| dbpedia-owl:abstract
|
- A Seven Seas of Rhye tizenegyedik, utolsó dal a brit Queen rockegyüttes 1974-es Queen II albumáról. A szerzője Freddie Mercury énekes volt. A dal instrumentális változata felkerült az együttes 1973-as bemutatkozó albumára, de teljes egészében csak 1974-re készült el. Kislemezen is megjelent 1974. február 23-án, és a tizedik helyet érte el az angol slágerlistán. Bár nem lett széles körben híres, a sikere nagy lökést adott az együttes népszerűségének kialakulásához.
- 輝ける7つの海(Seven Seas Of Rhye)は、イギリスのロックバンドのクイーンが、1973年、1974年にリリースした楽曲。 ファースト・アルバム『戦慄の王女』にインストゥルメンタルのバージョンが収録された。この時のタイトル表記は『Seven Seas Of Rhye... 』であった。 その後、フレディ・マーキュリーの歌入りバージョンが、シングルで発売され、イギリスのシングルチャートで10位に入った。後にバンドのセカンド・アルバム『クイーン II』に収録された。リリースは前後しているが、アルバムのために録音したものをシングル・カットしている。アルバムでのタイトル表記は「The Seven Seas Of Rhye」であったが、その後"The"を取った表記に変更された。 作曲はフレディ。タイトル及び歌詞の中に登場する"Rhye"はフレディが子供の頃に想像したファンタジー世界の名前である。この名前はサード・アルバム『シアー・ハート・アタック』に収録された「谷間のゆり」にも登場する。
- "Seven Seas of Rhye" är en låt av rockgruppen Queen, skriven av sångaren Freddie Mercury 1974, utgiven på albumet Queen II. Låten släpptes i början av 1974 som singel och blev bandets första stora hit i Storbritannien. En kortare instrumental version av låten hade året innan givits ut på debutalbumet "Queen".
- "Seven Seas of Rhye" is a song by British rock group Queen. Written by Queen lead vocalist Freddie Mercury, it is the final track on both the group's debut album Queen (1973) and its follow-up Queen II (1974). However, only a less-developed instrumental version was featured on the former. The completed version served as the band's second single, the earliest-released song to appear on their Greatest Hits album, with the exception of some versions where their first single, "Keep Yourself Alive", is included. After the band performed it on Top of the Pops it became their first hit, peaking at number 10 on the UK Singles Chart. The song became a live favourite throughout Queen's existence, and is recorded in 1985's Queen: Live in Rio, and Queen at Wembley 1986. It features a distinctive arpeggiated piano introduction. The piano runs are sampled in "It's a Beautiful Day (reprise)", on the album Made In Heaven. The version on Queen II ends with a cross fade, instruments blending into several people singing "I Do Like to Be Beside the Seaside", accompanied by a stylophone played by producer Roy Thomas Baker. . Its inclusion here on the final track of Queen II is briefly mirrored in the first few seconds of "Brighton Rock", which opens their next album, Sheer Heart Attack. In a 1977 radio interview, Freddie Mercury described the subject of the song as a "figment of his imagination. " In the Queen musical We Will Rock You, the Seven Seas of Rhye is a place where the Bohemians are taken after they are brainstormed by Khashoggi.
- Seven Seas of Rhye est le troisième 45 tours du groupe Queen paru le 25 février 1974. Le single se classe 10 dans les charts britanniques, tout comme Keep Yourself Alive, premier single du groupe sorti en 1973, et qui est l'un des titres de Queen à lancer la carrière du groupe. Seven Seas Of Rhye est d'abord publié en version instrumentale dans le premier album du groupe en 1973. La même année, ils décrochent une deuxième place au hit parade avec Killer Queen, extrait de leur troisième album Sheer Heart Attack. Ce premier succès apparaît sur Greatest Hits, premier best of du groupe sorti en 1981.
