Sin and Punishment, known as Tsumi to Batsu: Hoshi no Keishōsha in Japan, is a rail shooter developed by Treasure and published by Nintendo. The game was released for the Nintendo 64 in Japan in 2000, and on the iQue Player in China in 2004. Despite being a former Asia-exclusive release, it features extensive voice acting in English with subtitles in Japanese.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • , cuya traducción en español significa Pecado y castigo: el sucesor de la Tierra, es un videojuego de disparos de Nintendo 64 desarrollado por Treasure y lanzado al mercado por Nintendo el 21 de noviembre del año 2000 en Japón. El juego de Nintendo 64 sólo vio la luz en el mercado japonés, sin embargo, la versión para Consola Virtual lanzada en el año 2007 también fue lanzada en los mercados europeo y norteamericano. La secuela, Sin and Punishment 2: Star Successor, fue lanzada al mercado japonés a finales de 2009 para Wii, y a principio de junio en España.
  • 『罪と罰 〜地球の継承者〜』（つみとばつ ほしのけいしょうしゃ）は、任天堂が2000年11月21日に発売したNINTENDO64（以下N64）用ソフト。開発はトレジャーが行った。
  • Sin and Punishment, known as Tsumi to Batsu: Hoshi no Keishōsha in Japan, is a rail shooter developed by Treasure and published by Nintendo. The game was released for the Nintendo 64 in Japan in 2000, and on the iQue Player in China in 2004. Despite being a former Asia-exclusive release, it features extensive voice acting in English with subtitles in Japanese. As a result, it became one of the most requested Virtual Console titles in North America, with gaming site IGN declaring that there would be a "Very High" probability of its release after the initial announcement of the service. Sin and Punishment was released on the Virtual Console in Japan on September 20, 2007, in PAL regions on September 28, 2007 and in North America on October 1, 2007. The PAL and North American releases feature further translation, with English menus in addition to the English voice acting and the Japanese subtitles, offset by a higher Wii Points price, 200 more points than normal. Previously, the game had been fan-translated to English by a small website called Vanit Studios. The game's success on Virtual Console prompted Nintendo to announce a sequel for the Wii titled Sin & Punishment: Star Successor, which was released in 2009.
  • Sin and Punishment: Hoshi no Keishōsha est un jeu vidéo de Treasure. Distribué par Nintendo, il est sorti au Japon sur Nintendo 64 en 2000, en Chine sur iQue en 2004 et partout dans le monde en téléchargement sur la Console virtuelle de la Wii en 2007. La faible quantité de jeux mis en vente ajoutée à une forte demande en import ont fait de ce titre, sorti en fin de vie de la Nintendo 64, un jeu rare et fortement recherchéModèle:Refnec. Le jeu a aussi été édité hors du Japon sur la Console virtuelle de la Wii à l’occasion du "Hanabi Festival" le 28 septembre 2007, il a été pour l'occasion traduit en anglais. Une suite de Sin and Punishment est sortie sur Wii : Sin and Punishment: Successor of the Skies.
dbpedia-owl:computingPlatform
dbpedia-owl:developer
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:publisher
dbpedia-owl:releaseDate
  • 1928-09-07 (xsd:date)
  • 2000-11-21 (xsd:date)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpprop:artist
  • Yasushi Suzuki
dbpprop:caption
  • Japanese box art
dbpprop:composer
  • Toshiya Yamanaka
dbpprop:developer
dbpprop:director
  • Hideyuki Suganami
dbpprop:genre
dbpprop:modes
dbpprop:name
  • Sin and Punishment: Successor of the Earth
dbpprop:num
  • 366184 (xsd:integer)
dbpprop:platforms
dbpprop:producer
  • Takehiro Izushi
  • Masato Maegawa
dbpprop:publisher
dbpprop:released
  • Nintendo 64
  • --09-20
  • --11-21
  • Virtual Console
dbpprop:type
  • /console/n64
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • 『罪と罰 〜地球の継承者〜』（つみとばつ ほしのけいしょうしゃ）は、任天堂が2000年11月21日に発売したNINTENDO64（以下N64）用ソフト。開発はトレジャーが行った。
  • , cuya traducción en español significa Pecado y castigo: el sucesor de la Tierra, es un videojuego de disparos de Nintendo 64 desarrollado por Treasure y lanzado al mercado por Nintendo el 21 de noviembre del año 2000 en Japón. El juego de Nintendo 64 sólo vio la luz en el mercado japonés, sin embargo, la versión para Consola Virtual lanzada en el año 2007 también fue lanzada en los mercados europeo y norteamericano.
  • Sin and Punishment, known as Tsumi to Batsu: Hoshi no Keishōsha in Japan, is a rail shooter developed by Treasure and published by Nintendo. The game was released for the Nintendo 64 in Japan in 2000, and on the iQue Player in China in 2004. Despite being a former Asia-exclusive release, it features extensive voice acting in English with subtitles in Japanese.
  • Sin and Punishment: Hoshi no Keishōsha est un jeu vidéo de Treasure. Distribué par Nintendo, il est sorti au Japon sur Nintendo 64 en 2000, en Chine sur iQue en 2004 et partout dans le monde en téléchargement sur la Console virtuelle de la Wii en 2007. La faible quantité de jeux mis en vente ajoutée à une forte demande en import ont fait de ce titre, sorti en fin de vie de la Nintendo 64, un jeu rare et fortement recherchéModèle:Refnec.
rdfs:label
  • Sin & Punishment: Successor of the Earth
  • Sin and Punishment: Hoshi no Keishōsha
  • 罪と罰 〜地球の継承者〜
  • Sin and Punishment
owl:sameAs
foaf:depiction
foaf:page
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of