| dbpprop:abstract
|
- The Slovak Greek Catholic Church, or Slovak Byzantine Catholic Church, is a Byzantine Rite particular Church in full union with the Roman Catholic Church. L'Osservatore Romano of January 31, 2008 reported that, in the Slovak Republic alone, it had some 350,000 faithful, 374 priests and 254 parishes. In addition, the 2007 Annuario Pontificio gave its Canadian Eparchy of Saints Cyril and Methodius of Toronto as having 25,000 faithful, 6 priests and 7 parishes. The Slovak Greek Catholic Church is in full communion with Holy See.
- Die Bistümer der griechisch-katholischen Kirche in der Slowakei sind mit Rom unierte Kirchen des byzantinischen Ritus. Sie sind beginnend mit dem Zerfall der Habsburgermonarchie nach dem Ersten Weltkrieg aus der Ruthenischen Kirche hervorgegangen. Heute bestehen drei Bistümer: die Erzeparchie von Prešov (Gründung 1816/1818), die aus dem von 1997 bis 2008 bestehenden Apostolischen Exarchat von Košice entstandene Eparchie Košice und die 2008 neu gegründete Eparchie von Bratislava. Die Mehrheit der Mitglieder der slowakisch griechisch-katholischen Kirche lebt in der Ostslowakei. Die Diözesen unterstehen direkt dem Heiligen Stuhl. Die Erzeparchie von Prešov umfasst den politischen Kreis (Kráj) Prešov, die Eparchie Košice den politischen Kreis (Kráj) Košice und die Eparchie von Bratislava ist für die in der restlichen Slowakei lebenden Mitglieder der slowakisch griechisch-katholischen Kirche zuständig. In der Mittel- und Westslowakei gibt es nur wenige Pfarrgemeinden. Laut der Volkszählung von 2001 gibt es in der Slowakei 219.831 griechisch-katholische Gläubige, das sind 4,1 Prozent der Bevölkerung. Die slowakischen Bistümer des byzantinischen Ritus bilden in zweierlei Hinsicht keine Nationalkirche. Zum einen gehört nur ein kleiner Teil der Slowaken diesen Diözesen an, zum anderen haben sie auch ruthenisch- und (wenige) ungarischsprachige Mitglieder. Die Liturgie wird entweder in kirchenslawischer oder in slowakischer Sprache gefeiert. Die slowakische Eparchie des byzantinischen Ritus in Ontario mit 5000 Gläubigen steht in keinem näheren organisatorischen Zusammenhang mit der griechisch-katholischen Kirche in der Slowakei. Das kanadische Bistum ist heute sprachlich gemischt (englisch, slowakisch, russinisch, ungarisch).
- Slovenská řeckokatolická církev je jedna z řeckokatolických církví. Od 30. ledna 2008 je tvořena třemi slovenskými eparchiemi a kanadskou Torontskou slovenskou řeckokatolickou eparchií. Hlásí se k ní 219 831 (4,09 %) obyvatel Slovenska. Počtem věřících je sice na Slovensku podstatně slabší, než římskokatolická církev, na druhé straně má na rozdíl od ní nadbytek kněží a je považována za církev sílící. Slovenští řeckokatoličtí biskupové vytváří společně s římskokatolickými biskupy Konferenci biskupů Slovenska.
- La iglesia greco-católica eslovaca es una de las iglesias católicas orientales en plena comunión con la Iglesia Católica Apostólica Romana. De acuerdo con las estadísticas de CNEWA en el 2005, esta iglesia tiene aproximadamente 225.000 fieles.
- L'Église grecque-catholique slovaque ou Église catholique byzantine slovaque est une des Églises catholiques orientales. Le chef de l'Église porte le titre d'Archevêque métropolitain de Prešov des Byzantins, avec résidence à Prešov en Slovaquie.
- A Szlovákiai Görög Katolikus Egyház bizánci rítusú katolikus egyház Szlovákiában Rómával egységben. CNEWA (Katolikus Közel-Kelet Jóléti Társaság) statisztkái alapján 2005-ben 225 000 hívő tartozott az egyházhoz.
