| dbpprop:abstract
|
- A snowmobile, also known in some places as a snowmachine made by Cameron Power, sled, or skimobile, is a land vehicle for travel on snow that is commonly propelled by a continuous track or tracks at the rear and steered by skis at the front. Early snowmobiles used rubber tracks, however modern snowmobiles typically have tracks made of a Kevlar composite. They are designed to be operated on snow and ice, and require no road or trail. Originally snowmobiles were typically powered by two-stroke gasoline/petrol internal combustion engines. Four-stroke engines are becoming more and more popular in snowmobiles. Noise and air pollution concerns and regulations are a driving factor in this transition. Summertime occupations for snowmobile enthusiasts can also involve drag racing on grass, asphalt strips, or even across water. People who ride them commonly are known as snowmobilers. The main types of riding are Snowcross/racing, trail riding, freestyle, mountain climbing, and Boondocking or Carving.
- Als Schneemobile oder Motorschlitten werden Kraftfahrzeuge bezeichnet, die auf nicht präparierten Schneepisten ein bis zwei Personen transportieren können. Sie werden durch Kufen gelenkt, die Motorkraft wird über eine Kette übertragen. Gelegentlich werden sie auch Ski-doo genannt. 1922 baute Joseph-Armand Bombardier das erste Schneemobil „Ski-dog“, das durch einen typografischen Fehler zu „Ski-doo“ wurde. Früher kamen ausschließlich luftgekühlte Zweitaktmotoren zum Einsatz; in den letzten Jahren werden vermehrt auch flüssigkeitsgekühlte Viertaktmotoren verbaut. Die Motorleistung reicht von etwa 30 kW bis 220 kW. Letztere werden für Rennserien in Nordamerika und Nordeuropa verwendet. Schneemobile werden vor allem als Arbeitsgerät für Forstarbeiter, Rentierzüchter und als eiliges Transportmittel in Skigebieten, seltener zum bloßen Spaß, benutzt. In Nordfinnland werden Touristen Snowmobil-Safaris angeboten, bei denen eine Gruppe Touristen, geführt durch einen Ortskundigen, mit Schneemobilen längere Strecken zurücklegen. In Mitteleuropa werden Schneemobile im Winter von Liftbetrieben als Beförderungsmittel sowie von Bergrettungsorganisationen zur Pistenrettung eingesetzt. Der Patient wird dabei in einem Akia liegend quer auf dem Heck des Schneemobils oder auf einem meist gefederten Anhänger befördert. Die Motorschlitten sind üblicherweise mit Automatikgetriebe und Gashebelheizung ausgestattet.
- Una moto-neu o moto de neu és un vehicle terrestre impulsat per una única roda de tracció per eruga amb esquís als costats per al seu maneig. Estan dissenyats per a ser operats en neu o gel, sense requerir cap tipus de carretera. La majoria de les moto-neus són impulsades per un motor de dos temps, encara que els motors de cicle de quatre temps estan sent cada vegada més populars. Encara que no estan dissenyades per a això, les moto-neus poden fins i tot ser conduïdes per la capa superior de l'aigua si la velocitat és suficientment alta, com es demostra en la competència anual de dragueig en riu que té lloc a Kautokeino, Noruega.
- Sněžný skútr je motorové vozidlo určené k jízdě po sněhu. Pohyb je obvykle zajišťován pásem vzadu (donedávna obvykle gumovým, nyní často z kevlaru), manévrování pomocí lyže nebo lyží vepředu. Jeho použití je praktické především na horách a v arktických oblastech. Jízda na sněžných skútrech je též provozována jako sport (např. závody v jízdě na sněhu, jízdě ve stopě, freestylu a jízdě do kopce). Nejprestižnějším světové závody pořádá WPSA (World PowerSports Association). Sněžný skútr znají filmoví diváci mj. z několika filmů s Jamesem Bondem. Sněžný skútr jako hračka je i v sortimentu výrobce stavebnicových produktů Lego.
