| dbpprop:abstract
|
- Shen Kuo or Shen Gua (1031–1095), style name Cunzhong (存中) and pseudonym Mengqi (now usually given as Mengxi) Weng (夢溪翁), was a polymathic Chinese scientist and statesman of the Song Dynasty (960–1279). Excelling in many fields of study and statecraft, he was a mathematician, astronomer, meteorologist, geologist, zoologist, botanist, pharmacologist, agronomist, archaeologist, ethnographer, cartographer, encyclopedist, general, diplomat, hydraulic engineer, inventor, academy chancellor, finance minister, governmental state inspector, poet, and musician. He was the head official for the Bureau of Astronomy in the Song court, as well as an Assistant Minister of Imperial Hospitality. At court his political allegiance was to the Reformist faction known as the New Policies Group, headed by Chancellor Wang Anshi (1021–1086). In his Dream Pool Essays (夢溪筆談; Mengxi Bitan) of 1088, Shen was the first to describe the magnetic needle compass, which would be used for navigation (first described in Europe by Alexander Neckam in 1187). Shen discovered the concept of true north in terms of magnetic declination towards the north pole, with experimentation of suspended magnetic needles and "the improved meridian determined by Shen’s [astronomical] measurement of the distance between the polestar and true north". This was the decisive step in human history to make compasses more useful for navigation, and may have been a concept unknown in Europe for another four hundred years (evidence of German sundials made circa 1450 show markings similar to Chinese geomancer compasses in regards to declination). Alongside his colleague Wei Pu, Shen planned to map the orbital paths of the Moon and the planets in an intensive five-year project involving daily observations, yet this was thwarted by political opponents at court. To aid his work in astronomy, Shen Kuo made improved designs of the armillary sphere, gnomon, sighting tube, and invented a new type of inflow water clock. Shen Kuo devised a geological hypothesis for land formation, based upon findings of inland marine fossils, knowledge of soil erosion, and the deposition of silt. He also proposed a hypothesis of gradual climate change, after observing ancient petrified bamboos that were preserved underground in a dry northern habitat that would not support bamboo growth in his time. He was the first literary figure in China to mention the use of the drydock to repair boats suspended out of water, and also wrote of the effectiveness of the relatively new invention of the canal pound lock. Although Ibn al-Haytham (965–1039) was the first to describe camera obscura, Shen was the first in China to do so, several decades later. Shen wrote extensively about movable type printing invented by Bi Sheng (990–1051), and because of his written works the legacy of Bi Sheng and the modern understanding of the earliest movable type has been handed down to later generations. Following an old tradition in China, Shen created a raised-relief map while inspecting borderlands. His description of an ancient crossbow mechanism which he himself unearthed proved to be a Jacob's staff, a surveying tool which wasn't known in Europe until described by Levi ben Gerson in 1321. Shen Kuo wrote several other books besides the Dream Pool Essays, yet much of the writing in his other books has not survived. Some of Shen's poetry was preserved in posthumous written works. Although much of his focus was on technical and scientific issues, he had an interest in divination and the supernatural, the latter including his vivid description of unidentified flying objects from eyewitness testimony. He also wrote commentary on ancient Daoist and Confucian texts.
