| dbpprop:abstract
|
- The Siege of Vicksburg was the final major military action in the Vicksburg Campaign of the American Civil War. In a series of maneuvers, Union Maj. Gen. Ulysses S. Grant and his Army of the Tennessee crossed the Mississippi River and drove the Confederate army of Lt. Gen. John C. Pemberton into the defensive lines surrounding the fortress city of Vicksburg, Mississippi. When two major assaults (May 19 and May 22, 1863) against the Confederate fortifications were repulsed with heavy casualties, Grant decided to besiege the city beginning on May 25. With no re-enforcement, supplies nearly gone, and after holding out for more than forty days, the garrison finally surrendered on July 4. This action (combined with the capitulation of Port Hudson on July 9) yielded command of the Mississippi River to the Union forces, which would hold it for the rest of the conflict. The Confederate surrender following the siege at Vicksburg is sometimes considered, when combined with Gen. Robert E. Lee's defeat at Gettysburg the previous day, the turning point of the war. It also cut off communication with Confederate forces in the Trans-Mississippi Department for the remainder of the war. The city of Vicksburg would not celebrate Independence Day for about eighty years as a result of the siege and surrender as well.
- Die Schlacht um Vicksburg, auch Belagerung von Vicksburg genannt, fand vom 19. Mai–4. Juli 1863 rund um die Kleinstadt Vicksburg, Mississippi statt. Sie war die letzte Schlacht des Zweiten Vicksburg-Feldzugs. Sie gilt als eine entscheidende Schlacht des amerikanischen Bürgerkrieges. Die Schlacht begann mit zwei erfolglosen Angriffen der Tennessee-Armee der Union auf die Stellungen der Konföderierten vor Vicksburg. Generalmajor Ulysses S. Grant begann danach mit der Belagerung der Stadt, die nach sechs Wochen und einem Tag am Unabhängigkeitstag zur Kapitulation der die Stadt verteidigenden Mississippi-Armee der Konföderation führte. Mit dem Fall von Vicksburg verlor die Konföderation ihren vorletzten Stützpunkt am Mississippi. Mit der darauf folgenden Kapitulation von Port Hudson, Louisiana stand das gesamte Mississippi-Tal unter Kontrolle der Union. Die Konföderation war in zwei Teile gespalten.
- Vicksburgin taistelu tai Vicksburgin piiritys oli yksi viimeisistä merkityksellisistä taisteluista Vicksburgin kampanjan aikana USA:n sisällissodassa. Sarjalla taisteluliikkeiltä pohjoisvaltioiden kenraalimajuri Ulysses S. Grant ja hänen Tennesseen armeijansa ylittivät Missisippi-joen ja ajoivat kenraaliluutnantti John C. Pembertonin komentaman etelävaltioiden armeijan puolustuslinjoille, jotka ympäröivät Vicksburgin linnoituskaupunkia Mississippissä.
- La Bataille de Vicksburg fut la bataille finale majeure des campagnes de Vicksburg, durant la Guerre de Sécession. Elle se déroula entre le 18 mai et le 4 juin 1863, dans le comté de Warren, Mississippi. L'Armée de l'Union en ressort victorieuse.
