The Shuōwén Jiězì was an early 2nd century CE Chinese dictionary from the Han Dynasty. Although not the first comprehensive Chinese character dictionary (the Erya predates it), it was still the first to analyze the structure of the characters and to give the rationale behind them (sometimes also the etymology of the words represented by them), as well as the first to use the principle of organization by sections with shared components, called section headers (bùshǒu 部首).

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • The Shuōwén Jiězì was an early 2nd century CE Chinese dictionary from the Han Dynasty. Although not the first comprehensive Chinese character dictionary (the Erya predates it), it was still the first to analyze the structure of the characters and to give the rationale behind them (sometimes also the etymology of the words represented by them), as well as the first to use the principle of organization by sections with shared components, called section headers (bùshǒu 部首).
  • Das Shuowen jiezi ist das erste Zeichenlexikon der chinesischen Schrift. Es wurde während der Han-Dynastie, um das Jahr 100 n. Chr. , von dem Gelehrten Xu Shen zusammengestellt. Das Shuowen Jiezi verzeichnet und erläutert in 15 Kapiteln 9.353 Schriftzeichen, welche nach Radikalen geordnet sind. Dieses System findet im Prinzip bis heute Verwendung. Das Shuowen Jiezi kennt 540 Radikale, deren Anordnung von philosophischen Überlegungen beeinflusst wurde. Diese Anzahl von 540 Radikalen wurde erst im Jahr 1716, während der Qing-Dynastie, im Kangxi-Wörterbuch auf 214 Radikale reduziert.
  • El Shuowen Jiezi fue un diccionario chino de la Dinastía Han de comienzos del siglo II. Fue el primer diccionario que comprendió la Escritura china, el primero en analizar la estructura de las letras y en dar la base lógica detrás de ellas (a veces llamado etimología) representadas en las palabras, además de ser el primer en usar el principio de organización por secciones con componentes en partes, llamadas secciones encabezadoras (bùshǒu 部首).
  • 説文解字（せつもんかいじ　Shuōwén Jiězì）は、最古の部首別漢字字典。略して説文ともいう。後漢の許慎（きょしん）の作で和帝のとき（紀元100年／永元12）に成立。叙1篇、本文14篇。所載の小篆の見出し字9353字、重文1163字。漢字を540の部首に分けて体系付け、その成り立ちを「象形・指事・会意・形声・転注・仮借」の6種（六書；りくしょ）に分けて解説し、字の本義を記す。 部首の立て方は造字の理論に従っているが、陰陽五行の理念に基づく面が強く、現今の漢字字典における形状を主体とした部首の立て方とは幾分様相が異なる。成立の当時、甲骨文字が知られていなかったため、漢字の本義を俗説や五行説等に基づく牽強付会で解説している部分もあるが、19世紀に至るまで漢字研究の「聖典」的地位を占め、その説は絶対視されてきた。新たな研究成果でその誤謬は修正されつつも、現在でもその価値は減じていない。
  • Shuowen Jiezi (wym. szło-łen dzie-dzy; dosł. Objaśnienie pisma zrozumienie znaków) to pierwszy chiński słownik etymologiczny, opracowany przez Xu Shena na początku II wieku. To także pierwsza chińska publikacja, w której do uporządkowania znaków użyto systemu 540 kluczy. Xu ukończył słownik w 100 roku, ale ze względu na uwarunkowania polityczne Shuowen ukazał się dopiero w 121 roku. Zawiera objaśnienia dotyczące 9353 znaków pisma kancelaryjnego oraz 1163 obocznych form niektórych z nich.
  • Shuowen jiezi (說文解字, Shuōwén jiězì) är det första teckenlexikonet för den kinesiska skriften. Den sammanställdes under Han-Dynastin, av Xu Shen omkring år 100 före vår tideräkning. Shuowen Jiezi upptecknar och förklarar i 15 kapitel 9.353 tecken, ordnat efter radikaler. Detta system används, om än något omdanat, fortfarande. Shuowen Jiezi använder 540 radikaler, ordnat efter dåtida filosofiska principer. Detta antal reducerades först iochmed Kangxi-ordboken utkom år 1716, under Qingdynastin.