- Shen Kuo war ein chinesischer Beamter, Naturwissenschaftler, Mathematiker, Geologe, Feldherr, Diplomat und Erfinder des Kompasses für die Navigation. Er gilt als bedeutendster Wissenschaftler der Song-Dynastie. Shen wurde als Sohn eines Beamten in Qiantang, dem heutigen Hangzhou, geboren und klassisch erzogen. Er bestand Staatsprüfungen und erlangte den Titel eines Jinshi. Er wurde Schriftleiter der kaiserlichen Akademie und Schatzmeister. Als Beamter überwachte er die Kanal- und Deichbauten am Shuhe- und am Bianhefluss. Nach diesen Tätigkeiten zog er um nach Renzhou, Zhenjiang, in der Provinz Jiangsu, wo er im Mengxigarten wissenschaftliche Studien betrieb. In seinem 30 Bände fassenden Werk, dem Meng Xi Bi Tan (Traum-Essays), befasste er sich mit Mathematik, Astronomie, Geographie, Geologie, Mineralogie, Chemie, Physik, Metallurgie, Wetterkunde, Wasserbau, Medizin, Architektur, Biologie und Agrikultur. Er fand heraus, dass die Kompassnadel nicht nach Norden, sondern zum magnetischen Nordpol zeigt, und konnte über diese Korrektur den Kompass besser für die Hochseeschifffahrt nutzbar machen. Auf dem Gebiet der Geologie entwickelte er eine Hypothese über die Entstehung von Bodenformationen aus Sedimenten, da er fossile Muscheln hunderte Meilen vom Meer entfernt gefunden hatte. Außerdem beschäftigte er sich mit dem buddhistischen Mönch Yi Xing (672-717) aus der Zeit der Tang-Dynastie, der die möglichen Positionen auf einem Go-Brett berechnet hatte, was damals eine besondere Schwierigkeit bereitete, weil er die errechnete Zahl noch ohne Stellensystem in Zehntausendern (dem damals höchsten gebräuchlichen Zahlennamen) ausdrücken musste.
- Shen Kuo o Shen Kua fue geólogo, astrónomo, embajador, general militar, matemático, cartógrafo, ingeniero hidráulico, botánico, zoólogo, farmacólogo, autor, y burócrata del gobierno de la Dinastía Song en China.
- Shen Kuo oli lukuisat tieteen- ja taiteenalat hallinnut kiinalainen yleisnero. Hän työskenteli myös valtion, hallituksen ja armeijan palveluksessa. Hänen elämäntyönsä ajoittui Pohjoiseen Song-dynastiaan. Pitkälti Shen Kuon ansiota on merenkulussa käytetyn kompassin kehittyminen. Kuo vaikutti uransa aikana muun muassa matematiikan, maantiedon, tähtitieteen ja runouden aloilla. Hän työskenteli samaan aikaan kuin toinen Kiinan historian suuri yleisnero, Su Song.
- Shen Kuo, Shen K’uo, Shen Kua ou encore Shen Gua est un scientifique polymathe chinois et un fonctionnaire gouvernemental sous la dynastie Song. Homme d'esprit universel, il fut notamment géologue, astronome, mathématicien, cartographe, météorologue, agronome, ethnographe, zoologiste, botaniste, ingénieur en hydraulique, pharmacologue, auteur encyclopédiste et poète mais également diplomate, général, chancelier académique, ministre des finances et inspecteur des services de l'État. Il fut responsable du Bureau de l'Astronomie à la cour des Song, ainsi qu'adjoint du ministre de l'Hospitalité impériale. À la cour, son allégeance politique allait à la faction réformiste du « Groupe de nouvelles politiques », dirigée par le chancelier Wang Anshi (王安石; 1021-1086). Dans son livre Mengxi Bitan (夢溪筆談) de 1088, Shen est le premier à décrire le compas à aiguille magnétique qui sera utilisé pour la navigation alors qu'en Europe, cette découverte ne sera décrite pour la première fois qu'en 1187 par Alexandre Neckam. Shen a aussi découvert le concept du « vrai Nord » en termes de déclinaison magnétique vers le pôle Nord, c'est-à-dire en découvrant qu'il existe une différence entre le pôle Nord géographique et le pôle Nord magnétique. Ce fut le pas décisif dans l'Histoire pour faire du compas un outil de navigation encore plus utile, alors que cette notion resta encore inconnue en Europe les quatre siècles suivants. Parallèlement à son collègue Wei Pu (衛朴), Shen cartographie avec précision les chemins orbitaux de la Lune et d'autres planètes dans un projet intensif de cinq ans qui rivalise avec le travail ultérieur de l'astronome danois Tycho Brahe (1546-1601). Dans le cadre de ses travaux en astronomie, il réalise des versions améliorées de la sphère armillaire, du gnomon et du télescope. En tant que géologue, il élabore une théorie sur la formation de la Terre, la géomorphologie, en se fondant sur la présence de fossiles marins sur terre, ses connaissances sur l'érosion du sol et l'observation des dépôts de limon. Il propose également une théorie du changement climatique progressif, après avoir observé d'anciens bambous pétrifiés conservés dans un endroit sec et souterrain alors que la région, trop froide, ne permettait pas la croissance du bambou. Il est le premier personnage littéraire en Chine à parler de l'utilisation de la cale sèche pour réparer les bateaux hors de l'eau et a également décrit l'efficacité de la relativement nouvelle invention de l'écluse à poids. Bien qu'Alhazen ait été le premier à décrire la chambre noire, Shen Kuo est son premier émule en Chine, à quelques décennies de distance. Shen Kuo a beaucoup écrit au sujet de l'impression typographique inventée par Pi Cheng (畢昇; 990-1051) et grâce à ses écrits, l'héritage de Pi Cheng et la compréhension moderne des premiers caractères typographiques ont été transmis aux générations suivantes. Shen Kuo a écrit plusieurs autres livres en plus de Mengxi Bitan, même si une grande partie a disparu. Certains de ses poèmes ont été préservés dans des écrits posthumes. Bien que beaucoup de ses efforts aient porté sur les questions techniques et scientifiques, il s'intéressa aussi à la divination et au surnaturel. Il a également écrit des commentaires sur d'anciens textes taoïstes et confucéens.
