Simutrans is a cross-platform simulation game in which the player strives to run a successful transport system by transporting goods, passengers, and mail between places. Along with OpenTTD, Simutrans is an open source remake of Transport Tycoon. Simutrans was originally written by Hansjörg Malthaner but it is now maintained and developed by a small team which releases bug fixes, changes or new features for the game.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Das Computerspiel Simutrans ist eine kostenlose Transport- und Wirtschaftssimulation für die Betriebssysteme Windows, Mac OS X, Linux und BeOS. Simutrans wurde von 1997 bis 2004 von Hansjörg Malthaner entwickelt. Seitdem wird der weitere Fortschritt von einem Team betreut. Die letzte als stabil eingestufte Version ist 110.0.1. Es werden täglich Testversionen aus dem aktuellem Stand der Quellen zur verfügung gestellt. Die Dokumentation wird in einem Wiki ständig fortgeschrieben. Spiel, Foren und Dokumentation sind in mehreren Sprachen verfügbar.
  • Simutrans es un juego de simulación de código libre bajo Artistic License 1.0 para Windows, AmigaOS, BeOS, Mac OS X y Linux que se concentra en el transporte de mercancías, pasajeros, correo y energía. Originalmente fue creado por Hansjörg Malthaner, y ahora es mantenido y desarrollado por un pequeño equipo.
  • Simutrans on Hansjörg "Hajo" Malthanerin kehittämä ilmainen kuljetusyrityksen managerointipeli. Malthaner jätti kehitysyhteisön heinäkuussa 2005. Itse pelin kehittämisen hän oli lopettanut jo aiemmin. Nykyään kehitystiimin johtajana toimii Markus "Prissi" Pristovsek.
  • Simutrans（シムトランス）はフリーでオープンソースのシミュレーションゲーム。Windows、BeOS、Linux用に開発されている、各種交通機関を運営し安定した経営を目指すことを目標とする経営シミュレーションゲームである。 ハンスイゥルク・マルトハナー によって1997年より製作が始まった。マルトハナーが退いた2004年12月以降は、マルクス・プリストフゼク を中心とする開発チームがプログラムを引き継いでいる。さまざまな新機能の追加やバグフィックスを精力的に行っており、更新版が頻繁にリリースされる。漢字入力や地下スロープツール（後述）はは彼の功績である。以下に述べるように翻訳やアドオン、シナリオは、ユーザーも作成したり開発に参加することができる。
  • Simutrans – gra komputerowa transportowo-ekonomiczna na różne platformy (Windows, Linux, Mac OS X, BeOS, AmigaOS 4) pierwotnie stworzona przez Niemca Hansjörga "Hajo" Malthanera, obecnie rozwijana przez grupę, którą kieruje Markus "Prissi" Pristovsek. Jest to symulator rozwoju sieci transportowej, połączony z rozwojem przedsiębiorstw. Celem gry jest budowa dochodowych połączeń drogowych, kolejowych (w tym tramwajów i kolei jednoszynowych), lotniczych i morskich. Pojazdy, które kupujemy, służą do transportu pasażerów, poczty oraz rozmaitych towarów podzielonych na typy . Na bieżąco możemy śledzić, które linie i pojazdy są dochodowe, a które przynoszą straty. Dzięki temu możemy wprowadzać odpowiednie zmiany. W podobny sposób możemy obserwować czy przystanki (stacje, ładownie, porty, lotniska bądź ich połączone kompleksy) nie są przepełnione i odpowiednio reagować, np. wprowadzając nowy pojazd obsługujący przepełniony przystanek bądź zwiększając ilość miejsca w poczekalniach czy magazynach. W odróżnieniu od Transport Tycoon czy Locomotion pasażerowie, poczta i towary mają zdefiniowane docelowe punkty podróży, mogą również wielokrotnie przesiadać się bądź być przeładowywane w ramach środków transportu będących w dyspozycji gracza. Dużym atutem gry są spore możliwości konfiguracyjne, wiele wersji językowych do wyboru (w tym polska) oraz prostota obsługi. Istnieje kilka wersji gry, z których największe to Pak64 (oryginalna) oraz Pak128 (istniejąca od listopada 2004). Określają one wielkość obrazków przedstawiających pojedynczy fragment mapy, budynku, itd. Różnią się też rodzajami i typami obiektów (pojazdów, budynków) umieszczonych w grze. Simutrans jest grą typu open source. Szablon:Przypisy
  • Simutrans é um jogo freeware para Windows, BeOS, Mac OS X (somente os com processador Intel) e Linux, que tem como tema o transporte de cargas, pessoas, correspondência e energia. Foi originalmente escrito por Hansjörg Malthaner, e é agora mantido por um pequeno time de desenvolvedores. Novos lançamentos para a correção de bugs e/ou acréscimo de características são frequentes.
