| dbo:abstract
|
- السنموري (باللاتينية: Sinemurian)، وهي ثاني مرحلة من فترة الجوراسي المبكر، حيث تمتد من (199.3 ± 0.3) إلى (190.8 ± 1.0) مليون سنة مضت. (ar)
- El Sinemurià (de la ciutat de Semur-en-Auxois, a França) és un estatge faunístic del Juràssic inferior. Comprèn el període entre fa 196,5 ± 1 milions d'anys i fa 189,6 ± 1,5 milions d'anys. El període que avui en dia correspon al Sinemurià anteriorment es dividia, en ordre cronològic, en Sinemurià sensu stricto i Lotaringià. (ca)
- Sinemuriano (de la urbo de Semur-en-Auxois, Francio) estas periodo el liaso inter 196,5 ± 1 milionoj da jaroj kaj 189,6 ± 1,5 milionoj da jaroj. La Sinemuriana staĝo estis difinita de Alcide d'Orbigny en 1842. (eo)
- Das Sinemurium (auch Sinemur, oder seltener auch Sinemurien) ist in der Erdgeschichte eine chronostratigraphische Stufe des Juras. In der geochronologischen Gliederung der Erdgeschichte entspricht dies in etwa dem Zeitraum von 199,3 bis 190,8 Millionen Jahren. Das Sinemurium folgt auf das Hettangium, es wird vom Pliensbachium abgelöst. (de)
- Sinemuriarra Jurasikoko Liasen barneko lehengo estaia da. Orain dela 199.6 ± 0.6 Ma eta 196.5 ± 1 Ma artean iraun zuen. Jurasikoko garaiaren ostean datorrena da. Izena Sancerretik gertu dagoen Semur-en-Brionnais herritik datorkio. Garai horretan eskualdean sortu ziren lurzoru kalkareoak dira bertan egiten diren ardoen zaporearen arduradunetako bat. Europan askotan batera izeneko garaian biltzen da. (eu)
- El Sinemuriense o Sinemuriano es una edad y un piso de la escala temporal geológica que corresponde con la época geológica y la serie del Jurásico Inferior, primera época del período Jurásico. Esta etapa se extiende entre los 199.3 ± 2 Ma y los 190.8 ± 1.5 Ma. Esta etapa se extiende de 196,5 hasta 189,6 millones de años atrás, aproximadamente. El Sinemuriense sucede a la edad Hettangiense y precede a la Pliensbachiense. (es)
- Le Sinémurien est un étage du Jurassique inférieur (Lias). Il s'étend de -199,3 ± 0,3 à -190,8 ± 1,0 millions d'années, précédé par l'Hettangien et suivi par le Pliensbachien. Sa durée est donc d'environ 8 millions d'années. (fr)
- In the geologic timescale, the Sinemurian is an age and stage in the Early or Lower Jurassic Epoch or Series. It spans the time between 199.3 ± 2 Ma and 190.8 ± 1.5 Ma (million years ago). The Sinemurian is preceded by the Hettangian and is followed by the Pliensbachian. In Europe the Sinemurian age, together with the Hettangian age, saw the deposition of the lower Lias, in Great Britain known as the Blue Lias. (en)
- シネムーリアン（英: Sinemurian）は、によって定められた地質学用語である、地質時代名の一つ。1億9930万年前（誤差30万年）から1億9080万年前（誤差100万年）にあたる、前期ジュラ紀の2番目の期である。前の期は前期ジュラ紀最初の期ヘッタンギアン、続く期は前期ジュラ紀3番目の期プリンスバッキアン。模式地はフランスのブルゴーニュ地域圏のスミュール＝アン＝ノーソワである。 なお、「シネムール階」「シネムーリアン階」という名称があるが、これらは時代を示すものではない。「階」は地層に対して当てられる単位（層序名）であり、層序名「シネムール階、シネムーリアン階」と時代名「シネムール期、シネムーリアン期」は対を成す関係である。 詳細は「累代」を参照 (ja)
