| dbpprop:abstract
|
- She's So Unusual is the debut studio album by American pop singer-songwriter Cyndi Lauper, released in 1983 by Portrait Records. The album catapulted Lauper to stardom with such hits as "Girls Just Want to Have Fun", "She Bop" and "Time After Time". As of 2002 it has sold more than sixteen million copies worldwide. The album peaked at #4 on the Billboard pop albums chart (US), and stayed in the top-forty of the Billboard 200 for sixty-five weeks; remaining on the charts for 172 weeks.
- She's So Unusual es el álbum de debut como solista de la cantante norteamericana Cyndi Lauper, lanzado en 1983. En 1983 Cyndi Lauper firmó un contrato con Portrait Records para sacar a la luz su primer álbum solista: She’s So Unusual, con el que lanzó grandes simples como: Girls Just Want To Have Fun, Time After Time, She Bop y All Through The Night, cuales estuvieron en el Top 5 de Billboard. Con este álbum hizo, un cover, When You Were Mine, escrito por Prince, también re-editó Witness, una canción que ella misma escribió en compañía de John Turi cuando pertenecía a la banda Blue Angel. El álbum -que vendió tan sólo en los EE. UU. casi cinco millones de de copias- fue nominado para los premios de American Music Awards, los Grammies, revista Rolling Stone y de MTV. Este álbum, se relanzó en el año 2000, con Bonus Tracks, y en el año 2008, agregando otro más.
- She's So Unusual est le premier album de la chanteuse américaine Cyndi Lauper. Il sort fin 1983 sous le label Portrait, (ou Epic selon les pays). Cet album sera, pour la chanteuse, celui de la consécration, puisque cinq millions de copies seront vendues aux États-Unis. Quatre singles majeurs en sont extraits : Girls Just Wanna Have Fun, Time After Time, She Bop et All Through The Night.
- She's So Unusual è l'album d'esordio di Cyndi Lauper; pubblicato nel 1983. Nel dicembre del 1983 esce l'album di debutto di Cyndi Lauper: She's So Unusual che diventa subito un successo internazionale. L'album presenta un mix equilibrato e di ottima fattura di pop-rock e musica dance che strizza l'occhio agli adolescenti, con voci che si rifanno a un punk dal sound new wave. Il titolo "She's So Unusual" è letteralmente «lei è così inusuale», ma meglio traducibile come «lei è così fuori dal comune» oppure come «lei è così fuori dagli schemi», che forse rende ancóra meglio l'idea; in relazione al personaggio da lei adottato che compare sulla coloratissima immagine di copertina, quasi come una zingara: con vestiti stracciati e coloratissimi, a piedi scalzi. Le sole scarpe, abbandonate a se stesse e con un vistoso buco sulla suola sono ritratte sul retro di copertina: su uno sfondo pieno di graffiti e davanti ad un locale che cade a pezzi, in un quartiere evidentemente disagiato. L'album viene promosso per lo più nel 1984. Il primo singolo scelto per promuovere l'album è "Girls Just Want to Have Fun" («le ragazze vogliono soltanto divertirsi»), canzone scritta da Robert Hazard nel 1978 che Cyndi Lauper riprende con una verve che la contraddistingue: ne fa un successo, diventa presto un vero e proprio inno. non esclusivamente femminista. Un'altra hit è "Time After Time": una ballata che sarà successivamente riproposta da oltre 70 artisti. "She Bop" è un altro inno; stavolta alla masturbazione femminile. Il piccante testo recita, tra l'altro: «Dicono che farei meglio a smettere, se non voglio diventare cieca» e «Spero che almeno Lui lassù capisca», con il riferimento diretto a Dio - oltre al pronome personale maschile He, «lui», che neil testo è infatti inequivocabilmente scritto in maiuscolo: accanto compare una freccia che punta verso l'alto; come ad esprimere il concetto «Lui che sta lassù» - che le crea non pochi problemi da parte dei benpensanti. Un altro singolo che ottiene un grandissimo successo è il brano di apertura col suo titolo altrettanto inequivocabile: "Money Changes Everything" («Il denaro cambia tutto») ed un testo che narra la storia di una ragazza che molla il suo fidanzato per un uomo più ricco; sembra spiazzare tutti coloro che si sono fatti un'idea ben precisa della ragazza; ma bisogna precisare che il brano, non composto né da Cyndi né da nessuno del suo entourage, è in realtà scritta da Tom Gray e cover di The Brains: gruppo rock americano originario di Atlanta (Georgia); che non fa che mettere in risalto anche le straordinarie doti interpretative della trasgressiva cantante. Le doti di Cyndi Lauper non vacillano neanche nel difficile compito di cimentarsi con un brano di Prince: "When You Were Mine". Molti hanno creduto a lungo che il pezzo fosse un duetto della Lauper con lo stesso Prince, perché il brano è quasi tutto a due