| dbpprop:abstract
|
- The Sharp X68000, often referred to as the X68k, is a home computer released only in Japan by the Sharp Corporation. The first model was released in 1987, with a 10 MHz Motorola 68000 CPU, 1 MB of RAM and no hard drive; the last model was released in 1993 with a 25 MHz Motorola 68030 CPU, 4 MB of RAM and optional 80 MB SCSI hard drive. RAM in these systems is expandable to 12 MB though most games and applications didn't require more than two.
- Der X68000 war ein Heimcomputer der Firma Sharp, welcher nahezu ausschließlich auf dem japanischen Markt verkauft wurde. Daher sind auch alle originären Programme und das Betriebssystem in japanischer Sprache, was der Verbreitung außerhalb Japans nicht förderlich war. Markteinführung war im Jahre 1987 als Nachfolger des Sharp X1 und die letzten Modelle kamen 1993 auf den Markt. Der Rechner fuhr sogar auf Knopfdruck in den Standby-Modus und gab so Anwendungen Zeit, ordentlich herunter zu fahren und Daten auf die Festplatte zu schreiben. Der Computer ist in Japan immer noch sehr beliebt und es gibt neuentwickelte Betriebssysteme oder Portierungen wie Minix oder Unix NetBSD. Es gibt auch Ko-Windows, eine neue grafische Benutzeroberfläche und sogar eine Ethernetkarte namens XNeptune. Die Hardware wurde auch für Spielautomaten verwendet und es gibt viele Portierungen von Spielhallenspielen auf dieses System.
- El Sharp X68000, a menudo conocido como X68K, fue un ordenador personal lanzado únicamente en Japón. El primer modelo se lanzó en 1987, con un microprocesador Motorola 68000 a 10 MHz, 1 Megabyte de memoria RAM y sin disco duro, mientras que el último modelo fue lanzado en 1993 con un microprocesador Motorola 68030 a 25MHz, 4MB de RAM y un disco duro opcional SCSI de 80MB. La memoria RAM en estos sistemas se podía aumentar hasta 12MB.
- Sharp X68000 (tunnetaan myös lyhenteellä X68K) oli ainoastaan Japanissa julkaistu kotitietokone. Ensimmäisessä vuonna 1987 julkaistussa mallissa oli 10 megahertsin Motorola 68000 -suoritin, 1 megatavua keskusmuistia ja sen mukana ei toimitettu kiintolevyä. Vuonna 1993 julkaistussa viimeisessä mallissa oli jo 25 megahertsin Motorola 68030 -suoritin, 4 megatavun keskusmuisti ja valinnainen 80 megatavun SCSI-kiintolevy. Keskusmuisti oli laajennettavissa 12 megatavuun. Lisäkorteista MIDI-kortit olivat tunnusomaisia koneelle. Monet pelit sisälsivät MIDI-tuen. Ensimmäinen malli sisälsi saman keskussuorittimen kuin Amiga 500 ja Atari ST, mutta se toimi vähän korkeammalla kellotaajuudella. Laite oli muutenkin näitä 16-bittisiä kilpailijoitaan tehokkaampi. X68:lle tuotettiin monia aikansa kolikkopelikäännöksiä. Laitteelle tehtyjä pelejä olivat muun muassa Parodius, Final Fight, Downtown Nekketsu Monogatari, Street Fighter 2, Ghosts 'n Goblins, Akumajou Dracula ja monet muut tunnetut kolikkopelit. Kolikkopelikäännökset olivat oman aikansa parhaita kotikonekäännöksiä ja monet pelit, kuten Dragon Spirit ovat ulkoasultaan lähes täysin arcade-käännöksiä. X68K:ssa oli Hudsonin kehittämä MS-DOS-tyyppinen käyttöjärjestelmä, Human68K. Käyttöjärjestelmässä nähtävämmin oli MS-DOS:n kanssa identtiset komentokäskyt, mutta tuloste oli englannin ja japanin kanji ja kana-merkistöjen yhdistelmiä. Aikaisemmissa versioissa oli VS-niminen graafinen käyttöliittymä, mutta myöhemmät versiot käyttivät SX-WINDOWS:ia (jota ei pidä sekoittaa Microsoft Windowsiin, käyttöliittymä oli hyvin erilainen). Ohjelmisto ladattiin joko 5 1/4 levykkeeltä tai järjestelmän kiintolevyltä. Pelit käynnistyivät myös levykkeiltä, jotka sisälsivät yleensä supistetun version Human68K:sta. Käyttäjäyhteisö on edelleen aktiivinen ja lisäkorttien avulla koneessa on nykyään käytettävissä myös ulkoiset USB-levyt. Koneessa on kaksi peliohjainporttia, joiden liitin on Atari-tyyppinen 9-nastainen D-liitin. Standardi on yhteneväinen MSX-standardin kanssa ja käytössä on kaksi eri toimintonappia. Chelnov-pelin mukana tulee adapteri Sega Megadriven peliohjaimille.
