Setos are an autochthonous ethnic and linguistic minority in south-eastern Estonia and north-western Russia. Setos are mostly Seto-speaking Orthodox Christians of Estonian nationality. Their dialect, that some consider an independent language - the Seto language belongs to the Finnic group of the Uralic languages. The Setos seek greater recognition, rather than having their language considered a dialect of Estonian.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:abstract
|
- Setos are an autochthonous ethnic and linguistic minority in south-eastern Estonia and north-western Russia. Setos are mostly Seto-speaking Orthodox Christians of Estonian nationality. Their dialect, that some consider an independent language - the Seto language belongs to the Finnic group of the Uralic languages. The Setos seek greater recognition, rather than having their language considered a dialect of Estonian. Along with Orthodox Christianity, vernacular traditional folk religion is widely practiced and supported by Setos. There are approximately 10,000 Setos all around the world. The bulk of Setos, however, are found in the Seto region, which is divided between south-eastern Estonia and north-western Russian Federation. Setos are an officially protected ethnic minority of Pskov Oblast. The culture of Setos blossomed in early 20th century when many national societies of Setos were organized. In 1905 the number of Setos reached its maximum. After the proclamation of independence of Estonia its authorities adopted a policy of Estonification of its population which eventually led to virtual disappearance of Setos as distinct linguistic entity of Estonia. In Russia, due to influence of Estonian language schools, high rates of mixed marriages, and emigration to Estonia, the number of Setos drastically decreased as well.
- Die Setukesen (deutsch auch Setu oder Seto; setukesisch setoq, estnisch setud) sind eine ethnische Minderheit im Grenzland zwischen Russland und Estland. Sie werden von manchen Wissenschaftlern als ein Volksstamm der Esten betrachtet. Von den Russen unterscheiden sie sich durch ihre finno-ugrische Sprache, das Setukesische (seto kiil´). Im Gegensatz zu den traditionell lutherischen Esten sind die Setukesen vornehmlich orthodoxen Glaubens. Heute gibt es nach Schätzungen noch etwa 10.000 Personen, die sich zur setukesischen Volksgruppe bekennen.
- Setukaiset eli setut tai setot ovat kaakkoisimmassa Virossa Setumaan maakunnassa sekä Venäjän puolella elävä virolaisten ryhmä. Heidän puhumaansa seton kieltä pidetään usein yhtenä võron kielen murteena, ja sen puhujia on noin 5 000. Setukaiset ovat olleet uskonnoltaan ortodoksisia kristittyjä, ja heidän kulttuurissaan on venäläisten vaikutteiden ohella runsaasti omintakeisia ja muusta Virosta poikkeavia piirteitä. Setukaiset tunnetaan etenkin hyvin säilyneestä runonlauluperinteestä.
- I Setos (o Setoq) rappresentano una etnia autoctona e una minoranza linguistica che vive tra il sud est dell’Estonia e il nord ovest della Russia. Per lo più i Setos parlano il seto, una lingua simile al finlandese, all’Estone e al voro appartenente al ceppo linguistico Baltico-Finlandese che fa parte del gruppo Ugro-Finnico . La maggioranza dei Setos professa la religione cristiana ortodossa di rito estone.
- Setukeser (est. setud eller setukesed) er en liten finsk gresk-ortodoks stamme av estisktalende innbyggere i landskapet Petserimaa i den russiske føderasjon, sør for Estland. Petseri (ru. Petsjory) var setukesernes hovedstad, og her finnes det fremdeles en bondebefolkning som regner seg finske i avstamming. De snakker en spesiell estisk dialekt, som enkelte også anser for å være et selvstendig språk, på lik linje med estisk. Setukeserne er dessuten kjent for sine rike sangtradisjoner, for prektige folkedrakter og smykkehåndverk.
