The term Shōjo, shojo, or shoujo manga refers to manga marketed to a female audience roughly between the ages of 10 and 18. The name romanizes the Japanese ', literally: "young girl". Shōjo manga covers many subjects in a variety of narrative and graphic styles, from historical drama to science fiction often with a strong focus on human and romantic relationships and emotions.

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • The term Shōjo, shojo, or shoujo manga refers to manga marketed to a female audience roughly between the ages of 10 and 18. The name romanizes the Japanese ', literally: "young girl". Shōjo manga covers many subjects in a variety of narrative and graphic styles, from historical drama to science fiction often with a strong focus on human and romantic relationships and emotions.
  • Shōjo-Manga sind japanische Comics, die speziell für heranwachsende Mädchen im Alter von etwa sechs bis achtzehn Jahren gezeichnet werden.
  • Shojo és un tipus de manga/anime dirigit a noies, però que també pot interessar als nois. La paraula significa "noia jove". Tradicionalment, el "shojo pur" se centra en les històries d'amor i d'un fort protagonisme femení, però algunes històries shojo se centren més en l'acció per a atraure grups més variats (sobretot el subgènere de les magical girls). Per exemple, Sailor Moon combina elements del "shojo pur" amb elements d'acció, amb la qual cosa veuen la sèrie tant les noies de 10 anys com els executius de 40. Generalment, el shojo està dirigit a noies preadolescents.
  • Šódžo (japonsky 少女, v překladu „dívka“) je japonské slovo užívané k označení mangy nebo anime určeného hlavně pro dívky ve věku 11-19 let, na rozdíl od šónen zaměřeného na chlapce. Mangy a anime tohoto žánru jsou převážně romantické, někdy obohacené o milostný n-úhelník. Hlavní postavou je zpravidla dívka.
  • El Shōjo es un género de manga y anime dirigido a chicas. Junto al shōnen (para chicos) es uno de los géneros más conocidos y extendidos.
  • Shōjo on mangaa ja animea, joka on tarkoitettu noin 10–17-vuotiaille tytöille. Shōjon piirteitä ovat mm. suuret silmät, paksut hiukset, hoikat tyttöhahmot, söpöt pojat ja yksityiskohtaiset, kauniit vaatteet. Kohtaukset ovat yleensä söpöistettyjä, ja shōjo-mangoissa on usein tehostettu kohtauksia erilaisilla kukkasilla ja kimalteilla. Useimmat shōjo-taiteilijat ovat 70-luvulta alkaen olleet naisia. Shōjossa käsitellään usein sellaisia aiheita kuten rakkaus, aikuistuminen, unelmat, maailman pelastaminen sekä elämä ja kuolema. Tarinan pääjuoni voi olla minkälainen tahansa, mutta yleensä taustalla on toinen, syvällisempi juoni. Tarina voi esimerkiksi kertoa teinitytöstä, joka pelastaa maailman, mutta maailman pelastamisen ohella tapailee poikaa, johon on rakastunut, ja pohtii aikuistumista. Melkein jokaisesta shōjo-sarjasta löytyy romantiikkaa, ja useimpien päähenkilö on samastumisen kohteeksi kelpaava teini-ikäinen tyttö. Tarinan sivuhahmot voidaan myös koota siten, että lukija löytää heistä kiinnekohtia. Joitakin tyyppiesimerkkejä ovat rento, näennäisen välinpitämätön hahmo joka pohjimmiltaan on hyväsydäminen sekä hiljainen, vahvan oloinen tyttö jolla kuitenkin on jokin huolellisesti piilotettu herkkä kohtansa tai hänelle nolo salaisuus. Sivuhahmojen tehtävänä on usein tukea mutta myös näyttää päähahmolle toisenlaisia elämänmalleja ja ratkaisuja. Tunnettuja shōjo-sarjoja ovat mm. Sailor Moon, Wedding Peach, Candy Candy, Tokyo Mew Mew, Peach Girl, Kareshi kanojo no jijō, Mermaid Melody, Kamikaze Kaitou Jeanne ja Fruits Basket. Shōjoa ei pidä sekoittaa shōjoaihin eli tyttöjen välistä rakkautta käsitteleviin sarjoihin, joka on useamman eri kohdeyleisön sarjojen muodostama oma genrensä. Toisinaan tyyliä kuvaamaan käytetään humoristista sanaleikkiä sohjo, joka on lainattu lumen ja veden seoksen nimestä. Viitteet
  • En occident, le mot shōjo, qui signifie adolescente en japonais, est exclusivement utilisé pour désigner un type de manga. Le shōjo manga (少女漫画, shōjo manga parfois écrit shoujo manga en wāpuro rōmaji) est un style de manga dont la cible éditoriale est avant tout constituée par les jeunes adolescentes, même si les garçons en lisent aussi. Le genre est à opposer au shōnen manga (少年漫画, le manga pour jeune garçon). Son équivalent coréen est le sunjeong manhwa.
