| dbpprop:abstract
|
- Sly & the Family Stone is an American funk, soul and rock band from San Francisco, California. Originally active from 1966 to 1983, with varied lineups, the band was pivotal in the development of soul, funk, and psychedelic music. Headed by singer, songwriter, record producer, and multi-instrumentalist Sly Stone, and containing several of his family members and friends, the band was the first major American rock band to have an integrated lineup in both race and gender. Brothers Sly and singer/guitarist Freddie Stone combined their bands (Sly & the Stoners and Freddie & the Stone Souls) at the end of 1966. Sly and Freddie Stone, trumpeter Cynthia Robinson, drummer Gregg Errico, saxophonist Jerry Martini, and bassist Larry Graham completed the original lineup; Sly and Freddie's sister, singer/keyboardist Rose Stone, joined within a year, creating the lineup that is best known. This collective recorded five Top 10 hits and four groundbreaking albums, which greatly influenced the sound of American pop music, soul, R&B, funk, and hip hop music. In the preface of his 1998 book For the Record: Sly and the Family Stone: An Oral History, Joel Selvin sums up the importance of Sly & the Family Stone's influence on African American music by stating "there are two types of black music: black music before Sly Stone, and black music after Sly Stone". The band was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1993. During the early 1970s, the band switched to a grittier funk sound, which was as influential on the music industry as their earlier work. The band began to fall apart during this period because of drug abuse and ego clashes; consequently, the fortunes and reliability of the band deteriorated, leading to its dissolution in 1975. Sly Stone continued to record albums and tour with a new rotating lineup under the "Sly & the Family Stone" name from 1975 to 1983. In 1987, Sly Stone was arrested and sentenced for cocaine use, after which he went into effective retirement. As of 2008, Sly & the Family Stone had reunited for a series of shows beginning with several dates at the House of Blues in Anaheim and West Hollywood, California.
- Sly & the Family Stone war eine US-amerikanische Funk- und Soul-Band aus San Francisco, die Ende 1966 von Sylvester Stewart alias Sly Stone gegründet wurde und bis 1983 aktiv war.
- Sly & The Family Stone fue una banda de San Francisco, California, EE. UU. liderada por el compositor, cantante, productor y multi-instrumentista Sylvester Stewart (más conocido como Sly Stone). Sly & The Family Stone está considerada una de las bandas fundamentales para entender el nacimiento y desarrollo del funk, al nivel de James Brown y Parliament. Su labor de apertura hacía otros géneros como el rock, la psicodelia, el soul, el rhythm & blues o el pop le convierten en uno de los más importantes grupos, no sólo de funk, sino de toda la historia de la música popular. Por otro lado, su formación clásica integraba miembros blancos y negros por igual, y mujeres del mismo modo que hombres, por lo que se trata de la primera banda multirracial, compuesta por músicos de ambos sexos, que logró un éxito masivo a nivel nacional e internacional. La banda permaneció activa en dos etapas. La primera, sin duda mucho más conocida, coincidió con sus años dorados y duró 9 años, desde 1967 hasta 1975, durante los cuales publicó 7 discos. La segunda, que se desarrolla desde 1975 hasta 1983, incluye 4 discos y fue protagonizada, exclusivamente, por Sly Stone, mientras que el resto de integrantes de la banda habían sido, bien sustituidos, bien relegados a un plano secundario.
- Sly and the Family Stone on yhdysvaltalainen funk- ja soul-yhtye, joka toimi vuosien 1967 ja 1983 välillä. Sly and the Family Stonen perusti yhtyeessä laulajana, kosketinsoittajana, kitaristina, säveltäjänä ja tuottajana toiminut Sylvester "Sly Stone" Stewart. Sly Stone on jäänyt populaarimusiikin historiaan funkin keskeisenä kehittäjänä James Brownin ohella. Yhtyeen basisti Larry Grahamin taas sanotaan ensimmäisenä käyttäneen peukutus-tekniikkaa bassossa (vuonna 1969 ilmestyneellä singlellä "Thank You Falettin' Be Mice Elf").
