| dbpprop:abstract
|
- Shōnen manga refers to manga marketed to a male audience roughly between the ages of 10 and 18. Examples include Dragon Ball, Naruto, Bleach, Detective Conan, One Piece, Rurouni Kenshin, InuYasha, Yu Yu Hakusho, Yu-Gi-Oh, D. Gray-Man, and Fullmetal Alchemist. is typically characterized by high-action, often humorous plots featuring male protagonists. The camaraderie between boys or men on sports teams, fighting squads and the like is often emphasized. Attractive female characters with exaggerated features are also common, but are not a requirement; Dragon Ball Z, for example, has only a few such characters. After the case of Tsutomu Miyazaki, depictions of violence and sexual matters became more highly regulated in manga in general, but especially in shonen manga. The art style of shōnen is generally less flowery than that of shōjo manga, although this varies greatly from artist to artist, and some artists draw both shōnen and shōjo manga. Beyond shōnen manga, manga for men (university age and up) is called seinen manga. Despite a number of significant differences, many Western fans do not make a distinction between shōnen manga and seinen manga. This may be because very few seinen manga have been published outside of Japan. In Japan, many older men read shōnen magazines because of their ease in reading during commutes to and from work on trains. Consequently, in Japan, shōnen manga magazines are the most popular manga magazines.
- Der japanische Begriff Shōnen (jap. 少年, dt. „Junge, Jugendlicher“) ist im Westen vor allem als Bezeichnung für eine Manga-Kategorie bekannt. Shōnen-Mangas werden speziell für heranwachsende Jungen gezeichnet. Der thematische Schwerpunkt liegt vorwiegend auf Actionszenen und Kämpfen gegen Monster und böse Mächte, aber auch die Bewältigung realer Alltagsprobleme in der Schule und im Freundeskreis wird beschrieben. Oft handeln solche Geschichten von ganz normalen Kindern, die plötzlich durch besondere Kräfte zu Superhelden werden und mit ihren Superkräften ihre Freunde oder sogar die ganze Welt retten. Ein weltweit bekannter Vertreter des „klassischen“ Shōnen-Manga ist die Serie Dragonball. In verschiedenen Manga-Magazinen werden Shōnen-Mangas zielgruppenorientiert veröffentlicht. Die bekanntesten japanischen Shōnen-Manga-Magazine sind die wöchentlich erscheinenden Shōnen Jump, Shōnen Magazine und Shōnen Sunday. Das Gegenstück zu den Shōnen-Mangas sind Shōjo-Mangas (Mangas speziell für Mädchen).
- Shōnen (少年, "noi" en japonès) és una paraula que designa els mangues i animes que estàn destinats a un públic jove, a vegades fins i tot per a nens i nenes petits. Els animes i mangues d'aquest gènere acostumen a combinar l'acció i l'humor. L'argument s'acostuma a desenvolupar al voltant de les escoles i institus dels personatges o en móns ficticis. Els protagonistes acostumen a ser personatges masculins i freqüentment hi ha personatges femenins molt atractius. L'estil de dibuix també acostuma a ser semblant entre els mangues shonen i en la majoria de casos no està gaire elaborat i les escenes d'acció (com les lluites) estàn mancades de detalls. A Japó, les revistes de manga més populars són les que inclouen mangues shonen.
- Šónen (japonsky 少年, v překladu „chlapec“) je japonské slovo užívané k označení mangy nebo anime určeného hlavně pro teenagery a starší chlapce, na rozdíl od šódžo zaměřeného na dívky. Mangy a anime tohoto žánru jsou převážně akční a dobrodružné.
- Shōnen es un termino utilizado en Japón para la revistas de manga dirigidas a los varones jóvenes de 14 a 18 años, también a los anime derivados de estos o aquellos con características similares. Es considerado como el género de manga y anime más exitoso de todos. El anime y manga Shōnen típicamente se caracteriza por series con grandes dosis de acción, a menudo situaciones humorísticas con protagonistas masculinos. El compañerismo entre chicos u hombres de un equipo deportivo también suele subrayarse en un Shōnen. También suelen haber personajes atractivos femeninos, cabe destacar que tampoco es obligación. El arte de estilo de shōnen general es menos florido que el de shōjo, aunque esto varía mucho de artista a artista, de todos modos varios artistas dibujan tanto shōjo como shōnen. Más allá del manga shōnen, está el manga para los hombres (y hasta la edad universitaria) que es el Seinen. A pesar de una serie de diferencias importantes, muchos aficionados occidentales no hacen una distinción entre el manga shōnen y el manga seinen. Esto se debe al hecho de que muy pocos mangas seinen se han publicado fuera de Japón y, aunque ambos van dirigidos para un público masculino tienen notables diferencias.