  • Simutrans is a cross-platform simulation game in which the player strives to run a successful transport system by transporting goods, passengers, and mail between places. Along with OpenTTD, Simutrans is an open source remake of Transport Tycoon. Simutrans was originally written by Hansjörg Malthaner but it is now maintained and developed by a small team which releases bug fixes, changes or new features for the game. Simutrans is available free for Microsoft Windows, Linux, BeOS, Intel Mac OS X, iPhone and recently AmigaOS 4. x under the Artistic License which was adopted in 2007. Prior to that, Simutrans was a closed source game and developed internally. Simutrans also releases nightly builds for the program and its main PAKs. Currently the stable release of Simutrans is version 110.0.1. There is an "experimental" release under development, which aims to extend the basic game.
  • 模擬交通（英文：Simutrans）是一個开放源代码交通模擬遊戲，於1999年3月6日發行。它在Microsoft Windows、BeOS、Mac OS X或Linux環境運行。這個遊戲集中於貨運、集體運輸、郵遞及電力輸送，玩家可以從遊戲中興建城市、道路、鐵路、電車、單軌鐵路、磁浮列車、機場、運河等城市設施。遊戲程式原由Hansjörg Malthaner編寫，而模擬交通現在由一個小組進行製作及修改。
  • Simutrans (Transport Simulator) är ett fritt multiplattforms simulationsdatorspel, tillgängligt för bland annat Microsoft Windows, Linux och Mac OS X. Spelaren skall bygga ett effektivt transportnät och på det transportera passagerare, post och olika slags gods mellan olika platser. Simutrans har sina rötter i Transport Tycoon och utvecklades i början (1997) av Hansjörg Malthaner, men sedan 2004 utvecklas programmet av användarna själva. Programmet är numera öppen källkod.
  • Simutrans — кросс-платформенная компьютерная игра с открытым исходным кодом, в которой главной задачей игрока является построение успешной транспортной системы для транспортировки грузов, почты и пассажиров между различными пунктами. Наряду с OpenTTD Симутранс является римейком на Transport Tycoon. Первоначальная версия игры была написана Һанјоргом Малтанером, а сейчас игра поддерживается и развивается небольшим сообществом, которое исправляет ошибки и добавляет в игру новые возможности. Игра Simutrans бесплатно доступна для операционных систем Microsoft Windows, Linux, BeOS, Mac OS. В настоящее время стабильным релизом игры является версия 102.2.2. Симутранс переведена на много языков.
  • Simutrans est un jeu de simulation gratuit et désormais open source, disponible sous Windows, BeOS et Linux. Axé sur le transport des biens et des personnes, ce jeu a été écrit par Hansjörg Malthaner. La dernière version disponible de Simutrans est la version 100.0 considérée stable. De nouvelles versions sont disponibles très régulièrement.
dbpedia-owl:author
dbpedia-owl:computingPlatform
dbpedia-owl:frequentlyUpdated
  • yes
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:latestReleaseVersion
  • 110.0.1
dbpedia-owl:license
dbpedia-owl:operatingSystem
dbpedia-owl:programmingLanguage
dbpedia-owl:releaseDate
  • 1999-03-06 (xsd:date)
dbpedia-owl:status
  • Active
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpprop:author
dbpprop:caption
  • Simutrans pak64
dbpprop:developer
  • Simutrans Development Team
  • Markus Pristovsek "Prissi"
dbpprop:frequentlyUpdated
  • yes
dbpprop:genre
dbpprop:language
dbpprop:latestReleaseVersion
  • 110 (xsd:integer)
dbpprop:license
dbpprop:name
  • Simutrans
dbpprop:operatingSystem
dbpprop:platform
dbpprop:programmingLanguage
dbpprop:released
  • 6 (xsd:integer)
dbpprop:screenshot
  • 250 (xsd:integer)
dbpprop:status
  • Active
dbpprop:website
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Simutrans es un juego de simulación de código libre bajo Artistic License 1.0 para Windows, AmigaOS, BeOS, Mac OS X y Linux que se concentra en el transporte de mercancías, pasajeros, correo y energía. Originalmente fue creado por Hansjörg Malthaner, y ahora es mantenido y desarrollado por un pequeño equipo.
  • Simutrans on Hansjörg "Hajo" Malthanerin kehittämä ilmainen kuljetusyrityksen managerointipeli. Malthaner jätti kehitysyhteisön heinäkuussa 2005. Itse pelin kehittämisen hän oli lopettanut jo aiemmin. Nykyään kehitystiimin johtajana toimii Markus "Prissi" Pristovsek.