- Sly and The Family Stone est un groupe de musique américain pratiquant un mélange de funk, soul, rock et musique psychédélique. Actif entre 1967 et 1983, le groupe a eu une influence considérable sur de très nombreux artistes pop de son époque, notamment de par son approche multiraciale. Sly and the Family Stone est également l'un des premiers groupes de l'histoire du rock américain comptant des membres de sexes (genres) et d'origines ethniques différents. Dirigé par le compositeur-interprète, producteur et multi-instrumentiste Sly Stone, le groupe est, comme son nom l'indique, en grande partie constitué de membres de sa propre famille. Son mélange inédit d'ingrédients musicaux considérés à l'époque comme antagonistes lui a valu un grand succès auprès du public (les quatre albums du groupe, ainsi que de nombreux singles, ont tous été bien classés dans les charts) et une influence énorme sur la pop, le rock mais aussi le rap (le groupe a été très souvent samplé). L'écrivain Joel Selvin, auteur d'une biographie du groupe, a ainsi déclaré : « Il existe deux types de musique noire : la musique noire d'avant Sly Stone, et celle d'après. » Le groupe s'est finalement séparé en 1975 à cause de rivalités entre ses membres, et surtout des problèmes de drogue de Sly Stone. Celui ci a néanmoins continué à se produire sous le nom de Sly and the Family Stone jusqu'en 1987, date à laquelle il a été condamné pour usage de cocaïne. Sly and the Family Stone a été intronisé au Rock'n'roll Hall of Fame en 1993. En 2007, Sly Stone fait un come-back sur scène, pour une tournée d'été. Ses fans ont eu l'occasion de le voir plus longtemps que lors de son apparition éclair aux Grammy Awards en 2006.
- Sly & the Family Stone furono un gruppo rock statunitense di San Francisco. In attività dal 1966 al 1983, il gruppo diede un contributo fondamentale allo sviluppo della musica soul, funk e psichedelica. Diretta dal cantante, autore, produttore e polistrumentista Sly Stone (Sylvester Stewart), e composta principalmente da suoi parenti ed amici, la band fu anche uno dei primi gruppi americani ad avere una composizione multirazziale. I fratelli Sly Stone e il cantante/chitarrista Freddie Stone combinarono le loro band (Sly & the Stoners e Freddie & the Stone Souls) nel 1967. Sly e Freddie Stone, la trombettista Cynthia Robinson, il batterista Gregg Errico, il sassofonista Jerry Martini, e il bassista/chitarrista Larry Graham completarono la formazione originale. La sorella di Sly e Freddie, la cantante/tastierista Rose Stone, si aggiunse dopo nemmeno un anno. Il gruppo così formato registrò cinque brani entrati nella Top 10 delle classifiche americane e quattro album sconvolgenti, che influenzarono enormemente il sound della musica pop americana, del soul, dell' R&B, del funk, e dell' hip hop. Nella prefazione del suo libro del 1998 intitolato For the Record: Sly and the Family Stone: An Oral History, Joel Selvin fa il punto dell'importanza dell'influenza degli Sly & the Family Stone's sulla Musica Afro-Americana affermando "ci sono due tipi di musica nera: la musica nera prima degli Sly Stone, e la musica nera dopo gli Sly Stone". Durante gli anni settanta, la band passò a un sound funk più energetico, che influenzò l' industria musicale al pari dei loro precedenti lavori. La band iniziò la sua discesa proprio in questo periodo a causa di abusi di droga e conflitti personali fra i membri della band. Conseguentemente a ciò la fortuna e il successo della band andarono deteriorandosi, fino alla loro dissoluzione nel 1975. Sly Stone continuò ad incidere album e ad andare in tour con una nuova lineup sotto il nome di "Sly & the Family Stone" dal 1975 al 1983. Nel 1987, Sly Stone fu arrestato e accusato di uso di cocaina, dopo di che si ritirò definitivamente.