- Vicksburg Controllare l’ accesso ed il corso del Re dei fiumi significa avere una facile via di penetrazione in tutti gli Stati che si affacciano su di esso. Il 1° maggio 1862, con un audace colpo di mano, Farragut si impadronì di New Orleans, Capitale della Louisiana, sita sul Golfo del Messico alla foce del Mississippi: era così aperta la porta di accesso per invadere gli Stati confederati attraverso il sistema fluviale! La Confederazione fu colta dal panico, ma corse rapidamente ai ripari: alcune centinaia di chilometri a monte di New Orleans, il Grande Fiume corre in mezzo ad una strettoia, presso la cittadina di Vicksburg; colà i Confederati costruirono velocemente, sulla riva sinistra, un campo trincerato dotato di potenti cannoni navali, in grado di bloccare l’ accesso alla flotta avversaria; la fortezza era considerata imprendibile anche da terra, perché circondata dalle paludi. Inutilmente le cannoniere di Farragut cercarono di forzare il passaggio: furono sempre irrimediabilmente respinte dal tiro concentrato dell’ artiglieria nemica, che, con i grossi calibri, dalla riva sparava sulle navi quasi a bruciapelo; anche due tentativi di attacco da terra vennero sanguinosamente respinti. Un Generale unionista sino ad allora poco noto, Ulysses Simpson Grant, studiò e pose in atto un piano di attacco audacissimo: con le forze della 'armata del Tennessee lungo la riva destra del Mississippi iniziaamente l'armata era di 43.000 in quanto il c.a. di Sherman era impegnato in una diversione centinaia di chilometri a nord di Vicksburg sino ad un punto sito a valle della fortezza e si fece traghettare sulla riva sinistra dalle unità della Marina che lo attendevano nascoste dietro un’ ansa del Fiume; quindi assalì di sorpresa le truppe confederate che proteggevano alle spalle il campo trincerato ed il nemico non poté fare affluire velocemente rinforzi per la difficoltà di manovrare tra le paludi. Così la protezione della zona paludosa, su cui tanto contavano i Confederati, si risolse in un vantaggio per Grant, che entrò vittorioso a Vicksburg il 4 luglio 1863, anniversario dell’ Indipendenza. Per il Presidente Lincoln, dopo la vittoria del Gettysburg del giorno precedente, fu questo il modo migliore per celebrare la Festa nazionale: infatti, la completa occupazione del basso corso del Mississippi da parte dell’ Unione tagliò in due la Confederazione, isolando metà della Louisiana, il Texas e l’Arkansas. Ma, soprattutto, il Presidente si rese conto di aver finalmente trovato lo stratega brillante da opporre a Lee; aveva ragione: in meno di due anni Grant condusse le truppe unioniste alla vittoria.
- ビックスバーグの包囲戦（ビックスバーグのほういせん、英:Siege of Vicksburg）は、南北戦争のビックスバーグ方面作戦では最後の大きな戦闘である。北軍の指揮官ユリシーズ・グラント少将のテネシー軍はミシシッピ川を渡った後で、南軍ジョン・C・ペンバートン中将の部隊を要塞都市ビックスバーグを取り巻く防御線の中に追い込んだ。グラントは1863年5月19日と22日の2回、南軍の要塞に対する攻撃を行って大きな損失を出し撃退された後は、5月25日から7月4日までビックスバーグ市を包囲した。この7月4日に南軍は降伏し、ミシシッピ川の支配権が北軍の手に落ちた。この南軍の降伏は、その前日（7月3日）東部戦線におけるゲティスバーグの戦いでロバート・E・リー軍が敗北したことと組み合わせて、南北戦争の転回点と見なされている。
- Het Beleg van Vicksburg of de Slag bij Vicksburg was het laatste belangrijkste gevecht in de Vicksburg-campagne van de Amerikaanse Burgeroorlog. In een serie briljante manoeuvres wist de Noordelijke generaal Ulysses S. Grant zijn Army of the Tennessee de Mississippi-rivier te laten oversteken en het Zuidelijke leger van generaal John C. Pemberton op te sluiten in de verdedigingslinies van de versterkte stad Vicksburg (Mississippi). Grant sloeg het beleg om de stad, die zich zes weken later op 4 juli 1863 overgaf, waardoor de Unie de Mississippi-rivier over haar volledige lengte beheerste.
- Beleiringen av Vicksburg var den siste militære aksjonen i [[Vicksburg-felttoget i [[den amerikanske borgerkrigen. Generalmajor [[Ulysses S. Grant og hans [[Army of the Tennessee krysset [[Mississippi (elv)|Mississippi-elva og drev [[Amerikas konfødererte stater|Konføderasjonens armé under generalløytnant [[John C. Pemberton inn i de defensive linjene rundt festningsbyen [[Vicksburg (Mississippi)|Vicksburg i [[Mississippi. To store angrep mot festningsverkene den 19. og 22. mai 1863 ble slått tilbake med store tapstall. Grant bestemte seg derfor for å beleire byen fra 25. mai av. Garnisonen var uten muligheter for å få forsterkninger, forsyningene var nesten borte og etter å ha holdt ut i mer enn 40 dager, gav Garnisonen til slutt opp og overgav seg den 4. juli. Sammen med kapitulasjonen til [[beleiringen av Port Hudson|Port Hudson den 9. juli, gav dette unionsstyrkene full kontroll over elva Mississippi, noe de også beholdt ut krigen. Den konfødererte overgivelsen etter beleiringen av Vicksburg blir noen ganger regnet, sammen med general [[Robert E. Lees nederlag i [[slaget ved Gettysburg|Gettysburg dagen før, som vendepunktet i krigen. Den avskar også kommunikasjon med konfødererte styrker i [[Krigsskueplassen Trans-Mississippi i den amerikanske borgerkrigen|området vest for Mississippi i resten av krigen. Byen Vicksburg nektet å feire [[Uavhengighetsdagen (USA)|Uavhengighetsdagen i rundt 80 år etterpå å¨grunn av resultatet i beleiringen og overgivelsen.