  • A sódzso (少女 – „lány”, angol átírás szerint shōjo) japán szó, mely kifejezésként azokra az animékre és mangákra utal, melyeket elsősorban lányoknak készítenek. A stílus történeteit általában romantikus melodrámáknak szokták tekinteni, ahol a női főszereplőket „lányos” motívumok veszik körül. Ezzel ellentétben azonban a történetek palettája ennél sokkal szélesebb, mely felöleli a történelmi események feldolgozó műveket, a fantasy vagy éppen horror történeteket is. Az ilyen célközönségű alkotásokra jellemző, hogy a fiú és férfi karakterek sokkal kidolgozottabbak, mint általában, ezzel szemben a női karakterek sokszor, de nem mindig, elhanyagoltnak tűnhetnek. Tipikus sódzsó manga, anime pl. : Kamikaze Kaitou Jeanne, Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch, Ouran High School Host Club, Sailor Moon, Tokyo Mew Mew, Ultra ManiacNana sorozat
  • Con il termine giapponese shōjo (少女, shōjo letteralmente, ragazza) ci si riferisce ad anime e manga destinati ad un pubblico femminile che va dagli ultimi anni dell'infanzia (dieci anni) sino alla fine dell'adolescenza.
  • 少女漫画（しょうじょまんが）とは、少女雑誌に掲載されるなど、主たる読者として若年の女性を想定した日本の漫画。
  • Shōjo (少女,letterlijk vertaald het "meisje") is een stroming of genre binnen manga en anime en is bedoeld voor meisjes als tegenhanger van het hardere shonen. Shojo bevat, in vergelijking met shonen, minder actie en is het verhaal belangrijker. Het genre is onderverdeeld in verschillende andere algemene genres zoals komedie, fantasie en romantiek. Verder zijn er ook typisch Japanse genres, zoals magical girls (魔法少女, mahō shōjo).
  • Shōjo to anime lub manga głównie dla dziewcząt. Tematem przewodnim shōjo jest romantyczna miłość (zazwyczaj pierwsza) nastolatki, która mimo przeciwności losu, czyli na przykład nieodwzajemnionego uczucia, zawistnej przyjaciółki, sprzeciwu rodziców lub rywalki, jest w imię tej miłości gotowa do największych wyrzeczeń. Na ogół shōjo są bardzo romantyczne i mają szczęśliwe zakończenia.
  • Shōjo (少女, Shōjo lit. menina) é um termo usado para referir animes e mangás para garotas entre 10 e 18 anos. Os mais conhecidos no Ocidente são os romances ou comédias românticas que normalmente envolvem personagens da mesma idade do público-alvo (adolescentes). Entretanto, também é possível encontrar mangás shōjo de conteúdo adulto, histórico, de ficção científica ou terror, por exemplo.
  • Termenul Shōjo, shojo, sau shoujo manga se referă la serii manga pentru o audienţă feminină cu vârste între 10 şi 18 ani. Numele romanizes the Japanese ', tradus literal ca "fată tânără". Seriile manga Shōjo acoperă o varietate de subiecte într-o varietate de stiluri narative şi grafice, de la dramă la science fiction, adesea cu puternice conotaţii asupra relaţiilor romantice şi emoţiilor omeneşti.
  • Файл:Shojo mg. jpg Журналы сёдзё-манги в книжном магазине. Сёдзё  — аниме и манга, расчитанные на особую целевую аудиторию — девушек в возрасте от 12 до 16-18 лет. В центре сюжета, как правило, находится девочка или девушка и вопрос её становления как личности, часто присутствуют любовные отношения разной степени близости, большое внимание уделяется развитию образов персонажей, молодые люди очень красивы, благородны, храбры и самоотверженны.. Характерной чертой визуального ряда сёдзё часто бывает большая условность рисунка — либо гротескно-юмористическая, либо утончённо-романтическая. Из-за этих особенностей на Западе и в России сёдзё называют «жанром» или «стилем». Более того, почитатели аниме и манги иногда определяют как «сёдзё» любые произведения, обладающее специфическими чертами сёдзё-работ, например, романтические аниме или те, где в центре сюжета находятся женские персонажи. Этот вопрос подробно разбирает исследователь Мэтт Торн в статье «Что такое сёдзё-манга и чем она не является» (англ. What Shôjo Manga Are and Are Not), где даёт следующее определение: «Сёдзё-манга — это манга, которая публикуется в сёдзё-журналах (как их определяют сами издатели)».