- スライ&ザ・ファミリー・ストーン（Sly & The Family Stone）は、主として1967年から1975年にかけてサンフランシスコを本拠地として活動した、アメリカの人種性別混合ファンクロックバンド。アバコ・ドリーム（Abaco Dream）名義によるシングルも2枚ある。
- Sly & the Family Stone waren een Amerikaanse funk-,soul- en rockband uit San Francisco, Californië. Ze waren actief tussen 1966 en 1975. De voorman van de band was de zanger, componist, platenproducer en multi-instrumentalist Sly Stone, en bevatte daarnaast enkele familieleden en vrienden van Sly Stone. Sly & the Family Stone staat bekend als de eerste grote Amerikaanse rockband met een multiculturele bezetting; de band bestond namelijk uit Afro-Amerikanen, blanken, mannen en vrouwen. De band speelde een belangrijke rol in de ontwikkeling van de Amerikaanse popmuziek in het algemeen en soul, funk, R&B, de psychedelische muziek en later ook hiphop, in het bijzonder. Ze hadden in de Verenigde Staten vijf top tien-hits, waaronder Dance To The Music, Everyday People en Family Affair, en vier, volgens popcritici, baanbrekende albums.
- Sly & the Family Stone var et amerikansk funk-, rock- og soulband fra San Francisco, Kalifornia. Under årene 1967 til 1987 da de var aktive spilte de en viktig rolle i utviklingen av soul, funk og psykedelisk musikk. Gruppens frontfigur var sangeren, produsenten og låtskriveren Sly Stone og med i gruppen fantes også flere av hans søsken og venner. Sly & the Family Stone var det første store mangekulturelle gruppen i USA og inneholdt såvell medlemmer av ulike raser som kjønn. 1967 slo de to brødrene Sly Stone og Freddie Stone sammen sine respektive band, Sly & the Stoners og Freddie & the Stone Souls og ble sammen Sly and the Family Stone, et band som fra starten var foruten Sly og Freddie, inkluderte det også Cynthia Robinson (trompet), Greg Errico (trommer), Jerry Martini (saksofon) og Larry Graham (bass). Under det første året kom også brødrenes søster Rosie Stone på keyboard. Denne gruppen spilte tilsammen inn fem topp-10-hits og fire banebrytende album som påvirket sterkt det amerikanske musikken innenfor sjangre som pop, soul, R&B, funk og hiphop. I boken For the Record: Sly and the Family Stone: An Oral History som kom ut i 1998 fortalte forfatteren Joel Selvin i forordet hvor mye Sly & the Family Stone hadde betydd for den afroamerikanske musikken; «Det finnes to sorter svart musikk – svart musikk før Sly Stone, og svart musikk etter Sly Stone». Gruppen ble i 1993 valgt inn i Rock and Roll Hall of Fame.
- Sly and the Family Stone – amerykańska grupa rockowa istniejąca w latach 1967-1975. Zespół, przekraczając granice muzyczne i kulturowe, był wyjątkową grupą jak na owe czasy: tworzyli ją biali i czarni muzycy, mężczyźni i kobiety. Muzyka grupy była eklektyczną mieszanką wszystkiego co muzyka pop tamtych czasów miała do zaproponowania. Muzyka grupy najczęściej klasyfikowana jest jako psychodeliczny soul lecz słychać w niej także wpływy rhythm and bluesa i psychodelicznego rocka. Grupa była też prekursorem takich stylów jak funk i disco. Do największych przebojów zespołu należały: I Ain't Got Nobody, Everyday People, Sing a Simple Song, Stand, Everybody Is a Star, polityczny song Don't Call Me Nigger, Whitey i popularny do dziś I Want to Take You Higher. W 1969 grupa wystąpiła na festiwalu w Woodstock. W 1984 grupa Sly and the Family Stone została wprowadzona do Rock and Roll Hall of Fame W grupie występowali: Rusty Allen gitara basowa Greg Errico perkusja Larry Graham gitara basowa, gitara, śpiew Jerry Martini saksofon Andy Newmark perkusja Pat Rizzo saksofon Cynthia Robinson trąbka Freddie Stewart gitara Sylvester Sly Stone Stewart śpiew, gitara, instrumenty klawiszowe Rose Stone śpiew
- Sly & the Family Stone foi uma importante e influente banda norte-americana de soul e rock formada em São Francisco, Califórnia. Ativo de 1967 a 1975, o grupo teve um papel primordial no desenvolvimento da músical soul, do funk e do psicodelismo. Liderada pelo cantor, compositor, produtor musical e multi-instrumentista Sylvester "Sly Stone" Stewart e formado por vários membros de sua família e amigos, o grupo foi também importante por ter sido a primeira banda norte-americana a ter uma formação multicultural, dando a negros, brancos, homens e mulheres papéis importantes na sua instrumentação. O grupo participou do antológico Festival de Woodstock, em 1969.
