| dbpprop:abstract
|
- SimCity 4 (SC4) is a city-building simulation computer game developed by Maxis, a subsidiary of Electronic Arts. It was released on January 14, 2003. It is the fourth installment in the SimCity series. SimCity 4 has a single expansion pack known as Rush Hour which adds additional features to the game. SimCity 4: Deluxe Edition contained the original game and Rush Hour combined as a single product. The game allows players to create a region of land by terraforming, and then to design and build a settlement which can grow into a city. Players can zone different areas of land as commercial, industrial, or residential development, as well as build and maintain public services, transport and utilities. For the success of a city players must manage its finances, environment, and quality of life for its residents. SimCity 4 introduces night and day cycles and other special effects for the first time in the SimCity series. External tools such as the Building Architect Tool (BAT) allow custom third party buildings and content to be added to the gameplay. SimCity 4 was praised for being the second game in the SimCity series to primarily use a 3D engine to render its graphics, the first being SimCity 64 for the ill-fated Nintendo 64DD. It received widespread acclaim, won several awards, and was one of the top ten selling PC games of 2003. It was however criticised for the difficulty of gameplay and computer performance.
- SimCity 4 je počítačová hra pojatá jako budovatelská strategie. Vydána byla v roce 2003 firmou Maxis. Na rozdíl od předchozích dílů série jsme zde mohli vidět mnohem lepší grafiku. Později byl pro hru vydán expansion pack "Rush hour" a v roce 2006 vyšla edice "Gold", která obsahovala hru i s patchi a expansion packem. Hra je rozdělena do tří režimů. Bůh: V režimu Bůh si vytvoří hráč krajinu. Může hloubit údolí, stavět různé typy kopců a dokonce i vysazovat lesy a zvířata. Navíc zde můžeme nalézt i přírodní katastrofy, například UFO. Zde byla odlišnost mezi verzí pro PC a konzoli Nintendo 64, v PC verzi jste měli obřího mloka, zatímco ve verzi pro N64 jsme se mohli shledat s Nintendo postavičkou. Po začlenění města, při kterém hráč město pojmenuje a napíše jméno starosty, přichází mód Starosta. Starosta: V tomto režimu se hráč v roli starosty snaží, aby se jeho město slibně vyvíjelo. K dispozici jsou tři typy zón - obytné, obchodní a průmyslové. V těch se později podle poptávky začne vyvíjet příslušná zástavba. Starosta také musí zajišťovat vyváženost rozpočtu, ale zároveň obstarat služby důležité pro rozvoj města - školství, zdravotnictví, dopravu, policejní a hasičskou ochranu. Můj Sim: Dalším módem je Můj Sim, což je jednodušší napodobenina hry The Sims (také produkt firmy Maxis), můžete se zde kupříkladu projet po městě, které jste sami vybudovali.
- SimCity 4 es la cuarta entrega de la serie SimCity de juegos de simulación urbana. Desarrollado por Maxis, aunque originalmente creado por Will Wright, creador también de Los Sims y Spore.
- SimCity 4 on Maxis-yhtiön kehittämä ja Electronic Artsin vuonna 2003 julkaisema strategia- ja simulaatiopeli, jonka edeltäjä oli SimCity 3000. Pelille on julkaistu Ruuhka-aika-niminen lisäosa vuonna 2004.
- SimCity 4 est un jeu vidéo, développé par Maxis et édité par Electronic Arts. Il s’agit d’un jeu de gestion sorti en janvier 2003 sur Windows, et porté sur Mac OS en juin 2003. Il est le quatrième épisode de la série SimCity. Ce jeu allie stratégie, gestion et technique. Chacun aura sa méthode pour parvenir à la gigapole idéale, mais le parcourt est semé d'embûches et de problèmes (pollution, trafic, chômage, maladies, incendies, analphabétisme... ) qu'il faudra surmonter.
- A SimCity 4 (SC4) egy városépítő szimulátor, ami 2003-ban jelent meg az Electronic Arts és a Maxis közös játékaként. Az előző rész óta fejlesztették, ami a SimCity 3000 nevet viselte. A SimCity 4 az egyik legnagyobb példányszámban eladott játék volt 2003-ban.
- SimCity 4 è la quarta versione di SimCity, sempre prodotta dalla Maxis. I "predecessori" di questo videogioco sono: SimCity (il capostipite della saga), SimCity 2000 e SimCity 3000 dal quale eredita la visuale in prospettiva isometrica cioè la visuale ci viene proposta in 2D ma gli edifici sono realizzati in 3 dimensioni. Insieme a SimCity Societies è l'unico videogioco non prodotto da Will Wright. Il giocatore dovrà vestire i panni di sindaco di una città, per guidarla passo dopo passo lungo il suo sviluppo, godendo di libertà notevoli e di una gamma di edifici ampliata ancora di più rispetto a SimCity 3000. Si potrà poi progettare la propria metropoli in ogni dettaglio, destinando, ad esempio, parti del suo territorio ad una specifica funzione: costruzione di case, industrie, attività commerciali, proprio come nei predecessori. Quasi tutti gli edifici ora hanno un raggio di azione limitato che dipende dai fondi che gli destiniamo. Inoltre ogni edificio possiede un proprio budget che ne aumenta le capacità. Ad esempio un ospedale possiede il budget per le ambulanze e per la capacità di pazienti. Rispetto ai precedenti capitoli, Sim City 4 introduce anche molte interessanti novità nel gameplay di gioco, pur mantenendo inalterato il succo di quella formula che è da sempre alla base di questo gestionale.