  • Shōjo, ibland Shoujo (少女) är japanska och betyder flicka. Shōjo, eller shōjo-manga, används om manga som huvudsakligen är riktad till tjejer. Typiska drag är väl utvecklade och inte nödvändigtvis heteronormativa relationsskildringar (konspiration och intriger är dock lika vanliga i både shōnen och shōjo). Vanligtvis är tjejerna som shōjoserierna riktar sig till i 15-årsåldern. Åldern 15 är, enligt japansk tradition, den tid då man kommer till ett vägval vilket avgör hur hela ens liv kommer se ut. Serierna brukar vara romantiska och/eller handla om en hjältinna. De brukar också vara mycket fantasifulla och spännande. Karaktärerna har ofta stora själfulla ögon men detta betyder inte att de är oskuldsfulla. Skräckelement är vanligt förekommande i serierna. Kändast är Mahou Shoujo (Magisk flicka) i genren. Bra exempel på det är Kamuil, Sailor Moon och Cardcaptor Sakura.
  • Shoujo (少女) veya Shōjo genç kız veya küçük kız anlamına gelen Japonca bir kelimedir. Anime/manganın hitap ettiği izleyici/okuyucu kitlesi belirtilirken kullanılır.
  • 少女漫画傳統是指以12至18岁的少女为主要读者对象的漫画，實際上在其作者和連載的雜誌增加後，有針對6-12歲的女童和18-25青年少女的作品，绝大部分少女漫画家为女性。
dbpprop:alt
  • present
dbpprop:for2Property
dbpprop:reference
dbpprop:relatedInstance
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdfs:comment
  • The term Shōjo, shojo, or shoujo manga refers to manga marketed to a female audience roughly between the ages of 10 and 18. The name romanizes the Japanese ', literally: "young girl". Shōjo manga covers many subjects in a variety of narrative and graphic styles, from historical drama to science fiction often with a strong focus on human and romantic relationships and emotions.
  • Shōjo-Manga sind japanische Comics, die speziell für heranwachsende Mädchen im Alter von etwa sechs bis achtzehn Jahren gezeichnet werden.
  • Shojo és un tipus de manga/anime dirigit a noies, però que també pot interessar als nois. La paraula significa "noia jove". Tradicionalment, el "shojo pur" se centra en les històries d'amor i d'un fort protagonisme femení, però algunes històries shojo se centren més en l'acció per a atraure grups més variats (sobretot el subgènere de les magical girls).
  • Šódžo (japonsky 少女, v překladu „dívka“) je japonské slovo užívané k označení mangy nebo anime určeného hlavně pro dívky ve věku 11-19 let, na rozdíl od šónen zaměřeného na chlapce. Mangy a anime tohoto žánru jsou převážně romantické, někdy obohacené o milostný n-úhelník. Hlavní postavou je zpravidla dívka.
  • El Shōjo es un género de manga y anime dirigido a chicas. Junto al shōnen (para chicos) es uno de los géneros más conocidos y extendidos.
  • Shōjo on mangaa ja animea, joka on tarkoitettu noin 10–17-vuotiaille tytöille. Shōjon piirteitä ovat mm. suuret silmät, paksut hiukset, hoikat tyttöhahmot, söpöt pojat ja yksityiskohtaiset, kauniit vaatteet. Kohtaukset ovat yleensä söpöistettyjä, ja shōjo-mangoissa on usein tehostettu kohtauksia erilaisilla kukkasilla ja kimalteilla. Useimmat shōjo-taiteilijat ovat 70-luvulta alkaen olleet naisia.
  • En occident, le mot shōjo, qui signifie adolescente en japonais, est exclusivement utilisé pour désigner un type de manga. Le shōjo manga (少女漫画, shōjo manga parfois écrit shoujo manga en wāpuro rōmaji) est un style de manga dont la cible éditoriale est avant tout constituée par les jeunes adolescentes, même si les garçons en lisent aussi. Le genre est à opposer au shōnen manga (少年漫画, le manga pour jeune garçon). Son équivalent coréen est le sunjeong manhwa.