- Sly & the Family Stone — существовавший в 1967-75 гг. музыкальный коллектив Слая Стоуна, игравший эклектичную музыку с преобладанием жесткого фанка, подчас с налётом психоделики. Это была первая группа в истории американской сцены, в которой на равных участвовали белые и чёрные, мужчины и женщины. Историки популярной музыки значение Sly & the Family Stone видят ещё и в том, что они привили музыке чернокожих традицию социально-политического комментария, хотя и не были первопроходцами в этом направлении. Так, альбом Марвина Гэя What's Going On вышел за несколько месяцев до первой социально-сознательной записи Sly & the Family Stone, которая называлась There's a Riot Goin' On и была своеобразным ответом Слая Марвину. В 1993 г. группа была включена в Зал славы рок-н-ролла.
- Sly and the Family Stone var ett amerikanskt funk-, rock- och soulband från San Francisco, Kalifornien. Under åren 1967 till 1987 då de var aktiva spelade de en viktig roll i utvecklingen av soul, funk och psykedelisk musik. Gruppens frontfigur var sångaren, producenten och låtskrivaren Sly Stone och med i gruppen fanns också flera av dennes syskon och vänner. Sly and the Family Stone var den första större mångkulturella gruppen i USA och innehöll såväl medlemmar av olika ursprung som av olika kön. 1967 slog de två bröderna Sly Stone och Freddie Stone ihop sina respektive band, Sly & the Stoners och Freddie & the Stone Souls och bildade bandet Sly and the Family Stone, ett band vars urpsprungliga uppställning, förutom Sly och Freddie, även inkluderade Cynthia Robinson, Greg Errico, Jerry Martini och Larry Graham. Under det första året tillkom också brödernas syster Rosie Stone på keyboard. Detta sällskap spelade tillsammans in fem topp-10-hits och fyra banbrytande album som starkt påverkade det amerikanska soundet inom genrer som pop, soul, R&B, funk och hiphop. I boken For the Record: Sly and the Family Stone: An Oral History som utkom 1998 sammanfattade författaren Joel Selvin i förordet hur mycket Sly and the Family Stone betytt för den afroamerikanska musiken; ”Det finns två sorters svart musik – svart musik före Sly Stone, och svart musik efter Sly Stone”. Gruppen valdes 1993 in i Rock and Roll Hall of Fame.
- Sly & the Family Stone - американський гурт, утворений 1966 року у Сан-Франциско, Каліфорнія. До складу гурту ввійшли: Слай Стоун (Sly Stone), справжнє ім'я Сілвестр Стюарт (Sylvester Stewart, 15 березня 1944, Далас, Техас, США) — вокал, клавішні, труба, саксофон; Фредді Стоун (Freddie Stone), справжнє ім'я Фредерік Стюарт (Frederic Stewart, 5 червня 1964, Далас, Техас, США) — гітара, вокал; Роузі Стоун (Rosie Stone), справжнє ім'я Роуз Бенкс (Rose Banks, 21 березня 1945, Валлежо, Каліфорнія, США) — клавішні, вокал; Сінтія Робінсон (Cynthia Robinson, 12 січня 1946, Сакраменто, Каліфорнія, США) - труба, вокал; Джеррі Мартіні (Jerry Martini, 1 жовтня 1943, Колорадо, США) — саксофон; Леррі Грейем (Larry Graham, 14 серпня 1946, Бімонт, Техас, США) — бас, вокал та Грег Ерріко (Greg Errico, 1 вересня 1946, Сан-Франциско, Каліфорнія) - ударні. Слай Стоун розпочав свою музичну кар'єру ще 1948 року. Як вундеркінд взяв участь, граючи на ударних та на гітарі, у запису синглу "On The Battlefield For My Lord" гурту The Stewart Four, яка складалась із членів його родини. У середній школі він співав у гурті The Vicanes, а від кінця п'ятдесятих виступав у різних барах та клубах Норт Бічч у Сан-Франциско. Слай був членом багатьох формацій, таких як, Joe Piazza & The Continentals, та лідером власної. У цей період з'явився його сингл "Long Time Away", який видала фірма "G & Р". Стоун також працював диск-жокеєм на радіостанціях "KSOL" та "KDIA", а пізніше був запрошений до фірми "Autumn Records" у якості композитора, автора текстів та продюсера. 