- Seto lub Setu – etniczna i językowa mniejszość zamieszkująca południowo-wschodnią Estonię i północno-zachodnią Rosję. Większość jej członków zna język seto, wyznaje prawosławie i posiada obywatelstwo estońskie. Seto, przez niektórych lingwistów uważany jest za dialekt estońskiego, inni natomiast twierdzą iż jest to odrębny język. Pełna zgoda panuje natomiast co do klasyfikacji- zaliczany jest do podgrupy języków bałtyckofińskich, grupy języków ugrofińskich i do uralskiej rodziny językowej. Sami Seto zwracają dużą uwagę na uczenie swojego języka młodszych pokoleń, jak i zachowanie religii prawosławnej. Na świecie żyje ponad 10 000 przedstawicieli tej grupy etnicznej. Większość z nich żyje w Estonii i w Rosji w Obwodzie pskowskim. gdzie są jedną z oficjalnie uznawanych i chronionych przez prawo mniejszości. Sami Seto nazywają zamieszkiwane przez siebie ziemie Setomaa. Seto są ludnością autochtoniczną Estonii, która przez wieki poddawana była obcym wpływom. Mimo tego nie zatracili świadomości swojej odrębności etnicznej. Ich kultura największy rozkwit przeżywała na początku XX wieku, kiedy to działało wiele towarzystw edukacyjnych i kulturalnych, kierowanych przez wykształconych Seto. Problemy pojawiły się wraz z uzyskaniem przez Estonię niepodległości- władze uznawały Seto za część narodu estońskiego i starały się wykorzenić ich tradycje, obyczaje i język. Przez te działania populacja tej mniejszości etnicznej znacznie spadła, wielu Seto uznawało się za Estończyków. W Rosji doszło do drastycznego spadku liczebności tej populacji, co było spowodowane migracjami do Estonii.
- Сету (сето, псковская чудь) — небольшой финно-угорский народ, проживающий в Печорском районе Псковской области и прилегающих районах Эстонии, до 1920 года входивших в состав Псковской губернии. Историческая область проживания народа сету носит название Сетумаа. Точную численность сету установить трудно, так как данный этнос, не внесённый в списки народов, проживающих на территории России и Эстонии, подвергся сильной ассимиляции, но чаще озвучиваются данные 10 тыс. чел. При переписях населения сету обычно записывали себя эстонцами и русскими. В России по переписи 2002 года 197 человек идентифицировали себя как сету, в том числе 172 чел. в Псковской области. Выделяются 2 основных ареала в Печорском районе: северный: приграничный запад Круппской волости; основной: в приграничной части Паниковской волости; в треугольнике Паниковичи — Печоры — Изборск; в треугольнике Печоры — Изборск — Новоизборск. В Эстонии сету официально не считаются национальным меньшинством, их язык считается частью выруского диалекта эстонского. В связи с преподаванием в школах близкого литературного эстонского сету Эстонии перешли на него. Сами сету считают свой язык самостоятельным. Этнографы-лингвисты — частью выруского диалекта южноэстонского языка-диалекта. Включен в 2009 году ЮНЕСКО в Атлас исчезающих языков мира как «находящийся под угрозой исчезновения». В июне 2010 году народ сету внесен Правительством России в Единый перечень коренных малочисленных народов России. Сету в отличие от лютеран-эстонцев являются православными. В течение нескольких веков, приняв обряды православия, и соблюдая их, сету не имели перевода Библии. Русские, проживавшие рядом, не считали сету полноценными христианами, называя их полуверцами, часто это наименование выступало в качестве этнонима.
- Les Setus sont un peuple autochtone du sud de l'Estonie et de Russie, parlant le setu, l'estonien et souvent le russe. Ils sont environ, de confession orthodoxe, liés aux Vieux-croyants (contrairement à la majorité des Estoniens qui sont luthériens) et habitent pour la quasi unanimité en Estonie et en Russie. La région où ils vivent est appelée Setumaa (la Terre de Guerre en setu) et elle couvre environ km² (dont 420 en Estonie et en Russie).
|
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
| |
| dbpprop:caption
| |
| dbpprop:group
| |
| dbpprop:languages
| |
| dbpprop:pop
|
- 10000 (xsd:integer)
- 54354 (xsd:integer)
|
| dbpprop:related
| |
| dbpprop:religions
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Setukaiset eli setut tai setot ovat kaakkoisimmassa Virossa Setumaan maakunnassa sekä Venäjän puolella elävä virolaisten ryhmä. Heidän puhumaansa seton kieltä pidetään usein yhtenä võron kielen murteena, ja sen puhujia on noin 5 000. Setukaiset ovat olleet uskonnoltaan ortodoksisia kristittyjä, ja heidän kulttuurissaan on venäläisten vaikutteiden ohella runsaasti omintakeisia ja muusta Virosta poikkeavia piirteitä. Setukaiset tunnetaan etenkin hyvin säilyneestä runonlauluperinteestä.
