| dbpprop:abstract
|
- Der Begriff Sidekick bezeichnet in der darstellenden Kunst eine spezielle Art von Nebenrolle. Oft hat der Sidekick die dramaturgische Aufgabe, sich vom Helden dessen Gedanken und Pläne erklären zu lassen, so dass diese verbalisiert werden und der Zuschauer auch ohne allwissenden Erzähler oder inneren Monolog von ihnen erfährt. Ein klassisches Beispiel ist Dr. Watson, dem Sherlock Holmes erklärt, wie er die Fälle gelöst hat. Im Comic bezieht sich der Ausdruck auf einen dem Superhelden zur Seite gestellten Helfer. Einige TV-Serien nennen (oft sogar innerhalb der fiktiven Welt) den Sidekick des Helden „Anhängsel“. Im Film werden jene Nebendarsteller als Sidekick bezeichnet, deren Charaktere darauf angelegt sind, dem Zuschauer zu gefallen. Zumeist sind diese Nebendarsteller im Film auch für die Komik verantwortlich. Der Sidekick ist außerdem dafür prädestiniert, während des Films effektvoll zu sterben, vor allem im klassischen Western. In den 1930er Jahren erhielten die Abenteuerfilme von Errol Flynn durch dessen Sidekick Alan Hale ihre komische Note. Jene Nebenfiguren, die den Schurken als Gegner der Helden zur Seite stehen, werden weniger als Sidekick, sondern eher als Schergen oder Lakaien bezeichnet (das englische Äquivalent zum Schergen oder Lakaien ist der Henchman Im Fernsehen bezeichnet Sidekick einen Ansprechpartner oder Gehilfen des Moderators, der aktiv in den Ablauf eingebunden ist und mit dem sich das Publikum persönlich identifizieren soll, z. B. die Assistentin Maren Gilzer in Glücksrad, Heinz Eckner in Rudi Carrells Show Am laufenden Band, Hias in Karl Moiks Musikantenstadl, Herbert Feuerstein in Schmidteinander, Manuel Andrack in der Harald Schmidt Show, Harald Schmidt in Olympia mit Waldi & Harry oder „Showpraktikant“ Elton in Stefan Raabs TV total.
- A sidekick is a stock character, a close companion who assists a partner in a superior position. Don Quixote's Sancho Panza, Sherlock Holmes' Doctor Watson, Batman's companion Robin, and Xena's partner, Gabrielle are some well-known sidekicks in fiction.
- Dans une œuvre de fiction, un « faire valoir » est un personnage secondaire, l’assistant du caractère principal, du héros. On emploie aussi parfois le terme anglais sidekick'' (littéralement « coup de pied de côté »).
- A csatlós egy szereplőtípus, egy állandó jellegű társ vagy "fegyverhordozó", aki segédkezik egy nála magasabb pozícióban lévő "vezérnek" vagy "tanítónak". Az irodalomban leggyakrabban a hős állandó segítőjére utal, ahol az a szerepe, hogy gyengébbnek mutatkozzon a hősnél (hogy azt az olvasó még inkább értékelni tudja), olyan kérdéseket tegyen fel, amiket az olvasó is feltenne, és elvégezze azokat a feladatokat, amik nem lennének méltóak a hőshöz, amik közül az egyik sokszor az, hogy vicces is legyen. Néhány amerikai Western-csatlós sikeresebb volt, mint a hősök a sorozatokban, amikben szerepeltek! Jellegzetes csatlósok például: Sancho Panza: Don Quijote csatlósa. Dr. Watson: Sherlock Holmes csatlósa. A történeteket az ő „naplói” mesélik el. Watson, mint ex-katona Holmesnak néha mint „az erő embere” is jó szolgálatot tesz a szolgálati revolverével. Arthur Hastings kapitány: Hercule Poirot csatlósa, hasonló szerepben, mint dr. Watson. Ex-katona, romantikus lelkű és híján van a képzelőerőnek. Obelix: Asterix csatlósa. Robin: Batman ifjú segítője. Személyazonosságát többen is magukra öltötték. Ron Weasley: Harry Potter csatlósa. Csavardi Samu: Zsákos Frodó legfontosabb segítője
- サイドキック (Sidekick) は物語やゲームに登場するキャラクターの役割の一つであり、主に、主人公と行動をともにして主人公のサポートをする役目を持った登場人物(わき役)のことである。 有名なサイドキックに、『ドン・キホーテ』におけるサンチョ・パンサや『ドラゴンボール』の孫悟空に対するピッコロ、『バットマン』のロビン、また『シャーロック・ホームズ』のワトソン医師などがいる。 主人公と同じぐらい優秀では主人公が引き立たないが、かといってサイドキックがあまり凡庸でも「なぜそんな凡人を同行させているのか?」という疑問が読み手に生じる。シャーロック・ホームズに対するワトソンのように主人公の能力とは異なった分野の専門家であるというのは有力な解決法の一つである。東洋の古典文学では、三国志演義の劉備に対する関羽・張飛や、西遊記の三蔵法師に対する孫悟空のように、サイドキックが超人的能力の持ち主で主人公の方が一見凡庸な人物であるというパターンもある。
