| dbo:abstract
|
- Sonny William Williams (Auckland, 3 d'agost de 1985) és un ex jugador de rugbi neozelandès que exercia de centre. Va ser internacional amb els All Blacks des del 2010 al 2019 i fou campió del món a Nova Zelanda 2011 i Anglaterra 2015. (ca)
- Sonny William „Sonny Bill“ Williams (* 3. srpna 1985 Auckland) je novozélandský ragbista a bývalý boxer. Získal četná týmová a individuální ocenění a tituly. Jeho otec pochází ze Samoy, jeho matka je Novozélanďanka. (cs)
- سوني بيل وليامز (بالإنجليزية: Sonny Bill Williams) هو رياضي نيوزيلندي. يلعب مختلف الألعاب الرياضية. وتشمل هذه اتحاد الرجبي، دوري الرجبي والملاكمة. ذهب للعب في أستراليا لينال لقب أفضل لاعب هناك، بعدها قرر أن يتوجه لرياضة الملاكمة إلى جانب الرجبي، وقد ساعده جسده المفتول بالعضلات على ذلك ونال لقب بطل العالم في الملاكمة ولقب بطولة الملاكمة في نيوزيلندا. بالإضافة للحصول على العديد من الجوائز والألقاب الفردية. يذكر أن سوني أعلن إسلامه منذ عام 2008 أثناء احترافه في فرنسا. (ar)
- Sonny William Williams (Auckland, 3 de agosto de 1985) es un exrugbista neozelandés que se desempeñaba como centro. Fue internacional con los All Blacks de 2010 a 2019 y se consagró campeón del mundo en Nueva Zelanda 2011 e Inglaterra 2015. (es)
- Sonny Bill Williams (* 3. August 1985 in Auckland, Neuseeland) ist ein ehemaliger neuseeländischer Rugbyspieler und Boxer. Er verzeichnete sowohl im Rugby Union als auch im Rugby League große Erfolge. (de)
- Sonny William "Bill" Williams (Auckland, 1985eko abuztuaren 3a) Zeelanda Berriko boxeolari eta errugbilari ohia da. 2010–2019 bitartean, 58 partida jokatu zuen Zeelanda Berriko selekzioarekin, eta bi aldiz irabazi zuen Munduko Errugbi Txapelketa: 2011n eta 2015ean. Zazpiko eta hamahiruko errugbian ere jokatu zuen. (eu)
- Sonny William Williams, plus connu sous le nom de Sonny Bill Williams, né le 3 août 1985 à Auckland, est un joueur de rugby à XIII, à XV et à sept international néo-zélandais. Il évolue au poste de centre au sein de l'effectif des Blues dans le Super 15. Il est plus particulièrement connu en France pour avoir joué au RC Toulon, où il a commencé sa carrière en rugby à XV. Il est champion du monde avec les All Blacks lors des éditions 2011 et 2015 de la coupe du monde de cette discipline. En vue des Jeux olympiques d'été de 2016, il intègre, pour la saison 2015-2016, l’équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à sept. Joueur puissant et rapide, il est un plaqueur redouté et un attaquant doté d'une bonne technique individuelle et apprécié pour ses nombreuses passes après contact. Parallèlement à sa carrière de rugbyman, il effectue plusieurs combats de boxe par an. (fr)
- Sonny Bill Williams (born 3 August 1985) is a New Zealand heavyweight boxer, and a former professional rugby league and rugby union player and as of recently is working for Stan Sports. He is only the second person to represent New Zealand in rugby union after first playing for the country in rugby league, and is one of only 21 players to have won the Rugby World Cup twice. Williams began his career in rugby league, and has played as a second-row forward over eight seasons in three spells in the National Rugby League (NRL), with the Canterbury-Bankstown Bulldogs and Sydney Roosters. He has won 12 caps for New Zealand (the Kiwis) and won the RLIF Awards for Rookie of the Year in 2004 and International Player of the Year in 2013. In 2020 he played for the Toronto Wolfpack in Super League, before moving to Sydney Roosters the same year. He first moved to rugby union in 2010 and played mainly as a centre for Toulon in France, Canterbury, Counties