Lucius Sergius Paulus or Paullus was a Proconsul of Cyprus under Claudius (1st century AD). He appears in Acts 13:6-12, where in Paphos Paul, accompanied by Barnabas and John Mark, overcame the attempts of Bar-Jesus (Elymas) "to turn the proconsul away from the faith" and converted Sergius to Christianity. Some medieval legends have anachronistically identified Sergius Paulus with Paul of Narbonne.

Property Value
dbo:abstract
  • Lucius Sergius Paulus or Paullus was a Proconsul of Cyprus under Claudius (1st century AD). He appears in Acts 13:6-12, where in Paphos Paul, accompanied by Barnabas and John Mark, overcame the attempts of Bar-Jesus (Elymas) "to turn the proconsul away from the faith" and converted Sergius to Christianity. A boundary stone of Claudius mentioning Sergius was discovered at Rome in 1887. It records the appointment (AD 47) of the Curators of the banks and the channel of the river Tiber, one of whom was Sergius. Since Paul's journey to Cyprus is usually dated to the first half of the 40s (and some scholars date his visit even earlier), it is thought Sergius may have first served three years as Proconsul at Cyprus, then returned to Rome, where he was appointed curator. As he is not greeted in Paul's Epistle to the Romans, it is possible he died before it was written. Some medieval legends have anachronistically identified Sergius Paulus with Paul of Narbonne. Sergius Paulus may have been the first of six successive senators named Lucius Sergius Paullus, of Antioch, Pisidia, including one Consul Suffect in 94 and another Consul in 168, the last of whom was Lucius Sergius Paullus, Senator, father of Sergia Paulla, who married Quintus Anicius Faustus, Legate of Numidia and Consul in 198, and had Quintus Anicius Faustus Paulinus, Legate of Moesia Inferior between 229 and 230 or c. 230 to 232. (en)
  • En su séquito se hallaba el mago Elimas o BarJesús. Según el relato del libro de los Hechos de los Apóstoles (Hechos 13:1 y 2), San Pablo y San Bernabé predican la palabra y el procónsul con su familia quiere convertirse, pero el mago lo quiere impedir. San Pablo llama al mago embustero, embaucador, empedernido, hijo del diablo y enemigo de todo lo bueno, y deja a Elimas ciego. En ese momento, después del milagro, el procónsul cree. Después de esto, Pablo y Bernabé toman un barco con el que abandonan la isla de Chipre. (es)
  • Lucius Sergius Paullus est un proconsul romain de Chypre sous l'empereur Claude. Il est surtout connu parce qu'il apparaît dans les Actes des Apôtres un des 27 textes du Nouveau Testament. Il aurait été converti par Barnabé et son auxiliaire Paul de Tarse (saint Paul) alors que ceux-ci menaient une mission évangélisatrice à Chypre vers 45. (fr)
  • In Atti 13,6-12 è descritto il suo incontro con l'apostolo Paolo e la sua conversione al Cristianesimo, che però non trova conferma in altre fonti storiche dell'epoca. A lui sono state correlate alcune epigrafi latine, ma data la diffusione dei nomi latini non è possibile un'identificazione sicura. Ad Antiochia di Pisidia è stata ritrovata un'iscrizione frammentaria (foto)che nomina un Lucius Sergius Paulus. Se coincide col personaggio degli Atti, il ritrovamento dell'iscrizione in questa città può spiegare il motivo del passaggio per Antiochia di Paolo e Barnaba una volta lasciata Cipro. Nel 1887 venne scoperta a Roma una pietra segnaconfine di Claudio in cui è citato Sergio Paolo. Detta pietra registra l'incarico (47 d.C.) assegnato ai sovrintendenti agli argini e all'alveo del fiume Tevere, uno dei quali era Sergio. Dato che il viaggio di Paolo a Cipro è di solito datato alla prima metà degli anni 40 d.C. (alcuni studiosi daterebbero la visita dell'apostolo ancor prima), si è ritenuto che Sergio prestasse prima servizio per tre anni come proconsole a Cipro, per poi rientrare a Roma, dove venne nominato sovrintendente. Dato che Sergio non è stato salutato nell'Epistola ai Romani di Paolo, è possibile che egli sia morto prima che essa fosse scritta. In alcune leggende medievali il proconsole Sergio Paolo viene identifdicato con Paolo di Narbona. (it)