- Shōnen-manga/-anime on pojille suunnattu mangan tai animen lajityyppi. Tyypillisiä genren edustajia ovat Dragon Ball, Rurōni Kenshin, Pokémon, Bleach, One Piece, Inuyasha, Shaman King, Yu-Gi-Oh, Naruto ja Fullmetal Alchemist, sekä useimmat ecchi sarjat .
- En occident, le mot shōnen, qui signifie adolescent en japonais, est exclusivement utilisé pour désigner un type de manga. Le shōnen manga (少年漫画, shōnen manga le manga pour jeune garçon), parfois écrit shounen manga, est un type de manga dont la cible éditoriale est avant tout constituée par les jeunes adolescents, même si les filles en lisent aussi. Il est à opposer au shōjo manga. Il existe une confusion fréquente entre le genre nekketsu (voir ci-dessous) et le shōnen manga. Il est à noter que le shōnen manga n'est pas un genre : le terme désigne la cible éditoriale du manga. Ainsi, un manga est considéré comme un shōnen s'il a été prépublié au Japon dans un magazine dont la cible première est composée de garçons.
- A sónen (少年 – „fiú”, angol átírás szerint shōnen) japán szó, mely kifejezésként azokra az animékra és mangákra utal, melyeket elsősorban fiúknak készítenek. A sónen anime és manga jellegzetessége az akciódús történet, melynek központi karaktere, a főhős egy fiú. A történetben fontos szerepet játszik a szereplők közötti erős barátság, a bajtársi kitartás és helytállás, ebből adódóan kedveltek azok a történetek, melyek szereplői sportolók vagy harcosok. A megjelenő női karakterek többnyire jobban kidolgozottabbak és szebbek, mint a sódzsó és egyéb műfajokban, sokszor szélsőségesen idealizált megjelenésűek. A fiú karakterek kevésbé kidolgozottak. A sónenből általában hiányoznak azok a virágos és egyéb „lányos” motívumok, melyek a sódzsora jellemzőek (erős érzelmek és a rájuk épülő drámai jelenetek). Az idősebb, 18 év feletti, közönségnek szóló sónen történeteket már szeinennek hívják. Tipikus sónen anime, manga pléldául a Naruto, a Bleach, illetve a Dragon Ball sorozat.
- Gli shōnen (少年,, shōnen t.l. 'ragazzo') sono una categoria di manga ed anime indirizzati a un pubblico maschile, generalmente dall'età scolare alla maggiore età. Gli shōnen si focalizzano principalmente sull'azione e sulle battaglie, dando grande importanza alla forza dei personaggi. In questo contesto trova poco spazio il tema amoroso, anche se esistono alcuni Shōnen di questo genere. Sono inoltre comuni anche personaggi femminili molto sexy. Alcuni esempi particolarmente rappresentativi sono Ken il guerriero, Saint Seiya, Dragon Ball, oppure i più recenti One Piece, Bleach, e Naruto. I manga e gli anime realizzati per lettori più grandi (dai 18 anni in su) sono chiamati seinen. Le maggiori riviste specializzate nella pubblicazione di manga shōnen sono: Weekly Shonen Jump Shōnen Sunday Shōnen Magazine
- 少年漫画（しょうねんまんが）は、日本における少年（小学校高学年から中学生まで）を対象読者と想定した漫画。小学校低学年以下を読者に想定した児童漫画とは、厳格には分類される。
- Shōnen (少年, "jongen") is een Japans woord dat gebruikt wordt als genrenaam voor een Japanse anime/manga die bedoeld is voor jongens. In tegenstelling tot shojo (dat juist op meisjes mikt) bevat shonen-werk voornamelijk actie en humor, en spelen vrijwel altijd jongens de hoofdrol. Er is vaak aandacht voor teamsport en competitie. Enkele populaire shonen manga's en anime's zijn: Hunter X Hunter, One Piece, Naruto, Dragonball, Bleach, Detective Conan, Inuyasha, Fullmetal Alchemist, NinjaScroll enz. Van veel van deze manga's zijn (meestal later, na gebleken succes) ook anime-series uitgebracht. Omdat in Nederland relatief weinig nieuwe anime op televisie van dit soort te zien is, is het genre relatief populair op internet. Manga voor volwassen mannen wordt geklassificeerd met de term seinen. Meestal is hierbij de plot wat diepgaander, maar soms is de grens niet goed te leggen. Seinen heeft wel vaak een hoger fanservice gehalte dan shonen.
