| dbpedia-owl:abstract
|
- Shibani Khan war als Sohn Jochis ein jüngerer Bruder Batus und Ahnherr diverser Fürsten Sibiriens. Shibani nahm als einer der mongolischen Prinzen an Batus Feldzügen teil (besonders an der Schlacht bei Muhi gegen Ungarn). Danach wurde er Fürst der sogenannten Weißen Horde, deren Gebiete in Nordwest-Sibirien lagen. Als südöstlichen Nachbarn hatte er die Orda-Horde, die von seinem älteren Bruder Orda geführt wurde. Der westliche Nachbar war die Blaue Horde Batus. In der Praxis sind diese Herrschaftsgebiete aber kaum voneinander zu trennen, da die Namensverwendung nicht immer eindeutig ist und manche Fürsten im späten 14. und frühen 15. Jahrhundert auch die Kontrolle über ihre Nachbarn anstrebten. Seine Nachkommen regierten noch bis ins 15. Jahrhundert in Sibirien. Shibani Khan wurde im 15. Jahrhundert zum Namensgeber der späteren Scheibaniden-Dynastie, welche diverse Fürsten der Usbeken und Sibiriens stellte.
- Shiban (Sheiban) or Shayban was one of the Left Wing princes. He was Jöchi's fifth son and a grandson of Genghis Khan. Because he was too young when his father died in 1227, he did not receive any lands at that time. Shiban participated the Mongol invasion of Europe and made decisive attack on the army of Bela IV at the battle of Mohi in 1241. Abulghazi says that after this campaign, Batu gave him lands east of the Ural Mountains on the lower parts of the Syr Darya, Chu, and Sari Su rivers as winter quarters and the lands of the Ural River flowing off the east side of the Urals, north and east of the Volga, as summer quarters. Shiban was also given 15,000 families as a gift from his brother Orda, as well as the four uruks of the Kuchis, the Naimans, the Karluks, and the Buiruks, while he assigned him as a camping ground all the country lying between that of his brother Orda Ichin and his own. Thus Shiban's lands were somewhat between Batu's and Orda's, and in the northern part of the White Horde's territory. Although, it is unknown how long he lived, his descendants continued to rule long after the breakup of the Ulus of Jochi (Golden Horde). It is merely said that he left twelve sons, namely, Bainal or Yasal, Behadur, Kadak, Balagha (Bulgay), Cherik or Jerik, Mergen or Surkhan, Kurtugha or Kultuka, Ayachi or Abaji, Sailghan or Sasiltan, Beyanjar or Bayakachar, Majar, and Kunchi or Kuwinji. Shiban's descendants are known as the Shaybanids; his male line continues down to the present time. One of Shiban’s sons, Balagha Bey (Prince Balagha) assisted Hulagu Khan in taking Baghdad in 1258. However, he died in unknown circumstances. According to William of Rubruck, he killed his cousin Guyuk Khan in a violent brawl.
- Siban, ook Shiban of Shibani was een Mongools khan. Hij was de zoon van Jochi en de kleinzoon van Genghis Khan. Zijn broers waren onder meer Batu, Berke en Orda. Hij was de stamvader van de heersers van Oezbekistan. Zijn erfdeel na de dood van zijn vader en grootvader was centraal Siberië. Hij was leider van dit gebied van 1226 tot 1266. Zijn buren waren de Witte Horde in het zuiden en de Blauwe Horde in het westen. Deze werden door zijn broers Orda en Batu geleid. Belangrijk verder was Sibans bijdrage aan de Slag bij de Mohi tegen de Hongaren onder leiding van Batu.
- 昔班（卒於1246年）是成吉思汗的孫、拔都的兄弟。他是朮赤第五個兒子，因為他太年輕，他父親死時，得不到任何土地。 他在1241年，匈牙利戰役表現出色；阿布哈齊曾經說，在俄羅斯戰役，他曾經向拔都多要五千人，以便打敗俄羅斯人。 拉施德丁曾說，如蒙古人留在匈牙利，他會作為總督，他後來分到南烏拉爾山較低的地區至鄂毕河作為作為封土，他的汗國名稱為藍帳汗國，封地是在斡儿答封地之北，包括薩雷河、楚河、錫爾河，隨著冬天，他在烏拉爾河南部扎營，夏天在伏爾加河與烏拉爾山活動。他還送了一萬五千戶給斡兒答。這國家大約在哈薩克的中，西部，西至車里雅賓斯克，東至塞米伊。他汗国在金帐与白帐之间。 脫脫迷失時代，白帳汗國向西移，藍帳汗國向南移，漸漸接近河中農業區。昔班尼時代入主河中，維持一百年。直到1599年昔班家族絕後為止。
- Шибан (Шейбан) — внук Чингисхана, третий сын Джучи, младший брат Батыя. Один из командующих в западном походе монголов. По мнению Ю. А. Зуева, "Сибан" или "Шибан" является именем-титулом, восходящим к древнетюркскому себек/севен – "любимый", "любящий", "верный", которое у восточных тюрков, равно как и у древних карлуков, было эпитетом дружины-сотни и заменителем термина йуз. В 1237 году Шибан участвовал в походе на башкиров, Волжскую Булгарию и мордву, зимой 1237—1238 годов — в первом походе на Русь. На обратном пути из Новгородской земли в степь Шибан вместе с основными силами двигался западным маршрутом, пройдя в 30км. восточнее Смоленска, выйдя на Вщиж и затем повернув на восток к Козельску. В конце 1239 года Шибан вместе с отрядами Бучека вторгся в Крым и взял Сурож. В последней части западного похода войска Шибана участвовали во взятии Киева, после разделения войск на Волыни Шибан вместе с Батыем и Субэдэем взял за 3 дня Галич. После этого часть корпуса во главе с Каданом отделилась, чтобы пойти более южным маршрутом. Обе группы преодолели Карпаты и вторглись в Венгрию, соединились для битвы на Шайо, где были разгромлены венгерские войска, затем вновь разделились. Шибан вместе с Батыем и Субэдэем разоряли земли Словакии и Чехии, затем соединились с пришедшим с севера после победы при Легнице корпусом Байдара. Монголы выдвинули свои авангарды до Вены, но на столкновение с соединённым чешско-австрийско-каринтийским войском не пошли. Примерно в то же время получив известие о смерти великого хана Угэдэя, они вернулись на восток. Шибан основал династию, правившую в северо-восточной части улуса Джучи. Улус Шибана был одним из наиболее крупных и самых долговечных владений потомков Джучи. Улус Шибана занимал существенную часть территории современного Казахстана, в его рамках в течение двух веков протекали сложные этнические и культурные процессы. В Мавераннахре Шибаниды (потомки Ибрахима) правили на протяжении XVI в. , в Хорезме (Хивинское ханство) Шибаниды (потомки Арабшаха) сохраняли власть с начала XVI в. до конца XVII в.