  • Simutrans（シムトランス）はフリーでオープンソースのシミュレーションゲーム。Windows、BeOS、Linux用に開発されている、各種交通機関を運営し安定した経営を目指すことを目標とする経営シミュレーションゲームである。 ハンスイゥルク・マルトハナー によって1997年より製作が始まった。マルトハナーが退いた2004年12月以降は、マルクス・プリストフゼク を中心とする開発チームがプログラムを引き継いでいる。さまざまな新機能の追加やバグフィックスを精力的に行っており、更新版が頻繁にリリースされる。漢字入力や地下スロープツール（後述）はは彼の功績である。以下に述べるように翻訳やアドオン、シナリオは、ユーザーも作成したり開発に参加することができる。
  • Simutrans é um jogo freeware para Windows, BeOS, Mac OS X (somente os com processador Intel) e Linux, que tem como tema o transporte de cargas, pessoas, correspondência e energia. Foi originalmente escrito por Hansjörg Malthaner, e é agora mantido por um pequeno time de desenvolvedores. Novos lançamentos para a correção de bugs e/ou acréscimo de características são frequentes.
  • 模擬交通（英文：Simutrans）是一個开放源代码交通模擬遊戲，於1999年3月6日發行。它在Microsoft Windows、BeOS、Mac OS X或Linux環境運行。這個遊戲集中於貨運、集體運輸、郵遞及電力輸送，玩家可以從遊戲中興建城市、道路、鐵路、電車、單軌鐵路、磁浮列車、機場、運河等城市設施。遊戲程式原由Hansjörg Malthaner編寫，而模擬交通現在由一個小組進行製作及修改。
  • Simutrans (Transport Simulator) är ett fritt multiplattforms simulationsdatorspel, tillgängligt för bland annat Microsoft Windows, Linux och Mac OS X. Spelaren skall bygga ett effektivt transportnät och på det transportera passagerare, post och olika slags gods mellan olika platser. Simutrans har sina rötter i Transport Tycoon och utvecklades i början (1997) av Hansjörg Malthaner, men sedan 2004 utvecklas programmet av användarna själva. Programmet är numera öppen källkod.
  • Das Computerspiel Simutrans ist eine kostenlose Transport- und Wirtschaftssimulation für die Betriebssysteme Windows, Mac OS X, Linux und BeOS. Simutrans wurde von 1997 bis 2004 von Hansjörg Malthaner entwickelt. Seitdem wird der weitere Fortschritt von einem Team betreut. Die letzte als stabil eingestufte Version ist 110.0.1. Es werden täglich Testversionen aus dem aktuellem Stand der Quellen zur verfügung gestellt. Die Dokumentation wird in einem Wiki ständig fortgeschrieben.
  • Simutrans – gra komputerowa transportowo-ekonomiczna na różne platformy (Windows, Linux, Mac OS X, BeOS, AmigaOS 4) pierwotnie stworzona przez Niemca Hansjörga "Hajo" Malthanera, obecnie rozwijana przez grupę, którą kieruje Markus "Prissi" Pristovsek. Jest to symulator rozwoju sieci transportowej, połączony z rozwojem przedsiębiorstw. Celem gry jest budowa dochodowych połączeń drogowych, kolejowych (w tym tramwajów i kolei jednoszynowych), lotniczych i morskich.
  • Simutrans — кросс-платформенная компьютерная игра с открытым исходным кодом, в которой главной задачей игрока является построение успешной транспортной системы для транспортировки грузов, почты и пассажиров между различными пунктами. Наряду с OpenTTD Симутранс является римейком на Transport Tycoon. Первоначальная версия игры была написана Һанјоргом Малтанером, а сейчас игра поддерживается и развивается небольшим сообществом, которое исправляет ошибки и добавляет в игру новые возможности.
  • Simutrans is a cross-platform simulation game in which the player strives to run a successful transport system by transporting goods, passengers, and mail between places. Along with OpenTTD, Simutrans is an open source remake of Transport Tycoon. Simutrans was originally written by Hansjörg Malthaner but it is now maintained and developed by a small team which releases bug fixes, changes or new features for the game.
  • Simutrans est un jeu de simulation gratuit et désormais open source, disponible sous Windows, BeOS et Linux. Axé sur le transport des biens et des personnes, ce jeu a été écrit par Hansjörg Malthaner. La dernière version disponible de Simutrans est la version 100.0 considérée stable. De nouvelles versions sont disponibles très régulièrement.
rdfs:label
  • Simutrans
  • Simutrans
  • Simutrans
  • Simutrans
  • Simutrans
  • Simutrans
  • Simutrans
  • Simutrans
  • Simutrans
  • 模擬交通
  • Simutrans
owl:sameAs
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:name
  • Simutrans
foaf:page
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of