The Sicilian Vespers is the name given to a rebellion on the island of Sicily in 1282 against the rule of the Angevin king Charles I, who had taken control of the entire Kingdom of Sicily with Papal support in 1266. It was the beginning of the eponymous War of the Sicilian Vespers.

PropertyValue
dbpedia-owl:Event/date
  • 1282-03-30 (xsd:date)
dbpedia-owl:MilitaryConflict/combatant
  • [[Image:Armoiries Anjou Jérusalem.svg
  • [[Image:Armoiries Manfred de Sicile.svg
dbpedia-owl:MilitaryConflict/partOf
dbpedia-owl:MilitaryConflict/place
dbpedia-owl:combatant
  • [[Image:Armoiries Anjou Jérusalem.svg
  • [[Image:Armoiries Manfred de Sicile.svg
dbpedia-owl:date
  • 1282-03-30 (xsd:date)
dbpedia-owl:partOf
dbpedia-owl:place
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • The Sicilian Vespers is the name given to a rebellion on the island of Sicily in 1282 against the rule of the Angevin king Charles I, who had taken control of the entire Kingdom of Sicily with Papal support in 1266. It was the beginning of the eponymous War of the Sicilian Vespers.
  • Der Ausdruck Sizilianische Vesper bezeichnet einen etwa sechs Wochen langen Aufstand gegen die Herrschaft Karls I. von Anjou in Sizilien, der am 30. März 1282 ausgebrochen war. Am Ende der Kämpfe sind alle französischen Einwohner Siziliens tot. Die Erhebung hatte ihren Ursprung im Kampf zwischen dem Papst und dem Heiligen Römischen Reich um die Macht in Italien. Papst Urban IV. hatte Karl von Anjou 1263 mit dem Königreich Sizilien belehnt, das dieser 1266 in Besitz nahm, nachdem er Manfred von Sizilien (†1266) und den letzten Staufer Konradin besiegt hatte. Karl sollten die sizilianischen Gebiete als ein Sprungbrett zur Verwirklichung seiner Interessen am Mittelmeer dienen, wozu er auch den Sieg über den byzantinischen Kaiser Michael VIII. Palaiologos zählte. Natürlich war es Michael VIII. Palaiologos, der aus eigenem Interesse den Aufstand großzügig finanziell unterstützte. Der Aufstand erhielt seinen Namen dadurch, das er mit der Vesper am Ostermontag seinen Anfang nahm. Der Legende nach war ein sizilianisches Mädchen in der Kirche Santo Spirito in Palermo von einem französischen Soldaten vergewaltigt worden. Nutznießer des Aufruhrs war der Schwiegersohn von Manfred von Sizilien, König Peter III. von Aragón, der eine erfolgreiche Invasion startete, und damit zu Peter I. von Sizilien wurde, sowie Byzanz, welches von einem aragonesischen Sizilien nichts mehr zu befürchten hatte und sich so anderen Problemen widmen konnte. Es gibt zwei Deutungen des Aufstandes, die einander nicht unbedingt ausschließen. Die eine lautet, dass Michael Palaiologos und der aragonesische König Peter III. den Aufruhr aus weltpolitischen Ambitionen anzettelten; die andere bezieht sich auf die grundlegende Ablehnung von Karls Regierung durch das sizilianische Volk. Die letztere Sicht gewann durch den italienischen Patrioten Michele Amari (1806–1889) breite Popularität. Karl behielt die Macht über das Königreich Neapel auf dem Festland bis zu seinem Tod 1285; seine Erben regierten, bis die Nachfolger Peters die beiden Gebiete 1442 wieder vereinigten.
  • Les Vespres sicilianes és un aixecament popular de l'illa de Sicília contra la tutela del rei francès Carles I d'Anjou, que tenia el control de l'illa amb el suport papal des de 1266 i que va durar de 1282 a 1287.
  • Sicilské nešpory je název pro povstání, které vypuklo v Palermu 30. března 1282 proti vládě původem francouzského krále Karla I. z Anjou a vedlo k vyhnání Francouzů ze Sicílie a nastolení vlády aragonského krále Petra III. Velikého. V důsledku povstání došlo k rozdělení dosavadního Království obojí Sicílie na dva samostatné subjekty - na Sicilské království na ostrově a na pevninskou část zvanou Neapolské království, které zůstalo pod nadvládou Anjouovců. Název povstání získalo proto, že propuklo při shromáždění lidí, kteří se odebírali o Velikonočním pondělí na nešpory.