- La Chiesa greco-cattolica slovacca, è una chiesa sui iuris di rito bizantino, parte della Chiesa cattolica in piena comunione con la Santa Sede. Secondo le statistiche di CNEWA nel 2005, la Chiesa conta circa 225.000 fedeli.
- De Slowaaks-katholieke Kerk is een geünieerde Kerk en behoort tot de Oosters-katholieke Kerken. Zij volgt de Byzantijnse ritus; de liturgische taal is het Slowaaks en het Oekraïens. Deze Kerk gebruikt de juliaanse kalender.
- Kościół katolicki obrządku bizantyjsko-słowackiego - metropolitalny kościół wschodni działający na terenie Słowacji oraz wśród emigrantów rusińskich i słowackich w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie, uznający władzę i autorytet papieża. Obecnym zwierzchnikiem Kościoła jest Ján Babjak, metropolita preszowski, ze zgromadzenia jezuitów.
- A Igreja Católica Bizantina Eslovaca, ou a Igreja Greco-Católica Eslovaca, é uma Igreja particular oriental sui juris em comunhão com a Igreja Católica. Isto quer dizer que ela, nunca abandonando as suas veneráveis tradições e ritos litúrgicos orientais, aceita a autoridade e primazia do Papa. Unida formal e oficialmente à Santa Sé em 1646, esta Igreja foi fruto de uma cisão ocorrida na Igreja Ortodoxa. Actualmente, esta Igreja oriental é governada por um Arcebispo Metropolita, juntamente com o seu Concílio de Hierarcas, mas sempre sob a supervisão do Papa. Esta Igreja conta com cerca de 243 mil fiéis, concentrados na sua esmagadora maioria na Eslováquia. O seu rito litúrgico é de tradição bizantina. A simples existência da Igreja Greco-Católica Eslovaca não significa que a Eslováquia não tenha católicos de rito latino. Aliás, os católicos latinos constituem a maioria absoluta dos católicos existentes na Eslováquia.
- Fişier:Prikra. jpg Biserica greco-catolică Sf. Mihail din Prikra Fişier:SK dieceze reckokat SK. jpg Organizarea Bisericii Greco-Catolice din Slovacia Biserica Greco-Catolică din Slovacia este una din bisericile catolice de rit bizantin, organizată pe teritoriul Slovaciei într-o arhiepiscopie cu sediul la Prešov, respectiv o episcopie cu sediul la Kosice şi una cu sediul la Bratislava. Întâistătătorul Bisericii Greco-Catolice din Slovacia este arhiepiscopul şi mitropolitul iezuit Ján Babjak. La recensământul din 2001 au fost înregistraţi în Slovacia 219.831 de greco-catolici, reprezentând 4,1% din totalul populaţiei.
- Словацкая грекокатолическая церковь (словацк. Slovenská gréckokatolícka cirkev) — одна из восточнокатолических церквей, придерживающихся византийского обряда, то есть принадлежащая к числу грекокатолических церквей. Действует в Словакии и в североамериканской диаспоре.
- Словацька греко-католицька Церква — католицька церква східного обряду у Словаччині та словацьких віруючих у діаспорі. Заснована у 1818 році. Складається з прешовської архієпархії-митрополії, суффраганними стосовно якої є єпархії Братислави і Кошице; а також Торонтської єпархії в Канаді. Кількість прихожан - близько 225 тисяч. Прешовська єпархія була організована у 1818 році, ранг митрополії отримала у 2008 році, того ж року була заснована Братиславська єпархія, а Кошицький апостольський екзархат отримав ранг єпархії. У Словаччині у неї два головних монастирі - в Стропкові і Требишові. Віруючі зосереджені у двох краях - Прешовському і Кошицькому. Переважає греко-католицьке населення лише в одному районі Словаччини - Медзилаборце (56 %).
|
| rdfs:comment
|
- The Slovak Greek Catholic Church, or Slovak Byzantine Catholic Church, is a Byzantine Rite particular Church in full union with the Roman Catholic Church. L'Osservatore Romano of January 31, 2008 reported that, in the Slovak Republic alone, it had some 350,000 faithful, 374 priests and 254 parishes. In addition, the 2007 Annuario Pontificio gave its Canadian Eparchy of Saints Cyril and Methodius of Toronto as having 25,000 faithful, 6 priests and 7 parishes.