  • セルギオ・パウロは、新約聖書の「使徒言行録」(13:7)に登場する人物で、ローマ帝国の地方総督である。「セルギオ」は口語訳聖書などで使われている表記であり、ラテン語名ではルキウス・セルギウス・パウルス(ラテン語: Lucius Sergius Paulus)である。 使徒パウロが弟1回伝道旅行でキプロス島に渡ったとき、キプロスの地方総督であった。パウロがセルギオ・パウロと魔術師バルイエスに伝道しようとしたが、魔術師エルマが邪魔をしたので、パウロによって盲目にされた出来事を見て、驚嘆してキリスト教に入信した。 (ja)
  • Lúcio Sérgio Paulo (em latim: Lucius Sergius Paullus), foi um procônsul em Chipre sob o imperador romano Cláudio no século I. Aparece nos Atos dos Apóstolos (Atos 13:6-13) em Pafos, onde Paulo, acompanhado de Barnabé e João Marcos conseguiram superar as tentativas de Bar-Jesus (ou Elimas) e converteram-no ao cristianismo. Um marco de fronteira da época de Cláudio e mencionando Sérgio foi descoberto em Roma em 1887. Ele relata o apontamento em 47 de um curador das margens e do canal do rio Tibre, um dos quais era Sérgio. Como acredita-se que a viagem de Paulo tenha ocorrido na primeira metade da década de 40 (com alguns acadêmicos colocando-a ainda mais cedo), acredita-se que Sérgio tenha primeiro servido seus três anos como procônsul em Chipre e depois retornado a Roma, onde foi então apontado curador. Como ele não foi cumprimentado por Paulo em sua Epístola aos Romanos, é possível que ele tenha morrido antes de ela ter sido escrita. Ele foi o primeiro de seis senadores romanos de nome Lúcio Sérgio Paulo, de Antioquia da Pisídia, incluindo um cônsul em 95 e outro em 168. O último deles foi também senador e pai de Sérgia Paula, que se casou com Quinto Anísio Fausto, legado da Numídia e cônsul em 198, e mãe de Quinto Anício Fausto Paulino, legado da Mésia Inferior entre 229 e 230/232 (pt)
  • Sergiusz Paweł – namiestnik Cypru w jako prokonsul czasie pierwszej podróży misyjnej św. Pawła Apostoła. Według Nowego Testamentu (Dz 13, 4-12) apostoł Paweł (wtedy jeszcze nazywany imieniem Szaweł) przybył razem z Barnabą na Cypr z Seleucji, portu Antiochii u ujścia Orontesu. W Pafos na zachodzie wyspy spotkali Bar-Jezusa, żydowskiego maga z otoczenia Sergiusza Pawła. Prokonsul, który jest określany jako "człowiek roztropny" (Dz 13, 7), wezwał Barnabę i Pawła, by posłuchać ich nauk. Po tym jak Bar-Jezus stracił na jakiś czas wzrok po zapowiedzi Pawła, Sergiusz Paweł uwierzył w nauki głoszone przez Pawła i Barnabę. Prokonsul Cypru mógł zostać mianowany przez senat, ponieważ Cypr od 22 p.n.e. był prowincją senatorską. Spotkanie Sergiusza Pawła z apostołem Pawłem datowane jest na ok. 45 n.e. Identyfikacja Sergiusza Pawła jest przedmiotem wieloletnich dyskusji bez jednoznacznych rozstrzygnięć. Odnaleziono trzy inskrypcje, które są rozważane w ustaleniu kiedy miało miejsce spotkanie i o którego Sergiusza Pawła chodzi w relacji z Dziejów Apostolskich. Jedna inskrypcja z Soloi na północnym wybrzeżu Cypru podaje: gdy prokonsulem był Paweł pochodzi z czasów Klaudiusza. Na podstawie innej inskrypcji znalezionej w Rzymie bywa on identyfikowany z Lucjuszem Sergiuszem Paullusem, który za czasów Klaudiusza był jednym z pięciu kuratorów brzegów Tybru (curator riparum et alvei Tiberis) około 42-47 n.e. Inną bardziej prawdopodobną identyfikacją jest utożsamienie z Kwintusem Sergiuszem Paullusem, prokonsulem Cypru przez rok ok. 37-53 n.e., w oparciu o inskrypcję z Kitrei. (pl)
  • Сергий Павел (Sergius Paulus) — проконсул Кипра во времена императора Клавдия (I век н. э.). (ru)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 69284 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 735338990 (xsd:integer)
dct:description
