Sleepy Hollow is a 1999 American period horror film directed by Tim Burton. It is a film adaptation loosely inspired by the 1820 short story "The Legend of Sleepy Hollow" by Washington Irving and stars Johnny Depp, Christina Ricci, Miranda Richardson, Marc Pickering, Michael Gambon, Jeffrey Jones, Casper Van Dien, Ian McDiarmid, Michael Gough, and Christopher Walken.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:Work/runtime
| |
| dbpedia-owl:abstract
|
- Sleepy Hollow is a 1999 American period horror film directed by Tim Burton. It is a film adaptation loosely inspired by the 1820 short story "The Legend of Sleepy Hollow" by Washington Irving and stars Johnny Depp, Christina Ricci, Miranda Richardson, Marc Pickering, Michael Gambon, Jeffrey Jones, Casper Van Dien, Ian McDiarmid, Michael Gough, and Christopher Walken. The plot follows police constable Ichabod Crane (Depp) sent from New York City to investigate a series of murders in the village Sleepy Hollow by a mysterious Headless Horseman. Development for Sleepy Hollow began in 1993 at Paramount Pictures with Kevin Yagher originally set to direct Andrew Kevin Walker's script as a low-budget slasher film. Disagreements with Paramount resulted in Yagher being demoted to prosthetic makeup designer, and Burton was hired to direct in June 1998. Filming took place from November 1998 to May 1999, and Sleepy Hollow was released to generally favorable reviews from critics, and grossed approximately $207 million worldwide. Production designer Rick Heinrichs and set decorator Peter Young won the Academy Award for Best Art Direction.
- Sleepy Hollow ist ein Horrormärchen des amerikanischen Regisseurs Tim Burton. Der Film verwendet Charaktere und eine Episode aus Washington Irvings Erzählung Die Sage von der schläfrigen Schlucht (The Legend of Sleepy Hollow).
- Sleepy Hollow (conocida en Hispanoamérica como La leyenda del jinete sin cabeza), es una película de terror de 1999 dirigida por Tim Burton que narra la leyenda del jinete sin cabeza, tomando como base la historia de Washington Irving, La leyenda de Sleepy Hollow. La música de la película fue compuesta por Danny Elfman y fue rodada en los estudios Leavesden Film Studios. Fue galardonada con un Premio de la Academia por Mejor Dirección de Arte.
- Päätön ratsumies (Sleepy Hollow) on Tim Burtonin ohjaama, vuonna 1999 ensi-iltansa saanut kauhuelokuva, jonka pääosia näyttelevät Johnny Depp, Christina Ricci, Miranda Richardson, Michael Gambon ja Christopher Walken. Elokuva perustuu Washington Irvingin kirjaan Päätön ratsumies. Irvingin tarina on legendaarinen ja tunnettu klassikko Yhdysvalloissa. Päätön ratsumies noudattaa Burtonille tyypillistä, visuaalisesti rikasta goottilaista tyyliä ja omalaatuista huumoria. Elokuvan inspiraationa ovat vanhat, brittiläisen Hammer-yhtiön mustavalkoiset kauhuelokuvat.
- Il mistero di Sleepy Hollow (Sleepy Hollow) è un film del 1999 diretto da Tim Burton, tratto dal racconto La leggenda della valle addormentata di Washington Irving. Il film ebbe un grande successo, ritenuto da molti fan di Burton e da molti critici, il suo film meglio riuscito, grazie anche alla scenografia, ritenuta molto suggestiva.
- 『スリーピー・ホロウ』（Sleepy Hollow）は1999年製作のアメリカ映画である。スリーピー・ホロウの都市伝説と、それに着想を得て書かれたワシントン・アーヴィングの小説『スリーピー・ホロウの伝説』を元にティム・バートンが、さらに独自の脚色とストーリーで映画化した。 幻想的な舞台美術が美しく、1999年のアカデミー美術賞を受賞している。また18回もの首切りのシーンがある。
- Sleepy Hollow is een Amerikaanse film uit 1999 van de Amerikaanse regisseur Tim Burton. De film is gebaseerd op het kortverhaal The Legend of Sleepy Hollow van Washington Irving, uitgebracht in 1819.