- Seven Seas of Rhye – napisany przez Freddiego Mercury'ego utwór brytyjskiego zespołu rockowego Queen. Po raz pierwszy ukazał się w wersji instrumentalnej na albumie Queen. Następnie dłuższa, nagrana ponownie wersja z dodanym wokalem została umieszczona na albumie Queen II, a także wydana jako singiel. Po wykonaniu utworu w programie Top of the Pops stał się ona pierwszym hitem Queen, docierając do 10. miejsca na brytyjskiej liście przebojów. Na stronie B singla umieszczono utwór "See What a Fool I've Been". Podobnie jak utwór "My Fairy King" z albumu Queen, singel opowiada o dziecięcym świecie fantazji Mercury'ego o nazwie Rhye. Wstęp oparty jest o arpeggio wykonywane na fortepianie przez Mercury'ego (na Queen II jest ono grane dwiema rękami, w interwale oktawy, natomiast na Queen oraz w większości wersji koncertowych Mercury grał wstęp tylko jedną ręką). Wersja z Queen II kończy się odśpiewanym przez chórek fragmentem popularnej brytyjskiej piosenki z 1907, "I Do Like to Be Beside the Seaside". Fragment "Seven Seas of Rhye" pojawił się w "It's a Beautiful Day (Reprise)" z albumu Made in Heaven, a nazwy Seven Seas oraz Rhye są wspomniane w "Lily of the Valley" z Sheer Heart Attack (Messenger from Seven Seas has flown/To tell the king of Rhye he's lost his throne).
- Seven Seas of Rhye is een nummer van de rockgroep Queen, geschreven door Freddie Mercury. Een instrumentale versie van 1 minuut en 15 seconden staat op het debuutalbum Queen uit 1973. De bekendere versie, zoals die op single is uitgebracht, staat als laatste nummer op het album Queen II uit 1974. Het nummer was de derde single van de band, en het groeide na een optreden in Top of the Pops uit tot hun eerste hit. In de charts in Groot-Brittannië bereikte de plaat de tiende positie. Net zoals het nummer "My Fairy King" op het eerste album beschrijft de songtekst de fantasiewereld uit de jeugd van zanger Freddie Mercury. De zeven zeeën en de "king of Rhye" komen ook ter sprake in de tekst van "Lily of the Valley" op het derde album, Sheer Heart Attack uit '74.
- "Seven Seas of Rhye" es la última canción de los discos de 1973 Queen y el de 1974 Queen II realizado por la banda de rock inglesa Queen. La canción fue lanzada como único sencillo del álbum Queen II y como tercer sencillo para la banda. En el disco Queen (1973) se incluye una versión instrumental. La canción, escrita por Freddie Mercury, fue su primer hit. Alcanzó el puesto #10 en los charts ingleses. En la canción destaca la introducción hecha en piano por el mismo Mercury. La canción fue elegida como el único single que promocionaría el "oscuro" Queen II y además fue el tercer sencillo lanzado al mundo por la banda que dejaría un gran legado en la historia del rock. Salió a la venta el 23 de febrero de 1974 y fue promocionada en vivo cuando la banda la interpretó en el programa de la televisión británica Top of the Pops. Ayudó mucho a la popularidad de Queen y dio otro aire a sus espectáculos en vivo, dándole una buena reputación desde el público. Para la banda, esta es la canción que le dio un golpe al destino y les llevó a la fama mundial luego de una pobre gira por Australia donde al llegar al aeropuerto lo esperaban periodistas que se equivocaron ya que esperaban a la Reina de Inglaterra de carne y hueso. Pero "Seven Seas of Rhye" les cambió la vida a los miembros de la banda a tal punto que Mercury tuvo que dejar su trabajo en una tienda de ropa en el Kensington Market por todas las giras que les habían programado. Originalmente esta canción fue compuesta para las sesiones de la BBC, pero los integrantes de la banda, al ver el gran éxito que tuvo, decidieron incluirla dentro del disco. Si analizamos la letra nos encontramos con algo misterioso y muy llamativo. Al parecer nos describe un mundo de fantasía, idealizado en la niñez de Freddie Mercury, denominado "Rhye". Originalmente esta canción se llamaba "The Land of Rhye" y fue compuesta por Mercury y su hermana Kashmira en su niñez. Cuando Freddie se unió a Queen empezó a escribir muchas canciones acerca de esta fantasía que había creado, por ejemplo: "Lily of the Valley", "My Fairy King", "Ogre Battle", "The Fairy Feller's Master-Stroke", "The March of the Black Queen", "Great King Rat" y "Mad the Swine". Sobre esta canción y su significado en la letra, el sitio web Argenqueen menciona: "Muchos dicen no entender el significado de esta canción hasta el punto de catalogarla una obra sin sentido, pero quien piensa eso se equivoca. "Seven Seas of Rhye" es una canción que recurre al tema religioso (tema que Freddie gustaba abordar) y en el cual se hace una crítica desde el punto de vista de un personaje quien saca a relucir todo el lado malo de las religiones, sin embargo este personaje igual posee una y al momento de criticar defiende su postura y su credo". La versión del disco Queen II termina con la parte instrumental descendiendo su sonido para dejar el audio de un grupo de personas, en tono de fiesta, cantando una popular canción inglesa llamada "I Do Like To be Beside the Seaside". Esta canción se convirtió en un clásico en los shows en vivo de Queen, con recordadas interpretaciones en las giras The Works Tour y Magic Tour.