- Een sidekick, sociologenjargon voor copresentator, of in de volksmond rechterhand, is een assistent van een persoon in hetzelfde bedrijf. Meestal wordt deze term gebruikt bij assistenten van radio-dj's, copresentatoren van televisieprogramma's en medewerkers van de hoofdpersoon in theater of film. Een sidekick is vaak de "aangever" van grappen die de hoofdpersoon vervolgens kan inschieten. De toehoorder heeft dan het idee dat hij of zij bij het "gesprek" tussen hoofdpersoon en sidekick betrokken raakt doordat de laatste zijn of haar mening reflecteert. Ook kan de sidekick een bredere verantwoordelijkheid hebben, bijvoorbeeld door in een radio-uitzending jingles in te starten of de fileberichten te lezen, of in een televisie-uitzending (co)presentaties te doen of muziek ten gehore te brengen. Vaak is de sidekick aan de medewerker 'gekoppeld'. Ze hebben dan samen een contract, waardoor ze beiden moeten vertrekken als het programma om wat voor reden dan ook (vroegtijdig) stopt. Een van de bekendste internationale sidekicks is Ed McMahon voor de Amerikaanse presentator Johnny Carson. Bekende fictieve sidekicks zijn Sancho Panza bij Don Quichot, Doctor Watson bij Sherlock Holmes en Robin bij Batman. Bekende sidekicks in Nederland zijn Jan Paparazzi, Cor Bakker en Rick Romijn.
- En sidekick är en stereotyp i litterära och filmiska sammanhang, en nära medhjälpare till hjälten. Den ursprungliga betydelsen är "vän" eller "kompanjon". Sidekick-figuren är vanligast i kriminalhistorier, även om den också finns i äventyrsberättelser, romantiska berättelser, romantisk komedi, komedier och spel. Figurens funktion är att visa vem hjälten är genom kontrastverkan, att fråga de frågor som publiken skulle ställa, och att göra de jobb som hjälten inte passar för. Därför har sidekicken ofta helt andra personlighetsdrag, som till exempel att vara rolig.
|
| rdfs:comment
|
- Der Begriff Sidekick bezeichnet in der darstellenden Kunst eine spezielle Art von Nebenrolle. Oft hat der Sidekick die dramaturgische Aufgabe, sich vom Helden dessen Gedanken und Pläne erklären zu lassen, so dass diese verbalisiert werden und der Zuschauer auch ohne allwissenden Erzähler oder inneren Monolog von ihnen erfährt. Ein klassisches Beispiel ist Dr. Watson, dem Sherlock Holmes erklärt, wie er die Fälle gelöst hat.
- A sidekick is a stock character, a close companion who assists a partner in a superior position. Don Quixote's Sancho Panza, Sherlock Holmes' Doctor Watson, Batman's companion Robin, and Xena's partner, Gabrielle are some well-known sidekicks in fiction.
- Dans une œuvre de fiction, un « faire valoir » est un personnage secondaire, l’assistant du caractère principal, du héros. On emploie aussi parfois le terme anglais sidekick'' (littéralement « coup de pied de côté »).
- A csatlós egy szereplőtípus, egy állandó jellegű társ vagy "fegyverhordozó", aki segédkezik egy nála magasabb pozícióban lévő "vezérnek" vagy "tanítónak".
- Een sidekick, sociologenjargon voor copresentator, of in de volksmond rechterhand, is een assistent van een persoon in hetzelfde bedrijf. Meestal wordt deze term gebruikt bij assistenten van radio-dj's, copresentatoren van televisieprogramma's en medewerkers van de hoofdpersoon in theater of film. Een sidekick is vaak de "aangever" van grappen die de hoofdpersoon vervolgens kan inschieten.
- En sidekick är en stereotyp i litterära och filmiska sammanhang, en nära medhjälpare till hjälten. Den ursprungliga betydelsen är "vän" eller "kompanjon". Sidekick-figuren är vanligast i kriminalhistorier, även om den också finns i äventyrsberättelser, romantiska berättelser, romantisk komedi, komedier och spel.
|