- Осада Виксбурга (Siege of Vicksburg) — крупная военная операция Гражданской войны в США. В результате нескольких удачных маневров федеральная Армия Теннесси под командованием генерала Улисса Гранта переправилась через реку Миссисипи, вынудив конфедератов во главе с генералом Джоном Пембертоном отойти в укрепленный город Виксбург. После того, как две попытки штурма (19 и 22 мая) были отбиты с тяжелыми потерями, Грант осадил город. 4 июля 1863 года армия южан капитулировала и контроль над Миссисипи полностью перешел в руки северян. Потеря Конфедерацией контроля над Миссисипи и поражение генерала Роберта Ли в Битве при Геттисберге считаются переломным моментом в ходе Гражданской войны.
- Slaget vid Vicksburg var ett fältslag under amerikanska inbördeskriget. Unionsgeneralen Ulysses S. Grant hade slagit konfederationens John C. Pemberton i Jackson, Mississippi den 14 maj 1863. Pemberton var på flykt och trots försöken att bilda försvarslinjer misslyckades de konfedererade att göra detta. Pemberton blev mer desperat, han visste att han var jagad av general William Sherman. För att vinna tid brände han broarna över Big Black River och tog sin tillflykt till Vicksburg som hade ett bra försvar. 18 maj hade Grant byggt nya broar och tagit sig över floden. Övertygad om att stridsviljan hos konfederationen var låg då de nyligen förlorat två städer gav han order till Sherman att storma staden längs Graveyard Road. Attacken fick inte den verkan han hoppats på. Han förlorade 942 man och lyckades inte bryta sig igenom försvaret. Den 22 maj försökte man en ny attack, denna gång mer genomtänkt. Man inledde med artillerield hela natten och därefter med anfall på tre fronter: Sherman anföll via Graveyard Road, James B. McPherson norrifrån via Jackson Road och John A. McClernand från Baldwin Ferry Road. Man skar också av järnvägen söderut längs Mississippi. Vid några tillfällen lyckades man slå igenom försvaret men aldrig under någon längre tid, detta på grund av att Pemberton med lätthet kunnat flytta runt trupper i stan och sätta in dem där de bäst behövdes. Grant insåg att en belägring förestod och omringade staden. En vapenvila utfärdades, något som Grant först var tveksam till då han inte ville ge fienden chans till vila, men fälthygienen var omänsklig då döda och sårade låg i sommarhettan. Han beslutade sig för att gå med på vapenvila så att man kunde röja upp och begrava döda och ta hand om skadade. 7 juni, vid Milliken's Bend, anföll konfederationen Grants supportlinjer som försvarades av oerfarna soldater. De slog tillbaka konfederationen men med stora förluster på båda sidor. Belägringen började ge resultat. Inne i staden var matbristen svår: man tvingas bland annat äta hästar och hundar. Moralen var låg då man visste att belägrarna var tre gånger så många som försvararna. Pemberton försökte få hjälp av Robert E. Lee som meddelade att han inte kunde stötta Pemberton eftersom han själv just gått in i Maryland och Pennsylvania. För första gången var man alltså på unionsmark och på väg mot Gettysburg. Genom att lyckas hålla uppe postgången och få igenom brev trots belägringen kunde man ändå hålla moralen uppe. Den 3 juli insåg Pemberton att han måste ge upp. Han skickade bud till Grant som beviljade frikostiga kapitulationsvillkor där alla i staden fick lämna staden utan att bli fångade, förutsatt att de lämnade sina vapen. Den 4 juli evakuerades staden och försvararna blev avväpnade. Anledningen till dessa generösa villkor antas vara att Grant ansåg att 30 000 krigsfångar skulle bli en svår belastning för hans trupper, men också att nederlaget kunde påverka stridsmoralen i fiendelägret på ett för Grant positivt sätt.
|
| dbpprop:quote
|
- As our line of battle started and before our yell had died upon the air the confederate fortifications in our front were completely crowded with the enemy, who with an answering cry of defiance, poured into our ranks, one continuous fire of musketry, and the forts and batteries in our front and both sides, were pouring in to our line, an unceasing fire of shot and shell, with fearful results, as this storm of fire sent us, intermixed with the bursting shells and that devilish rebel yell, I could compare to nothing but one of Dante's pictures of Hell, a something too fearful to describe.