  • 《说文解字》，简称《说文》，是一部中国东汉许慎编著的文字工具书。《说文》是首部按部首编排，并以六书理论解释字形、字义、字音及其互相关系的汉语字典，为后世的字典开创了先河。《说文》全书共分540个部首，收字9,353个，另有“重文”（即异体字）1,163个，说解133,441字，原书分为目录一篇和正文14篇。《说文》完成於永元十二年（100年），直到建光元年（121年）才令其子许冲献上朝廷。原书现已失落，但其中大量内容被汉朝以后的其他书籍引用，并有北宋徐铉于雍熙三年（986年）校订完成的版本（称为“大徐本”）流传至今。宋以后的说文研究著作多以此为蓝本，例如清朝的段玉裁注释本。 《说文解字》的书名，许慎这样解释： 《说文解字》的体例是先列出小篆，如果古文和籀文不同，则在后面列出。然后解释这个字的本义，再结实字形与字义或字音之间的关系。 历代对于《说文解字》都有许多学者研究，清朝时研究最为兴盛。段玉裁的《说文解字注》、朱骏声的《说文通训定声》、桂馥的《说文解字义证》、王筠的《说文句读》尤備推崇，四人也獲尊稱为「说文四大家」。 說文對於文字學貢獻，在於網羅當時許多的小篆、籀文、古文等古代文字，著眼於本形本義，保存當時的文字說解，不僅為第一部文字學鉅著，事實上兩千多年來的文字學便是說文之學。
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:reference
rdf:type
rdfs:comment
  • The Shuōwén Jiězì was an early 2nd century CE Chinese dictionary from the Han Dynasty. Although not the first comprehensive Chinese character dictionary (the Erya predates it), it was still the first to analyze the structure of the characters and to give the rationale behind them (sometimes also the etymology of the words represented by them), as well as the first to use the principle of organization by sections with shared components, called section headers (bùshǒu 部首).
  • Das Shuowen jiezi ist das erste Zeichenlexikon der chinesischen Schrift. Es wurde während der Han-Dynastie, um das Jahr 100 n. Chr. , von dem Gelehrten Xu Shen zusammengestellt. Das Shuowen Jiezi verzeichnet und erläutert in 15 Kapiteln 9.353 Schriftzeichen, welche nach Radikalen geordnet sind. Dieses System findet im Prinzip bis heute Verwendung. Das Shuowen Jiezi kennt 540 Radikale, deren Anordnung von philosophischen Überlegungen beeinflusst wurde.
  • El Shuowen Jiezi fue un diccionario chino de la Dinastía Han de comienzos del siglo II. Fue el primer diccionario que comprendió la Escritura china, el primero en analizar la estructura de las letras y en dar la base lógica detrás de ellas (a veces llamado etimología) representadas en las palabras, además de ser el primer en usar el principio de organización por secciones con componentes en partes, llamadas secciones encabezadoras (bùshǒu 部首).
  • Shuowen Jiezi (wym. szło-łen dzie-dzy; dosł. Objaśnienie pisma zrozumienie znaków) to pierwszy chiński słownik etymologiczny, opracowany przez Xu Shena na początku II wieku. To także pierwsza chińska publikacja, w której do uporządkowania znaków użyto systemu 540 kluczy. Xu ukończył słownik w 100 roku, ale ze względu na uwarunkowania polityczne Shuowen ukazał się dopiero w 121 roku.
  • Shuowen jiezi (說文解字, Shuōwén jiězì) är det första teckenlexikonet för den kinesiska skriften. Den sammanställdes under Han-Dynastin, av Xu Shen omkring år 100 före vår tideräkning. Shuowen Jiezi upptecknar och förklarar i 15 kapitel 9.353 tecken, ordnat efter radikaler. Detta system används, om än något omdanat, fortfarande. Shuowen Jiezi använder 540 radikaler, ordnat efter dåtida filosofiska principer.
rdfs:label
  • Shuowen Jiezi
  • Shuowen jiezi
  • Shuowen Jiezi
  • 説文解字
  • Shuowen Jiezi
  • Shuowen Jiezi
  • 说文解字
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of