- I Setos (o Setoq) rappresentano una etnia autoctona e una minoranza linguistica che vive tra il sud est dell’Estonia e il nord ovest della Russia. Per lo più i Setos parlano il seto, una lingua simile al finlandese, all’Estone e al voro appartenente al ceppo linguistico Baltico-Finlandese che fa parte del gruppo Ugro-Finnico . La maggioranza dei Setos professa la religione cristiana ortodossa di rito estone.
- Die Setukesen (deutsch auch Setu oder Seto; setukesisch setoq, estnisch setud) sind eine ethnische Minderheit im Grenzland zwischen Russland und Estland. Sie werden von manchen Wissenschaftlern als ein Volksstamm der Esten betrachtet. Von den Russen unterscheiden sie sich durch ihre finno-ugrische Sprache, das Setukesische (seto kiil´). Im Gegensatz zu den traditionell lutherischen Esten sind die Setukesen vornehmlich orthodoxen Glaubens.
- Setos are an autochthonous ethnic and linguistic minority in south-eastern Estonia and north-western Russia. Setos are mostly Seto-speaking Orthodox Christians of Estonian nationality. Their dialect, that some consider an independent language - the Seto language belongs to the Finnic group of the Uralic languages. The Setos seek greater recognition, rather than having their language considered a dialect of Estonian.
- Setukeser (est. setud eller setukesed) er en liten finsk gresk-ortodoks stamme av estisktalende innbyggere i landskapet Petserimaa i den russiske føderasjon, sør for Estland. Petseri (ru. Petsjory) var setukesernes hovedstad, og her finnes det fremdeles en bondebefolkning som regner seg finske i avstamming. De snakker en spesiell estisk dialekt, som enkelte også anser for å være et selvstendig språk, på lik linje med estisk.
- Seto lub Setu – etniczna i językowa mniejszość zamieszkująca południowo-wschodnią Estonię i północno-zachodnią Rosję. Większość jej członków zna język seto, wyznaje prawosławie i posiada obywatelstwo estońskie. Seto, przez niektórych lingwistów uważany jest za dialekt estońskiego, inni natomiast twierdzą iż jest to odrębny język. Pełna zgoda panuje natomiast co do klasyfikacji- zaliczany jest do podgrupy języków bałtyckofińskich, grupy języków ugrofińskich i do uralskiej rodziny językowej.
- Сету (сето, псковская чудь) — небольшой финно-угорский народ, проживающий в Печорском районе Псковской области и прилегающих районах Эстонии, до 1920 года входивших в состав Псковской губернии. Историческая область проживания народа сету носит название Сетумаа. Точную численность сету установить трудно, так как данный этнос, не внесённый в списки народов, проживающих на территории России и Эстонии, подвергся сильной ассимиляции, но чаще озвучиваются данные 10 тыс. чел.
- Les Setus sont un peuple autochtone du sud de l'Estonie et de Russie, parlant le setu, l'estonien et souvent le russe. Ils sont environ, de confession orthodoxe, liés aux Vieux-croyants (contrairement à la majorité des Estoniens qui sont luthériens) et habitent pour la quasi unanimité en Estonie et en Russie. La région où ils vivent est appelée Setumaa (la Terre de Guerre en setu) et elle couvre environ km² (dont 420 en Estonie et en Russie).
|
| rdfs:label
|
- Setukesen
- Setos
- Setukaiset
- Setus
- Setos
- Setukeser
- Seto (grupa etniczna)
- Сету
|
| owl:sameAs
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbpprop:caption
of | |
| is dbpprop:ethnicity
of | |
| is dbpprop:related
of | |
| is owl:sameAs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