- "Seven Seas of Rhye" (en català, Set Mars de Rhye) és una cançó del grup britànic de rock Queen. Està escrita pel cantant de la banda Freddie Mercury, i és la cançó final en els dos àlbums de debut Queen (1973) i el seu predecessor Queen II (1974). Tanmateix, només una versió instrumental menys desenvolupada es va posar a l'àlbum Queen. La versió complerta va servir de segon senzill del grup, la cançó llançada fa més temps en aparèixer al seu àlbum Greatest Hits, amb excepció d'algunes versions on apareix inclòs el seu primer senzill, "Keep Yourself Alive". Després de que la banda la toqués a Top of the Pops va esdevenir el seu primer hit, arribant al número 10 a la UK Singles Chart. La cançó va ser de les preferides en viu en tota l'existència de Queen, i està gravada en diferents àlbums en viu, Queen: Live in Rio (1985), i Queen at Wembley (1986). Inclou una introducció arpegiada amb piano distintiva. Les corregudes del piano són mostrades a "It's a Beautiful Day (barra de repetició)", a l'àlbum Made In Heaven.
- Seven Seas of Rhye è un singolo scritto da Freddie Mercury ed eseguito dal gruppo rock britannico Queen. È la traccia finale degli album Queen e Queen II, pubblicati rispettivamente nel 1973 e 1974. Nel primo album la traccia è più breve, strumentale e non ancora conclusa. La versione completa, terzo singolo del gruppo, fu presentata alla trasmissione Top of the Pops, e raggiunse la decima posizione nelle classifiche di vendita inglesi, diventando la prima hit dei Queen. Il singolo venne pubblicato in Europa e USA con la b-side See What A Fool I've Been (che rimarrà inedita su album), sostituita nella versione giapponese da The Loser in the End. Come My Fairy King, pubblicato nell'album precedente Queen, Seven Seas of Rhye parla di Rhye, il mondo immaginario di cui Freddie Mercury fantasticava durante l'infanzia. Rhye venne in seguito citato anche nel brano Lily of the Valley, dall'album Sheer Heart Attack (nei versi "Messenger from Seven Seas has flown/To tell the king of Rhye he's lost his throne"), e in It's a Beautiful Day (Reprise), dall'album Made in Heaven. Seven Seas of Rhye è stato uno dei brani favoriti durante tutti i live dei Queen. È caratterizzato da un'introduzione di pianoforte arpeggiata che nella versione presente in Queen II era suonata con entrambe le mani, con intervallo di una ottava. Nell'album Queen e nella maggior parte delle performance live invece, Freddie Mercury suonava la stessa introduzione in una versione più semplice, a una sola mano. Lo stesso tema è presente al termine di It's a Beautiful Day (Reprise). La versione di Queen II termina con una dissolvenza incrociata, in cui gli strumenti si mescolano a una versione cantilenata di I Do Like to Be Beside the Seaside.
- «Seven Seas of Rhye» sies å være en referanse til de syv gode årene i Bibelen, men det er antagelig mer kjent for å være en sang av det britiske rockebandet Queen, skrevet av bandets vokalist og frontmann Freddie Mercury. Sangen er den siste på plata Queen II fra 1974, men er også inkludert – på et uferdig stadium – på bandets første plate, Queen. Mercury var en zoroastrier, slik at «Seven Seas of Rhye» kan derfor betraktes som en zoroastrisk referanse til boka Bundahisnen (Skapelsen): Den dagen Tishtar laget regnet, når sjøene reiste seg derfra, ble hele stedet, halvveis dekket av vann, konvertert til syv deler; denne delen, så mye som halvparten, er midten, og seks deler rundt; disse delene blir sammen kjent som Khvaniras.