- Una motonieve o moto de nieve es un vehículo terrestre impulsado por una única rueda de tracción a oruga con esquís a los costados para su manejo. Están diseñados para ser operados en nieve o hielo, sin requerir ningún tipo de carretera. La mayoría de las motonieves son impulsadas por un motor de dos tiempos, aunque los motores de ciclo de cuatro tiempos están siendo cada vez más populares. Aunque no están diseñadas para ello, las motonieves pueden incluso ser conducidas por la capa superior del agua si la velocidad es suficientemente alta, como se demuestra en la competencia anual de dragueo en río llevada acabo en Kautokeino, Noruega.
- Moottorikelkka on kevyt ja avoin maalla telamaton avulla kulkeva ajoneuvo. Sitä ohjataan kääntämällä ohjaustankoa joka vaikuttaa edessä olevan suksiparin tai suksen kulmaan, tai pehmeällä alustalla kallistamalla kelkkaa. Moottorikelkkaa liikuttaa istuimen alla oleva liukutelineen varassa telapyörien pyörittämänä liikkuva telamatto. Moottorikelkoissa käytetään tyypillisesti kaksi- tai nelitahtisia ja ilma- tai nestejäähdytteisiä polttomoottoreita, joiden iskutilavuus on 150–1400 cm³. Kuljettajan lisäksi useisiin malleihin mahtuu mukaan yksi tai kaksi matkustajaa. Moottorikelkat on suunniteltu lumessa ajettaviksi ja niillä voidaan ajaa monenlaisissa maastoissa, myös hoidettujen ajoreittien ulkopuolella.
- Une motoneige (également appelée scooter des neiges en France) est un petit véhicule motorisé, mu à l'aide d'une ou deux chenilles, et équipé de skis pour la direction. Inventée au Québec par Joseph-Armand Bombardier, elle s'est répandue dans le monde entier. Son terrain de prédilection, comme son nom l'indique, est la neige ou la glace. Elle ne nécessite ni route, ni piste. Les motoneiges sont utilisées pour la randonnée dans les régions urbanisées du sud des pays nordiques, et dans les régions septentrionales de l'Amérique du Nord. Elles ont pratiquement remplacé les traîneaux à chiens comme moyens de transport dans les territoires arctiques.
- La motoslitta è un mezzo di trasporto terrestre a trazione meccanica che utilizza sci nella parte anteriore per permettere di cambiare direzione del moto. Il movimento è impartito attraverso cingoli posteriori che nei primi modelli erano in gomma, ma adesso sono prevalentemente in composti di kevlar. Sono studiate per essere operative su neve o ghiaccio e non richiedono l'utilizzo di strade o rotaie.
- ファイル:Snowmobile-italia. jpg スノーモービル ファイル:SnowmobilesYellowstone. jpg イエローストーン国立公園の中を走るスノーモービル スノーモービル (Snow mobile) とは、1～2人乗りの小型雪上車。スノーモビルとも表記される。 スキー場をはじめとした雪山の監視や救助などのほか、冬季のアウトドアレジャーなどにも広く用いられる。
- Een sneeuwscooter is een landvoertuig speciaal gemaakt voor het reizen over een besneeuwde ondergrond of ijs. Een sneeuwscooter wordt meestal voortbewogen door rupsbanden achteraan, en stuurt middels ski’s vooraan. Oudere sneeuwscooters gebruikten rubberen rupsbanden, maar tegenwoordig is kevlar meer gebruikelijk. Sneeuwscooters hebben geen weg of rails nodig.