- Fu il primo descrivere la bussola ad ago magnetico; a seguito del suo lavoro in astronomia, fu anche il primo a formulare il concetto di "vero nord" legato alla declinazione magnetica, per aiutare la navigazione in mare. Formulò un'ipotesi per la formazione della terra, basandosi sull'osservazione di fossili marini trovati nelle Montagne di Taihang, della deposizione di limo, dell'erosione del suolo. Col suo collega, l'astronomo Wei Pu, studiò il moto della Luna e sviluppò diversi strumenti astronomici. Descrisse la stampa a caratteri mobili inventata da Bi Sheng.
- ファイル:Shen Kua. JPG 沈括 沈括（しん・かつ、1030年 - 1094年）は北宋時代中期の中国の政治家・学者。沈遘の従弟。字は存中。夢渓丈人と号する。
- Shen Kuo of Shen Kua (1031–1095), Chinese naam Cunzhong en pseudoniem Mengqi Weng, was een Chinees filosoof, natuuronderzoeker, diplomaat, uitvinder en dichter uit de Song-dynastie. Hij was de belangrijkste astronoom aan het hof van de Song-keizer, keizerlijk inspecteur, minister van financiën en onderminister van keizerlijke gastvrijheid. Politiek gezien was hij een aanhanger van kanselier Wang Anshi's hervormingsgezinden. In zijn Meng Xi Bi Tan uit 1088 beschreef Shen als eerste een magnetische kompasnaald, die voor navigatie gebruikt kon worden (deze werd in Europa pas in 1187 door Alexander Neckam beschreven). Shen ontdekte dat de geografische noordpool afwijkt van de geomagnetische noordpool, zodat het mogelijk werd de breedtegraad beter te berekenen. Dit was een grote verbetering voor de Chinese navigatie. In Europa raakte het concept van een geografische noordpool pas vier eeuwen later bekend. Samen met zijn medewerker Wei Pu bracht Shen tijdens een vijfjarig project de beweging van de Maan en de planeten nauwkeurig in kaart. Om met een grotere nauwkeurigheid astronomische metingen te kunnen doen verbeterde hij het ontwerp van instrumenten als armillarium, gnomon en wateruurwerk. Hij bestudeerde ook geologische processen en stelde een theorie op over hoe het landschap zich vormt. Shen bestudeerde de vorming van sedimenten en de erosie van bodems, en het viel hem op dat mariene fossielen ver in het binnenland konden worden gevonden. Nadat hij versteende bamboe had aangetroffen in het aride klimaat van Noord-China, stelde hij een hypothese op over geleidelijke klimaatsverandering. Hij was de eerste die het gebruik van een droogdok om schepen te repareren in China beschreef en beschreef ook de relatief nieuwe uitvinding van de keersluis in kanalen. Hoewel de Perzische uitvinder Alhazen de eerste was die een camera obscura beschreef, was Shen de eerste in China die dit deed, een aantal tientallen jaren later. Shen beschreef ook de boekdrukkunst, die was uitgevonden door Bi Sheng (990-1051). Veel van Shens werk is niet bewaard gebleven. Hoewel het meeste van zijn bewaard gebleven werk over techologische uitvindingen en natuuronderzoek gaat schreef hij ook poëzie, deed hij toekomstvoorspellingen, beschreef hij het bovennatuurlijke en schreef hij filosofische commentaren op Taoïstische en Confucianistische teksten.