- Sleepy Hollow er en amerikansk eventyr- og skrekkfilm fra 1999 med Johnny Depp i hovedrollen. Filmen er basert på Washington Irvings novelle The Legend of Sleepy Hollow.
- Jeździec bez głowy (oryg. Sleepy Hollow, dosł. Senna Kotlina) – niemiecko-amerykański film wyreżyserowany przez Tima Burtona, którego scenariusz jest oparty na opowiadaniu Washingtona Irvinga – The Legend of Sleepy Hollow.
- Sleepy Hollow é um filme dos Estados Unidos e da Alemanha de 1999, dos gêneros fantasia e terror, dirigido por Tim Burton e com roteiro baseado em conto de Washington Irving.
- Sleepy Hollow är en amerikansk/tysk skräckfilm från 1999 i regi av Tim Burton. Filmens manus, skrivet av Kevin Yagher och Andrew Kevin Walker, är baserat på boken The Legend of Sleepy Hollow av Washington Irving.
- «Сонная Лощина» — готический фильм ужасов 1999 года режиссёра Тима Бёртона, вольная экранизация новеллы «Легенда о Сонной Лощине» Вашингтона Ирвинга, сюжет которой повествует о констебле Икабоде Крэйне, направленном в деревню Сонная Лощина расследовать загадочную серию убийств, совершаемых в XVIII веке мистическим Всадником без головы . В главной роли в фильме выступили Джонни Депп, Кристина Риччи, Миранда Ричардсон, Майкл Гэмбон и Марк Пикеринг, роль Всадника без головы исполнил Кристофер Уокен. В США фильм собрал $101,071,502, а во всём мире $206,071,052. Премьера фильма состоялась 17 ноября 1999 года.
- 《斷頭谷》（Sleepy Hollow）是1999年公映鬼片，導演是鬼才名導蒂姆·伯頓，故事是衍自於西方傳說已久的鬼故事無頭騎士並參考作家 華盛頓·歐文（Washington Irving）著作《沉睡谷传奇》。這也是強尼·戴普第三次演出提姆·波頓執導的電影，電影故事是說來自紐約市的巡邏調查員Ichabod Crane到鄉下地名「沉睡谷」查一連串命案，並追捕傳說中的騎馬無頭兇手，最後發現兇手竟然不是人……。 1994年時就已經規劃拍攝這部綜合美國先民傳說 最先導演是屬意Kevin Yagher執導，但是拍攝過慢落後進度改由蒂姆·伯頓導，但是蒂姆·伯頓此時因導「超人」電影成績收入不理想，因此樂於有電影導；因為故事背景是美國東北部古代新英格蘭地區，所以全片演員口語都一律學古代美國人純英國腔語言，這部電影上市大受觀眾歡迎，扣除成本還為電影公司賺取2億美金，而影評亦大多是正面的，在電影網站爛番茄上獲73百分點的正面評價。
- Sleepy Hollow, sous titré en France La Légende du cavalier sans tête, est un film fantastique de Tim Burton sorti en 1999. Librement adapté de la nouvelle de Washington Irving, La Légende de Sleepy Hollow, il a pour acteur principal Johnny Depp, qui incarne un inspecteur de police de New York chargé de résoudre une série de meurtres commis en 1799 dans le village de Sleepy Hollow par un mystérieux cavalier sans tête, interprété par Christopher Walken. La distribution se compose notamment aussi de Christina Ricci, Miranda Richardson, Michael Gambon et Casper Van Dien. Le film, dont le développement a commencé en 1993, était prévu pour être à l'origine un slasher à petit budget mais Paramount Pictures décida par la suite d'en confier la réalisation à Burton avec des moyens plus importants. Burton y laisse transparaître dans son aspect visuel, au gothisme assez marqué, ses influences sur le plan de l'horreur, notamment les œuvres de Hammer Film Productions, et y explore des thèmes comme la recherche de ses origines et la confrontation entre la raison et les forces de l'imaginaire. À sa sortie au cinéma, Sleepy Hollow a connu un important succès commercial et a été accueilli plutôt favorablement par la critique. Il a reçu plusieurs récompenses, dont l'Oscar de la meilleure direction artistique et deux BAFTA Awards.