- En snøscooter, snøskuter eller beltemotorsykkel er et kjøretøy som blir drevet framover av en forbrenningsmotor koblet til ett eller to gummibelter med kammer og som blir styrt ved hjelp av ski. Noen eldre modeller kan ha to belter og ei ski. Et belte og to ski er mest vanlig i dag, men det finnes også modeller med to ski og to belter. Man får også snøscootere men en ski og et belte, disse er kalt "Snowhawk". Fremkommelighet er snøscooterens sterkeste side, den har derfor normalt ikke behov for vei eller preparerte leder. Snøscootere er konstruert for å bli brukt på snø eller is. Tidligere hadde de fleste snøscootere en totakts bensinmotor, men i den senere tid har firetaktsmotorer blitt vanlig. Det finnes i dag fem store snøscooterprodusenter, Polaris, Ski-Doo, Yamaha Arctic Cat (USA/Japan) og Lynx (Finland, eid av Bombardier som også eier Ski-Doo).
- Skuter śnieżny jest pojazdem naziemnym łączącym zalety sań i skutera przystosowanego do jazdy tylko w zimie – z tego względu urządzenia te były na początku nazywane saniami motorowymi. Skuter śnieżny przystosowany jest do jazdy zarówno po drogach jak i bezdrożach – potrafi się poruszać równie dobrze po śniegu, jak i po lodzie, co czyni go jednym z podstawowych pojazdów wykorzystywanych w krajach za granicą koła podbiegunowego, takich jak Norwegia czy Kanada. Maksymalne prędkości skuterów sięgają rzędu 200 km/h (w zależności od modelu i klasy).
- Uma moto de neve, também chamada de motoneve, mota de neve ou snowmobile, é um veiculo misto entre uma motocicleta e um carro desenvolvidos para andar em lugares com neve, possui tração traseira por esteira com cravas no pneus para melhor estabilidade, e pás na parte dianteiras. A maioria dos snowmobiles usam pneus de borracha, entretando alguns snows modernos possuem pneus de Kevlar para evitar problemas de uso contínuo na água, gelo e neve. Originalmente os motores dos snowmobiles eram dois tempos movido a gasolina, posteriormente foram adaptados os motores quatro tempos movidos a etanol. Existem diversos campeonatos para a modalidade como Snowcross/racing, trail riding, freestyle e mountain climbing, e seus adeptos são chamados de snowmobilers.
- Файл:SnowmobilesYellowstone. jpg Снегохо́д — механическое транспортное средство, предназначенное для движения по снегу. Изобретателем считается канадский инженер Ж. А. Бомбардье. В Советском Союзе и России долгое время был распространен термин «мотонарты», который и до сих пор часто встречается в различных официальных документах. В 1935 появился снегоход с лыжами, установленными спереди и цепной звездочкой и гусеничной системой сзади. Модифицированную версию использовали на лесозаготовках. В 1950-х появился снегоход с легкими шасси, рассчитанный на одного или двух человек.
- Snöskoter, terrängfordon med band och medar avsett att köras i snö. Snöskotrar framförs ofta på skoterleder. I vanligt språkbruk säger man oftast kort och gott skoter. Ordet skoter har dock flera andra betydelser. Snöskotern används för det mesta i samband med rekreation. Under vårvintern är det många människor som använder sig av snöskotern för att på ett enkelt sätt ta sig ut i naturen. Många har även en kälke kopplad baktill på snöskotern, för att man ska få med sig fler passagerare. En annan kälktyp som kopplas baktill på snöskotern, är en så kallad skoterark. Denna kälke kan kort beskrivas som en husvagn på medar. Denna används i regel av människor som isfiskar, framförallt då i fjällen. Även lastkälkar är vanliga. Snöskotern utveckling som rekreationsfordon har inneburit att en mängd turistanläggningar har byggts upp i norra Sveriges inland med hotell, stugbyar, butiker och bensinstationer, med ett flertal skoterrelaterade aktiviteter som till exempel skoteruthyrning och guidade skoterutflykter. Detta har blandat annat många utländska turister upptäckt, och deltager gärna i de guidade turerna som erbjuds, för att på ett enkelt och smidigt, sätt komma ut i den karga, men vackra norrländska naturen. Snöskotern är också ett viktigt arbetsfordon. Rennäringen skulle idag ha det svårt att klara sig utan snöskotern. Kraftbolagen använder sig av snöskotern, för besiktning och röjning av kraftledningsgatorna. Polis, militär och naturbevakare, löser en mängd olika arbetsuppgifter med hjälp av snöskotern. I det småskaliga skogsbruket, så är snöskotern också mycket användbar.