- Shen Kuo eller Shen Gua, 沈括 var en kinesisk mandarin og medlem av Hanlin-akademiet under Song-dynastiet. Han var en polyhistor som utmerket seg som naturvitenskapsmann, matematiker, geolog, feltherre, diplomat og oppfinner av kompasset. Han gjelder for å være Song-tidens fremste vitenskapsmann. Shen ble oppdratt klassisk og bestod de kinesiske embedseksamener og nådde doktorgraden jinshi. Han ble leder for det keiserlige akademis skrivere og skattmester. Det tillå hans embedsplikter å holde orden på kanal- og dikearbeidene ved elvene Shuhe- og Bianhe. Senere dro han til Renzhou, Zhenjiang, i provinsen Jiangsu, der han foretok vitenskapelige studier i Mengxi-haven. I et verk på 30 bind, kalyt Meng Xi Bi Tan (drømmeessayene) befattet han seg med matematikk, astronomi, geografi, geologi, mineralogi, kjemi, fysikk, metallurgi, meterologi, vannvesen, medisin, arkitektur, biologi og jordbruk. Han oppdaget at kompassnålen ikke pekte rett mot nord, men mot den geografiske nordpol, og at man ved korrekturtabell kunne benytte kompasset bedre i skipsfarten. På geologiens område utviklet han en hypotese om jordformasjonenes tilblivelse og sedimentering, på grunnlag av funn av fossilserte sjøsnegler mange hundre kilometer fra havet. Han beskjeftiget seg med buddhistmunken Yi Xing (672-717) fra Tang-dynastiets tid. Han hadde utviklet et desimalfritt tallsystem som fungerte også i meget store beregninger.
- Shen Kuo (沈括, Shěn Kuò) - chiński astronom, fizyk, matematyk, kartograf, filozof, urzędnik z okresu dynastii Song. W "Mengxi Bitan" z ok. 1088 opisał kompas magnetyczny i jego zastosowania w kartografii; była to pierwsza wzmianka o tym urządzeniu.
- Shen Kuo ou Shen Kua foi um geólogo, astrónomo, embaixador, general militar, matemático, cartógrafo, engenheiro hidráulico, botânico, zoólogo, farmacólogo, escritor, e burocrata do governo da Dinastia Song, na China.
- Файл:Shen Kua. JPG Шэнь Ко Шэнь Ко, тж. Шэнь Куа — один из величайших китайских ученых, по многостороннести сопоставимый с выдающимися универсалистами Ренессанса: область его деятельности охватывала математику, астрономию, метеорологию, геологию, зоологию, ботанику, фармакологию, агрономию, этнографию и картографию; помимо этого, Шэнь Ко проявил себя как дипломат, генерал, министр финансов, государственный инспектор, инженер в области гидромелиорации, изобретатель, поэт и музыкант.
- Shen Kuo, 1031–1095, var ett kinesiskt universalgeni, bland annat sysselsatt som vetenskapsman och politiker. Shen Kuo är framför allt känd som den första i historien som beskrev en kompass.
- 沈括（约1031年～1095年），中国北宋科学家，字存中，號夢溪丈人，杭州钱塘县（今浙江省杭州市）人，一说苏州（今江苏省苏州市）人。
|
| rdfs:comment
|
- Shen Kuo or Shen Gua (1031–1095), style name Cunzhong (存中) and pseudonym Mengqi (now usually given as Mengxi) Weng (夢溪翁), was a polymathic Chinese scientist and statesman of the Song Dynasty (960–1279).