- We have our trenches pulled up so close to the enemy that we can throw hand grenades over into their forts. The enemy do not dare show their heads above the parapet at any time, so close and so watchful are our sharpshooters. The town is completely invested. My position is so strong that I feel myself abundantly able to leave it so and go out twenty or thirty miles with force enough to whip two such garrisons.
|
| rdfs:comment
|
- The Siege of Vicksburg was the final major military action in the Vicksburg Campaign of the American Civil War. In a series of maneuvers, Union Maj. Gen. Ulysses S. Grant and his Army of the Tennessee crossed the Mississippi River and drove the Confederate army of Lt. Gen. John C. Pemberton into the defensive lines surrounding the fortress city of Vicksburg, Mississippi.
- Die Schlacht um Vicksburg, auch Belagerung von Vicksburg genannt, fand vom 19. Mai–4. Juli 1863 rund um die Kleinstadt Vicksburg, Mississippi statt. Sie war die letzte Schlacht des Zweiten Vicksburg-Feldzugs. Sie gilt als eine entscheidende Schlacht des amerikanischen Bürgerkrieges. Die Schlacht begann mit zwei erfolglosen Angriffen der Tennessee-Armee der Union auf die Stellungen der Konföderierten vor Vicksburg. Generalmajor Ulysses S.
- Vicksburgin taistelu tai Vicksburgin piiritys oli yksi viimeisistä merkityksellisistä taisteluista Vicksburgin kampanjan aikana USA:n sisällissodassa. Sarjalla taisteluliikkeiltä pohjoisvaltioiden kenraalimajuri Ulysses S. Grant ja hänen Tennesseen armeijansa ylittivät Missisippi-joen ja ajoivat kenraaliluutnantti John C. Pembertonin komentaman etelävaltioiden armeijan puolustuslinjoille, jotka ympäröivät Vicksburgin linnoituskaupunkia Mississippissä.
- La Bataille de Vicksburg fut la bataille finale majeure des campagnes de Vicksburg, durant la Guerre de Sécession. Elle se déroula entre le 18 mai et le 4 juin 1863, dans le comté de Warren, Mississippi. L'Armée de l'Union en ressort victorieuse.
- Vicksburg Controllare l’ accesso ed il corso del Re dei fiumi significa avere una facile via di penetrazione in tutti gli Stati che si affacciano su di esso.
- Het Beleg van Vicksburg of de Slag bij Vicksburg was het laatste belangrijkste gevecht in de Vicksburg-campagne van de Amerikaanse Burgeroorlog. In een serie briljante manoeuvres wist de Noordelijke generaal Ulysses S. Grant zijn Army of the Tennessee de Mississippi-rivier te laten oversteken en het Zuidelijke leger van generaal John C. Pemberton op te sluiten in de verdedigingslinies van de versterkte stad Vicksburg (Mississippi).
- Beleiringen av Vicksburg var den siste militære aksjonen i [[Vicksburg-felttoget i [[den amerikanske borgerkrigen. Generalmajor [[Ulysses S. Grant og hans [[Army of the Tennessee krysset [[Mississippi (elv)|Mississippi-elva og drev [[Amerikas konfødererte stater|Konføderasjonens armé under generalløytnant [[John C. Pemberton inn i de defensive linjene rundt festningsbyen [[Vicksburg (Mississippi)|Vicksburg i [[Mississippi. To store angrep mot festningsverkene den 19. og 22.
- Осада Виксбурга (Siege of Vicksburg) — крупная военная операция Гражданской войны в США.
- Slaget vid Vicksburg var ett fältslag under amerikanska inbördeskriget. Unionsgeneralen Ulysses S. Grant hade slagit konfederationens John C. Pemberton i Jackson, Mississippi den 14 maj 1863. Pemberton var på flykt och trots försöken att bilda försvarslinjer misslyckades de konfedererade att göra detta. Pemberton blev mer desperat, han visste att han var jagad av general William Sherman.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