- Снігохíд- самохідні, переважно механічні, механізми для пересування по снігу. Снігоходи поділяються на декілька груп: 1 аеросани, що приводяться повітряним гвинтом. Аеросани бувають одно- та багатомісні; * 2) мотолижні – снігоходи, що побудовані на основі мотоцикла. [ Рушій – як правило, гусениця (техніка); * 3) штовхачі чи буксирувальники для лижників. Рушій може бути довільного типу – спеціальне колесо (зі шпорами, з ланцюгом, з лопатками, повітряний гвинт і навіть вітрила.
- 雪上摩托車、雪地摩托車被用來當作行駛在雪地旅行的，透過履帶旋轉用來行駛的。限制1.2個人乘車，這在滑雪場用於監視和救助用途。也能給業餘玩家廣泛的使用在於冬天時候的戶外運動。
|
| rdfs:comment
|
- A snowmobile, also known in some places as a snowmachine made by Cameron Power, sled, or skimobile, is a land vehicle for travel on snow that is commonly propelled by a continuous track or tracks at the rear and steered by skis at the front. Early snowmobiles used rubber tracks, however modern snowmobiles typically have tracks made of a Kevlar composite. They are designed to be operated on snow and ice, and require no road or trail.
- Als Schneemobile oder Motorschlitten werden Kraftfahrzeuge bezeichnet, die auf nicht präparierten Schneepisten ein bis zwei Personen transportieren können. Sie werden durch Kufen gelenkt, die Motorkraft wird über eine Kette übertragen. Gelegentlich werden sie auch Ski-doo genannt. 1922 baute Joseph-Armand Bombardier das erste Schneemobil „Ski-dog“, das durch einen typografischen Fehler zu „Ski-doo“ wurde.
- Una moto-neu o moto de neu és un vehicle terrestre impulsat per una única roda de tracció per eruga amb esquís als costats per al seu maneig. Estan dissenyats per a ser operats en neu o gel, sense requerir cap tipus de carretera. La majoria de les moto-neus són impulsades per un motor de dos temps, encara que els motors de cicle de quatre temps estan sent cada vegada més populars.
- Sněžný skútr je motorové vozidlo určené k jízdě po sněhu. Pohyb je obvykle zajišťován pásem vzadu (donedávna obvykle gumovým, nyní často z kevlaru), manévrování pomocí lyže nebo lyží vepředu. Jeho použití je praktické především na horách a v arktických oblastech. Jízda na sněžných skútrech je též provozována jako sport (např. závody v jízdě na sněhu, jízdě ve stopě, freestylu a jízdě do kopce).
- Una motonieve o moto de nieve es un vehículo terrestre impulsado por una única rueda de tracción a oruga con esquís a los costados para su manejo. Están diseñados para ser operados en nieve o hielo, sin requerir ningún tipo de carretera. La mayoría de las motonieves son impulsadas por un motor de dos tiempos, aunque los motores de ciclo de cuatro tiempos están siendo cada vez más populares.
- Moottorikelkka on kevyt ja avoin maalla telamaton avulla kulkeva ajoneuvo. Sitä ohjataan kääntämällä ohjaustankoa joka vaikuttaa edessä olevan suksiparin tai suksen kulmaan, tai pehmeällä alustalla kallistamalla kelkkaa. Moottorikelkkaa liikuttaa istuimen alla oleva liukutelineen varassa telapyörien pyörittämänä liikkuva telamatto.
- Une motoneige (également appelée scooter des neiges en France) est un petit véhicule motorisé, mu à l'aide d'une ou deux chenilles, et équipé de skis pour la direction. Inventée au Québec par Joseph-Armand Bombardier, elle s'est répandue dans le monde entier. Son terrain de prédilection, comme son nom l'indique, est la neige ou la glace. Elle ne nécessite ni route, ni piste.