- Shōnen er en betengelse på japansk manga, hvor målgruppen er unge gutter. Oftest innebærer dette action-helter og action-fylte fortellinger som ofte inneholder en god del blod. Målgruppen er tenåringer mellom 13-18 år.
- Shōnen (jap. 少年, dosłownie "chłopiec w młodym wieku") - jest to anime lub manga przeznaczona głównie dla chłopców. Dominują w nim walki, roboty i silni bohaterowie. Także historie, które opowiadają o miłości (czyli typowy temat shōjo) mogą być zaliczane do shōnen, gdy historia widziana jest z punktu widzenia chłopaka. Nie zawsze kończą się szczęśliwie, co jest kolejną różnicą między shōnen, a shōjo. W Japonii wydawane jest pismo "Shōnen Jump", czyli tygodnik najczęściej zawierający po prostu nowe rozdziały mang (nie tylko), lub rozdziały mające zareklamować nową mangę na rynku. Obecnie pismo wydawane jest również w USA.
- Shounen (少年, Shōnen, lit. garoto) é um gênero de mangá ou anime direcionado a jovens do sexo masculino, apesar de poder também interessar a qualquer gênero ou faixa etária. Alguns exemplos de shounen mais conhecidos são Dragon Ball, Yu Yu Hakusho, Naruto, One Piece, Bleach e Os Cavaleiros do Zodíaco. As características mais comuns desse estilo são os enredos humorísticos e as cenas de ação, superação de desafio, competição e a perseverança, onde a vitória deve ser alcançada a qualquer custo. Muitas histórias dão ênfase à camaradagem entre homens em times ou equipes. Também é comum, em algumas histórias, a existência de belas personagens femininas, geralmente com cenas de semi-nudez ou nudez, mas não em todas (essas series com nudez muitas vezes têm um tema romântico). O estilo de desenho não tem muitas características próprias, mas geralmente é mais simples que o shoujo. As revistas de mangá mais populares no Japão são do estilo shounen, como a Shounen Jump e a Shounen Magazine.
- Shōnen (少年, Shōnen literally, "Băiat") câteodată transcris ca shounen sau shonen, este cuvântul din japoneză folosit în engleză pentru manga destinată băieţilor cu vârste până în 18 ani. Exemple includ Dragon Ball, Rurouni Kenshin, Bleach, The Guyver, One Piece, InuYasha, Shaman King, Naruto, Death Note, Yu Yu Hakusho şi Yu-Gi-Oh. Seriile anime şi manga Shōnen sunt caracterizate de acţiune intensă, intrigi comice cu protagonişti de gen masculin. Camaraderia dintre băieţi sau bărbaţi în echipe de sport, echipe de luptători sunt alte teme accentuate. Personaje feminine atractive cu trăsături exagerate sunt şi ele comune, dar nu sunt o necesitate; Dragon Ball Z, de examplu, are un număr redus de astfel de personaje. Stilul artistic al shōnen este în general mai puţin înflorat decât acela al shōjo, deşi acest lucru poate varia de la un artist la altul, uni artişti desenând atât shōnen cât şi shōjo. Manga pentru bărbaţi (de la 18 ani în sus) se numeşte seinen manga. Deşi există diferenţe semnificative, mulţi fani occidentali nu fac disticţie între shōnen şi seinen manga. Acest lucru se datorează faptului că foarte puţine serii manga seinen au fost publicate în afara Japoniei. În Japonia, mulţi bărbaţi în vârstă citesc reviste shōnen datorită uşurinţei de citire în călătoriei spre locul de muncă cu trenul. Drept consecinţă, în Japonia, revistele manga shōnen sunt cele mai populare reviste manga.
