Short U (Ў ў; italics: Ў ў) is a letter of the Cyrillic script.The only Slavic language using this letter is the Belarusian Cyrillic script.Among the non-Slavic languages using Cyrillic alphabets, ў is used in the Dungan language and in the Siberian Yupik language. It was also used in Uzbek before the adoption of the Latin alphabet in 1992.

Property Value
dbo:abstract
  • Short U (Ў ў; italics: Ў ў) is a letter of the Cyrillic script.The only Slavic language using this letter is the Belarusian Cyrillic script.Among the non-Slavic languages using Cyrillic alphabets, ў is used in the Dungan language and in the Siberian Yupik language. It was also used in Uzbek before the adoption of the Latin alphabet in 1992. (en)
  • Ou court (capitale Ў, minuscule ў) est une lettre de l’alphabet cyrillique. Il s’agit d’un Ou (У) surmonté d’une brève. Elle est utilisée principalement en biélorusse, langue dans laquelle elle se prononce /ʊ̯/. (fr)
  • Ў (kleingeschrieben ў, auch bekannt als kurzes U) ist der zweiundzwanzigste Buchstabe des weißrussischen Alphabets, bestehend aus einem У mit Breve. Seine Entsprechung im weißrussischen Lateinalphabet ist Ŭŭ. Phonetisch zeigt er ein konsonantisches u an - vergleichbar mit dem polnischen ł oder dem w im Englischen. Etymologisch steht er an Positionen, an denen in anderen slawischen Sprachen v bzw. l steht. In der usbekischen Sprache wurde dieses Zeichen bis zur Einführung des Lateinalphabets in den 1990er-Jahren ebenfalls verwendet, wo es den ungerundeten halbgeschlossenen Hinterzungenvokal ​/⁠ɤ⁠/​ repräsentierte. In der Lateinschrift wurde das ў durch oʻ ersetzt (Beispiel: Ўзбекистон → Oʻzbekiston). Ebenfalls in Verwendung war das ў in der karakalpakischen Sprache, wo es den labialisierten stimmhaften velaren Approximanten ​/⁠w⁠/​ darstellte und in der Lateinschrift durch w ersetzt wird. (de)
  • Ў, ў es una letra del alfabeto cirílico, usada en el bielorruso. La letra se llama u no silábica o u corta (en bielorruso: у нескладовае, u nyeskladovaye o у кароткае, u karotkaye) en bielorruso, ya que aunque recuerda a la vocal у (u), no forma sílabas. Su equivalente en el alfabeto latino bielorruso es ŭ. Esta letra no se usa en ninguna otra lengua eslava. Además de las lenguas no eslavas que usan el alfabeto cirílico, ў es usada en el idioma dungan y en el idioma yupik siberiano. También fue usada en uzbeko antes de la adopción del alfabeto latino en 1992. (es)
  • La Ў, minuscolo ў, chiamata U breve, è una lettera dell'alfabeto cirillico. Viene usata solo nella lingua bielorussa. Rappresenta la semivocale labiovelare sonora /w/ e viene pronunciata in modo simile alla W inglese. L'equivalente in trascrizione e nell'alfabeto łacinka è Ŭ, ŭ, usata in esperanto. File:Cyrillic letter Short U.png Questa lettera cirillica unica non viene usata in nessun'altra lingua slava all'infuori del bielorusso, ma viene usata nella lingua usbeca e nella versione cirillica della lingua karakalpak come U consonantica. (it)
  • Ў, ў(ウー・クラトカヤ) は、キリル文字のひとつ。ベラルーシ語で用いられる。У に短音符を乗せた形で、短い У、すなわち У の半母音を表す。 (ja)
  • Ў (onderkast: ў) is een letter van het cyrillische alfabet en wordt gebruikt in het Wit-Russisch. Het wordt uitgesproken als Engelse /w/. Deze letter is een halfklinker. (nl)