  • Por Vísperas sicilianas se conoce al acontecimiento histórico de la matanza de franceses en Sicilia en el año 1282, que acabó causando la desaparición del dominio de Carlos de Anjou en la isla, sustituido por la influencia de la Corona de Aragón. El 30 de marzo de 1282, cuando las campanas de las iglesias de Palermo llamaban al oficio de vísperas, se produjo un levantamiento del pueblo de Palermo, que masacró la guarnición francesa (angevina) presente en la ciudad. El levantamiento se extendió a otras localidades de la isla, como Corleone y Mesina, hasta que se expulsó completamente de la isla a los franceses. Los sicilianos llamaron en su ayuda al rey Pedro III de Aragón. Pedro III podía alegar en favor de su causa los derechos de su mujer Constanza, hija del rey Manfredo, de la casa de Hohenstaufen, que gobernó en Sicilia y Nápoles hasta su derrota y muerte a manos de Carlos I de Anjou en la batalla de Benevento. La guerra prosiguió tras las muertes de Carlos I de Anjou y de Pedro III de Aragón, sostenida por sus herederos Carlos II el Cojo, por la parte angevina, y Alfonso III y Jaime II por la aragonesa. Finalmente, tras el agotamiento del ejército angevino, se firmó la Paz de Caltabellota, que supuso la independencia de Sicilia bajo el gobierno de Fadrique, hermano de Jaime II de Aragón. Nápoles permaneció en manos de la dinastía angevina. Los acontecimientos relativos a las Vísperas sicilianas se encuentran relatados en varias crónicas medievales, entre las que cabe citar la famosa Crónica de Ramón Muntaner, donde se afirma que la chispa que encendió la rebelión en Palermo fue el ultraje que unos angevinos perpetraron a unas damas sicilianas.
  • Les « Vêpres siciliennes » désignent un soulèvement et une révolte populaire de l'île de Sicile contre la domination féodale du roi français Charles d'Anjou, survenu à Palerme et Corleone, le 31 mars 1282, mardi de Pâques. À la suite de ce soulèvement et du massacre des Français, les Siciliens se libèrent du joug angevin avant de se livrer au roi d'Aragon Pierre III. L'événement est donc à la fois un moment clef de l'histoire nationale sicilienne et un tournant géopolitique.
  • Szicíliai vecsernyének az 1282-ben I. (Anjou) Károly uralma ellen kitört szicíliai felkelést nevezik.
  • I Vespri siciliani sono un evento storico avvenuto nella Sicilia del XIII secolo.
  • ファイル:Francesco Hayez 023. jpg フランチェスコ・アイエツ画。シチリアの晩禱 シチリアの晩禱（シチリアのばんとう、伊：Vespri siciliani）は、1282年にシチリアで起こった住民暴動と虐殺事件。シチリアの晩鐘、シチリアの夕べの祈りとも。
  • De Siciliaanse Vespers (Italiaans I Vespri Siciliani) is de populaire naam voor de volksopstand die op 31 maart 1282 te Palermo op Sicilië uitbrak en zich vandaar over het gehele eiland verbreidde. Het was een vrij algemeen verzet uit ongenoegen tegen de heerschappij van koning Karel van Anjou. Deze had er met harde hand zijn gezag opgelegd en daarbij zowel de moslims (die er nog steeds een belangrijke plaats innamen) als de aanhangers van de door hem verdreven Hohenstaufen, tegen zich in het harnas gejaagd. Hij had ze van hun land en privileges beroofd, hen verjaagd en vervangen door edelen en boeren uit de Franse Provence. Bovendien hief hij zware belastingen met het oog op zijn geplande oorlog tegen het Byzantijnse Rijk. Peter III van Aragón, die door zijn huwelijk met een dochter van Manfred aanspraak kon maken op de Siciliaanse troon, was volop in onderhandeling met de vijanden van Karel van Anjou, toen onverwachts de opstand uitbrak. Aanleiding was de belediging door een Franse officier van een Siciliaanse vrouw. Deze was op weg naar de avonddienst in de kerk Santo Spirito te Palermo en werd door de officier gefouilleerd op verboden wapenbezit. Dit ontaardde tot een publiek schandaal. In de kerk werd de officier neergestoken, wat het sein gaf tot een algemene moordaanval op al wat Frans (Provençaals) was. Iedereen die het woord "cicero" niet correct kon uitspreken ging eraan. Er waren zeer veel slachtoffers. De troepen van Peter, die zich in 1283 tot koning van Sicilië liet kronen, slaagden er in de rust te herstellen. Over deze dramatische gebeurtenis heeft Giuseppe Verdi een (zelden opgevoerde) opera geschreven, met de titel "Les vêpres siciliennes".