- Сёнэ́н (яп. 少年 «мальчик», «юноша»; букв. «малолетка») — метажанр аниме и манги, основной целевой аудиторией которого являются мальчики и юноши в возрасте от 12 до 18 лет. Основными признаками жанра служит протагонист мужского пола, быстрое развитие и динамизм сюжета (особенно это заметно по сравнению с сёдзё-мангой). Произведения в жанре сёнэн, как правило, содержат больше юмористических сцен, концентрируются на темах мужской дружбы, товарищества, соперничества в жизни, спорте или на боевых действиях. Персонажи женского пола, нередко изображаемые преувеличенно красивыми и сексуальными, служат в качестве стимула для проявления мужественности главных героев, часто используются элементы этти и фансервиса. Несмотря на то, что для юношей и мужчин более старшего возраста (студентов, младших служащих) существует отдельный метажанр сэйнэн, аниме и манга в жанре сёнэн остаются привлекательными и для них. И, поскольку у них есть и финансовые возможности, и время на покупку и чтение журналов с мангой, то журналы, печатающие сёнэн-мангу, по праву считаются самыми популярными в Японии.
- Shōnen är ett japanskt ord som betyder "ung pojke". Begreppet används i Sverige främst för manga och anime som är avsedda för pojkar. Det kan även användas för flickor, även om manga för flickor oftare kallas shōjo. Ecchi är mycket vanligt.
- Shounen (少年) veya Shōnen Japonca bir kelime olup genç erkek veya erkek çocuk anlamına gelir. Anime veya mangaların hitap ettiği kesimi belirtmek için kullanılır. Bazı shounen örnekler: Bleach, Dragonball, Fullmetal Alchemist, Naruto
- 少年漫画是指以青少年为主要读者对象的漫画，另外读者組別甚廣，有許多的兒童和少女，甚至成人也是少年漫画的忠实读者。一般以打鬥、懸疑、冒險、科幻為主，而大部份主角都為一個目標奮鬥，如火影忍者主角鳴人為了成為火影而奮鬥、鋼之鍊金術師主角愛德華和阿爾馮斯為了取回他們所失去的一切，開始踏上了找回自己身體的旅程。另外，少年漫画也有戀愛的題材，如美鳥日記、初恋限定。。另外，近年的少年漫画更有「主角威能」的風氣。
|
| rdfs:comment
|
- Shōnen manga refers to manga marketed to a male audience roughly between the ages of 10 and 18. Examples include Dragon Ball, Naruto, Bleach, Detective Conan, One Piece, Rurouni Kenshin, InuYasha, Yu Yu Hakusho, Yu-Gi-Oh, D. Gray-Man, and Fullmetal Alchemist. is typically characterized by high-action, often humorous plots featuring male protagonists. The camaraderie between boys or men on sports teams, fighting squads and the like is often emphasized.
- Der japanische Begriff Shōnen (jap. 少年, dt. „Junge, Jugendlicher“) ist im Westen vor allem als Bezeichnung für eine Manga-Kategorie bekannt. Shōnen-Mangas werden speziell für heranwachsende Jungen gezeichnet. Der thematische Schwerpunkt liegt vorwiegend auf Actionszenen und Kämpfen gegen Monster und böse Mächte, aber auch die Bewältigung realer Alltagsprobleme in der Schule und im Freundeskreis wird beschrieben.
- Shōnen (少年, "noi" en japonès) és una paraula que designa els mangues i animes que estàn destinats a un públic jove, a vegades fins i tot per a nens i nenes petits. Els animes i mangues d'aquest gènere acostumen a combinar l'acció i l'humor. L'argument s'acostuma a desenvolupar al voltant de les escoles i institus dels personatges o en móns ficticis. Els protagonistes acostumen a ser personatges masculins i freqüentment hi ha personatges femenins molt atractius.
- Šónen (japonsky 少年, v překladu „chlapec“) je japonské slovo užívané k označení mangy nebo anime určeného hlavně pro teenagery a starší chlapce, na rozdíl od šódžo zaměřeného na dívky. Mangy a anime tohoto žánru jsou převážně akční a dobrodružné.
- Shōnen es un termino utilizado en Japón para la revistas de manga dirigidas a los varones jóvenes de 14 a 18 años, también a los anime derivados de estos o aquellos con características similares. Es considerado como el género de manga y anime más exitoso de todos. El anime y manga Shōnen típicamente se caracteriza por series con grandes dosis de acción, a menudo situaciones humorísticas con protagonistas masculinos.
- Shōnen-manga/-anime on pojille suunnattu mangan tai animen lajityyppi. Tyypillisiä genren edustajia ovat Dragon Ball, Rurōni Kenshin, Pokémon, Bleach, One Piece, Inuyasha, Shaman King, Yu-Gi-Oh, Naruto ja Fullmetal Alchemist, sekä useimmat ecchi sarjat .