- Nella scala dei tempi geologici, il Sinemuriano rappresenta il secondo dei quattro stadi stratigrafici o età in cui è suddiviso il Giurassico inferiore, la prima epoca dell'intero periodo Giurassico. È compreso tra 196,5 ± 1,0 e 189,6 ± 1,5 milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Hettangiano e seguito dal Pliensbachiano, il terzo stadio del Giurassico inferiore. (it)
- Het Sinemurien (Vlaanderen: Sinemuriaan) is een tijdsnede in het Vroeg-Jura, tussen 199,3 ± 0,3 en 190,8 ± 1,0 Ma. Het volgt op het Hettangien en na het Sinemurien komt het Pliensbachien. Het Sinemurien is tegelijkertijd een etage in de Europese stratigrafie, die correleert met het bovenste deel van het Nieuw-Zeelandse . Regionaal wordt voor het bovenste gedeelte van het Sinemurien wel de naam Lotharingien gebruikt. (nl)
- Synemur (ang. Sinemurian)
* w sensie geochronologicznym: drugi wiek wczesnej jury, trwający według przyjmowanego do 2012 roku przez Międzynarodową Komisję Stratygrafii podziału jury około 7 milionów lat (od 196,5 ± 1,0 do 189,6 ± 1,5 mln lat temu); w roku 2012 Komisja poprawiła datowanie na od 199,3 ± 0,3 do ok. 190,8 ± 1,0 mln lat temu. Synemur jest młodszy od hettangu a starszy od pliensbachu.
* w sensie chronostratygraficznym: drugie piętro dolnej jury, wyższe od hettangu a niższe od pliensbachu. Stratotyp dolnej granicy synemuru znajduje się w East Quantoxhead koło Watchet (Somerset, Wielka Brytania). Dolna granica oparta jest na pierwszym pojawieniu się amonitów z rodzaju Vermiceras i Metophioceras. Nazwa piętra (wieku) pochodzi od historycznej nazwy francuskiego miasta Semur-en-Auxois – Sinemurum. (pl)
- Na escala de tempo geológico, o Sinemuriano é a idade da época Jurássica Inferior do período Jurássico da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 199,3 milhões e 190,8 milhões de anos, aproximadamente. A idade Sinemuriana sucede a idade Hetangiana e precede a idade Pliensbaquiana, ambas de sua época. (pt)
- Синемюрський вік і ярус, синемюр, (рос. синемюрский ярус, синемюр; англ. Sinemurian; англ. Sinemourien n) — другий знизу ярус нижнього відділу (лейаса) юрської системи. Виділений у 1849 р. франц. палеонтологом А. д'Орбіньї поблизу Семюра (Кот-д'Ор, Франція), де С. я. представлений чорними вапняками із залишками пластинчато-жаберних (Gryphaea) та головоногих — амонітів (Arientitinae, Arnioceratinae, Echioceratinae, Oxynoceratidae). С. я. широко распространий в Західній Європі. Від Sinemurum — лат. назва м. у Франції. (uk)
- Синемюрский ярус (синемюр) — стратиграфический подраздел, второй снизу ярус нижнего отдела юрской системы мезозойской эры. Охватывает время от 199,3 ± 0,3 млн лет назад до 190,8 ± 1,0 млн лет назад. Отложения синемюрского яруса подстеляются породами геттангского яруса юрского периода мезозоя, перекрываются отложениями плинсбахского яруса юрского периода мезозоя. Впервые выделен французским геологом Альсидом Дессалином д’Орбиньи в 1842 году. Название получил от города Семюр-ан-Осуа во Франции. Синемюрский ярус широко распространён в Западной Европе. Именно близ города Семюр-ан-Осуа ярус представлен чёрными известняками с остатками представителей классов двустворчатых (Gryphaea) и головоногих — подкласса аммонитов (Arientitinae, Arnioceratinae, Echioceratinae, Oxynoceratidae). (ru)