1964 року пісня "C'mon & Swim" його підопічного Боббі Фрімена здобуває великий успіх, проте власний сингл Слая "І Just Learned How To Swim" не мав такого успіху на топ-аркушах, як і наступний "Buttermilk Pts 1 & 2". Однак заслуги Стоуна у продюсерській діяльності були оцінені дуже високо. Такі гурти, як The Beau Brummels, The Tikis та The Mojo Men були дуже вдячні йому за появу у кожного власного звучання. 1966 року Слай утворив гурт The Stones, який за рік перетворився на формацію Sly & The Family Stone і дебютував синглом "І Ain't Got Nobody", який видала локальна фірма "Loadstone". Пізніше гурт уклав угоду з "Epic Records" і незабаром з'явився його дебютний альбом "A Whole New Thing". Проте успіх до гурту прийшов лише 1968 року, коли сингл "Dance To The Music" злетів до Тор 10 у США та Британії. Ще одним хітом став черговий сингл "Everyday People", який окупував перше місце американського чарту на початку 1969 року. Того ж року Sly & The Family Stone випустили свій найкращий і найпопулярніший альбом "Stand!", який розійшовся у кількості двох мільйонів примірників, а заглавний твір та "І Want To Take You Higher" і "Sex Machine", що пульсували новим ритмом, який включав соул, дууоп та сан-франциське звучання, назавжди змінили образ "чорної" музики. Сучасні виконавці від Майлз Девіса до Джорджа Клінтона та The Temptations перебували під значним впливом музичний видінь Слая. Вдалий виступ на фестивалі "Woodstock" приніс нову хвилю популярності гурту. Нове десятиріччя Sly & The Family Stone розпочали виданням хіт-синглу "Thank You (Falettinme Be Mice Elf Again"/"Everybody Is A Star", який зайняв перше місце у категоріях римт-енд-блюз та поп. На жаль, вдалий період завершувався. Слай почав пропускати концерти, а ті, у яких брав участь, часто розчаровували. Незважаючи на успіх чергового альбому "There's A Riot Goin' On" та трьох синглів — "Family Affair", "Running Away" та "Smilin", — які входили до цього альбому, відчувалось, що це лише радісне відлуння шістдесятих. Наступні роботи, "Fresh" та "Small Talk", засвідчили спад популярності гурту. Зазнав змін і склад The Family Stone. Леррі Грейем утворив власну формацію Graham Central Station, а Грега Ерріко замінив Енді Ньюмарк . Також новими членами групи стали Пет Різзо — саксофон та Расті Оллен - бас. Однією з головних причин розпаду Sly & The Family Stone 1975 року стала залежність лідера від наркотиків. 1979 року гурт знову зібрався у майже оригінальному складі і записав альбом "Back On The Right Track", але тогорічне концертне турне довелось перервати через наркотичні проблеми Слая Стоуна, а 1987 року його навіть заарештували за вживання кокаїну. 1993 року гурт Sly & The Family Stones був введений до "Пантеону Слави" рок-н-ролу.
|
| rdfs:comment
|
- Sly & the Family Stone is an American funk, soul and rock band from San Francisco, California. Originally active from 1966 to 1983, with varied lineups, the band was pivotal in the development of soul, funk, and psychedelic music. Headed by singer, songwriter, record producer, and multi-instrumentalist Sly Stone, and containing several of his family members and friends, the band was the first major American rock band to have an integrated lineup in both race and gender.
- Sly & the Family Stone war eine US-amerikanische Funk- und Soul-Band aus San Francisco, die Ende 1966 von Sylvester Stewart alias Sly Stone gegründet wurde und bis 1983 aktiv war.
- Sly & The Family Stone fue una banda de San Francisco, California, EE. UU. liderada por el compositor, cantante, productor y multi-instrumentista Sylvester Stewart (más conocido como Sly Stone). Sly & The Family Stone está considerada una de las bandas fundamentales para entender el nacimiento y desarrollo del funk, al nivel de James Brown y Parliament.