- En occident, le mot shōnen, qui signifie adolescent en japonais, est exclusivement utilisé pour désigner un type de manga. Le shōnen manga (少年漫画, shōnen manga le manga pour jeune garçon), parfois écrit shounen manga, est un type de manga dont la cible éditoriale est avant tout constituée par les jeunes adolescents, même si les filles en lisent aussi. Il est à opposer au shōjo manga.
- A sónen (少年 – „fiú”, angol átírás szerint shōnen) japán szó, mely kifejezésként azokra az animékra és mangákra utal, melyeket elsősorban fiúknak készítenek. A sónen anime és manga jellegzetessége az akciódús történet, melynek központi karaktere, a főhős egy fiú.
- Gli shōnen (少年,, shōnen t.l. 'ragazzo') sono una categoria di manga ed anime indirizzati a un pubblico maschile, generalmente dall'età scolare alla maggiore età. Gli shōnen si focalizzano principalmente sull'azione e sulle battaglie, dando grande importanza alla forza dei personaggi. In questo contesto trova poco spazio il tema amoroso, anche se esistono alcuni Shōnen di questo genere. Sono inoltre comuni anche personaggi femminili molto sexy.
- 少年漫画（しょうねんまんが）は、日本における少年（小学校高学年から中学生まで）を対象読者と想定した漫画。小学校低学年以下を読者に想定した児童漫画とは、厳格には分類される。
- Shōnen (少年, "jongen") is een Japans woord dat gebruikt wordt als genrenaam voor een Japanse anime/manga die bedoeld is voor jongens. In tegenstelling tot shojo (dat juist op meisjes mikt) bevat shonen-werk voornamelijk actie en humor, en spelen vrijwel altijd jongens de hoofdrol. Er is vaak aandacht voor teamsport en competitie.
- Shōnen er en betengelse på japansk manga, hvor målgruppen er unge gutter. Oftest innebærer dette action-helter og action-fylte fortellinger som ofte inneholder en god del blod. Målgruppen er tenåringer mellom 13-18 år.
- Shōnen (jap. 少年, dosłownie "chłopiec w młodym wieku") - jest to anime lub manga przeznaczona głównie dla chłopców. Dominują w nim walki, roboty i silni bohaterowie. Także historie, które opowiadają o miłości (czyli typowy temat shōjo) mogą być zaliczane do shōnen, gdy historia widziana jest z punktu widzenia chłopaka. Nie zawsze kończą się szczęśliwie, co jest kolejną różnicą między shōnen, a shōjo.
- Shounen (少年, Shōnen, lit. garoto) é um gênero de mangá ou anime direcionado a jovens do sexo masculino, apesar de poder também interessar a qualquer gênero ou faixa etária. Alguns exemplos de shounen mais conhecidos são Dragon Ball, Yu Yu Hakusho, Naruto, One Piece, Bleach e Os Cavaleiros do Zodíaco.
- Shōnen (少年, Shōnen literally, "Băiat") câteodată transcris ca shounen sau shonen, este cuvântul din japoneză folosit în engleză pentru manga destinată băieţilor cu vârste până în 18 ani. Exemple includ Dragon Ball, Rurouni Kenshin, Bleach, The Guyver, One Piece, InuYasha, Shaman King, Naruto, Death Note, Yu Yu Hakusho şi Yu-Gi-Oh. Seriile anime şi manga Shōnen sunt caracterizate de acţiune intensă, intrigi comice cu protagonişti de gen masculin.
- Сёнэ́н (яп. 少年 «мальчик», «юноша»; букв. «малолетка») — метажанр аниме и манги, основной целевой аудиторией которого являются мальчики и юноши в возрасте от 12 до 18 лет.
- Shōnen är ett japanskt ord som betyder "ung pojke". Begreppet används i Sverige främst för manga och anime som är avsedda för pojkar. Det kan även användas för flickor, även om manga för flickor oftare kallas shōjo. Ecchi är mycket vanligt.
- Shounen (少年) veya Shōnen Japonca bir kelime olup genç erkek veya erkek çocuk anlamına gelir. Anime veya mangaların hitap ettiği kesimi belirtmek için kullanılır. Bazı shounen örnekler: Bleach, Dragonball, Fullmetal Alchemist, Naruto
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