voci in due diverse tonalità: una più alta e una più bassa, mentre, in realtà, tutte le voci, anche quelle più basse, sono della stessa Cyndi che ha cercato di fare suo il brano, senza snaturare troppo l'originale, riuscendoci a tal punto che a tratti sembra veramente di sentire cantare lo stesso Prince. Curiosamente, il penultimo brano del disco che funge praticamente da semi-title-track presenta invece il pronome personale al maschile: he in "He's So Unusual" è brevissimo e tagliente nel testo; essenziale e per niente ermetico, anzi, lapalissiano è dir poco; dove si parla di un personaggio evidentemente effeminato. La musica da bistrot col suo incedere retrò suggerisce infatti che la vicenda si svolga in un'epoca ormai lontanissima, visto che siamo nel Nuovo Millennio ormai; per l'esattezza l'inizio del secolo scorso, in cui, se si vuole proprio parlare di omosessualità, sarebbe più corretto riferirsi ad un generico status di effeminatezza o tutt'al più ad una omosessualità ante litteram. Un brano come "He's So Unusual" è un pezzo brevissimo, accompagnato da un disco gracchiante campionato da un vero vinile; questo permette un allontanamento cronologico dalla vicenda; il che da la possibilità a sua volta, di prendere o meno le dovute distanze dall'argomento trattato. Il testo di He's So Unusual è spesso l'unico dell'intera tracklisting ad essere riportato in una trascrizione con una grafia manuale, invece che con caratteri di stampa (computerizzati o di altro tipo); mentre la musica è caratterizzata, oltre che dall'atmosfera datata e dal sample del vinile che gracchia, da un volume estremamente ridotto: ai limiti dell'udibile e con la voce di Cyndi che sembra quasi registrata a distanza. Un brano con una caratteristica simile è "Kindred Spirit" dall'album "A Night to Remember", la prima strofa che funge da "Intro", sfuma sul brano d'apertura di "I Drove All Night"; mentre il brano intero di "Kindred Spirit" con un testo in realtà di due strofe è in chiusura dell'album. Sullo stesso She's So Unusual, il brano "He's So Unusual" costituisce la penultima traccia, che ha inizio dopo "I'll Kiss You", pubblicato anche come promo, durante il quale si può udire chiaramente la Lauper continuare a cantare frasi spezzate, evidentemente appartenenti al testo del brano precedente.
- She's So Unusual - pierwszy album amerykańskiej piosenkarki Cyndi Lauper, wydany w 1983. Na światowe listy bestsellerów album trafił w 1984, dzięki promocji pięciu singli. Płyta dotarła w Stanach Zjednoczonych do pozycji 4. i zdołała okryć się sześciokrotną platyną, co uczyniło ją jedną z najpopularniejszych płyt dekady lat osiemdziesiątych. Do 1985 "She's So Unusual" było najlepiej sprzedającym się debiutanckim krążkiem wszech czasów. Album wylansował 5 singli, które do dnia dzisiejszego uznawane są za przeboje wizytówki Cyndi Lauper. Girls Just Want To Have Fun (pierwszy singel) dotarł do pozycji drugiej po obu stronach Atlantyku, a w USA zdołał zyskać status platynowego krążka. Do singla artystka nakręciła wideoklip, wymieniany często jako jeden z najbardziej kultowych teledysków w historii. Drugi singel, ballada Time After Time okazał się kolejnym wielkim hitem. Piosenka przez dwa tygodnie nie schodziła ze szczytu amerykańskiej listy przebojów i zdołała zyskać status złotego krążka. "Time After Time" jest uznawane za jedną z najpopularniejszych ballad dekady. O popularności piosenki może świadczyć fakt, iż do dnia dzisiejszego ponad 100 artystów wykonało tę piosenkę. Trzeci singel She Bop dotarł do pozycji 3 w USA i także okrył się złotem. Piosenka wywołała skandal, gdyż jej tekst stanowi gloryfikację masturbacji. Czwarty singel All Through The Night był kolejnym przebojem TOP 5 w USA, dzięki czemu Lauper ustanowiła rekord - była pierwszą debiutującą artystką, której 4 single z jednej płyty znalazły się w TOP 5 listy Billboardu. Ostatni singel Money Changes Everything, mimo iż dotarł jedynie do pozycji 26 na amerykańskiej liście przebojów, uznawany jest za jedną z najbardziej rozpoznawalnych piosenek Cyndi Lauper. Wideoklip do tej piosenki, będący zapisem występu na żywo, był nominowany do nagrody MTV Video Music Awards w 1985. Debiutancki album Lauper na całym świecie sprzedano w prawie 20 milionach egzemplarzy. Artystka w 1985 roku otrzymała za niego nagrodę Grammy. Lauper zdołała także otrzymać wiele innych prestiżowych nagród: min. MTV Video Music Award, American Music Awards i Billboard Music Awards. "She's So Unsusual" znajduje się na prestiżowej liście 500 najlepszych albumów wszech czasów. Krążek znajduje się także na liście najlepszych płyt lat 80. oraz na liście najlepeszych kobiecych rockowych płyt w historii.
