| dbpprop:abstract
|
- Sonia Rykiel is a French fashion designer. Ethnically a Polish Jew, Sonia Rykiel was born in Paris, France in 1930. At the age of 17, she was employed to dress the window displays in a Parisian textile store. Sonia was married to the owner of a boutique which sold elegant clothing. In 1962 she just couldn't find any soft sweaters to wear when she was pregnant. So she used a supplier to her husband from Venice to design her own. Sonia Rykiel created her first maternity dresses and tiny sweater. The sweater is her symbol and she was crowned "Queen of Knits" by the Americans in 1967. The sweater went back 7 times for alterations before she was satisfied with it. From then, she has experimented with seams inside out, took away the hem and lining, and created a range of fragrances of which '7e Sens' was the first. This first creation was called the Poor boy Sweater, and she started selling it from her husbands label "Laura". It made the cover of ELLE fashion magazine, and brought her fame. She later became the first designer to put seams on the outside of a garment, and to print words on her sweaters. In particular, she favours long clinging sweaters or small cropped pullovers, large rolled-back cuffs and long shawls. Her colours are usually beige, grey, dark blue and charcoal. Rykiel has written many books, including an A to Z of fashion, and a collection of children’s stories. In 1980 she was voted one of the world's 10 most elegant women. She proved that knitwear can follow any trend. Rykiel also hit the current idea of the big soft fun fur done as a huge bubble of colour, in her case baby pink, purple knitted fox or teal-blue Mongolian lamb. During Paris Fashion Week in October 2003, Sonia Rykiel showed her own collection for next spring. There were also gorgeous ruffled dresses in vintage floral and polka dot prints and smart hounds tooth coats. Sonia and her daughter Nathalie have decided to bring Paris to New York. In February 2005 Henri Bendel launched an in-store shop for the Sonia Rykiel Woman line. It will almost certainly be as successful as in France. There are three Sonia Rykiel boutiques in the U.S. and they are in Boston, New York and Guam. Rykiel collaborated with impresario and performer Malcolm McLaren on the song "Who the Hell is Sonia Rykiel?" on McLaren's 1995 album Paris.
- Sonia Rykiel ist eine bedeutende Modeschöpferin. Sie wird auch die „Königin des Strick“ genannt, da sie in der Pariser Modewelt erfolgreich ihre Strickkollektionen vermarkten konnte. Ihr modisches Markenzeichen sind Streifen in ihren Stricksachen.
- Sonia Rykiel on ranskalainen muotisuunnittelija. Puolanjuutalaista syntyperää oleva Sonia Rykiel syntyi Pariisissa. 17-vuotiaana hän aloitti työn näyteikkunasomistajana pariisilaisessa vaatekaupassa. Hän avioitui hienoja asuja myyvän boutiquen omistajan kanssa. Kun hän vuonna 1962 ei raskautensa aikana löytänyt sopivia vaatteita, hän hyödynsi miehensä venetsialaista tavarantoimittajaa ja suunnitteli omia. Sonia Rykiel loi ensimmäiset äitiysmekot ja pienet puserot. Pusero on hänen symbolinsa, ja amerikkalaiset kruunasivat hänet 1967 "neuleiden kuningattareksi". Puseron hän palautti seitsemän kertaa korjattavaksi, ennen kuin oli tyytyväinen siihen. Sen jälkeen hän kokeili malleja, joissa saumat ovat ulkopuolella, poisti palteet ja vuorin ja suunnitteli hajuvesiä, joista '7e Sens' oli ensimmäinen. Ensimmäinen vaateluomus sai nimen Poikaparan pusero, ja hän ryhtyi myymään sitä miehensä vaatemerkillä "Laura". Se pääsi Ellen kanteen ja nosti hänet maineeseen. Hän oli ensimmäinen suunnittelija, joka jätti saumat näkyviin ja painatti kirjoitusta puseroihin. Hän suosii erityisesti pitkiä kapeita puseroita ja pieniä villaneuleita, suuria hihankäänteitä ja pitkiä huiveja. Hänen värejään ovat beige, harmaa, tummansininen ja hiilenharmaa. Rykiel on kirjoittanut useita alan kirjoja ja lasten satukokoelman. 1980 hänet äänestettiin yhdeksi maailman kymmenestä tyylikkäimmästä naisesta. Hän osoitti että neuleet pysyvät muodissa mukana. Hänen tyttärensä Nathalie työskentelee hänen kanssaan.
- Sonia Rykiel, née le 25 mai 1930 à Paris, est une couturière française. Elle donne son nom à sa société, à sa marque et à ses boutiques. Connue pour être l’inventeuse de la « démode », elle milite pour la liberté de la femme contre les couturiers. Elle est aussi écrivain.
- A lei si deve la nascita del termine "démodé", coniato nel 1976.
- ソニア・リキエル（Sonia Rykiel, 1930年5月25日 - ）はフランス・パリ出身のファッションデザイナー。ポーランドとユダヤの血をひく。また彼女の持つブランドの名前である。普段着だったニットをファッショナブルに変貌させ、「ニットの女王」として有名。1983年にフランス文化省から芸術文化勲章を受勲した。
|
| rdfs:comment
|
- Sonia Rykiel is a French fashion designer. Ethnically a Polish Jew, Sonia Rykiel was born in Paris, France in 1930. At the age of 17, she was employed to dress the window displays in a Parisian textile store. Sonia was married to the owner of a boutique which sold elegant clothing. In 1962 she just couldn't find any soft sweaters to wear when she was pregnant. So she used a supplier to her husband from Venice to design her own. Sonia Rykiel created her first maternity dresses and tiny sweater.
- Sonia Rykiel ist eine bedeutende Modeschöpferin. Sie wird auch die „Königin des Strick“ genannt, da sie in der Pariser Modewelt erfolgreich ihre Strickkollektionen vermarkten konnte. Ihr modisches Markenzeichen sind Streifen in ihren Stricksachen.
- Sonia Rykiel on ranskalainen muotisuunnittelija. Puolanjuutalaista syntyperää oleva Sonia Rykiel syntyi Pariisissa. 17-vuotiaana hän aloitti työn näyteikkunasomistajana pariisilaisessa vaatekaupassa. Hän avioitui hienoja asuja myyvän boutiquen omistajan kanssa. Kun hän vuonna 1962 ei raskautensa aikana löytänyt sopivia vaatteita, hän hyödynsi miehensä venetsialaista tavarantoimittajaa ja suunnitteli omia. Sonia Rykiel loi ensimmäiset äitiysmekot ja pienet puserot.
- Sonia Rykiel, née le 25 mai 1930 à Paris, est une couturière française. Elle donne son nom à sa société, à sa marque et à ses boutiques. Connue pour être l’inventeuse de la « démode », elle milite pour la liberté de la femme contre les couturiers. Elle est aussi écrivain.
- A lei si deve la nascita del termine "démodé", coniato nel 1976.
- ソニア・リキエル（Sonia Rykiel, 1930年5月25日 - ）はフランス・パリ出身のファッションデザイナー。ポーランドとユダヤの血をひく。また彼女の持つブランドの名前である。普段着だったニットをファッショナブルに変貌させ、「ニットの女王」として有名。1983年にフランス文化省から芸術文化勲章を受勲した。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
