| dbpprop:abstract
|
- Skåne County (Skåne län) is the southernmost county or län, of Sweden, basically corresponding to the historical province Scania. It borders the counties of Halland, Kronoberg and Blekinge. The seat of residence for the Skåne Governor is the town of Malmö. The headquarters of Region Skåne is the town of Kristianstad. The present county was created in 1997 when Kristianstad County and Malmöhus County were merged. Skåne County covers around 3% of Sweden's total area, but its population of 1,200,000 comprises 13% of Sweden's total population.
- Skåne län ist eine Provinz in Schweden. Sie entstand 1997 durch den Zusammenschluss von Malmöhus län und Kristianstads län. Skåne län umfasst die schwedische Landschaft Schonen (Skåne) sowie einen sehr kleinen Teil der Landschaft Halland.
- El Comtat d'Escània, o Skåne län, és el més meridional dels comtats o län, de Suècia,que bàsicament es correspon a la província d'Escània. fa frontera amb els comtats de Halland, Kronoberg i Blekinge. El comtat d'Escània cobreix al voltant del 3 % del total de la superfície sueca, però la seva població és d'1,200,000 (el 13 % de la població sueca). El comtat se sotsdivideix en 33 municipis o kommuner, els més importants de Malmö (270,000 habitants), Helsingborg (122,000), Lund (103,000 habitants) i Kristianstad (75,000 habitants).
- La Provincia de Escania (en sueco Skåne län) es una de las 21 provincias administrativas que conforman Suecia. Escania es la provincia más meridional del país. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado de la provincia. La provincia está localizado al sur de Suecia y comprende la totalidad de la provincia histórica o comarca (landskap) de Escania y una parte de Halland. La provincia limita al norte con las provincias de Halland y Kronoberg y al este con la Provincia de Blekinge. La provincia de Escania surge en 1997 con la unión de las anteriores provincias de Malmöhus y de Kristianstad. La sede del gobierno civil se encuentra en la ciudad de Malmö, mientras que la diputación provincial (Region Skåne) tiene su sede en Kristianstad.
- Skånen lääni eli Skoonen lääni on Ruotsin eteläisin maakunta ja vuodesta 1997 lääni Kristianstadin ja Malmöhusin läänien yhdistyttyä. Pinta-ala on 10 984 km² ja asukkaita 1 130 000 (2002). Läänin pääkaupunkina Malmö. Malmössä ja Helsingborgissa ovat suurimmat satamat. Juutinrauman yli Tanskaan on vilkas lauttaliikenne. Skåne on Ruotsin tiheimmin asuttu maakunta ja toiseksi väkirikkain lääni Tukholman läänin jälkeen. Suur-Malmössä yksissään on jo yli 0,5 miljoonaa asukasta. Maakunnan käsityöllä ja taiteella on pitkät perinteet.
- Le Comté de Scanie (Skåne Län en suédois) est un comté suédois situé à l'extrémité sud du pays. Sa capitale est Malmö, et son territoire correspond à la province historique de Scanie. Il est voisin des comtés de Halland, Kronoberg, Blekinge et borde la mer Baltique sur la majeure partie de son pourtour. Le comté comporte plusieurs villes importantes, dont Malmö, Lund et Helsingborg. Aujourd'hui relié au Danemark par un pont au niveau du détroit de l’Öresund, le comté a longtemps été sous occupation danoise. La Scanie est la région la plus densément peuplée de la Suède, connue sous le nom de « grange suédoise » puisqu'une grande partie des cultures suédoises viennent de Scanie.
- Skåne megye (Skåne län) Svédország legdélebbi megyéje. Szomszédai Halland, Kronoberg és Blekinge megyék. Keleten, nyugaton és délen a Balti-tenger és az Öresund-szoros határolja.
- La Scania (o Skåne) è la contea più meridionale della Svezia. Confina a nord con le contee di Halland, Kronoberg e Blekinge, ad est, ovest e sud con il mar Baltico e con lo stretto di Öresund/Øresund.