- Le Sharp X68000, communément appelé X68000 ou X68k, est un ordinateur personnel de Sharp Corporation commercialisé au Japon à partir de 1987. Le premier modèle utilisait un CPU Motorola 68000 à 10 MHz, avec 1 MB de RAM et aucun disque dur. Le dernier modèle, lancé en 1993, tournait sur un CPU Motorola 68030 cadencé à 25 MHz, avec 4 MB de RAM et un disque dur SCSI de 80 MB en option. Les modèles de base comportaient deux lecteurs de disquettes 5" ¼.
- Lo Sharp X68000, spesso denominato solo X68k, è un home computer sviluppato dalla Sharp Corporation e reso disponibile solo in Giappone. Il primo modello venne presentato nel 1987, era dotato di un processore Motorola 68000 a 10 Mhz, 1 MB di memoria RAM e non aveva hard disk. Il secondo modello venne presentato nel 1993, era basato su un Motorola 68030 a 25 Mhz, aveva 4 MB di RAM e un hard disk opzionale da 80 MB. La RAM di questo modello poteva essere espansa fino a 12 MB ma la maggior parte dei giochi e degli applicativi non richiedevano più di 2 MB. Notevoli le conversioni arcade-perfect tra cui: Ghouls'n Ghost, Street Fighter II, Strider, Final Fight e molti altri. Ebbe un ottimo successo in giappone ma per strane scelte commerciali non venne mai ufficialmente commercializzato al di fuori del paese.
- X68000シリーズは1987年にシャープが発売した16ビットパーソナルコンピュータ(「パーソナルワークステーション」を呼称)。型名はCZ-600シリーズ。
- O Sharp X68000, também conhecido como o X68k, é um computador lançado exclusivamente no Japão pela Sharp Corporation. O primeiro modelo foi lançado em 1987, com um CPU 68000 da Motorola de 10 MHz, 1MB de memória RAM e sem disco rígido; o último modelo foi lançado em 1993 com um CPU 68030 da Motorola de 25 MHz, 4MB de memória RAM e disco rígido opcional de 80MB em SCSI. A memória RAM nestes sistemas é expandível até 12MB apesar da maioria dos jogos e aplicações não requerirem mais de dois.
- Sharp X68000, часто также называемый X68K - серия бытовых компьютеров, выпускавшихся в Японии компанией Sharp Corporation. В других странах эти компьютеры не продавались. Первая модель была выпущена в 1987 году. Она имела процессор Motorola 68000 на частоте 10 МГц, 1 мегабайт ОЗУ, и не имела жёсткого диска. Последняя модель выпущена в 1993 году, она использовала процессор Motorola 68030 на частоте 25 МГц, имела 4 мегабайта ОЗУ, и опциональный жёсткий диск стандарта SCSI, объёмом 80 МБ. ОЗУ этих компьютеров могло быть расширено до 12 мегабайт, однако большинство приложений и игр не требовали для своей работы более, чем 2 МБ ОЗУ.
- Sharp X68000, ofta namngiven X68k, är en hemdator släppt endast i Japan. Den första modellen kom 1987 med en 10 MHz Motorola 68000-processor, 1 MiB RAM och utan hårddisk. Den sista modellen släpptes 1993 och använder sig av en 25 MHz Motorola 68030-processor, 4 MiB RAM och en av köparen valbar 80 MiB SCSI-hårddisk. RAM-mängden kan i alla system utökas till 12 MiB. Hårdvarumässigt är datorerna liknande Amigas datorer, och arkadspel konverterades till formatet. Spel som släpptes till X68000 är bland annat Parodius, Final Fight, Street Fighter II, Ghost 'n Goblins, Castlevania och många fler. X68000 använder ett operativsystem som liknade MS-DOS, utvecklat åt Sharp av Hudson Soft. Operativsystemet heter Human68k och har identiska kommandon som MS-DOS, som skrivs in på engelska. Det som visas på skärmen är en blandning av engelska och japanska.
|
| rdfs:comment
|
- The Sharp X68000, often referred to as the X68k, is a home computer released only in Japan by the Sharp Corporation. The first model was released in 1987, with a 10 MHz Motorola 68000 CPU, 1 MB of RAM and no hard drive; the last model was released in 1993 with a 25 MHz Motorola 68030 CPU, 4 MB of RAM and optional 80 MB SCSI hard drive. RAM in these systems is expandable to 12 MB though most games and applications didn't require more than two.