Manukau, the Crusaders, Chiefs and Blues in New Zealand and Panasonic Wild Knights in Japan. He won 58 caps for New Zealand (the All Blacks), and was part of the teams that won the 2011 and 2015 World Cups. He also played rugby sevens for New Zealand, competing in the 2015–16 World Rugby Sevens Series and the 2016 Olympics. He retired from both rugby codes in March 2021. Williams has boxed professionally ten times. He was the New Zealand Professional Boxing Association (NZPBA) Heavyweight Champion and World Boxing Association (WBA) International Heavyweight Champion, but was stripped of these titles after failing to respond to challenges. (en)
- Sonny Bill Williams (lahir 3 Agustus 1985) adalah seorang olahragawan Selandia Baru. Dia memainkan berbagai olahraga. Ini termasuk rugby, liga rugby dan tinju. Dia telah memenangkan berbagai penghargaan tim dan individual dan judul. Ayahnya adalah dari Samoa. Ibunya adalah putih Selandia Baru. (in)
- Sonny William "Bill" Williams (Auckland, 3 agosto 1985) è un rugbista a 13 e a 15 e pugile neozelandese, bi-campione del mondo nel 2011 e 2015 con gli All Blacks.Rappresentò la Nuova Zelanda anche nel rugby a 13, divenendo uno dei pochi rugbisti a giocare la finale di un campionato del mondo in entrambi i codici della disciplina; dal 2009 è anche pugile professionista nella categoria pesi massimi (108 kg ca.). Dal 2021 milita nel Sydney Roosters in National Rugby League. (it)
- ソニー・ビル・ウィリアムズ（Sonny Bill Williams 1985年8月3日 - ）は、プロボクサー、元ラグビーリーグ選手及びラグビーユニオン選手である。ニュージーランド出身。ラグビーリーグでニュージーランド代表となった後に、ラグビーユニオンでも代表となった史上2人目の選手である。リーグとユニオンのどちらのコードでもタックルを受けた時のオフロードパスの能力で知られる。 (ja)
- Sonny William (Sonny Bill) Williams (Auckland, 3 augustus 1985) is een Nieuw-Zeelandse sportman. Hij speelt diverse sporten, met name Rugby Union, Rugby League en boksen. Hij heeft talrijke team- en individuele prijzen en -titels gewonnen. Hij komt tegenwoordig uit voor de in rugby league. Williams speelde in de periode 2004 tot en 2013 twaalf Rugby League interlands. Voor de All Blacks speelde Williams 55 interlands en maakte daarin 13 tries.In deze periode 2009 is hij ook bekeerd tot de islam. Williams was onderdeel van de Nieuw-Zeelandse Rugby Sevenploeg die deelnam aan de Olympische Zomerspelen 2016 in het Braziliaanse Rio de Janeiro en eindigde als vijfde. Zijn vader komt uit Samoa. Zijn moeder is een Nieuw-Zeelandse. Williams zijn zus won in 2016 olympisch zilver in het Rubby Seven. (nl)
- Sonny Bill Williams (ur. 3 sierpnia 1985 w Auckland) – nowozelandzki gracz rugby (w odbu odmianach) i bokser. Jest zaledwie drugim zawodnikiem, który reprezentował Nową Zelandię na poziomie międzynarodowym najpierw w rugby league, a następnie w rugby union. W rugby league występuje najczęściej na pozycji wspieracza młyna, zaś w rugby union przeważnie jako środkowego ataku. Znany jest przede wszystkim z umiejętności oddawania piłki „na kontakcie” (w czasie bycia szarżowanym) oraz atakowania barkiem podczas swojej kariery w rugby league. (pl)
- Сонни Уильям «Сонни Билл» Уильямс (англ. Sonny William 'Sonny Bill' Williams; род. 3 августа 1985 года в Окленде) — новозеландский регбист, выступавший в регби-15, регби-13 и регби-7, а также профессиональный боксёр. Он является обладателем многочисленных командных и индивидуальных наград и званий. Среди профессионалов чемпион Новой Зеландии по боксу (2012) в тяжёлом весе. (ru)