  • Ў, ў (u curta ou u com braquia) é uma letra do alfabeto cirílico, em sua variante bielorrussa. A letra recebe, em bielorrusso, o nome de у нескладовае (u nieskladovaie, "u não-silábico") ou у кароткае (u karotkaje, "u curto"), porque ao mesmo tempo em que é muito parecido com a vogal (u), não forma sílabas. Seu equivalente no alfabeto latino bielorrusso é ŭ. Nas palavras nativas do bielorrusso, o ў representa uma consoante fricativa bilabial sonora, como em хлеў (AFI: /xlʲeʊ/, "cabana") ou воўк (/vɔʊk/, "lobo"). Um processo semelhante ocorre com o w, na palavra inglesa cow (/kaʊ/, "vaca"). A letra ў não pode vir antes de vogal; quando a gramática o exige, ela é substituída por в /v/ (compare хлеў /xlʲeʊ/ com за хлявом (/za xlʲaˈvom/, "atrás da cabana"). Quando uma palavra que começa com у (/u/) se segue a uma vogal, de tal maneira que um ditongo é formado através da ligação, ela costuma ser - embora não necessariamente - escrita com ў (por exemplo, у хляве (/u xlʲa'vʲe/, "na cabana"), porém увайшлі яны ў хлеў (/uvajʃˈlʲi jaˈnɨ ʊ xlʲeʊ/, "eles entraram na cabana"). A letra ў também é usada para representar a aproximante labiovelar /w/ em empréstimos estrangeiros. A letra não usada em qualquer outra língua eslava. Entre os idiomas não-eslavos que utilizam alfabetos cirílicos, o ў é utilizado na língua dungana e na língua yupik. Foi utilizado também pelo uzbeque antes da adoção do alfabeto latino em 1992. (pt)
  • Ў, ў — буква кириллицы. Используется в белорусском алфавите, а также в некоторых современных и бывших неславянских алфавитах. По начертанию буква Ў представляет собой обычную гражданскую букву У, к которой прибавлена такая же кратка, как в букве Й. Происходит от знака «ижица с краткой» (Іереѵ̆ская власть, пучина Егеѵ̆ская и т. п.), использовавшегося в некоторых западнорусских изданиях конца XVI — начала XVII вв., а непосредственно — из более позднего знака «гаммаобразный ук с краткой», употреблявшегося в румынской кириллической письменности, откуда в 1837 году была заимствована (уже практически в нынешней форме) составителями сборника украинской поэзии «Русалка днѣстровая», о чём в предисловии написано так: «приймилисмо сербскоє џ (виџу wydzu) и волоскоє ў (аў, αυ Erazm. Rotterd., au, еў, ευ: спѣваў, spiwαυ; душеў, dušευ)…» (, стр. V), то есть «мы приняли сербское џ и валашское (то есть румынское) ў». В этом сборнике буква ў пишется преимущественно на месте этимологического [л], перешедшего в неслоговое [у] (что сегодня орфографически выражается буквой в). (ru)
  • Ў, ў (nazwa "У krótkie") – 22. litera białoruskiego alfabetu, oznacza dźwięk podobny do angielskiego [w], jest to coś pośredniego między [u] i [w] polskimi. Pochodzi od znaku "iżyca z krótką" (Іереѵ̆ская власть, пучина Егеѵ̆ская itp.), którego używało się w wydaniach ukraińskich od końca XVI do początku XVII wieku. Znak ten w późniejszym okresie został zmodyfikowany ("gammapodobny ук z krótką"), po czym wszedł do użycia w rumuńskim cyrylicznym piśmie, skąd w roku 1837 została wzięta ze zbiorów poezji ukraińskiej "Русалка Днѣстровая" już w prawie dzisiejszym kształcie. W białoruskim piśmie litera ta zaczęła funkcjonować w 1890 roku. W białoruskiej łacince literze tej odpowiada ŭ. (pl)
  • Ў, ў(称呼为 у ннеслогово́е(非音节У)或 У кра́ткое(短У))是一个西里尔字母。在众多斯拉夫语言之中,只有白俄罗斯语使用此字母。另外,卡拉恰伊-巴尔卡尔语、东干语和在苏联时代的乌兹别克语也使用过这个字母。 (zh)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 1014083 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 715746755 (xsd:integer)
dbp:heading
  • Cyrillic letter short U
dbp:map
dbp:map2char
  • 98 (xsd:integer)
  • 99 (xsd:integer)
dbp:map3char
  • F6
  • F7
dbp:map4char
  • A1
  • A2
dbp:map5char
  • AE
  • FE
dbp:map6char
  • D8
  • D9
dbp:name
  • Cyrillic Capital Letter
  • Cyrillic Small Letter
  • Short U
dbp:ulc
  • 45 (xsd:integer)
dbp:uuc
  • 40 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Short U (Ў ў; italics: Ў ў) is a letter of the Cyrillic script.The only Slavic language using this letter is the Belarusian Cyrillic script.Among the non-Slavic languages using Cyrillic alphabets, ў is used in the Dungan language and in the Siberian Yupik language. It was also used in Uzbek before the adoption of the Latin alphabet in 1992. (en)
