Holtz abgegeben. Kevin Kelleher war Vice President.
- Sony BMG Music Entertainment és el resultat d'una aliança al 50% entre les companyies discogràfiques Sony Music Entertainment i BMG Entertainment completada el 5 d'agost de 2004. És una de les quatre grans companyies de música, i inclou la propietat i distribució de discogràfiques com Arista Records, Columbia Records, Epic Records, J Records, RCA Victor, RCA Records, Sonic Wave America i altres.
- Sony BMG je americké hudební vydavatelství založené v roce 2004. Název labelu v sobě nese sloučení Sony Music Entertainment a Bertelsmann Music Group, ke kterému došlo 5. srpna 2004. Sony BMG patří mezi čtyři nejmocnější hudební vydavatelství s největším podílem na trhu. Vlastní dceřinné společnosti, např. Arista Records, Columbia Records, Epic Records, RCA Records nebo GOOD Music, nezávislý label založiý Kanye Westem.
- Sony BMG Music Entertainment fue el resultado de una alianza estratégica al 50% entre las compañías discográficas Sony Music Entertainment (parte de Sony, antes CBS Records) y BMG Entertainment, antes Ariola Eurodisc, antes RCA Víctor, completada el 5 de agosto de 2004.
- Sony BMG Music Entertainment, Inc. oli vuosina 2004–2008 toiminut levy-yhtiö. Se oli lopputulos 50/50 yhteenliittymästä Sony Music Entertainmentin ja BMG Entertainmentin välillä, joka toteutui 5. elokuuta 2004. Sony ja Bertelsmann omistivat kummatkin 50 % yhtiöstä. 5. elokuuta 2008 ilmoitettiin, että Sony ostaa Bertelsmannin osuuden levy-yhtiöstä. Tämän seurauksena levy-yhtiön nimeksi vaihtui Sony Music Entertainment, Inc.
- Sony BMG Music Entertainment était l'un des labels majeurs du disque, créé fin 2004 par la fusion de Sony Music Entertainment et BMG Entertainment. Sony BMG était détenu à 50% par Sony Corporation of America et à 50% par Bertelsmann. En 2008, Sony a acheté la totalité des parts de Bertelsmann. Tous les labels de BMG sont passés sous le contrôle de Sony Music Entertainment.
- Sony Music Entertainment è la più grande casa discografica del mondo, controllata dall'azienda multinazionale Sony. Nel 1988 Sony ha acquisito il catalogo dei dischi CBS per due miliardi di dollari, rinominandola Sony Music Entertainment nel 1991. La CBS ha comunque mantenuto i diritti sul proprio marchio. Sony ha acquisito anche il catalogo della Columbia Records direttamente dalla EMI, e successivamente anche quello della Epic Records, diventando la sezione pop del listino Sony.
- Sony BMG Music Entertainment Inc. （ソニー ビーエムジー ミュージックエンタテインメント）は、アメリカ合衆国のニューヨークに本社を置く音楽事業会社 Sony Music Entertainment Inc. （ソニー・ミュージックエンタテインメント）の旧社名。 2004年にソニーグループのSony Music Entertainment（旧CBSレコード）とベルテルスマングループのBMGが合併して、Sony BMG Music Entertainment Inc.
- Sony BMG Music Entertainment is een van de grootste muziekproducers ter wereld. Het bedrijf is een resultaat van een 50/50 fusie tussen Sony Music Corporation en BMG Entertainment. Deze afspraak werd voltooid in augustus 2004. Alleen het Japanse Sony Music is nog volledig in handen van Sony.
- Sony BMG Music Entertainment er resultatet av en fusjon mellom Sony Music Entertainment (en del av Sony) og BMG Entertainment den 5. august 2004. Selskapet er en av de fire store musikkselskapene, og eier plateseskap som Arista Records, Columbia Records, Epic Records, J Records, RCA Victor, RCA Records, Sonic Wave America med flere.
- Sony BMG Music Entertainment, Inc. jest spółką joint venture pomiędzy Sony Music Entertainment a BMG Entertainment założoną 5 sierpnia 2004. Jest ona jedną z wielkiej czwórki wytwórni płytowych oraz jest w posiadaniu takich wytwórni płytowych jak Arista Records, Columbia Records, Epic Records, J Records, RCA Victor Records, RCA Records, Legacy Recordings, Sonic Wave America oraz wiele innych.
- A Sony BMG Music Entertainment foi um conglomerado que compreendia todos os selos das gravadoras Sony Music e BMG, e é menbro do IFPI.
- Sony BMG Music Entertainment a fost un grup de case de discuri cu sediul principal în Statele Unite, creata ca alianta (50% - 50%) intre Sony Music Entertainment si BMG (Bertelsmann Music Group) pe 4 august 2004. In octombrie 2008, Sony Music Entertainment a achizitionat cu peste 1,5 miliarde de dolari partea BMG-ului, astfel preluand atat artistii acestuia cat si discografiile lor. In final, brandul se va renumi Sony Music Entertainment, revenind astfel la forma dinaintea aliantei.
- Sony BMG Music Entertainment, Inc. — результат создания совместного предприятия 50/50 между Sony Music Entertainment и BMG Entertainment завершенного 5 августа 2004 года.
- Sony Music Entertainment, tidigare Sony BMG, är ett av de fyra största skivbolagen i världen. Företaget Sony BMG Music Entertainment bildades genom en sammanslagning av japanska Sony Music Entertainment och tyska BMG Entertainment, vilket skedde i augusti 2004. BMG står för Bertelsmann Music Group, alltså samma koncern som bokförlaget Bertelsmann. I september 2008 köptes BMG ut av Sony.
- Sony Music Entertainment(Türkiye), 2005 yılında Türkiyede kurulan müzik şirketi. Sony BMG Music Entertainment adıyla tüm dünyada etkinlik göstermektedir. Şirket 2004 yılında Sony ve BMG müzik şirketlerinin birleşmesi sonucu kurulmuştur. Türkiyede 2005 yılından itibaren faaliyet göstermeye başlamıştır. Daha önceki ismi Sony Music Türkiye'dir ve şirket yaklaşık 15 yıldan beri fiilen Türkiye'de faaliyet göstermektedir.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