- She's So Unusual é o álbum de estréia da cantora-compositora pop americana Cyndi Lauper, lançado em 1983 pela Portrait Records. O álbum lançou ao estrelato Lauper com hits como "Girls Just Wanna Have Fun", "She Bop", "Time After Time", All Through the Night e Money Changes Everything. Até 2009 ele já vendeu mais de 25 milhões de cópias mundialmente . O álbum atingiu o # 4 no Billboard álbuns Pop (E.U. ), e ficou no top 40 da Billboard 200 por cinco semanas.
|
| rdfs:comment
|
- She's So Unusual is the debut studio album by American pop singer-songwriter Cyndi Lauper, released in 1983 by Portrait Records. The album catapulted Lauper to stardom with such hits as "Girls Just Want to Have Fun", "She Bop" and "Time After Time". As of 2002 it has sold more than sixteen million copies worldwide. The album peaked at #4 on the Billboard pop albums chart (US), and stayed in the top-forty of the Billboard 200 for sixty-five weeks; remaining on the charts for 172 weeks.
- She's So Unusual es el álbum de debut como solista de la cantante norteamericana Cyndi Lauper, lanzado en 1983. En 1983 Cyndi Lauper firmó un contrato con Portrait Records para sacar a la luz su primer álbum solista: She’s So Unusual, con el que lanzó grandes simples como: Girls Just Want To Have Fun, Time After Time, She Bop y All Through The Night, cuales estuvieron en el Top 5 de Billboard.
- She's So Unusual est le premier album de la chanteuse américaine Cyndi Lauper. Il sort fin 1983 sous le label Portrait, (ou Epic selon les pays). Cet album sera, pour la chanteuse, celui de la consécration, puisque cinq millions de copies seront vendues aux États-Unis. Quatre singles majeurs en sont extraits : Girls Just Wanna Have Fun, Time After Time, She Bop et All Through The Night.
- She's So Unusual è l'album d'esordio di Cyndi Lauper; pubblicato nel 1983. Nel dicembre del 1983 esce l'album di debutto di Cyndi Lauper: She's So Unusual che diventa subito un successo internazionale. L'album presenta un mix equilibrato e di ottima fattura di pop-rock e musica dance che strizza l'occhio agli adolescenti, con voci che si rifanno a un punk dal sound new wave.
- She's So Unusual - pierwszy album amerykańskiej piosenkarki Cyndi Lauper, wydany w 1983. Na światowe listy bestsellerów album trafił w 1984, dzięki promocji pięciu singli. Płyta dotarła w Stanach Zjednoczonych do pozycji 4. i zdołała okryć się sześciokrotną platyną, co uczyniło ją jedną z najpopularniejszych płyt dekady lat osiemdziesiątych. Do 1985 "She's So Unusual" było najlepiej sprzedającym się debiutanckim krążkiem wszech czasów.
- She's So Unusual é o álbum de estréia da cantora-compositora pop americana Cyndi Lauper, lançado em 1983 pela Portrait Records. O álbum lançou ao estrelato Lauper com hits como "Girls Just Wanna Have Fun", "She Bop", "Time After Time", All Through the Night e Money Changes Everything. Até 2009 ele já vendeu mais de 25 milhões de cópias mundialmente . O álbum atingiu o # 4 no Billboard álbuns Pop (E.U. ), e ficou no top 40 da Billboard 200 por cinco semanas.
|