  • politician (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • En su séquito se hallaba el mago Elimas o BarJesús. Según el relato del libro de los Hechos de los Apóstoles (Hechos 13:1 y 2), San Pablo y San Bernabé predican la palabra y el procónsul con su familia quiere convertirse, pero el mago lo quiere impedir. San Pablo llama al mago embustero, embaucador, empedernido, hijo del diablo y enemigo de todo lo bueno, y deja a Elimas ciego. En ese momento, después del milagro, el procónsul cree. Después de esto, Pablo y Bernabé toman un barco con el que abandonan la isla de Chipre. (es)
  • Lucius Sergius Paullus est un proconsul romain de Chypre sous l'empereur Claude. Il est surtout connu parce qu'il apparaît dans les Actes des Apôtres un des 27 textes du Nouveau Testament. Il aurait été converti par Barnabé et son auxiliaire Paul de Tarse (saint Paul) alors que ceux-ci menaient une mission évangélisatrice à Chypre vers 45. (fr)
  • セルギオ・パウロは、新約聖書の「使徒言行録」(13:7)に登場する人物で、ローマ帝国の地方総督である。「セルギオ」は口語訳聖書などで使われている表記であり、ラテン語名ではルキウス・セルギウス・パウルス(ラテン語: Lucius Sergius Paulus)である。 使徒パウロが弟1回伝道旅行でキプロス島に渡ったとき、キプロスの地方総督であった。パウロがセルギオ・パウロと魔術師バルイエスに伝道しようとしたが、魔術師エルマが邪魔をしたので、パウロによって盲目にされた出来事を見て、驚嘆してキリスト教に入信した。 (ja)
  • Сергий Павел (Sergius Paulus) — проконсул Кипра во времена императора Клавдия (I век н. э.). (ru)
  • Lucius Sergius Paulus or Paullus was a Proconsul of Cyprus under Claudius (1st century AD). He appears in Acts 13:6-12, where in Paphos Paul, accompanied by Barnabas and John Mark, overcame the attempts of Bar-Jesus (Elymas) "to turn the proconsul away from the faith" and converted Sergius to Christianity. Some medieval legends have anachronistically identified Sergius Paulus with Paul of Narbonne. (en)
  • In Atti 13,6-12 è descritto il suo incontro con l'apostolo Paolo e la sua conversione al Cristianesimo, che però non trova conferma in altre fonti storiche dell'epoca. A lui sono state correlate alcune epigrafi latine, ma data la diffusione dei nomi latini non è possibile un'identificazione sicura. Ad Antiochia di Pisidia è stata ritrovata un'iscrizione frammentaria (foto)che nomina un Lucius Sergius Paulus. Se coincide col personaggio degli Atti, il ritrovamento dell'iscrizione in questa città può spiegare il motivo del passaggio per Antiochia di Paolo e Barnaba una volta lasciata Cipro. (it)
  • Sergiusz Paweł – namiestnik Cypru w jako prokonsul czasie pierwszej podróży misyjnej św. Pawła Apostoła. Według Nowego Testamentu (Dz 13, 4-12) apostoł Paweł (wtedy jeszcze nazywany imieniem Szaweł) przybył razem z Barnabą na Cypr z Seleucji, portu Antiochii u ujścia Orontesu. W Pafos na zachodzie wyspy spotkali Bar-Jezusa, żydowskiego maga z otoczenia Sergiusza Pawła. Prokonsul, który jest określany jako "człowiek roztropny" (Dz 13, 7), wezwał Barnabę i Pawła, by posłuchać ich nauk. Po tym jak Bar-Jezus stracił na jakiś czas wzrok po zapowiedzi Pawła, Sergiusz Paweł uwierzył w nauki głoszone przez Pawła i Barnabę. (pl)
  • Lúcio Sérgio Paulo (em latim: Lucius Sergius Paullus), foi um procônsul em Chipre sob o imperador romano Cláudio no século I. Aparece nos Atos dos Apóstolos (Atos 13:6-13) em Pafos, onde Paulo, acompanhado de Barnabé e João Marcos conseguiram superar as tentativas de Bar-Jesus (ou Elimas) e converteram-no ao cristianismo. Como ele não foi cumprimentado por Paulo em sua Epístola aos Romanos, é possível que ele tenha morrido antes de ela ter sido escrita. (pt)
rdfs:label
  • Sergius Paulus (en)
  • Sergio Paulo (es)
  • Sergio Paolo (it)
  • Sergius Paulus (fr)
  • セルギオ・パウロ (ja)
  • Sergiusz Paweł (pl)
  • Sérgio Paulo (pt)
  • Сергий Павел (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • male (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Sergius Paulus (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of