  • A sódzso (少女 – „lány”, angol átírás szerint shōjo) japán szó, mely kifejezésként azokra az animékre és mangákra utal, melyeket elsősorban lányoknak készítenek. A stílus történeteit általában romantikus melodrámáknak szokták tekinteni, ahol a női főszereplőket „lányos” motívumok veszik körül.
  • Con il termine giapponese shōjo (少女, shōjo letteralmente, ragazza) ci si riferisce ad anime e manga destinati ad un pubblico femminile che va dagli ultimi anni dell'infanzia (dieci anni) sino alla fine dell'adolescenza.
  • 少女漫画（しょうじょまんが）とは、少女雑誌に掲載されるなど、主たる読者として若年の女性を想定した日本の漫画。
  • Shōjo (少女,letterlijk vertaald het "meisje") is een stroming of genre binnen manga en anime en is bedoeld voor meisjes als tegenhanger van het hardere shonen. Shojo bevat, in vergelijking met shonen, minder actie en is het verhaal belangrijker. Het genre is onderverdeeld in verschillende andere algemene genres zoals komedie, fantasie en romantiek. Verder zijn er ook typisch Japanse genres, zoals magical girls (魔法少女, mahō shōjo).
  • Shōjo to anime lub manga głównie dla dziewcząt. Tematem przewodnim shōjo jest romantyczna miłość (zazwyczaj pierwsza) nastolatki, która mimo przeciwności losu, czyli na przykład nieodwzajemnionego uczucia, zawistnej przyjaciółki, sprzeciwu rodziców lub rywalki, jest w imię tej miłości gotowa do największych wyrzeczeń. Na ogół shōjo są bardzo romantyczne i mają szczęśliwe zakończenia.
  • Shōjo (少女, Shōjo lit. menina) é um termo usado para referir animes e mangás para garotas entre 10 e 18 anos. Os mais conhecidos no Ocidente são os romances ou comédias românticas que normalmente envolvem personagens da mesma idade do público-alvo (adolescentes). Entretanto, também é possível encontrar mangás shōjo de conteúdo adulto, histórico, de ficção científica ou terror, por exemplo.
  • Termenul Shōjo, shojo, sau shoujo manga se referă la serii manga pentru o audienţă feminină cu vârste între 10 şi 18 ani. Numele romanizes the Japanese ', tradus literal ca "fată tânără". Seriile manga Shōjo acoperă o varietate de subiecte într-o varietate de stiluri narative şi grafice, de la dramă la science fiction, adesea cu puternice conotaţii asupra relaţiilor romantice şi emoţiilor omeneşti.
  • Файл:Shojo mg. jpg Журналы сёдзё-манги в книжном магазине. Сёдзё  — аниме и манга, расчитанные на особую целевую аудиторию — девушек в возрасте от 12 до 16-18 лет.
  • Shōjo, ibland Shoujo (少女) är japanska och betyder flicka. Shōjo, eller shōjo-manga, används om manga som huvudsakligen är riktad till tjejer. Typiska drag är väl utvecklade och inte nödvändigtvis heteronormativa relationsskildringar (konspiration och intriger är dock lika vanliga i både shōnen och shōjo). Vanligtvis är tjejerna som shōjoserierna riktar sig till i 15-årsåldern.
  • Shoujo (少女) veya Shōjo genç kız veya küçük kız anlamına gelen Japonca bir kelimedir. Anime/manganın hitap ettiği izleyici/okuyucu kitlesi belirtilirken kullanılır.
  • 少女漫画傳統是指以12至18岁的少女为主要读者对象的漫画，實際上在其作者和連載的雜誌增加後，有針對6-12歲的女童和18-25青年少女的作品，绝大部分少女漫画家为女性。
rdfs:label
  • Shōjo manga
  • Shōjo
  • Shojo
  • Šódžo
  • Shōjo
  • Shōjo
  • Shōjo
  • Sódzso
  • Shōjo
  • 少女漫画
  • Shojo
  • Shōjo
  • Shojo
  • Shōjo
  • Сёдзё
  • Shōjo
  • Shōjo
  • 少女漫画
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpedia-owl:Artist/field of
is dbpedia-owl:Work/genre of
is dbpedia-owl:field of
is dbpedia-owl:genre of
is dbpprop:category of
is dbpprop:demographic of
is dbpprop:field of
is dbpprop:genre of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:subject of