- Die Bistümer der griechisch-katholischen Kirche in der Slowakei sind mit Rom unierte Kirchen des byzantinischen Ritus. Sie sind beginnend mit dem Zerfall der Habsburgermonarchie nach dem Ersten Weltkrieg aus der Ruthenischen Kirche hervorgegangen. Heute bestehen drei Bistümer: die Erzeparchie von Prešov (Gründung 1816/1818), die aus dem von 1997 bis 2008 bestehenden Apostolischen Exarchat von Košice entstandene Eparchie Košice und die 2008 neu gegründete Eparchie von Bratislava.
- Slovenská řeckokatolická církev je jedna z řeckokatolických církví. Od 30. ledna 2008 je tvořena třemi slovenskými eparchiemi a kanadskou Torontskou slovenskou řeckokatolickou eparchií. Hlásí se k ní 219 831 (4,09 %) obyvatel Slovenska. Počtem věřících je sice na Slovensku podstatně slabší, než římskokatolická církev, na druhé straně má na rozdíl od ní nadbytek kněží a je považována za církev sílící.
- La iglesia greco-católica eslovaca es una de las iglesias católicas orientales en plena comunión con la Iglesia Católica Apostólica Romana. De acuerdo con las estadísticas de CNEWA en el 2005, esta iglesia tiene aproximadamente 225.000 fieles.
- L'Église grecque-catholique slovaque ou Église catholique byzantine slovaque est une des Églises catholiques orientales. Le chef de l'Église porte le titre d'Archevêque métropolitain de Prešov des Byzantins, avec résidence à Prešov en Slovaquie.
- A Szlovákiai Görög Katolikus Egyház bizánci rítusú katolikus egyház Szlovákiában Rómával egységben. CNEWA (Katolikus Közel-Kelet Jóléti Társaság) statisztkái alapján 2005-ben 225 000 hívő tartozott az egyházhoz.
- La Chiesa greco-cattolica slovacca, è una chiesa sui iuris di rito bizantino, parte della Chiesa cattolica in piena comunione con la Santa Sede. Secondo le statistiche di CNEWA nel 2005, la Chiesa conta circa 225.000 fedeli.
- De Slowaaks-katholieke Kerk is een geünieerde Kerk en behoort tot de Oosters-katholieke Kerken. Zij volgt de Byzantijnse ritus; de liturgische taal is het Slowaaks en het Oekraïens. Deze Kerk gebruikt de juliaanse kalender.
- Kościół katolicki obrządku bizantyjsko-słowackiego - metropolitalny kościół wschodni działający na terenie Słowacji oraz wśród emigrantów rusińskich i słowackich w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie, uznający władzę i autorytet papieża. Obecnym zwierzchnikiem Kościoła jest Ján Babjak, metropolita preszowski, ze zgromadzenia jezuitów.
- A Igreja Católica Bizantina Eslovaca, ou a Igreja Greco-Católica Eslovaca, é uma Igreja particular oriental sui juris em comunhão com a Igreja Católica. Isto quer dizer que ela, nunca abandonando as suas veneráveis tradições e ritos litúrgicos orientais, aceita a autoridade e primazia do Papa. Unida formal e oficialmente à Santa Sé em 1646, esta Igreja foi fruto de uma cisão ocorrida na Igreja Ortodoxa.
- Fişier:Prikra. jpg Biserica greco-catolică Sf. Mihail din Prikra Fişier:SK dieceze reckokat SK. jpg Organizarea Bisericii Greco-Catolice din Slovacia Biserica Greco-Catolică din Slovacia este una din bisericile catolice de rit bizantin, organizată pe teritoriul Slovaciei într-o arhiepiscopie cu sediul la Prešov, respectiv o episcopie cu sediul la Kosice şi una cu sediul la Bratislava.
- Словацкая грекокатолическая церковь (словацк. Slovenská gréckokatolícka cirkev) — одна из восточнокатолических церквей, придерживающихся византийского обряда, то есть принадлежащая к числу грекокатолических церквей. Действует в Словакии и в североамериканской диаспоре.
- Словацька греко-католицька Церква — католицька церква східного обряду у Словаччині та словацьких віруючих у діаспорі. Заснована у 1818 році.
|