|
| dbpedia-owl:budget
| |
| dbpedia-owl:cinematography
| |
| dbpedia-owl:director
| |
| dbpedia-owl:distributor
| |
| dbpedia-owl:editing
| |
| dbpedia-owl:gross
| |
| dbpedia-owl:musicComposer
| |
| dbpedia-owl:producer
| |
| dbpedia-owl:runtime
| |
| dbpedia-owl:starring
| |
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
| |
| dbpedia-owl:writer
| |
| dbpprop:budget
| |
| dbpprop:caption
|
- Theatrical release poster
|
| dbpprop:cinematography
| |
| dbpprop:director
| |
| dbpprop:distributor
| |
| dbpprop:editing
| |
| dbpprop:gross
| |
| dbpprop:language
| |
| dbpprop:music
| |
| dbpprop:name
| |
| dbpprop:producer
| |
| dbpprop:runtime
| |
| dbpprop:screenplay
| |
| dbpprop:starring
| |
| dbpprop:story
| |
| dbpprop:studio
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbpprop:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sleepy Hollow ist ein Horrormärchen des amerikanischen Regisseurs Tim Burton. Der Film verwendet Charaktere und eine Episode aus Washington Irvings Erzählung Die Sage von der schläfrigen Schlucht (The Legend of Sleepy Hollow).
- Sleepy Hollow (conocida en Hispanoamérica como La leyenda del jinete sin cabeza), es una película de terror de 1999 dirigida por Tim Burton que narra la leyenda del jinete sin cabeza, tomando como base la historia de Washington Irving, La leyenda de Sleepy Hollow. La música de la película fue compuesta por Danny Elfman y fue rodada en los estudios Leavesden Film Studios. Fue galardonada con un Premio de la Academia por Mejor Dirección de Arte.
- Il mistero di Sleepy Hollow (Sleepy Hollow) è un film del 1999 diretto da Tim Burton, tratto dal racconto La leggenda della valle addormentata di Washington Irving. Il film ebbe un grande successo, ritenuto da molti fan di Burton e da molti critici, il suo film meglio riuscito, grazie anche alla scenografia, ritenuta molto suggestiva.
- 『スリーピー・ホロウ』（Sleepy Hollow）は1999年製作のアメリカ映画である。スリーピー・ホロウの都市伝説と、それに着想を得て書かれたワシントン・アーヴィングの小説『スリーピー・ホロウの伝説』を元にティム・バートンが、さらに独自の脚色とストーリーで映画化した。 幻想的な舞台美術が美しく、1999年のアカデミー美術賞を受賞している。また18回もの首切りのシーンがある。
- Sleepy Hollow is een Amerikaanse film uit 1999 van de Amerikaanse regisseur Tim Burton. De film is gebaseerd op het kortverhaal The Legend of Sleepy Hollow van Washington Irving, uitgebracht in 1819.
- Sleepy Hollow er en amerikansk eventyr- og skrekkfilm fra 1999 med Johnny Depp i hovedrollen. Filmen er basert på Washington Irvings novelle The Legend of Sleepy Hollow.
- Jeździec bez głowy (oryg. Sleepy Hollow, dosł. Senna Kotlina) – niemiecko-amerykański film wyreżyserowany przez Tima Burtona, którego scenariusz jest oparty na opowiadaniu Washingtona Irvinga – The Legend of Sleepy Hollow.
- Sleepy Hollow é um filme dos Estados Unidos e da Alemanha de 1999, dos gêneros fantasia e terror, dirigido por Tim Burton e com roteiro baseado em conto de Washington Irving.