- 辛涅缪尔期（英語：Sinemurian）是侏罗纪的第二个时期，年代大约位于199.3–190.8百万年前。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- السنموري (باللاتينية: Sinemurian)، وهي ثاني مرحلة من فترة الجوراسي المبكر، حيث تمتد من (199.3 ± 0.3) إلى (190.8 ± 1.0) مليون سنة مضت. (ar)
- El Sinemurià (de la ciutat de Semur-en-Auxois, a França) és un estatge faunístic del Juràssic inferior. Comprèn el període entre fa 196,5 ± 1 milions d'anys i fa 189,6 ± 1,5 milions d'anys. El període que avui en dia correspon al Sinemurià anteriorment es dividia, en ordre cronològic, en Sinemurià sensu stricto i Lotaringià. (ca)
- Sinemuriano (de la urbo de Semur-en-Auxois, Francio) estas periodo el liaso inter 196,5 ± 1 milionoj da jaroj kaj 189,6 ± 1,5 milionoj da jaroj. La Sinemuriana staĝo estis difinita de Alcide d'Orbigny en 1842. (eo)
- Das Sinemurium (auch Sinemur, oder seltener auch Sinemurien) ist in der Erdgeschichte eine chronostratigraphische Stufe des Juras. In der geochronologischen Gliederung der Erdgeschichte entspricht dies in etwa dem Zeitraum von 199,3 bis 190,8 Millionen Jahren. Das Sinemurium folgt auf das Hettangium, es wird vom Pliensbachium abgelöst. (de)
- Sinemuriarra Jurasikoko Liasen barneko lehengo estaia da. Orain dela 199.6 ± 0.6 Ma eta 196.5 ± 1 Ma artean iraun zuen. Jurasikoko garaiaren ostean datorrena da. Izena Sancerretik gertu dagoen Semur-en-Brionnais herritik datorkio. Garai horretan eskualdean sortu ziren lurzoru kalkareoak dira bertan egiten diren ardoen zaporearen arduradunetako bat. Europan askotan batera izeneko garaian biltzen da. (eu)
- El Sinemuriense o Sinemuriano es una edad y un piso de la escala temporal geológica que corresponde con la época geológica y la serie del Jurásico Inferior, primera época del período Jurásico. Esta etapa se extiende entre los 199.3 ± 2 Ma y los 190.8 ± 1.5 Ma. Esta etapa se extiende de 196,5 hasta 189,6 millones de años atrás, aproximadamente. El Sinemuriense sucede a la edad Hettangiense y precede a la Pliensbachiense. (es)
- Le Sinémurien est un étage du Jurassique inférieur (Lias). Il s'étend de -199,3 ± 0,3 à -190,8 ± 1,0 millions d'années, précédé par l'Hettangien et suivi par le Pliensbachien. Sa durée est donc d'environ 8 millions d'années. (fr)
- In the geologic timescale, the Sinemurian is an age and stage in the Early or Lower Jurassic Epoch or Series. It spans the time between 199.3 ± 2 Ma and 190.8 ± 1.5 Ma (million years ago). The Sinemurian is preceded by the Hettangian and is followed by the Pliensbachian. In Europe the Sinemurian age, together with the Hettangian age, saw the deposition of the lower Lias, in Great Britain known as the Blue Lias. (en)
- シネムーリアン（英: Sinemurian）は、によって定められた地質学用語である、地質時代名の一つ。1億9930万年前（誤差30万年）から1億9080万年前（誤差100万年）にあたる、前期ジュラ紀の2番目の期である。前の期は前期ジュラ紀最初の期ヘッタンギアン、続く期は前期ジュラ紀3番目の期プリンスバッキアン。模式地はフランスのブルゴーニュ地域圏のスミュール＝アン＝ノーソワである。 なお、「シネムール階」「シネムーリアン階」という名称があるが、これらは時代を示すものではない。「階」は地層に対して当てられる単位（層序名）であり、層序名「シネムール階、シネムーリアン階」と時代名「シネムール期、シネムーリアン期」は対を成す関係である。 詳細は「累代」を参照 (ja)