- "Seven Seas of Rhye" é uma canção da banda de rock britânica Queen. Composta pelo então vocalista Freddie Mercury, é a faixa final em ambos os álbuns do grupo, Queen e seu seguimento Queen II. No entanto, apenas uma versão com um instrumental menos elaborado aparece no álbum de estreia. A canção foi lançada como single, e após a apresentação no Top of the Pops, tornou-se seu primeiro hit, chegando ao número 10 no UK Singles Chart. A canção se tornou um dos favoritos ao vivo ao longo da existência de Queen. Ela apresenta uma introdução notável, tocada ao piano usando arpejos. A versão de Queen II termina com um crossfade, onde instrumentos se misturam com várias pessoas cantando "I Do Like to Be Beside the Seaside". Esse final na última faixa de Queen II é repetido brevemente nos primeiros segundos de "Brighton Rock", que abre o álbum seguinte, Sheer Heart Attack. Entrevistado por uma rádio em 1977, Freddie Mercury descreveu o tema da canção como um "produto de sua imaginação."
- Seven Seas Of Rhye («Семь Морей Райи») — финальная песня альбомов «Queen» и «Queen II» английской рок-группы Queen, написанная Фредди Меркьюри. Издавалась дважды, в 1973-м и 1974-м годах. Полная версия со второго альбома вошла в третий сингл группы. Выйдя в качестве сингла, песня была исполнена группой на Top of the Pops, после чего достигла десятой строчки в английском хит-параде. Вступительное арпеджио на пианино в версии альбома Queen II играется двумя руками с интервалом в октаву, тогда как в версии альбома Queen и большинства живых выступлений, Фредди играет одной рукой. Эта тема также появляется в конце песни «It’s A Beautiful Day (Reprise)». Семь Морей Рая также упоминаются в песне «Lily Of The Valley» из альбома Sheer Heart Attack в словах «Messenger from Seven Seas has flown/To tell the king of Rhye he’s lost his throne» (Гонец с Семи Морей прилетел/Чтобы сказать королю Райи что он низвержен с трона). На стороне-Б пластинки была записана песня «See What A Fool I’ve Been», написанная Брайаном Мэем.
|
| rdfs:comment
|
- Seven Seas of Rhye is een nummer van de rockgroep Queen, geschreven door Freddie Mercury. Een instrumentale versie van 1 minuut en 15 seconden staat op het debuutalbum Queen uit 1973. De bekendere versie, zoals die op single is uitgebracht, staat als laatste nummer op het album Queen II uit 1974. Het nummer was de derde single van de band, en het groeide na een optreden in Top of the Pops uit tot hun eerste hit. In de charts in Groot-Brittannië bereikte de plaat de tiende positie.
- "Seven Seas of Rhye" (en català, Set Mars de Rhye) és una cançó del grup britànic de rock Queen. Està escrita pel cantant de la banda Freddie Mercury, i és la cançó final en els dos àlbums de debut Queen (1973) i el seu predecessor Queen II (1974). Tanmateix, només una versió instrumental menys desenvolupada es va posar a l'àlbum Queen.
- «Seven Seas of Rhye» sies å være en referanse til de syv gode årene i Bibelen, men det er antagelig mer kjent for å være en sang av det britiske rockebandet Queen, skrevet av bandets vokalist og frontmann Freddie Mercury. Sangen er den siste på plata Queen II fra 1974, men er også inkludert – på et uferdig stadium – på bandets første plate, Queen.
- "Seven Seas of Rhye" is a song by British rock group Queen. Written by Queen lead vocalist Freddie Mercury, it is the final track on both the group's debut album Queen (1973) and its follow-up Queen II (1974). However, only a less-developed instrumental version was featured on the former.
- Seven Seas of Rhye est le troisième 45 tours du groupe Queen paru le 25 février 1974. Le single se classe 10 dans les charts britanniques, tout comme Keep Yourself Alive, premier single du groupe sorti en 1973, et qui est l'un des titres de Queen à lancer la carrière du groupe. Seven Seas Of Rhye est d'abord publié en version instrumentale dans le premier album du groupe en 1973.