- Sleepy Hollow är en amerikansk/tysk skräckfilm från 1999 i regi av Tim Burton. Filmens manus, skrivet av Kevin Yagher och Andrew Kevin Walker, är baserat på boken The Legend of Sleepy Hollow av Washington Irving.
- 《斷頭谷》（Sleepy Hollow）是1999年公映鬼片，導演是鬼才名導蒂姆·伯頓，故事是衍自於西方傳說已久的鬼故事無頭騎士並參考作家 華盛頓·歐文（Washington Irving）著作《沉睡谷传奇》。這也是強尼·戴普第三次演出提姆·波頓執導的電影，電影故事是說來自紐約市的巡邏調查員Ichabod Crane到鄉下地名「沉睡谷」查一連串命案，並追捕傳說中的騎馬無頭兇手，最後發現兇手竟然不是人……。 1994年時就已經規劃拍攝這部綜合美國先民傳說 最先導演是屬意Kevin Yagher執導，但是拍攝過慢落後進度改由蒂姆·伯頓導，但是蒂姆·伯頓此時因導「超人」電影成績收入不理想，因此樂於有電影導；因為故事背景是美國東北部古代新英格蘭地區，所以全片演員口語都一律學古代美國人純英國腔語言，這部電影上市大受觀眾歡迎，扣除成本還為電影公司賺取2億美金，而影評亦大多是正面的，在電影網站爛番茄上獲73百分點的正面評價。
- Sleepy Hollow is a 1999 American period horror film directed by Tim Burton. It is a film adaptation loosely inspired by the 1820 short story "The Legend of Sleepy Hollow" by Washington Irving and stars Johnny Depp, Christina Ricci, Miranda Richardson, Marc Pickering, Michael Gambon, Jeffrey Jones, Casper Van Dien, Ian McDiarmid, Michael Gough, and Christopher Walken.
- Päätön ratsumies (Sleepy Hollow) on Tim Burtonin ohjaama, vuonna 1999 ensi-iltansa saanut kauhuelokuva, jonka pääosia näyttelevät Johnny Depp, Christina Ricci, Miranda Richardson, Michael Gambon ja Christopher Walken. Elokuva perustuu Washington Irvingin kirjaan Päätön ratsumies. Irvingin tarina on legendaarinen ja tunnettu klassikko Yhdysvalloissa. Päätön ratsumies noudattaa Burtonille tyypillistä, visuaalisesti rikasta goottilaista tyyliä ja omalaatuista huumoria.
- «Сонная Лощина» — готический фильм ужасов 1999 года режиссёра Тима Бёртона, вольная экранизация новеллы «Легенда о Сонной Лощине» Вашингтона Ирвинга, сюжет которой повествует о констебле Икабоде Крэйне, направленном в деревню Сонная Лощина расследовать загадочную серию убийств, совершаемых в XVIII веке мистическим Всадником без головы .
- Sleepy Hollow, sous titré en France La Légende du cavalier sans tête, est un film fantastique de Tim Burton sorti en 1999. Librement adapté de la nouvelle de Washington Irving, La Légende de Sleepy Hollow, il a pour acteur principal Johnny Depp, qui incarne un inspecteur de police de New York chargé de résoudre une série de meurtres commis en 1799 dans le village de Sleepy Hollow par un mystérieux cavalier sans tête, interprété par Christopher Walken.
|
| rdfs:label
|
- Sleepy Hollow (Film)
- Sleepy Hollow (film)
- Sleepy Hollow
- Päätön ratsumies
- Sleepy Hollow (film)
- Il mistero di Sleepy Hollow
- Sleepy Hollow (film)
- スリーピー・ホロウ (映画)
- Sleepy Hollow (film)
- Sleepy Hollow (filme)
- Jeździec bez głowy
- Sleepy Hollow
- Сонная Лощина
- 斷頭谷
|
| owl:sameAs
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:name
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbpedia-owl:wikiPageRedirects
of | |
| is owl:sameAs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