- スコーネ県 （Skåne län、英Scania、独Schoneとも）は、県の一つで、略号はM。県庁所在地はマルメ (Malmö)。県の面積は1万1035平方キロメートルで、2005年現在の人口は116万919人。人口数では首都を抱えるストックホルム県、ヨーテボリ(Göteborg)を擁するヴェストラ・イェータランド県に続いて三番目である。また県庁所在地のマルメ市は首都ストックホルム市(Stockholm)、ヨーテボリ市に次いでスウェーデンでは3番目に大きい市。1997年にかつてのクリスチャンスード県とマルメヒュース県が合併してできた県である。 県下の都市ヘルシンボリからデンマークのヘルシングエー(Helsingør)市へのフェリーが出ている。この航路は、以前はデンマーク・スウェーデンを結ぶ幹線だった。また、マルメ市の北東に位置するルンド(Lund)市には、スウェーデンの大学としてはウプサラ大学に続いて二番目に古いルンド大学が中心となるキャンパスを置いている。マルメ市の東には、イースタッド（Ystad）という歴史のある港町があり、ここからフェリーに乗ってデンマーク領のボーンホルム島（Bornholm）に行くことができる。デンマーク側からボーンホルム島へはスウェーデン領を通過してフェリーに連絡するバスが出ている。スコーネ県とほぼ位置の重なるスコーネ地方は、1658年のロスキレ条約(Freden i Roskilde)までデンマーク領だった。ボーンホルム島も同条約は一旦はスウェーデン領になったが、2年後の1660年にデンマークへ返還されている。 スコーネ県は地理的にデンマークに近く、ロスキレ条約まではデンマーク領であった歴史から、現在でもデンマークとの政治的、経済的つながりは他県に比べて強い。また2000年にはマルメとデンマークの首都コペンハーゲン(Köpenhamn)を結ぶエーレスンド橋(Öresundsbron)が開通し、その傾向が以前にも増して強くなった。現在では、マルメ、ルンド、ヘルシンボリとその近郊はコペンハーゲンの都市圏内である。オーレスンド大橋は実際には東京湾アクアラインのように、橋梁部分とトンネの部分から成り立っている。橋の開通後、スカンジナビア航空のハブ空港であるデンマークのカストループ空港へも県内各地から鉄道によって比較的簡単に到達できるようなった。
- Skåne län is de zuidelijkste provincie van Zweden. Ze grenst aan de provincies Hallands län, Kronobergs län en Blekinge län en ligt aan de Oostzee en de Sont. Skåne län is in 1997 ontstaan door het samengaan van Malmöhus län en Kristianstads län. De hoofdstad is Malmö. De oppervlakte van Skåne län bedraagt 11.027 km², wat 2,7% van de totale oppervlakte van Zweden is. Er woonden in 2005 1.169.464 mensen. Het is een van de dichtstbevolkte provincies van Zweden en een van de weinige delen van het land waar ook buiten de grote steden de bevolking aangroeit.
- Skåne län er en av Sveriges fylker (län) i det sørlige Sverige. Det grenser til fylkene Hallands län, Kronobergs län og Blekinge län.
- Skåne (szw. Skåne län; po polsku region Skania) to jeden z 21 szwedzkich regionów terytorialnych. Graniczy z regionami Halland, Kronoberg i Blekinge. Region połączony jest z duńską wyspą Zelandią mostem przebiegającym przez cieśninę Sund. Siedziby władz to Malmö i Kristianstad. Region utworzono 1 stycznia 1997 roku po komasacji regionów Malmöhus i Kristianstad. Region Skåne podzielony jest na 33 gminy. Terytorium regionu pokrywa się w zasadzie (lecz nie zupełnie) z krainą historyczną Skania; jedynie parafia Östra Karup, należąca do regionu Skåne leży w krainie Halland. Powierzchnia regionu wynosi ok. 11 tys. km², a zamieszkuje ją obecnie 1159,4 tys. osób. Największym miastem Skanii jest Malmö (248,5 tys. mieszk. – 2000 r.). Inne ważne miasta to: Helsingborg (87,9 tys. ), Lund (73,8 tys. ), Kristianstad, (31,5 tys. ), Landskrona (27,4 tys. ), Trelleborg (24,9 tys. ), Ängelholm (21,7 tys. ), Hässleholm (17,3 tys. ), Ystad (16,9 tys. ) i Eslöv (15,5 tys.). Najwyższym wzniesieniem Skanii jest Magleröd – 212 m n.p.m. Największe jezioro tego regionu to Ivösjön. Znajdują się tu trzy parki narodowe: Söderåsen, Dalby Söderskog i Stenshuvud.
- Skåne, também conhecida como Escânia, é um condado da Suécia. Sua capital é a cidade de Malmö. Por possuir uma faixa litorânia e se encontrar perto do continente europeu, Skåne possui os mais importantes portos da Suécia, que facilitam na ligação com resto do continente, principalmente com a Dinamarca. A cidade maior de Skåne é Malmö, com 275.564 habitantes (28/9-08). O condado é a sede do famoso Torneio Internacional de Futebol Sub-21 de Skåne.