- A Seven Seas of Rhye tizenegyedik, utolsó dal a brit Queen rockegyüttes 1974-es Queen II albumáról. A szerzője Freddie Mercury énekes volt. A dal instrumentális változata felkerült az együttes 1973-as bemutatkozó albumára, de teljes egészében csak 1974-re készült el. Kislemezen is megjelent 1974. február 23-án, és a tizedik helyet érte el az angol slágerlistán. Bár nem lett széles körben híres, a sikere nagy lökést adott az együttes népszerűségének kialakulásához.
- Seven Seas of Rhye – napisany przez Freddiego Mercury'ego utwór brytyjskiego zespołu rockowego Queen. Po raz pierwszy ukazał się w wersji instrumentalnej na albumie Queen. Następnie dłuższa, nagrana ponownie wersja z dodanym wokalem została umieszczona na albumie Queen II, a także wydana jako singiel. Po wykonaniu utworu w programie Top of the Pops stał się ona pierwszym hitem Queen, docierając do 10. miejsca na brytyjskiej liście przebojów.
- Seven Seas of Rhye è un singolo scritto da Freddie Mercury ed eseguito dal gruppo rock britannico Queen. È la traccia finale degli album Queen e Queen II, pubblicati rispettivamente nel 1973 e 1974. Nel primo album la traccia è più breve, strumentale e non ancora conclusa. La versione completa, terzo singolo del gruppo, fu presentata alla trasmissione Top of the Pops, e raggiunse la decima posizione nelle classifiche di vendita inglesi, diventando la prima hit dei Queen.
- 輝ける7つの海(Seven Seas Of Rhye)は、イギリスのロックバンドのクイーンが、1973年、1974年にリリースした楽曲。 ファースト・アルバム『戦慄の王女』にインストゥルメンタルのバージョンが収録された。この時のタイトル表記は『Seven Seas Of Rhye... 』であった。 その後、フレディ・マーキュリーの歌入りバージョンが、シングルで発売され、イギリスのシングルチャートで10位に入った。後にバンドのセカンド・アルバム『クイーン II』に収録された。リリースは前後しているが、アルバムのために録音したものをシングル・カットしている。アルバムでのタイトル表記は「The Seven Seas Of Rhye」であったが、その後"The"を取った表記に変更された。 作曲はフレディ。タイトル及び歌詞の中に登場する"Rhye"はフレディが子供の頃に想像したファンタジー世界の名前である。この名前はサード・アルバム『シアー・ハート・アタック』に収録された「谷間のゆり」にも登場する。
- "Seven Seas of Rhye" é uma canção da banda de rock britânica Queen. Composta pelo então vocalista Freddie Mercury, é a faixa final em ambos os álbuns do grupo, Queen e seu seguimento Queen II. No entanto, apenas uma versão com um instrumental menos elaborado aparece no álbum de estreia. A canção foi lançada como single, e após a apresentação no Top of the Pops, tornou-se seu primeiro hit, chegando ao número 10 no UK Singles Chart.
- Seven Seas Of Rhye («Семь Морей Райи») — финальная песня альбомов «Queen» и «Queen II» английской рок-группы Queen, написанная Фредди Меркьюри. Издавалась дважды, в 1973-м и 1974-м годах. Полная версия со второго альбома вошла в третий сингл группы. Выйдя в качестве сингла, песня была исполнена группой на Top of the Pops, после чего достигла десятой строчки в английском хит-параде.
- "Seven Seas of Rhye" es la última canción de los discos de 1973 Queen y el de 1974 Queen II realizado por la banda de rock inglesa Queen. La canción fue lanzada como único sencillo del álbum Queen II y como tercer sencillo para la banda. En el disco Queen (1973) se incluye una versión instrumental. La canción, escrita por Freddie Mercury, fue su primer hit. Alcanzó el puesto #10 en los charts ingleses. En la canción destaca la introducción hecha en piano por el mismo Mercury.
- "Seven Seas of Rhye" är en låt av rockgruppen Queen, skriven av sångaren Freddie Mercury 1974, utgiven på albumet Queen II. Låten släpptes i början av 1974 som singel och blev bandets första stora hit i Storbritannien. En kortare instrumental version av låten hade året innan givits ut på debutalbumet "Queen".
|