- Chayban ou Chiban (peut-être une variante mongole de Stéphane, selon Paul Pelliot), fils de Djötchi, petit-fils de Gengis Khan et frère de Batu, Orda et Berké, mort en 1266. Le 12 avril 1241, il s'était illustré sous les ordres de son frère Batu et du général Subötai à la bataille de Mohi en Hongrie. Il eut un khanat au sud-est de l'Oural mais ce sont surtout ses descendants, les Chaybanides qui sont connus pour avoir renversé en 1507 le dernier des Timourides, les descendants de Tamerlan, et établi des khanats en Ouzbékistan.
|
| rdfs:comment
|
- 昔班（卒於1246年）是成吉思汗的孫、拔都的兄弟。他是朮赤第五個兒子，因為他太年輕，他父親死時，得不到任何土地。 他在1241年，匈牙利戰役表現出色；阿布哈齊曾經說，在俄羅斯戰役，他曾經向拔都多要五千人，以便打敗俄羅斯人。 拉施德丁曾說，如蒙古人留在匈牙利，他會作為總督，他後來分到南烏拉爾山較低的地區至鄂毕河作為作為封土，他的汗國名稱為藍帳汗國，封地是在斡儿答封地之北，包括薩雷河、楚河、錫爾河，隨著冬天，他在烏拉爾河南部扎營，夏天在伏爾加河與烏拉爾山活動。他還送了一萬五千戶給斡兒答。這國家大約在哈薩克的中，西部，西至車里雅賓斯克，東至塞米伊。他汗国在金帐与白帐之间。 脫脫迷失時代，白帳汗國向西移，藍帳汗國向南移，漸漸接近河中農業區。昔班尼時代入主河中，維持一百年。直到1599年昔班家族絕後為止。
- Shibani Khan war als Sohn Jochis ein jüngerer Bruder Batus und Ahnherr diverser Fürsten Sibiriens. Shibani nahm als einer der mongolischen Prinzen an Batus Feldzügen teil (besonders an der Schlacht bei Muhi gegen Ungarn). Danach wurde er Fürst der sogenannten Weißen Horde, deren Gebiete in Nordwest-Sibirien lagen. Als südöstlichen Nachbarn hatte er die Orda-Horde, die von seinem älteren Bruder Orda geführt wurde. Der westliche Nachbar war die Blaue Horde Batus.
- Shiban (Sheiban) or Shayban was one of the Left Wing princes. He was Jöchi's fifth son and a grandson of Genghis Khan. Because he was too young when his father died in 1227, he did not receive any lands at that time. Shiban participated the Mongol invasion of Europe and made decisive attack on the army of Bela IV at the battle of Mohi in 1241.
- Siban, ook Shiban of Shibani was een Mongools khan. Hij was de zoon van Jochi en de kleinzoon van Genghis Khan. Zijn broers waren onder meer Batu, Berke en Orda. Hij was de stamvader van de heersers van Oezbekistan. Zijn erfdeel na de dood van zijn vader en grootvader was centraal Siberië. Hij was leider van dit gebied van 1226 tot 1266. Zijn buren waren de Witte Horde in het zuiden en de Blauwe Horde in het westen. Deze werden door zijn broers Orda en Batu geleid.
- Шибан (Шейбан) — внук Чингисхана, третий сын Джучи, младший брат Батыя. Один из командующих в западном походе монголов. По мнению Ю. А. Зуева, "Сибан" или "Шибан" является именем-титулом, восходящим к древнетюркскому себек/севен – "любимый", "любящий", "верный", которое у восточных тюрков, равно как и у древних карлуков, было эпитетом дружины-сотни и заменителем термина йуз.
- Chayban ou Chiban (peut-être une variante mongole de Stéphane, selon Paul Pelliot), fils de Djötchi, petit-fils de Gengis Khan et frère de Batu, Orda et Berké, mort en 1266. Le 12 avril 1241, il s'était illustré sous les ordres de son frère Batu et du général Subötai à la bataille de Mohi en Hongrie.
|