- Shen Kuo war ein chinesischer Beamter, Naturwissenschaftler, Mathematiker, Geologe, Feldherr, Diplomat und Erfinder des Kompasses für die Navigation. Er gilt als bedeutendster Wissenschaftler der Song-Dynastie. Shen wurde als Sohn eines Beamten in Qiantang, dem heutigen Hangzhou, geboren und klassisch erzogen. Er bestand Staatsprüfungen und erlangte den Titel eines Jinshi. Er wurde Schriftleiter der kaiserlichen Akademie und Schatzmeister.
- Shen Kuo o Shen Kua fue geólogo, astrónomo, embajador, general militar, matemático, cartógrafo, ingeniero hidráulico, botánico, zoólogo, farmacólogo, autor, y burócrata del gobierno de la Dinastía Song en China.
- Shen Kuo oli lukuisat tieteen- ja taiteenalat hallinnut kiinalainen yleisnero. Hän työskenteli myös valtion, hallituksen ja armeijan palveluksessa. Hänen elämäntyönsä ajoittui Pohjoiseen Song-dynastiaan. Pitkälti Shen Kuon ansiota on merenkulussa käytetyn kompassin kehittyminen. Kuo vaikutti uransa aikana muun muassa matematiikan, maantiedon, tähtitieteen ja runouden aloilla. Hän työskenteli samaan aikaan kuin toinen Kiinan historian suuri yleisnero, Su Song.
- Shen Kuo, Shen K’uo, Shen Kua ou encore Shen Gua est un scientifique polymathe chinois et un fonctionnaire gouvernemental sous la dynastie Song.
- Fu il primo descrivere la bussola ad ago magnetico; a seguito del suo lavoro in astronomia, fu anche il primo a formulare il concetto di "vero nord" legato alla declinazione magnetica, per aiutare la navigazione in mare. Formulò un'ipotesi per la formazione della terra, basandosi sull'osservazione di fossili marini trovati nelle Montagne di Taihang, della deposizione di limo, dell'erosione del suolo.
- ファイル:Shen Kua. JPG 沈括 沈括（しん・かつ、1030年 - 1094年）は北宋時代中期の中国の政治家・学者。沈遘の従弟。字は存中。夢渓丈人と号する。
- Shen Kuo of Shen Kua (1031–1095), Chinese naam Cunzhong en pseudoniem Mengqi Weng, was een Chinees filosoof, natuuronderzoeker, diplomaat, uitvinder en dichter uit de Song-dynastie. Hij was de belangrijkste astronoom aan het hof van de Song-keizer, keizerlijk inspecteur, minister van financiën en onderminister van keizerlijke gastvrijheid. Politiek gezien was hij een aanhanger van kanselier Wang Anshi's hervormingsgezinden.
- Shen Kuo eller Shen Gua, 沈括 var en kinesisk mandarin og medlem av Hanlin-akademiet under Song-dynastiet. Han var en polyhistor som utmerket seg som naturvitenskapsmann, matematiker, geolog, feltherre, diplomat og oppfinner av kompasset. Han gjelder for å være Song-tidens fremste vitenskapsmann. Shen ble oppdratt klassisk og bestod de kinesiske embedseksamener og nådde doktorgraden jinshi. Han ble leder for det keiserlige akademis skrivere og skattmester.
- Shen Kuo (沈括, Shěn Kuò) - chiński astronom, fizyk, matematyk, kartograf, filozof, urzędnik z okresu dynastii Song. W "Mengxi Bitan" z ok. 1088 opisał kompas magnetyczny i jego zastosowania w kartografii; była to pierwsza wzmianka o tym urządzeniu.
- Shen Kuo ou Shen Kua foi um geólogo, astrónomo, embaixador, general militar, matemático, cartógrafo, engenheiro hidráulico, botânico, zoólogo, farmacólogo, escritor, e burocrata do governo da Dinastia Song, na China.
- Файл:Shen Kua. JPG Шэнь Ко Шэнь Ко, тж.
- Shen Kuo, 1031–1095, var ett kinesiskt universalgeni, bland annat sysselsatt som vetenskapsman och politiker. Shen Kuo är framför allt känd som den första i historien som beskrev en kompass.
- 沈括（约1031年～1095年），中国北宋科学家，字存中，號夢溪丈人，杭州钱塘县（今浙江省杭州市）人，一说苏州（今江苏省苏州市）人。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
