Simonetta Sommaruga (born 14 May 1960) is a Swiss politician of the Social Democratic Party of Switzerland who is a current member of the Swiss Federal Council, the federal government of Switzerland, and head of the Federal Department of Justice and Police (the Swiss justice minister). She served as Vice President of the Swiss Confederation for the year 2014, and in 2015 succeeded to the role of President.

Property Value
dbo:abstract
  • Simonetta Myriam Sommaruga (* 14. Mai 1960 in Zug, heimatberechtigt in Lugano und Eggiwil) ist eine Schweizer Politikerin (SP) und hatte vom 1. Januar 2015 bis 31. Dezember 2015 das Amt der Bundespräsidentin der Schweizerischen Eidgenossenschaft inne. Seit November 2010 ist sie Bundesrätin und Vorsteherin des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements (EJPD). Am 4. Dezember 2013 wurde Sommaruga mit 180 von 205 gültigen Stimmen zur Vizepräsidentin 2014 und schliesslich am 3. Dezember 2014 mit 181 von 246 Stimmen zur Bundespräsidentin für das Jahr 2015 gewählt. (de)
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (يوليو 2016) 25بك هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (مايو 2016) سيمونيتا سوماروغا (من مواليد 14 مايو 1960) هو سياسية سويسرية للحزب الديمقراطي الاجتماعي في سويسرا وهي عضو حالي في المجلس الاتحادي السويسري والحكومة الاتحادية من سويسرا ورئيس الإدارة الاتحادية للعدل والشرطة (وزير العدل السويسري). شغلت منصب نائب رئيس الاتحاد السويسري لعام 2014، وعام 2015 نجحت لدور الرئاسية. * 32xبوابة أعلام * 32xبوابة سويسرا * 32xبوابة السياسةمشاريع شقيقة في كومنز صور وملفات عن: سيمونيتا سوماروغا (ar)
  • Simonetta Myriam Sommaruga, née le 14 mai 1960 à Zoug, est une femme politique suisse, membre du Parti socialiste. Elle occupe la fonction de conseillère fédérale depuis 2010 et est la présidente de la Confédération suisse en 2015. (fr)
  • Simonetta Sommaruga (Zug, cantón de Zug, 14 de mayo de 1960) es una política suiza, miembro del Partido Socialista Suizo y del Consejo Federal. Originaria de las comunas de Lugano y Eggiwil. Jefa del Departamento Federal de Justicia y Policía. (es)
  • シモネッタ・ソマルーガ(イタリア語: Simonetta Sommaruga、1960年5月14日 - )は、スイスの政治家。2015年のスイス連邦大統領。社会民主党所属。2010年から、司法・警察担当の連邦参事会員である。 (ja)
  • Simonetta Sommaruga (Zug, 14 mei 1960) is een Zwitserse politica. Ze maakt deel uit van de Zwitserse Sociaaldemocratische Partij en was tussen 1 januari 2015 en 31 december 2015 president van Zwitserland. Sommaruga is opgeleid tot pianiste in Luzern, Californië en Rome. Van 1988 tot 1991 studeerde ze Engelse taal en romanistiek aan de tweetalige universiteit van Fribourg. Sommaruga was van 1993 tot 1999 CEO van de Zwitserse Stichting voor Consumentenbescherming, hetgeen het uitgangspunt van haar politieke carrière was. Tot 2010 was ze president van zowel de Zwitserse Stichting voor Consumentenbescherming als de ontwikkelingsorganisatie Swissaid. De eerste bestuurlijke ervaring kreeg ze als lid van de gemeenteraad van Köniz. Van 1999 tot 2003 maakte ze deel uit van de Nationale Raad en sinds 2003 van de Kantonsraad. Op 22 september 2010 werd Sommaruga met 159 stemmen in de vierde kiesronde in de Bondsraad gekozen. Bij de departementsverdeling kreeg ze het Departement van Justitie en Politie toegewezen, dat ze sinds 1 november 2010 leidt. Op 3 december 2014 werd Sommaruga verkozen tot president van Zwitserland, een functie die ze gedurende het jaar 2015 bekleedde. Sommaruga is getrouwd met de schrijver Lukas Hartmann. (nl)