  • Nieszpory sycylijskie - powszechne powstanie mieszkańców Sycylii, które wybuchło w Poniedziałek Wielkanocny 30 marca 1282 w Palermo przeciw panowaniu francuskich Andegawenów. Andegawenowie objęli panowanie na Sycylii dzięki poparciu udzielonemu papieżowi Urbanowi IV w walce z jego wrogiem królem Sycylii Manfredem, nieślubnym synem cesarza Fryderyka II. W bitwie pod Benewentem Manfred zginął pokonany. Drakońskie rządy francuskich feudałów spowodowały bunt, który rozpoczął się 30 marca 1282 roku, sprowokowany zaczepkami francuskiego żołdaka wobec sycylijskiej mężatki. Wezwaniem do powstania były dzwony bijące na nieszpory. Sycylijczycy napadali i mordowali Francuzów, zmuszając ich do opuszczenia wyspy. Po usunięciu Karola I Andegaweńskiego na tron został wyniesiony król Aragonii Piotr III Aragoński, który wylądował na wyspie i koronował się 30 sierpnia 1282.
  • As Vésperas sicilianas foi o nome dado a uma revolta em 1282 contra o reinado de Carlos I de Anjou na Sicília, que havia tomado controle da ilha em 1266 com o auxílio do papa Clemente IV.
  • Файл:Francesco Hayez 023. jpg "Sicilian Vespers" (1846), by Francesco Hayez Сицилийская вечерня — национально-освободительное восстание сицилийцев против власти Анжуйской ветви дома Капетингов 31 марта 1282 года.
  • Sicilianska aftonsången kallas den resning som 30 mars 1282 utbröt i Palermo och genom vars följder kungahuset Anjou i kungariket Sicilien och fransmännen fördrevs från ön Sicilien. Resningen har förut skildrats som resultatet av en vitt utbredd, planmässig sammansvärjning, i vilken en rad sicilianska adelsmän, såsom Giovanni da Procida, spelat en betydande roll. Nyare forskningar har gett vid handen, att det mord på fransmännen, som ägde rum i Palermo 30 mars, ingalunda var följden av en sådan sammansvärjning, utan endast ett spontant uttryck av folkets förbittring emot fransmännen. En tillfällighet (en fransman skymfade en siciliansk dam under aftonsången) blev signalen till ett plötsligt överfall från befolkningens sida på de länge hatade fransmännen, vilka skoningslöst nedhöggs. Revolutionen spred sig till Siciliens övriga städer. Peter III av Aragonien, som var närmaste arvinge till den tidigare kungen Konradin, landsteg vid Trapani i augusti samma år. Det medförde att Karl av Anjou måste överge Sicilien. Mellan Aragonien och huset Anjou i det nya huvudresidenset Neapel fortfor striden om Siciliens besittning till 1302, då ön erkändes som en del av det stora aragonska väldet. Uttrycket "sicilianska aftonsången" var okänt för samtiden. Det har använts först vid mitten av 1400-talet och blivit allmänt gängse först i början av 1500-talet.
  • 西西里晚祷(I Vespri siciliani)是發生在1282年的西西里島，反對安茹王朝的西西里國王卡洛一世對當地統治的一場起事。這場起事的主因，是卡洛一世1266年在羅馬教皇支持下攻占了西西里島。起事直接導致了西西里晚禱戰爭的爆發。
dbpprop:caption
  • ''Sicilian Vespers'' (1846), by Francesco Hayez.
dbpprop:combatant
dbpprop:commander
  • Alaimo of Lentini
  • Charles of Anjou
dbpprop:conflict
  • Sicilian Vespers
dbpprop:date
  • 30 March 1282
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:partof
dbpprop:place
dbpprop:reference
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
rdf:type
rdfs:comment
  • The Sicilian Vespers is the name given to a rebellion on the island of Sicily in 1282 against the rule of the Angevin king Charles I, who had taken control of the entire Kingdom of Sicily with Papal support in 1266. It was the beginning of the eponymous War of the Sicilian Vespers.
  • Der Ausdruck Sizilianische Vesper bezeichnet einen etwa sechs Wochen langen Aufstand gegen die Herrschaft Karls I. von Anjou in Sizilien, der am 30. März 1282 ausgebrochen war. Am Ende der Kämpfe sind alle französischen Einwohner Siziliens tot. Die Erhebung hatte ihren Ursprung im Kampf zwischen dem Papst und dem Heiligen Römischen Reich um die Macht in Italien. Papst Urban IV.
  • Les Vespres sicilianes és un aixecament popular de l'illa de Sicília contra la tutela del rei francès Carles I d'Anjou, que tenia el control de l'illa amb el suport papal des de 1266 i que va durar de 1282 a 1287.