- Der X68000 war ein Heimcomputer der Firma Sharp, welcher nahezu ausschließlich auf dem japanischen Markt verkauft wurde. Daher sind auch alle originären Programme und das Betriebssystem in japanischer Sprache, was der Verbreitung außerhalb Japans nicht förderlich war. Markteinführung war im Jahre 1987 als Nachfolger des Sharp X1 und die letzten Modelle kamen 1993 auf den Markt.
- El Sharp X68000, a menudo conocido como X68K, fue un ordenador personal lanzado únicamente en Japón. El primer modelo se lanzó en 1987, con un microprocesador Motorola 68000 a 10 MHz, 1 Megabyte de memoria RAM y sin disco duro, mientras que el último modelo fue lanzado en 1993 con un microprocesador Motorola 68030 a 25MHz, 4MB de RAM y un disco duro opcional SCSI de 80MB. La memoria RAM en estos sistemas se podía aumentar hasta 12MB.
- Sharp X68000 (tunnetaan myös lyhenteellä X68K) oli ainoastaan Japanissa julkaistu kotitietokone. Ensimmäisessä vuonna 1987 julkaistussa mallissa oli 10 megahertsin Motorola 68000 -suoritin, 1 megatavua keskusmuistia ja sen mukana ei toimitettu kiintolevyä. Vuonna 1993 julkaistussa viimeisessä mallissa oli jo 25 megahertsin Motorola 68030 -suoritin, 4 megatavun keskusmuisti ja valinnainen 80 megatavun SCSI-kiintolevy. Keskusmuisti oli laajennettavissa 12 megatavuun.
- Le Sharp X68000, communément appelé X68000 ou X68k, est un ordinateur personnel de Sharp Corporation commercialisé au Japon à partir de 1987. Le premier modèle utilisait un CPU Motorola 68000 à 10 MHz, avec 1 MB de RAM et aucun disque dur. Le dernier modèle, lancé en 1993, tournait sur un CPU Motorola 68030 cadencé à 25 MHz, avec 4 MB de RAM et un disque dur SCSI de 80 MB en option. Les modèles de base comportaient deux lecteurs de disquettes 5" ¼.
- Lo Sharp X68000, spesso denominato solo X68k, è un home computer sviluppato dalla Sharp Corporation e reso disponibile solo in Giappone. Il primo modello venne presentato nel 1987, era dotato di un processore Motorola 68000 a 10 Mhz, 1 MB di memoria RAM e non aveva hard disk. Il secondo modello venne presentato nel 1993, era basato su un Motorola 68030 a 25 Mhz, aveva 4 MB di RAM e un hard disk opzionale da 80 MB.
- X68000シリーズは1987年にシャープが発売した16ビットパーソナルコンピュータ(「パーソナルワークステーション」を呼称)。型名はCZ-600シリーズ。
- O Sharp X68000, também conhecido como o X68k, é um computador lançado exclusivamente no Japão pela Sharp Corporation. O primeiro modelo foi lançado em 1987, com um CPU 68000 da Motorola de 10 MHz, 1MB de memória RAM e sem disco rígido; o último modelo foi lançado em 1993 com um CPU 68030 da Motorola de 25 MHz, 4MB de memória RAM e disco rígido opcional de 80MB em SCSI.
- Sharp X68000, часто также называемый X68K - серия бытовых компьютеров, выпускавшихся в Японии компанией Sharp Corporation. В других странах эти компьютеры не продавались. Первая модель была выпущена в 1987 году.
- Sharp X68000, ofta namngiven X68k, är en hemdator släppt endast i Japan. Den första modellen kom 1987 med en 10 MHz Motorola 68000-processor, 1 MiB RAM och utan hårddisk. Den sista modellen släpptes 1993 och använder sig av en 25 MHz Motorola 68030-processor, 4 MiB RAM och en av köparen valbar 80 MiB SCSI-hårddisk. RAM-mängden kan i alla system utökas till 12 MiB. Hårdvarumässigt är datorerna liknande Amigas datorer, och arkadspel konverterades till formatet.
|