- シムシティ4(SimCity 4) はシムシティシリーズの第4作目。
- SimCity 4 is het op één na laatste versie van het computerspel SimCity. Het spel werd ontwikkeld door Maxis en uitgegeven in 2003 door Electronic Arts. Dit spel behoort toe aan de Sim-spellen.
- SimCity 4 er et dataspill, som går ut på å bygge en by, utviklet av Maxis. Spillet ble utgitt 14. januar 2003 som den fjerde i SimCity serien. Spillet har en bonuspakke som heter SimCity 4 Rush Hour som inneholder noen få tilleggsfunksjoner. Spillet går ut på at man lager en region ved terraforming og så bygger tomter som vokser inn til å bli en by. Tomtene man kan bygge er enten av industriell, næringsliv eller bostedskarakter. I tillegg må man lage servicetilbud til innbyggerne sine, som for eksempel infrastruktur. Det går også ann og forbedre sikkerheten i byene sine ved hjelp av politistansjoner og brannstasjoner. For at byen skal stå må du justere skatter, få folk til å jobbe, å gjøre oppdrag for å få bonus strukturer som kan hjelpe deg med økonomien.
- SimCity 4 – gra komputerowa wydana w 2003 przez firmy Electronic Arts i Maxis. Jej wydawca w Polsce to firma EA Polska, jest kontynuacją gry SimCity 3000 z serii SimCity, a jej następcą jest .
- SimCity 4 é um jogo de simulação no qual você governa uma cidade. Foi lançado pela Electronic Arts (EA Games) e desenvolvido pela Maxis, mesma criadora da série The Sims. Assim como outros jogos da Maxis, SimCity 4 tem uma versão totalmente em português.
- SimCity 4 (SC4) är det fjärde datorspelet i SimCity-serien släppt av Electronic Arts och utvecklat av Maxis. De tidigare spelen i serien var SimCity, SimCity 2000, och SimCity 3000. Spelet har betydligt bättre grafik än de föregående versionerna, men grafiken är fortfarande i 2D. Trots detta ser det mycket realistiskt ut, och man har satsat på specialeffekter, som byggarbetare som bygger upp hus och vägar man sätter ut. Man kan nu också sätta ut vilda djur i landskapet. Det som mest skiljer mot de föregående spelen, inte grafikmässigt utan spelmässigt, är att man nu inte längre spelar med en ensam, isolerad stad, utan skapar städer i stora regioner. Detta gör att man kan kombinera olika städer och sätta dem bredvid varandra, och till exempel göra stad A till en sömnig liten sovstad och stad B till en stressad industristad dit befolkningen i stad A pendlar. Detta gör att spelandet får en annan dimension, och blir mer verklighetstroget. Målet med spelet är inte att bygga en stad utan en region med sammanhängande städer. Givetvis finns det nya typer av byggnader, även om mycket är sig likt. En nyhet är ett stort antal byggnader, till exempel huvudbibliotek och turisthotell, som man får tillgång till först då man har uppnått vissa mål för staden. En nyhet jämfört med föregångarna är att man inte längre bara är borgmästare, det vill säga, man har fler möjligheter än att kunna bygga en stad - förutom "borgmästarläget" så finns det det "gudsläget", där man kan ändra landskap och starta katastrofer, och "simläget" där man håller koll på en enskild invånare i staden. Spelet upplevs av många spelare som betydligt svårare än tidigare SimCity-versioner. På hösten 2003 släpptes den enda expansionen till SimCity 4, nämligen SimCity 4: Rush Hour
- SimCity 4 (SC4), 2002 yılında çıkmış olan simülasyon türü bilgisayar oyunudur. Oyundaki amaç bir şehir kurup en iyi şekilde yönetmektir. Serisinin 4. oyunu olup Maxis tarafından yapılıp yayıncılığını ise EaGames üstlenmiştir. Maxis'i daha sonradan EaGame (Electronic Arts) satın almıştır.
- 《模擬城市4》（SimCity 4），是一款即時策略及模擬建造城市的電腦遊戲，由美商藝電旗下的Maxis所製作發行，屬於模拟城市系列中的第四集。比起前代，這代加入了更多真實世界都市的要素，而且和前代不同的是，這代可以建造一整個區域內的所有城市，將整個區域給變成一個都會區，並且玩家可以將在模擬市民內的人物輸入遊戲中，讓模擬市民變成都市居民的一份子，藉此更了解整個都市個別區域的發展情況。 模擬城市4有一部資料片——《模拟城市4 尖峰时刻》（SimCity4:Rush hour）。
|
| rdfs:comment
|
- SimCity 4 (SC4) is a city-building simulation computer game developed by Maxis, a subsidiary of Electronic Arts. It was released on January 14, 2003. It is the fourth installment in the SimCity series. SimCity 4 has a single expansion pack known as Rush Hour which adds additional features to the game. SimCity 4: Deluxe Edition contained the original game and Rush Hour combined as a single product.