- Sonny William Bill Williams (Auckland, 3 de agosto de 1985) é um pugilista e ex-jogador de rugby neozelandês. No rugby, atua na posição de centro. De origem samoana, realçada em suas tatuagens, já passou por três diferentes esportes: no país mais icônico do rugby union, começou a carreira na modalidade rival rugby league, secundária na Nova Zelândia, mas com certa popularidade em sua cidade natal de Auckland. Um dos atletas mais populares de seu país, declarou ainda em 2013 que pretende atuar em outra modalidade de rugby, o rugby sevens, a fim de atuar nas Olimpíadas de 2016, que marcarão o retorno do esporte, desta vez na referida forma reduzida, aos Jogos. Disputou também esse torneio. (pt)
- Sonny Bill Williams, född 3 augusti 1985 i Auckland, är en nyzeeländsk idrottsman. Han spelar bland annat rugby och utövar boxning. Han har vunnit många team- och individuella utmärkelser och titlar. Hans far är från Samoa. Hans mamma är nyzeeländska. (sv)
- 桑尼比尔·威廉斯（Sonny Bill Williams，1985年8月3日－）是一名新西兰运动员。他从事3种不同的运动，被广泛认为是世界上最优秀的运动员之一。他身高1.94米、体重为108公斤。 他是職業橄欖球員。同时他是一个职业拳击手。2013年，他被评为世界最佳橄榄球盟球员。2009-2013年，他赢得了他所有的6次拳击賽。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sonny William Williams (Auckland, 3 d'agost de 1985) és un ex jugador de rugbi neozelandès que exercia de centre. Va ser internacional amb els All Blacks des del 2010 al 2019 i fou campió del món a Nova Zelanda 2011 i Anglaterra 2015. (ca)
- Sonny William „Sonny Bill“ Williams (* 3. srpna 1985 Auckland) je novozélandský ragbista a bývalý boxer. Získal četná týmová a individuální ocenění a tituly. Jeho otec pochází ze Samoy, jeho matka je Novozélanďanka. (cs)
- سوني بيل وليامز (بالإنجليزية: Sonny Bill Williams) هو رياضي نيوزيلندي. يلعب مختلف الألعاب الرياضية. وتشمل هذه اتحاد الرجبي، دوري الرجبي والملاكمة. ذهب للعب في أستراليا لينال لقب أفضل لاعب هناك، بعدها قرر أن يتوجه لرياضة الملاكمة إلى جانب الرجبي، وقد ساعده جسده المفتول بالعضلات على ذلك ونال لقب بطل العالم في الملاكمة ولقب بطولة الملاكمة في نيوزيلندا. بالإضافة للحصول على العديد من الجوائز والألقاب الفردية. يذكر أن سوني أعلن إسلامه منذ عام 2008 أثناء احترافه في فرنسا. (ar)
- Sonny William Williams (Auckland, 3 de agosto de 1985) es un exrugbista neozelandés que se desempeñaba como centro. Fue internacional con los All Blacks de 2010 a 2019 y se consagró campeón del mundo en Nueva Zelanda 2011 e Inglaterra 2015. (es)
- Sonny Bill Williams (* 3. August 1985 in Auckland, Neuseeland) ist ein ehemaliger neuseeländischer Rugbyspieler und Boxer. Er verzeichnete sowohl im Rugby Union als auch im Rugby League große Erfolge. (de)
- Sonny William "Bill" Williams (Auckland, 1985eko abuztuaren 3a) Zeelanda Berriko boxeolari eta errugbilari ohia da. 2010–2019 bitartean, 58 partida jokatu zuen Zeelanda Berriko selekzioarekin, eta bi aldiz irabazi zuen Munduko Errugbi Txapelketa: 2011n eta 2015ean. Zazpiko eta hamahiruko errugbian ere jokatu zuen. (eu)
- Sonny Bill Williams (lahir 3 Agustus 1985) adalah seorang olahragawan Selandia Baru. Dia memainkan berbagai olahraga. Ini termasuk rugby, liga rugby dan tinju. Dia telah memenangkan berbagai penghargaan tim dan individual dan judul. Ayahnya adalah dari Samoa. Ibunya adalah putih Selandia Baru. (in)
- Sonny William "Bill" Williams (Auckland, 3 agosto 1985) è un rugbista a 13 e a 15 e pugile neozelandese, bi-campione del mondo nel 2011 e 2015 con gli All Blacks.Rappresentò la Nuova Zelanda anche nel rugby a 13, divenendo uno dei pochi rugbisti a giocare la finale di un campionato del mondo in entrambi i codici della disciplina; dal 2009 è anche pugile professionista nella categoria pesi massimi (108 kg ca.). Dal 2021 milita nel Sydney Roosters in National Rugby League. (it)
- ソニー・ビル・ウィリアムズ（Sonny Bill Williams 1985年8月3日 - ）は、プロボクサー、元ラグビーリーグ選手及びラグビーユニオン選手である。ニュージーランド出身。ラグビーリーグでニュージーランド代表となった後に、ラグビーユニオンでも代表となった史上2人目の選手である。リーグとユニオンのどちらのコードでもタックルを受けた時のオフロードパスの能力で知られる。 (ja)