  • Ou court (capitale Ў, minuscule ў) est une lettre de l’alphabet cyrillique. Il s’agit d’un Ou (У) surmonté d’une brève. Elle est utilisée principalement en biélorusse, langue dans laquelle elle se prononce /ʊ̯/. (fr)
  • Ў, ў es una letra del alfabeto cirílico, usada en el bielorruso. La letra se llama u no silábica o u corta (en bielorruso: у нескладовае, u nyeskladovaye o у кароткае, u karotkaye) en bielorruso, ya que aunque recuerda a la vocal у (u), no forma sílabas. Su equivalente en el alfabeto latino bielorruso es ŭ. Esta letra no se usa en ninguna otra lengua eslava. Además de las lenguas no eslavas que usan el alfabeto cirílico, ў es usada en el idioma dungan y en el idioma yupik siberiano. También fue usada en uzbeko antes de la adopción del alfabeto latino en 1992. (es)
  • La Ў, minuscolo ў, chiamata U breve, è una lettera dell'alfabeto cirillico. Viene usata solo nella lingua bielorussa. Rappresenta la semivocale labiovelare sonora /w/ e viene pronunciata in modo simile alla W inglese. L'equivalente in trascrizione e nell'alfabeto łacinka è Ŭ, ŭ, usata in esperanto. File:Cyrillic letter Short U.png Questa lettera cirillica unica non viene usata in nessun'altra lingua slava all'infuori del bielorusso, ma viene usata nella lingua usbeca e nella versione cirillica della lingua karakalpak come U consonantica. (it)
  • Ў, ў(ウー・クラトカヤ) は、キリル文字のひとつ。ベラルーシ語で用いられる。У に短音符を乗せた形で、短い У、すなわち У の半母音を表す。 (ja)
  • Ў (onderkast: ў) is een letter van het cyrillische alfabet en wordt gebruikt in het Wit-Russisch. Het wordt uitgesproken als Engelse /w/. Deze letter is een halfklinker. (nl)
  • Ў, ў (nazwa "У krótkie") – 22. litera białoruskiego alfabetu, oznacza dźwięk podobny do angielskiego [w], jest to coś pośredniego między [u] i [w] polskimi. Pochodzi od znaku "iżyca z krótką" (Іереѵ̆ская власть, пучина Егеѵ̆ская itp.), którego używało się w wydaniach ukraińskich od końca XVI do początku XVII wieku. Znak ten w późniejszym okresie został zmodyfikowany ("gammapodobny ук z krótką"), po czym wszedł do użycia w rumuńskim cyrylicznym piśmie, skąd w roku 1837 została wzięta ze zbiorów poezji ukraińskiej "Русалка Днѣстровая" już w prawie dzisiejszym kształcie. W białoruskim piśmie litera ta zaczęła funkcjonować w 1890 roku. W białoruskiej łacince literze tej odpowiada ŭ. (pl)
  • Ў, ў(称呼为 у ннеслогово́е(非音节У)或 У кра́ткое(短У))是一个西里尔字母。在众多斯拉夫语言之中,只有白俄罗斯语使用此字母。另外,卡拉恰伊-巴尔卡尔语、东干语和在苏联时代的乌兹别克语也使用过这个字母。 (zh)
  • Ў (kleingeschrieben ў, auch bekannt als kurzes U) ist der zweiundzwanzigste Buchstabe des weißrussischen Alphabets, bestehend aus einem У mit Breve. Seine Entsprechung im weißrussischen Lateinalphabet ist Ŭŭ. Phonetisch zeigt er ein konsonantisches u an - vergleichbar mit dem polnischen ł oder dem w im Englischen. Etymologisch steht er an Positionen, an denen in anderen slawischen Sprachen v bzw. l steht. (de)
  • Ў, ў (u curta ou u com braquia) é uma letra do alfabeto cirílico, em sua variante bielorrussa. A letra recebe, em bielorrusso, o nome de у нескладовае (u nieskladovaie, "u não-silábico") ou у кароткае (u karotkaje, "u curto"), porque ao mesmo tempo em que é muito parecido com a vogal (u), não forma sílabas. Seu equivalente no alfabeto latino bielorrusso é ŭ. A letra ў também é usada para representar a aproximante labiovelar /w/ em empréstimos estrangeiros. (pt)
  • Ў, ў — буква кириллицы. Используется в белорусском алфавите, а также в некоторых современных и бывших неславянских алфавитах. По начертанию буква Ў представляет собой обычную гражданскую букву У, к которой прибавлена такая же кратка, как в букве Й. (ru)
rdfs:label
  • Short U (Cyrillic) (en)
  • Ў (de)
  • Ў (es)
  • Ў (fr)
  • Ў (it)
  • Ў (ja)
  • Ў (nl)
  • Ў (pl)
  • Ў (pt)
  • Ў (ru)
  • Ў (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of