- SimCity 4 je počítačová hra pojatá jako budovatelská strategie. Vydána byla v roce 2003 firmou Maxis. Na rozdíl od předchozích dílů série jsme zde mohli vidět mnohem lepší grafiku. Později byl pro hru vydán expansion pack "Rush hour" a v roce 2006 vyšla edice "Gold", která obsahovala hru i s patchi a expansion packem. Hra je rozdělena do tří režimů. Bůh: V režimu Bůh si vytvoří hráč krajinu.
- SimCity 4 es la cuarta entrega de la serie SimCity de juegos de simulación urbana. Desarrollado por Maxis, aunque originalmente creado por Will Wright, creador también de Los Sims y Spore.
- SimCity 4 on Maxis-yhtiön kehittämä ja Electronic Artsin vuonna 2003 julkaisema strategia- ja simulaatiopeli, jonka edeltäjä oli SimCity 3000. Pelille on julkaistu Ruuhka-aika-niminen lisäosa vuonna 2004.
- SimCity 4 est un jeu vidéo, développé par Maxis et édité par Electronic Arts. Il s’agit d’un jeu de gestion sorti en janvier 2003 sur Windows, et porté sur Mac OS en juin 2003. Il est le quatrième épisode de la série SimCity. Ce jeu allie stratégie, gestion et technique. Chacun aura sa méthode pour parvenir à la gigapole idéale, mais le parcourt est semé d'embûches et de problèmes (pollution, trafic, chômage, maladies, incendies, analphabétisme... ) qu'il faudra surmonter.
- A SimCity 4 (SC4) egy városépítő szimulátor, ami 2003-ban jelent meg az Electronic Arts és a Maxis közös játékaként. Az előző rész óta fejlesztették, ami a SimCity 3000 nevet viselte. A SimCity 4 az egyik legnagyobb példányszámban eladott játék volt 2003-ban.
- SimCity 4 è la quarta versione di SimCity, sempre prodotta dalla Maxis. I "predecessori" di questo videogioco sono: SimCity (il capostipite della saga), SimCity 2000 e SimCity 3000 dal quale eredita la visuale in prospettiva isometrica cioè la visuale ci viene proposta in 2D ma gli edifici sono realizzati in 3 dimensioni. Insieme a SimCity Societies è l'unico videogioco non prodotto da Will Wright.
- シムシティ4(SimCity 4) はシムシティシリーズの第4作目。
- SimCity 4 is het op één na laatste versie van het computerspel SimCity. Het spel werd ontwikkeld door Maxis en uitgegeven in 2003 door Electronic Arts. Dit spel behoort toe aan de Sim-spellen.
- SimCity 4 er et dataspill, som går ut på å bygge en by, utviklet av Maxis. Spillet ble utgitt 14. januar 2003 som den fjerde i SimCity serien. Spillet har en bonuspakke som heter SimCity 4 Rush Hour som inneholder noen få tilleggsfunksjoner. Spillet går ut på at man lager en region ved terraforming og så bygger tomter som vokser inn til å bli en by. Tomtene man kan bygge er enten av industriell, næringsliv eller bostedskarakter.
- SimCity 4 – gra komputerowa wydana w 2003 przez firmy Electronic Arts i Maxis. Jej wydawca w Polsce to firma EA Polska, jest kontynuacją gry SimCity 3000 z serii SimCity, a jej następcą jest .
- SimCity 4 é um jogo de simulação no qual você governa uma cidade. Foi lançado pela Electronic Arts (EA Games) e desenvolvido pela Maxis, mesma criadora da série The Sims. Assim como outros jogos da Maxis, SimCity 4 tem uma versão totalmente em português.
- SimCity 4 (SC4) är det fjärde datorspelet i SimCity-serien släppt av Electronic Arts och utvecklat av Maxis. De tidigare spelen i serien var SimCity, SimCity 2000, och SimCity 3000. Spelet har betydligt bättre grafik än de föregående versionerna, men grafiken är fortfarande i 2D. Trots detta ser det mycket realistiskt ut, och man har satsat på specialeffekter, som byggarbetare som bygger upp hus och vägar man sätter ut. Man kan nu också sätta ut vilda djur i landskapet.
- SimCity 4 (SC4), 2002 yılında çıkmış olan simülasyon türü bilgisayar oyunudur. Oyundaki amaç bir şehir kurup en iyi şekilde yönetmektir. Serisinin 4. oyunu olup Maxis tarafından yapılıp yayıncılığını ise EaGames üstlenmiştir. Maxis'i daha sonradan EaGame (Electronic Arts) satın almıştır.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