- Skåne este un län din Suedia. Reşedinţa sa este oraşul Malmö.
- Лен Ско́не — лен, расположенный на южном побережье Швеции в провинции Сконе. Граничит с ленами Крунуберг, Халланд и Блекинге. Центральный город — Мальмё. Сконе — это самая южная часть Швеции и является частью региона Эресунн, одного из Европейских наиболее инновационных и динамичных областей. С собственным рынком в 3.5 миллиона потребителей Эресунн является наиболее густонаселенной областью в Скандинавии. Железнодорожное сообщение в Эресунне и автомобильный мост позволяет использовать аэропорт Копенгагена как ближайший к Мальмо, третий по величине город в Швеции. Дорога из Мальмо в Копенгаген занимает 15 минут. Три международных аэропорта, великолепное железнодорожное сообщение, автомобильные дороги и морской порт делают регион транспортными воротами в Скандинавию. Долгое время инвестировались образование, научные исследования и средства коммуникации, для того чтобы создать оптимальные условия для роста и устойчивого развития экономики. Академический уровень в этой области Швеции наиболее высокий. Университет в Эресунне объединяет 14 институтов, где учатся 140 000 студентов. С годами регион Эресунна стал источником новых разработок и технологий, сюда идет приток капитала и квалифицированного управленческого персонала. Основными звеньями региональной индустрии являются научные, информационные и коммуникационные технологии и пищевая промышленность. Широкое развитие получили исследования и разработки в области беспроводной коммуникации, методов электронных решений проблем, а также микро — и нанотехнологий. Medicon Valley — знаменитое предприятие, мировой лидер в производстве фармацевтических препаратов.
- Skåne län är det sydligaste av Sveriges län. Länets residensstad är Malmö, här finns landshövdingen, medan länsstyrelsen har kontor både i Malmö och Kristianstad. Länet är vid val till Sveriges riksdag indelat i fyra valkretsar: Malmö kommuns valkrets, Skåne läns norra och östra valkrets, Skåne läns södra valkrets och Skåne läns västra valkrets.
- Skåne ili, İsveç'in en güneyinde yer alan Skåne ve Halland bölgeleri üzerinde yer alan bir ildir. İlin komşuları arasında Halland, Kronoberg ve Blekinge yer alır. İlin yönetim merkezi, ülkenin üçüncü büyük kenti olan Malmö'dür. İsveç'in alan olarak yüzde üçünü, nüfus olarak yüzde on üçünü kaplayan il, 1997 yılında Kristianstad ili ve Malmöhus ilinin birleştirilmesiyle kuruldu.
- 斯科讷省（瑞典语：Skåne län）是瑞典最南部的一个省。斯科讷被認為是北歐民族的發源地，在1658年之前，该地区归属丹麦。1997年，马尔默胡斯省和克里斯蒂安斯塔德省合併成现在的斯科讷省。 斯科讷省的北面是哈兰省、克鲁努贝里省和布莱金厄省，东南面是波罗的海，西面是厄勒海峡。它是厄勒地区的一部分。从北到南大约130公里，占瑞典总国土的3%不到，但是人口有120万，占瑞典总人口的13%。
|
| rdfs:comment
|
- Skåne County (Skåne län) is the southernmost county or län, of Sweden, basically corresponding to the historical province Scania. It borders the counties of Halland, Kronoberg and Blekinge. The seat of residence for the Skåne Governor is the town of Malmö. The headquarters of Region Skåne is the town of Kristianstad. The present county was created in 1997 when Kristianstad County and Malmöhus County were merged.
- Skåne län ist eine Provinz in Schweden. Sie entstand 1997 durch den Zusammenschluss von Malmöhus län und Kristianstads län. Skåne län umfasst die schwedische Landschaft Schonen (Skåne) sowie einen sehr kleinen Teil der Landschaft Halland.
- El Comtat d'Escània, o Skåne län, és el més meridional dels comtats o län, de Suècia,que bàsicament es correspon a la província d'Escània. fa frontera amb els comtats de Halland, Kronoberg i Blekinge. El comtat d'Escània cobreix al voltant del 3 % del total de la superfície sueca, però la seva població és d'1,200,000 (el 13 % de la població sueca).