- Nella scala dei tempi geologici, il Sinemuriano rappresenta il secondo dei quattro stadi stratigrafici o età in cui è suddiviso il Giurassico inferiore, la prima epoca dell'intero periodo Giurassico. È compreso tra 196,5 ± 1,0 e 189,6 ± 1,5 milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Hettangiano e seguito dal Pliensbachiano, il terzo stadio del Giurassico inferiore. (it)
- Het Sinemurien (Vlaanderen: Sinemuriaan) is een tijdsnede in het Vroeg-Jura, tussen 199,3 ± 0,3 en 190,8 ± 1,0 Ma. Het volgt op het Hettangien en na het Sinemurien komt het Pliensbachien. Het Sinemurien is tegelijkertijd een etage in de Europese stratigrafie, die correleert met het bovenste deel van het Nieuw-Zeelandse . Regionaal wordt voor het bovenste gedeelte van het Sinemurien wel de naam Lotharingien gebruikt. (nl)
- Na escala de tempo geológico, o Sinemuriano é a idade da época Jurássica Inferior do período Jurássico da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 199,3 milhões e 190,8 milhões de anos, aproximadamente. A idade Sinemuriana sucede a idade Hetangiana e precede a idade Pliensbaquiana, ambas de sua época. (pt)
- Синемюрський вік і ярус, синемюр, (рос. синемюрский ярус, синемюр; англ. Sinemurian; англ. Sinemourien n) — другий знизу ярус нижнього відділу (лейаса) юрської системи. Виділений у 1849 р. франц. палеонтологом А. д'Орбіньї поблизу Семюра (Кот-д'Ор, Франція), де С. я. представлений чорними вапняками із залишками пластинчато-жаберних (Gryphaea) та головоногих — амонітів (Arientitinae, Arnioceratinae, Echioceratinae, Oxynoceratidae). С. я. широко распространий в Західній Європі. Від Sinemurum — лат. назва м. у Франції. (uk)
- 辛涅缪尔期（英語：Sinemurian）是侏罗纪的第二个时期，年代大约位于199.3–190.8百万年前。 (zh)
- Synemur (ang. Sinemurian)
* w sensie geochronologicznym: drugi wiek wczesnej jury, trwający według przyjmowanego do 2012 roku przez Międzynarodową Komisję Stratygrafii podziału jury około 7 milionów lat (od 196,5 ± 1,0 do 189,6 ± 1,5 mln lat temu); w roku 2012 Komisja poprawiła datowanie na od 199,3 ± 0,3 do ok. 190,8 ± 1,0 mln lat temu. Synemur jest młodszy od hettangu a starszy od pliensbachu.
* w sensie chronostratygraficznym: drugie piętro dolnej jury, wyższe od hettangu a niższe od pliensbachu. Stratotyp dolnej granicy synemuru znajduje się w East Quantoxhead koło Watchet (Somerset, Wielka Brytania). Dolna granica oparta jest na pierwszym pojawieniu się amonitów z rodzaju Vermiceras i Metophioceras. (pl)
- Синемюрский ярус (синемюр) — стратиграфический подраздел, второй снизу ярус нижнего отдела юрской системы мезозойской эры. Охватывает время от 199,3 ± 0,3 млн лет назад до 190,8 ± 1,0 млн лет назад. Отложения синемюрского яруса подстеляются породами геттангского яруса юрского периода мезозоя, перекрываются отложениями плинсбахского яруса юрского периода мезозоя. Впервые выделен французским геологом Альсидом Дессалином д’Орбиньи в 1842 году. Название получил от города Семюр-ан-Осуа во Франции. (ru)
|
