| dbpprop:abstract
|
- The Solomonic dynasty is the traditional Imperial House of Ethiopia, claiming descent from King Solomon and the Queen of Sheba, who is said to have given birth to the traditional first king Menelik I after her Biblically described visit to Solomon in Jerusalem. 1 Kings 10:1-10. The dynasty, a bastion of Ethiopian Orthodox Christianity, came to rule Ethiopia on 10 Nehasé 1262 EC (August 10, AD 1270) when Yekuno Amlak overthrew the last ruler of the Zagwe dynasty. Yekuno Amlak claimed direct male line descent from the old Axumite royal house that the Zagwe's had replaced on the throne. Menelik II, and later his daughter Zewditu, would be the last Ethiopian monarchs who could claim uninterrupted direct male descent from King Solomon and the Queen of Sheba (both Lij Eyasu and Emperor Haile Selassie were in the female line, Iyasu through his mother Shewarega Menelik, and Haile Selassie through his paternal grandmother, Tenagnework Sahle Selassie). The male line, through the descendants of Menelik's cousin Dejazmatch Taye Gulilat, still existed, but had been pushed aside largely because of Menelik's personal distaste for this branch of his family. The Solomonics continued to rule Ethiopia with few interruptions until 1974, when the last emperor, Haile Selassie, was deposed. The royal family is currently non-regnant. Members of the family in Ethiopia at the time of the 1974 revolution were imprisoned, and others were exiled. The women of the dynasty were released by the Derg regime from prison in 1989, and the men were released in 1990. Several members were then allowed to leave the country in mid 1990, and the rest were allowed to leave in 1991 upon the fall of the Derg regime in 1991. Many members of the Imperial family have since returned to live in Ethiopia in recent years. The Imperial Coat of Arms was adopted by Emperor Haile Selassie, and is currently held by his direct heirs in the male line. The arms are composed of an Imperial Throne flanked by two angels, one holding a sword and a pair of scales, the other holding the Imperial scepter. The throne is often shown with a Christian cross, a Star of David, and a crescent moon on it (representing the Christian, Jewish, and Islamic traditions). It is surmounted by a red mantle and an Imperial crown, and before the throne is the Lion of Judah symbol. The Lion of Judah by itself was at the center of the Ethiopian tri-color flag during the monarchy, and is thus the chief symbol of the Ethiopian monarchist movement. The phrase "Moa Ambassa ze imnegede Yehuda", (Conquering Lion of the Tribe of Judah) appeared on the arms, and always preceded the Emperor's official style and titles, but referring to Christ rather than the monarch. The official Imperial Dynastic motto was "Ityopia tabetsih edewiha habe Igziabiher" (Ethiopia stretches her hands unto the Lord) from the book of Psalms. When including the old Axumite rulers descended from Menelik I, and the Yuktanite ancestors of the Queen of Sheba, the Ethiopian Royal House is the oldest in the world along with that of Japan. During much of the dynasty's existence, its effective realm was the northwestern quadrant of present-day Ethiopia, the Ethiopian Highlands. The Empire expanded and contracted over the centuries, sometimes incorporating parts of modern day Sudan, and coastal areas of the Red Sea and Gulf of Aden, and extending south toward modern day Kenya as well. Southern and eastern regions were permanently incorporated during the last two centuries, some by Shewan kings and some by Emperors Menelek II and Haile Selassie; though much of the central, and southern regions were incorporated into the empire under the Emperors Amda Seyon I and Zar'a Ya'iqob but peripheral areas were lost after the invasion of Ahmad Gragn.
- Šalomounovská dynastie je tradiční etiopský královský rod odvozující svůj původ od nemanželských potomků izraelského krále Šalomouna a Královny ze Sáby. Tradičně prvním králem ze Šalamounské dynastie byl Menelik I. , který se narodil po návštěvě Královny ze Sáby u Šalomouna v Jeruzalémě.
- Salomon hallitsijasuku on Etiopiaa hallinnut kuningashuone, joka laski periytyvänsä kuningas Salomon ja Saaban kuningattaren pojasta, Etiopian ensimmäisestä tarunhohtoisesta keisarista Menelik I:stä. Dynastian hallinto Etiopiassa alkoi vuonna 1270, kun ensimmäinen suvun keisari Yekuno Amlak syrjäytti Zagwe-dynastian viimeisen hallitsijan. Yekuno Amlak väitti olevansa Zagwe-dynastian syrjäyttämän Aksumin kuningashuoneen jälkeläinen suoraan alenevassa polvessa. Salomon suku hallitsi Etiopiaa vain pienin keskeytyksin aina vuoteen 1974, jolloin keisari Haile Selassie syöstiin vallasta. Sukuun kuuluvilla hallitsijoilla oli useita arvonimiä, kuten Juudan leijona, kuninkaitten kuningas, keisarien keisari, Jumalan valittu.