- La Provincia de Escania (en sueco Skåne län) es una de las 21 provincias administrativas que conforman Suecia. Escania es la provincia más meridional del país. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado de la provincia.
- Skånen lääni eli Skoonen lääni on Ruotsin eteläisin maakunta ja vuodesta 1997 lääni Kristianstadin ja Malmöhusin läänien yhdistyttyä. Pinta-ala on 10 984 km² ja asukkaita 1 130 000 (2002). Läänin pääkaupunkina Malmö. Malmössä ja Helsingborgissa ovat suurimmat satamat. Juutinrauman yli Tanskaan on vilkas lauttaliikenne. Skåne on Ruotsin tiheimmin asuttu maakunta ja toiseksi väkirikkain lääni Tukholman läänin jälkeen.
- Le Comté de Scanie (Skåne Län en suédois) est un comté suédois situé à l'extrémité sud du pays. Sa capitale est Malmö, et son territoire correspond à la province historique de Scanie. Il est voisin des comtés de Halland, Kronoberg, Blekinge et borde la mer Baltique sur la majeure partie de son pourtour. Le comté comporte plusieurs villes importantes, dont Malmö, Lund et Helsingborg.
- Skåne megye (Skåne län) Svédország legdélebbi megyéje. Szomszédai Halland, Kronoberg és Blekinge megyék. Keleten, nyugaton és délen a Balti-tenger és az Öresund-szoros határolja.
- La Scania (o Skåne) è la contea più meridionale della Svezia. Confina a nord con le contee di Halland, Kronoberg e Blekinge, ad est, ovest e sud con il mar Baltico e con lo stretto di Öresund/Øresund.
- Skåne län is de zuidelijkste provincie van Zweden. Ze grenst aan de provincies Hallands län, Kronobergs län en Blekinge län en ligt aan de Oostzee en de Sont. Skåne län is in 1997 ontstaan door het samengaan van Malmöhus län en Kristianstads län. De hoofdstad is Malmö. De oppervlakte van Skåne län bedraagt 11.027 km², wat 2,7% van de totale oppervlakte van Zweden is. Er woonden in 2005 1.169.464 mensen.
- Skåne län er en av Sveriges fylker (län) i det sørlige Sverige. Det grenser til fylkene Hallands län, Kronobergs län og Blekinge län.
- Skåne (szw. Skåne län; po polsku region Skania) to jeden z 21 szwedzkich regionów terytorialnych. Graniczy z regionami Halland, Kronoberg i Blekinge. Region połączony jest z duńską wyspą Zelandią mostem przebiegającym przez cieśninę Sund. Siedziby władz to Malmö i Kristianstad. Region utworzono 1 stycznia 1997 roku po komasacji regionów Malmöhus i Kristianstad. Region Skåne podzielony jest na 33 gminy.
- Skåne, também conhecida como Escânia, é um condado da Suécia. Sua capital é a cidade de Malmö. Por possuir uma faixa litorânia e se encontrar perto do continente europeu, Skåne possui os mais importantes portos da Suécia, que facilitam na ligação com resto do continente, principalmente com a Dinamarca. A cidade maior de Skåne é Malmö, com 275.564 habitantes (28/9-08). O condado é a sede do famoso Torneio Internacional de Futebol Sub-21 de Skåne.
- Skåne este un län din Suedia. Reşedinţa sa este oraşul Malmö.
- Лен Ско́не — лен, расположенный на южном побережье Швеции в провинции Сконе. Граничит с ленами Крунуберг, Халланд и Блекинге. Центральный город — Мальмё.
- Skåne län är det sydligaste av Sveriges län. Länets residensstad är Malmö, här finns landshövdingen, medan länsstyrelsen har kontor både i Malmö och Kristianstad. Länet är vid val till Sveriges riksdag indelat i fyra valkretsar: Malmö kommuns valkrets, Skåne läns norra och östra valkrets, Skåne läns södra valkrets och Skåne läns västra valkrets.
- Skåne ili, İsveç'in en güneyinde yer alan Skåne ve Halland bölgeleri üzerinde yer alan bir ildir. İlin komşuları arasında Halland, Kronoberg ve Blekinge yer alır. İlin yönetim merkezi, ülkenin üçüncü büyük kenti olan Malmö'dür. İsveç'in alan olarak yüzde üçünü, nüfus olarak yüzde on üçünü kaplayan il, 1997 yılında Kristianstad ili ve Malmöhus ilinin birleştirilmesiyle kuruldu.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