- Sly and the Family Stone on yhdysvaltalainen funk- ja soul-yhtye, joka toimi vuosien 1967 ja 1983 välillä. Sly and the Family Stonen perusti yhtyeessä laulajana, kosketinsoittajana, kitaristina, säveltäjänä ja tuottajana toiminut Sylvester "Sly Stone" Stewart. Sly Stone on jäänyt populaarimusiikin historiaan funkin keskeisenä kehittäjänä James Brownin ohella.
- Sly and The Family Stone est un groupe de musique américain pratiquant un mélange de funk, soul, rock et musique psychédélique. Actif entre 1967 et 1983, le groupe a eu une influence considérable sur de très nombreux artistes pop de son époque, notamment de par son approche multiraciale. Sly and the Family Stone est également l'un des premiers groupes de l'histoire du rock américain comptant des membres de sexes (genres) et d'origines ethniques différents.
- Sly & the Family Stone furono un gruppo rock statunitense di San Francisco. In attività dal 1966 al 1983, il gruppo diede un contributo fondamentale allo sviluppo della musica soul, funk e psichedelica. Diretta dal cantante, autore, produttore e polistrumentista Sly Stone (Sylvester Stewart), e composta principalmente da suoi parenti ed amici, la band fu anche uno dei primi gruppi americani ad avere una composizione multirazziale.
- スライ&ザ・ファミリー・ストーン（Sly & The Family Stone）は、主として1967年から1975年にかけてサンフランシスコを本拠地として活動した、アメリカの人種性別混合ファンクロックバンド。アバコ・ドリーム（Abaco Dream）名義によるシングルも2枚ある。
- Sly & the Family Stone waren een Amerikaanse funk-,soul- en rockband uit San Francisco, Californië. Ze waren actief tussen 1966 en 1975. De voorman van de band was de zanger, componist, platenproducer en multi-instrumentalist Sly Stone, en bevatte daarnaast enkele familieleden en vrienden van Sly Stone. Sly & the Family Stone staat bekend als de eerste grote Amerikaanse rockband met een multiculturele bezetting; de band bestond namelijk uit Afro-Amerikanen, blanken, mannen en vrouwen.
- Sly & the Family Stone var et amerikansk funk-, rock- og soulband fra San Francisco, Kalifornia. Under årene 1967 til 1987 da de var aktive spilte de en viktig rolle i utviklingen av soul, funk og psykedelisk musikk. Gruppens frontfigur var sangeren, produsenten og låtskriveren Sly Stone og med i gruppen fantes også flere av hans søsken og venner. Sly & the Family Stone var det første store mangekulturelle gruppen i USA og inneholdt såvell medlemmer av ulike raser som kjønn.
- Sly and the Family Stone – amerykańska grupa rockowa istniejąca w latach 1967-1975. Zespół, przekraczając granice muzyczne i kulturowe, był wyjątkową grupą jak na owe czasy: tworzyli ją biali i czarni muzycy, mężczyźni i kobiety. Muzyka grupy była eklektyczną mieszanką wszystkiego co muzyka pop tamtych czasów miała do zaproponowania.
- Sly & the Family Stone foi uma importante e influente banda norte-americana de soul e rock formada em São Francisco, Califórnia. Ativo de 1967 a 1975, o grupo teve um papel primordial no desenvolvimento da músical soul, do funk e do psicodelismo.
- Sly & the Family Stone — существовавший в 1967-75 гг. музыкальный коллектив Слая Стоуна, игравший эклектичную музыку с преобладанием жесткого фанка, подчас с налётом психоделики.
- Sly and the Family Stone var ett amerikanskt funk-, rock- och soulband från San Francisco, Kalifornien. Under åren 1967 till 1987 då de var aktiva spelade de en viktig roll i utvecklingen av soul, funk och psykedelisk musik. Gruppens frontfigur var sångaren, producenten och låtskrivaren Sly Stone och med i gruppen fanns också flera av dennes syskon och vänner.
- Sly & the Family Stone - американський гурт, утворений 1966 року у Сан-Франциско, Каліфорнія.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