- La motoslitta è un mezzo di trasporto terrestre a trazione meccanica che utilizza sci nella parte anteriore per permettere di cambiare direzione del moto. Il movimento è impartito attraverso cingoli posteriori che nei primi modelli erano in gomma, ma adesso sono prevalentemente in composti di kevlar. Sono studiate per essere operative su neve o ghiaccio e non richiedono l'utilizzo di strade o rotaie.
- ファイル:Snowmobile-italia. jpg スノーモービル ファイル:SnowmobilesYellowstone. jpg イエローストーン国立公園の中を走るスノーモービル スノーモービル (Snow mobile) とは、1～2人乗りの小型雪上車。スノーモビルとも表記される。 スキー場をはじめとした雪山の監視や救助などのほか、冬季のアウトドアレジャーなどにも広く用いられる。
- Een sneeuwscooter is een landvoertuig speciaal gemaakt voor het reizen over een besneeuwde ondergrond of ijs. Een sneeuwscooter wordt meestal voortbewogen door rupsbanden achteraan, en stuurt middels ski’s vooraan. Oudere sneeuwscooters gebruikten rubberen rupsbanden, maar tegenwoordig is kevlar meer gebruikelijk. Sneeuwscooters hebben geen weg of rails nodig.
- En snøscooter, snøskuter eller beltemotorsykkel er et kjøretøy som blir drevet framover av en forbrenningsmotor koblet til ett eller to gummibelter med kammer og som blir styrt ved hjelp av ski. Noen eldre modeller kan ha to belter og ei ski. Et belte og to ski er mest vanlig i dag, men det finnes også modeller med to ski og to belter. Man får også snøscootere men en ski og et belte, disse er kalt "Snowhawk".
- Skuter śnieżny jest pojazdem naziemnym łączącym zalety sań i skutera przystosowanego do jazdy tylko w zimie – z tego względu urządzenia te były na początku nazywane saniami motorowymi. Skuter śnieżny przystosowany jest do jazdy zarówno po drogach jak i bezdrożach – potrafi się poruszać równie dobrze po śniegu, jak i po lodzie, co czyni go jednym z podstawowych pojazdów wykorzystywanych w krajach za granicą koła podbiegunowego, takich jak Norwegia czy Kanada.
- Uma moto de neve, também chamada de motoneve, mota de neve ou snowmobile, é um veiculo misto entre uma motocicleta e um carro desenvolvidos para andar em lugares com neve, possui tração traseira por esteira com cravas no pneus para melhor estabilidade, e pás na parte dianteiras. A maioria dos snowmobiles usam pneus de borracha, entretando alguns snows modernos possuem pneus de Kevlar para evitar problemas de uso contínuo na água, gelo e neve.
- Файл:SnowmobilesYellowstone. jpg Снегохо́д — механическое транспортное средство, предназначенное для движения по снегу. Изобретателем считается канадский инженер Ж. А. Бомбардье.
- Snöskoter, terrängfordon med band och medar avsett att köras i snö. Snöskotrar framförs ofta på skoterleder. I vanligt språkbruk säger man oftast kort och gott skoter. Ordet skoter har dock flera andra betydelser. Snöskotern används för det mesta i samband med rekreation. Under vårvintern är det många människor som använder sig av snöskotern för att på ett enkelt sätt ta sig ut i naturen.
- Снігохíд- самохідні, переважно механічні, механізми для пересування по снігу. Снігоходи поділяються на декілька груп: 1 аеросани, що приводяться повітряним гвинтом. Аеросани бувають одно- та багатомісні; * 2) мотолижні – снігоходи, що побудовані на основі мотоцикла.
- 雪上摩托車、雪地摩托車被用來當作行駛在雪地旅行的，透過履帶旋轉用來行駛的。限制1.2個人乘車，這在滑雪場用於監視和救助用途。也能給業餘玩家廣泛的使用在於冬天時候的戶外運動。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