  • Simonetta Sommaruga (Zug, 14 de maio de 1960) é uma política suíça filiada ao Partido Socialista Suíço (PSS). Ela é uma dos sete ministros que compõem o Conselho Federal, que exerce a chefia de Estado da Suíça. É chefe do Departamento Federal de Justiça e Polícia. (pt)
  • Simonetta Sommaruga (ur. 14 maja 1960 w Zug) – szwajcarska polityk, deputowana do Rady Narodu w latach 1999–2003 oraz do Rady Kantonów od 2003 do 2010. Członek Szwajcarskiej Rady Federalnej od 1 listopada 2010. Wiceprezydent Szwajcarii od 1 stycznia 2014 do 31 grudnia 2014. Od 1 stycznia 2015 do 31 grudnia prezydent Konfederacji Szwajcarskiej. (pl)
  • Симоне́тта Соммару́га (итал. Simonetta Sommaruga; род. 14 мая 1960 года, Цуг, Швейцария) — швейцарский социал-демократический политик, член Федерального совета Швейцарии, глава Департамента юстиции и полиции с 1 ноября 2010 года. Избрана вице-президентом Швейцарии на 2014 год. На следующий год была избрана и исполняла обязанности президента Швейцарии.При ней Швейцария была в десятке рейтинга эффективности правительств ВЭФ. (ru)
  • 西莫內塔·索馬魯加(德语:Simonetta Sommaruga;1960年5月14日-),是一名瑞士政治人物、瑞士社會民主黨黨員。 索馬魯加的政治生涯始於1981年,她以瑞士社會民主黨黨員身分進入伯爾尼大委員會到1990年,後來於1998年至2005年在克尼茨市政府工作。1999年她首次晉身瑞士國民院,又在2003年當選為伯恩州聯邦院議員。 2010年8月11日,她宣布參選聯邦議會選舉以繼承莫里茨·洛伊恩贝格尔,於9月22日成功當選。 (zh)
  • Simonetta Sommaruga (born 14 May 1960) is a Swiss politician of the Social Democratic Party of Switzerland who is a current member of the Swiss Federal Council, the federal government of Switzerland, and head of the Federal Department of Justice and Police (the Swiss justice minister). She served as Vice President of the Swiss Confederation for the year 2014, and in 2015 succeeded to the role of President. (en)
dbo:almaMater
dbo:birthDate
  • 1960-05-14 (xsd:date)
  • 1960-5-14
dbo:birthPlace
dbo:office
  • Member of the Swiss Federal Council
  • President of Switzerland
  • Vice President of Switzerland
  • Head of the Department ofJustice and Police
dbo:party
dbo:predecessor
dbo:president
dbo:spouse
dbo:successor
dbo:termPeriod
dbo:thumbnail
dbo:vicePresident
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 28910781 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 743548264 (xsd:integer)
dbp:after
dbp:before
dbp:rows
  • 2 (xsd:integer)
dbp:title
dbp:years
  • 2010 (xsd:integer)
  • 2014 (xsd:integer)
  • 2015 (xsd:integer)
dct:description
  • member of the Swiss Federal Council (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Simonetta Myriam Sommaruga (* 14. Mai 1960 in Zug, heimatberechtigt in Lugano und Eggiwil) ist eine Schweizer Politikerin (SP) und hatte vom 1. Januar 2015 bis 31. Dezember 2015 das Amt der Bundespräsidentin der Schweizerischen Eidgenossenschaft inne. Seit November 2010 ist sie Bundesrätin und Vorsteherin des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements (EJPD). Am 4. Dezember 2013 wurde Sommaruga mit 180 von 205 gültigen Stimmen zur Vizepräsidentin 2014 und schliesslich am 3. Dezember 2014 mit 181 von 246 Stimmen zur Bundespräsidentin für das Jahr 2015 gewählt. (de)
  • Simonetta Myriam Sommaruga, née le 14 mai 1960 à Zoug, est une femme politique suisse, membre du Parti socialiste. Elle occupe la fonction de conseillère fédérale depuis 2010 et est la présidente de la Confédération suisse en 2015. (fr)
  • Simonetta Sommaruga (Zug, cantón de Zug, 14 de mayo de 1960) es una política suiza, miembro del Partido Socialista Suizo y del Consejo Federal. Originaria de las comunas de Lugano y Eggiwil. Jefa del Departamento Federal de Justicia y Policía. (es)