  • Sicilské nešpory je název pro povstání, které vypuklo v Palermu 30. března 1282 proti vládě původem francouzského krále Karla I. z Anjou a vedlo k vyhnání Francouzů ze Sicílie a nastolení vlády aragonského krále Petra III. Velikého.
  • Por Vísperas sicilianas se conoce al acontecimiento histórico de la matanza de franceses en Sicilia en el año 1282, que acabó causando la desaparición del dominio de Carlos de Anjou en la isla, sustituido por la influencia de la Corona de Aragón. El 30 de marzo de 1282, cuando las campanas de las iglesias de Palermo llamaban al oficio de vísperas, se produjo un levantamiento del pueblo de Palermo, que masacró la guarnición francesa (angevina) presente en la ciudad.
  • Les « Vêpres siciliennes » désignent un soulèvement et une révolte populaire de l'île de Sicile contre la domination féodale du roi français Charles d'Anjou, survenu à Palerme et Corleone, le 31 mars 1282, mardi de Pâques. À la suite de ce soulèvement et du massacre des Français, les Siciliens se libèrent du joug angevin avant de se livrer au roi d'Aragon Pierre III. L'événement est donc à la fois un moment clef de l'histoire nationale sicilienne et un tournant géopolitique.
  • Szicíliai vecsernyének az 1282-ben I. (Anjou) Károly uralma ellen kitört szicíliai felkelést nevezik.
  • I Vespri siciliani sono un evento storico avvenuto nella Sicilia del XIII secolo.
  • ファイル:Francesco Hayez 023. jpg フランチェスコ・アイエツ画。シチリアの晩禱 シチリアの晩禱（シチリアのばんとう、伊：Vespri siciliani）は、1282年にシチリアで起こった住民暴動と虐殺事件。シチリアの晩鐘、シチリアの夕べの祈りとも。
  • De Siciliaanse Vespers (Italiaans I Vespri Siciliani) is de populaire naam voor de volksopstand die op 31 maart 1282 te Palermo op Sicilië uitbrak en zich vandaar over het gehele eiland verbreidde. Het was een vrij algemeen verzet uit ongenoegen tegen de heerschappij van koning Karel van Anjou.
  • Nieszpory sycylijskie - powszechne powstanie mieszkańców Sycylii, które wybuchło w Poniedziałek Wielkanocny 30 marca 1282 w Palermo przeciw panowaniu francuskich Andegawenów. Andegawenowie objęli panowanie na Sycylii dzięki poparciu udzielonemu papieżowi Urbanowi IV w walce z jego wrogiem królem Sycylii Manfredem, nieślubnym synem cesarza Fryderyka II. W bitwie pod Benewentem Manfred zginął pokonany.
  • As Vésperas sicilianas foi o nome dado a uma revolta em 1282 contra o reinado de Carlos I de Anjou na Sicília, que havia tomado controle da ilha em 1266 com o auxílio do papa Clemente IV.
  • Файл:Francesco Hayez 023. jpg "Sicilian Vespers" (1846), by Francesco Hayez Сицилийская вечерня — национально-освободительное восстание сицилийцев против власти Анжуйской ветви дома Капетингов 31 марта 1282 года.
  • Sicilianska aftonsången kallas den resning som 30 mars 1282 utbröt i Palermo och genom vars följder kungahuset Anjou i kungariket Sicilien och fransmännen fördrevs från ön Sicilien. Resningen har förut skildrats som resultatet av en vitt utbredd, planmässig sammansvärjning, i vilken en rad sicilianska adelsmän, såsom Giovanni da Procida, spelat en betydande roll.
  • 西西里晚祷(I Vespri siciliani)是發生在1282年的西西里島，反對安茹王朝的西西里國王卡洛一世對當地統治的一場起事。這場起事的主因，是卡洛一世1266年在羅馬教皇支持下攻占了西西里島。起事直接導致了西西里晚禱戰爭的爆發。
rdfs:label
  • Sicilian Vespers
  • Sizilianische Vesper
  • Vespres Sicilianes
  • Sicilské nešpory
  • Vísperas sicilianas
  • Vêpres siciliennes
  • Szicíliai vecsernye
  • Vespri siciliani
  • シチリアの晩祷
  • Siciliaanse Vespers
  • Nieszpory sycylijskie
  • Vésperas sicilianas
  • Сицилийская вечерня
  • Sicilianska aftonsången
  • 西西里晚祷
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:name
  • Sicilian Vespers
foaf:page
is dbpprop:dateEnd of
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:redirect of