- La dynastie salomonide (ou salomonienne) est une dynastie d'Éthiopie, se réclamant de la descendance du roi Salomon et de la Reine de Saba, dont on dit qu'elle donna naissance au premier roi Ménélik Ier après sa visite, relatée dans la Bible, à Salomon dans la ville de Jérusalem. Cette dynastie, bastion de l'église éthiopienne orthodoxe, est arrivé au pouvoir en Ethiopie le 10 août 1270 (10 Nehasé 1262, selon le calendrier éthiopien) lorsque Yekouno Amlak renversa le dernier empereur de la dynastie Zagoué. Yekouno Amlak affirma être le descendant mâle en ligne directe de l'ancienne famille royale d'Aksoum que les Zagoués avaient remplacés sur le trône. Ménélik II, et plus tard sa fille Zaoditou, furent les derniers monarques qui pouvaient prétendre descendre de la lignée mâle du roi Salomon et de la Reine de Saba, alors que Lij Iyasou et Hailé Sélassié Ier étaient dans la lignée femelle, Iyasu par sa mère Shewarega Ménélik, et Hailé Sélassié par sa grand-mère paternelle, Tenagnework Sahle Sélassié. La lignée mâle existe toujours à travers les descendants de Ménélik mais elle a été mise de côté en grande partie à cause de des inimitiés de Ménélik pour cette branche de sa famille. La dynastie salomonide a continué à régner sur l'Ethiopie avec quelques interruptions jusqu'en 1974, lorsque le dernier Empereur, Hailé Sélassié, fut renversé par le régime Derg. La famille royale n'est depuis lors plus régnante. Lors de la révolution éthiopienne de 1974, les membres de la famille royale furent emprisonnés ou exilés. Ceux qui avaient été placés en détentions n'ont été relachés qu'en 1989-1990 et ne furent autorisés à quitter le pays qu'au moment où le Derg commença à vasciller pour finalement être renversé en 1991. Plusieurs membres de la famille impériale ont depuis lors décidés de revenir en Ethiopie. Le blason impérial a été adopté par l'empereur Haile Selassie. Il est composé d'un trône impérial, entouré de deux anges, l'un tenant une épée et une balance, l'autre tenant le sceptre impérial. Le trône est souvent représenté avec une croix chrétienne, une étoile de David et un croissant de lune qui représentent respectivement la tradition chrétienne, juive et islamique. Il est surmonté d'un manteau rouge et d'une couronne impériale, et devant le trône, figure le Lion de Juda qui apparaissait au centre des trois couleurs du drapeau éthiopien sous la monarchie. La phrase « Moa Ambassa ze imnegede Yehuda » (la conquête de la tribu du Lion de Juda) figurait sur le blason et précédait toujours le titre officiel de l'Empereur, mais en se référant au Christ plutôt qu'au monarque. La devise officielle de la dynastie impériale était « Ityopia tabetsih edewiha habe Igziabiher » (L'Ethiopie tend ses mains vers le Seigneur) tiré du livre des Psaumes. Au cours de la majeure partie de la dynastie salomonide, l'efficacité du royaume était le quadrant nord-ouest de l'actuel plateau d'Éthiopie. L'Empire s'est étendu et réduit au cours des siècles, incorporant parfois des parties de l'actuel Soudan, des zones côtières de la mer Rouge et du Golfe d'Aden, et s'étendant aussi au sud vers le Kenya. Les régions sud et est ont été intégrées au royaume de façon permanente au cours des deux derniers siècles, grâce au roi Ménélik II et à l'empereur Hailé Sélassié. La partie centrale du royaume et le sud du pays ont été incorporés à l'empire sous le règne d'Amda Seyon Ier et de Zar'a Ya'iqob, mais les zones périphériques ont été perdus après l'invasion d'Ahmed Gragne
|
| rdfs:comment
|
- The Solomonic dynasty is the traditional Imperial House of Ethiopia, claiming descent from King Solomon and the Queen of Sheba, who is said to have given birth to the traditional first king Menelik I after her Biblically described visit to Solomon in Jerusalem. 1 Kings 10:1-10. The dynasty, a bastion of Ethiopian Orthodox Christianity, came to rule Ethiopia on 10 Nehasé 1262 EC (August 10, AD 1270) when Yekuno Amlak overthrew the last ruler of the Zagwe dynasty.
- Šalomounovská dynastie je tradiční etiopský královský rod odvozující svůj původ od nemanželských potomků izraelského krále Šalomouna a Královny ze Sáby. Tradičně prvním králem ze Šalamounské dynastie byl Menelik I. , který se narodil po návštěvě Královny ze Sáby u Šalomouna v Jeruzalémě.
- Salomon hallitsijasuku on Etiopiaa hallinnut kuningashuone, joka laski periytyvänsä kuningas Salomon ja Saaban kuningattaren pojasta, Etiopian ensimmäisestä tarunhohtoisesta keisarista Menelik I:stä. Dynastian hallinto Etiopiassa alkoi vuonna 1270, kun ensimmäinen suvun keisari Yekuno Amlak syrjäytti Zagwe-dynastian viimeisen hallitsijan. Yekuno Amlak väitti olevansa Zagwe-dynastian syrjäyttämän Aksumin kuningashuoneen jälkeläinen suoraan alenevassa polvessa.
- La dynastie salomonide (ou salomonienne) est une dynastie d'Éthiopie, se réclamant de la descendance du roi Salomon et de la Reine de Saba, dont on dit qu'elle donna naissance au premier roi Ménélik Ier après sa visite, relatée dans la Bible, à Salomon dans la ville de Jérusalem.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