  • シモネッタ・ソマルーガ(イタリア語: Simonetta Sommaruga、1960年5月14日 - )は、スイスの政治家。2015年のスイス連邦大統領。社会民主党所属。2010年から、司法・警察担当の連邦参事会員である。 (ja)
  • Simonetta Sommaruga (Zug, 14 de maio de 1960) é uma política suíça filiada ao Partido Socialista Suíço (PSS). Ela é uma dos sete ministros que compõem o Conselho Federal, que exerce a chefia de Estado da Suíça. É chefe do Departamento Federal de Justiça e Polícia. (pt)
  • Simonetta Sommaruga (ur. 14 maja 1960 w Zug) – szwajcarska polityk, deputowana do Rady Narodu w latach 1999–2003 oraz do Rady Kantonów od 2003 do 2010. Członek Szwajcarskiej Rady Federalnej od 1 listopada 2010. Wiceprezydent Szwajcarii od 1 stycznia 2014 do 31 grudnia 2014. Od 1 stycznia 2015 do 31 grudnia prezydent Konfederacji Szwajcarskiej. (pl)
  • Симоне́тта Соммару́га (итал. Simonetta Sommaruga; род. 14 мая 1960 года, Цуг, Швейцария) — швейцарский социал-демократический политик, член Федерального совета Швейцарии, глава Департамента юстиции и полиции с 1 ноября 2010 года. Избрана вице-президентом Швейцарии на 2014 год. На следующий год была избрана и исполняла обязанности президента Швейцарии.При ней Швейцария была в десятке рейтинга эффективности правительств ВЭФ. (ru)
  • 西莫內塔·索馬魯加(德语:Simonetta Sommaruga;1960年5月14日-),是一名瑞士政治人物、瑞士社會民主黨黨員。 索馬魯加的政治生涯始於1981年,她以瑞士社會民主黨黨員身分進入伯爾尼大委員會到1990年,後來於1998年至2005年在克尼茨市政府工作。1999年她首次晉身瑞士國民院,又在2003年當選為伯恩州聯邦院議員。 2010年8月11日,她宣布參選聯邦議會選舉以繼承莫里茨·洛伊恩贝格尔,於9月22日成功當選。 (zh)
  • Simonetta Sommaruga (born 14 May 1960) is a Swiss politician of the Social Democratic Party of Switzerland who is a current member of the Swiss Federal Council, the federal government of Switzerland, and head of the Federal Department of Justice and Police (the Swiss justice minister). She served as Vice President of the Swiss Confederation for the year 2014, and in 2015 succeeded to the role of President. (en)
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (يوليو 2016) 25بك هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (مايو 2016) * 32xبوابة أعلام * 32xبوابة سويسرا * 32xبوابة السياسةمشاريع شقيقة في كومنز صور وملفات عن: سيمونيتا سوماروغا (ar)
  • Simonetta Sommaruga (Zug, 14 mei 1960) is een Zwitserse politica. Ze maakt deel uit van de Zwitserse Sociaaldemocratische Partij en was tussen 1 januari 2015 en 31 december 2015 president van Zwitserland. Sommaruga is opgeleid tot pianiste in Luzern, Californië en Rome. Van 1988 tot 1991 studeerde ze Engelse taal en romanistiek aan de tweetalige universiteit van Fribourg. De eerste bestuurlijke ervaring kreeg ze als lid van de gemeenteraad van Köniz. Van 1999 tot 2003 maakte ze deel uit van de Nationale Raad en sinds 2003 van de Kantonsraad. Sommaruga is getrouwd met de schrijver Lukas Hartmann. (nl)
rdfs:label
  • سيمونيتا سوماروغا (ar)
  • Simonetta Sommaruga (de)
  • Simonetta Sommaruga (es)
  • Simonetta Sommaruga (fr)
  • Simonetta Sommaruga (it)
  • シモネッタ・ソマルーガ (ja)
  • Simonetta Sommaruga (nl)
  • Simonetta Sommaruga (pl)
  • Simonetta Sommaruga (pt)
  • Соммаруга, Симонетта (ru)
  • 西莫內塔·索馬魯加 (zh)
  • Simonetta Sommaruga (en)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • female (en)
foaf:givenName
  • Simonetta (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Simonetta Sommaruga (en)
foaf:surname
  • Sommaruga (en)
is dbo:leader of
is dbo:predecessor of
is dbo:president of
is dbo:spouse of
is dbo:successor of
is dbo:vicePresident of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbp:after of
is dbp:afterElection of
is dbp:before of
is dbp:incumbent of
is dbp:leader1Name of
is foaf:primaryTopic of