- Sonny Bill Williams (ur. 3 sierpnia 1985 w Auckland) – nowozelandzki gracz rugby (w odbu odmianach) i bokser. Jest zaledwie drugim zawodnikiem, który reprezentował Nową Zelandię na poziomie międzynarodowym najpierw w rugby league, a następnie w rugby union. W rugby league występuje najczęściej na pozycji wspieracza młyna, zaś w rugby union przeważnie jako środkowego ataku. Znany jest przede wszystkim z umiejętności oddawania piłki „na kontakcie” (w czasie bycia szarżowanym) oraz atakowania barkiem podczas swojej kariery w rugby league. (pl)
- Сонни Уильям «Сонни Билл» Уильямс (англ. Sonny William 'Sonny Bill' Williams; род. 3 августа 1985 года в Окленде) — новозеландский регбист, выступавший в регби-15, регби-13 и регби-7, а также профессиональный боксёр. Он является обладателем многочисленных командных и индивидуальных наград и званий. Среди профессионалов чемпион Новой Зеландии по боксу (2012) в тяжёлом весе. (ru)
- Sonny Bill Williams, född 3 augusti 1985 i Auckland, är en nyzeeländsk idrottsman. Han spelar bland annat rugby och utövar boxning. Han har vunnit många team- och individuella utmärkelser och titlar. Hans far är från Samoa. Hans mamma är nyzeeländska. (sv)
- 桑尼比尔·威廉斯（Sonny Bill Williams，1985年8月3日－）是一名新西兰运动员。他从事3种不同的运动，被广泛认为是世界上最优秀的运动员之一。他身高1.94米、体重为108公斤。 他是職業橄欖球員。同时他是一个职业拳击手。2013年，他被评为世界最佳橄榄球盟球员。2009-2013年，他赢得了他所有的6次拳击賽。 (zh)
- Sonny William Williams, plus connu sous le nom de Sonny Bill Williams, né le 3 août 1985 à Auckland, est un joueur de rugby à XIII, à XV et à sept international néo-zélandais. Il évolue au poste de centre au sein de l'effectif des Blues dans le Super 15. Il est plus particulièrement connu en France pour avoir joué au RC Toulon, où il a commencé sa carrière en rugby à XV. Il est champion du monde avec les All Blacks lors des éditions 2011 et 2015 de la coupe du monde de cette discipline. En vue des Jeux olympiques d'été de 2016, il intègre, pour la saison 2015-2016, l’équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à sept. Joueur puissant et rapide, il est un plaqueur redouté et un attaquant doté d'une bonne technique individuelle et apprécié pour ses nombreuses passes après contact. (fr)
- Sonny Bill Williams (born 3 August 1985) is a New Zealand heavyweight boxer, and a former professional rugby league and rugby union player and as of recently is working for Stan Sports. He is only the second person to represent New Zealand in rugby union after first playing for the country in rugby league, and is one of only 21 players to have won the Rugby World Cup twice. (en)
- Sonny William (Sonny Bill) Williams (Auckland, 3 augustus 1985) is een Nieuw-Zeelandse sportman. Hij speelt diverse sporten, met name Rugby Union, Rugby League en boksen. Hij heeft talrijke team- en individuele prijzen en -titels gewonnen. Hij komt tegenwoordig uit voor de in rugby league. Williams speelde in de periode 2004 tot en 2013 twaalf Rugby League interlands. Voor de All Blacks speelde Williams 55 interlands en maakte daarin 13 tries.In deze periode 2009 is hij ook bekeerd tot de islam. (nl)
- Sonny William Bill Williams (Auckland, 3 de agosto de 1985) é um pugilista e ex-jogador de rugby neozelandês. No rugby, atua na posição de centro. De origem samoana, realçada em suas tatuagens, já passou por três diferentes esportes: no país mais icônico do rugby union, começou a carreira na modalidade rival rugby league, secundária na Nova Zelândia, mas com certa popularidade em sua cidade natal de Auckland. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
