| dbpprop:abstract
|
- Sergeant (normally abbreviated to "Sgt") is a rank used in some form by most militaries, police forces, and other uniformed organizations around the world. Its origins are the Latin serviens, "one who serves", through the French term Sergent. In most armies, the rank of sergeant corresponds to command of a squad. However in commonwealth armies it is a more senior rank, corresponding roughly to a platoon second-in-command. In the United States Army, sergeant is a more junior rank, corresponding to a squad second-in-command, and in the United States Marine Corps a Sergeant is in total command of a squad. More senior ranks are often variations on sergeant, for instance staff sergeant, flight sergeant and sergeant major.
- Sergeant, Sergent, Sargento ist in zahlreichen angelsächsischen und romanischen Ländern ein Unteroffiziersdienstgrad oder Polizeidienstgrad. In Frankreich wird der Sergent in den sog. „berittenen Truppen“ Maréchal-des-logis genannt.
- Četař (angl. sergeant) je vojenská hodnost, která je českou obdobou hodnosti seržant či seržán (z latinského serviens, „sloužící“). Hodnost četaře resp. seržanta je používaná v ozbrojených silách mnoha států světa, nejčastěji v pozemních armádách, vzdušných silách a policejních sborech. Často se rozlišuje několik stupňů seržantské hodnosti. V českých ozbrojených silách se tato hodnost nepoužívá, jejím přibližným ekvivalentem v české armádě a letectvu je četař a u policie strážmistr. Ve středověku se za seržanty označovali bojovníci na koních s těžkou rytířskou výzbrojí, kteří nebyli pasovaní na rytíře.
- Sargento, es es un grado militar intermedio entre las clases de tropa y la oficialidad, que pertenece, según el país y ejército a estas mismas clases de tropa, o a una escala de las denominadas de suboficiales. El origen de la palabra, de procedencia latina: servientem (servus), del verbo servire (ser esclavo, estar al servicio de), se tomó del francés sergent y significó primero sirviente (s. XI), después hombre de armas (infantería) y a partir del s. XVIII, oficial subalterno. En el Medievo se distinguía el serf serjant, sirviente al servicio doméstico de un señor. Como grado militar se encuentra por vez primera en los antiguos Sargentos Mayores de los Tercios Españoles de Infantería En la actualidad, las funciones del Sargento, como escalón intermedio entre los oficiales y la tropa, suelen consistir en la instrucción, adiestramiento, coordinación y supervisión de los efectivos subordinados a su cargo, tanto en ámbitos instructivos como operativos o técnicos; asumiendo el mando y liderazgo de unidades tipo pelotón hasta sección, siendo además, el principal responsable de la disciplina de éstos ante sus superiores, y el primer elemento de la cadena de mando ante quien puede el soldado buscar consejo o mostrar inquietudes personales.
- Kersantti on Suomen Puolustusvoimissa käytössä oleva aliupseerin sotilasarvo. Nimitys tulee latinan palvelijaa tarkoittavasta sanasta. Suomalaisen kersantin arvomerkissä on kolme arvomerkkikulmaa. Kersantti on niin sanottu perussotilasarvo, josta on johdettu alempi alikersantti ja ylempi ylikersantti. Upseerikokelas rinnastetaan kersanttiin, mutta on varusmieskersanttia vanhempi. Suomessa kersantit kuuluvat kahteen pääryhmään. Varusmieskersantit ovat ryhmänjohtajia, jotka on ylennetty tavanomaista vaativamman tehtävänsä tai erityisen hyvän palveluksen tai johtamistaitojen perusteella kersanteiksi. Tyypillinen tehtävä on joukkueen varajohtaja. Palkattuun henkilökuntaan kuuluvat kersantit ovat määräaikaisessa virassa palvelevia sopimussotilaita tai aliupseereita. Nämä palvelevat yleensä kouluttajina (sopimussotilaat) tai erikoistehtävissä (aliupseerit), esimerkiksi varuskunnan vartiostossa. Reservissä kersantiksi voidaan ylentää vähintään kymmenen päivää kertausharjoituksissa palvellut alikersantti, joka on käynyt aliupseerikurssin. Kersantti on myös ylin arvo, johon miehistöön kuuluvia voi ylentää ilman aliupseerikurssin suorittamista, mutta se on varsin harvinaista. Sellaisissa maissa, joissa on palkattu aliupseeristo, kersanteilla on huomattavasti Suomea suurempi painoarvo. Erityisesti anglosaksisissa maissa, joissa kaikki aliupseerinarvot on nimetty eri asteisiksi kersanteiksi, tämä on johtanut kersantin sotilasarvon tiettyyn ihannointiin populaarikulttuurissa. Saksa on länsimaiden joukossa poikkeus, sillä sen armeijassa kersanttia vastaava arvo on Stabsunteroffizier.
- Le sergent (du latin serviens, « qui sert ») est un grade militaire.
- Sergente è un grado militare impiegato dalla maggioranza delle forze armate, forze di polizia e da altre organizzazioni in uniforme del mondo. L'etimologia è incerta. Secondo alcune fonti deriva dal termine sergent, coniato nella lingua francese e di origine latina, dal participio presente del verbo servire, serviente, ovvero colui che serve. Secondo altre fonti il termine deriva dalla contrazione di signore e gente, oppure in serra gente, incarico degli uomini d'ala degli schieramenti di fanteria che dovevano impedire la dispersione delle file sotto l'urto diretto del nemico o del fuoco avversario. Il termine sergente è citato da Brunetto Latini ne il Tesoretto, del XII secolo, per indicare un sottoposto: Nel 1540 Francesco Guicciardini cita il termine sergente come grado militare nella Storia d'Italia (libro 13, capitolo 4). Per molti secoli comunque il grado di sergente fluttua da quello di ufficiale a quello di graduato di truppa.
- 軍曹（ぐんそう）は、 平安時代の律令制における鎮守府の三等官。将軍、軍監の下に属し、定員2名であった。官位相当は従八位上。 大日本帝国陸軍の下士官の階級の一つ。陸海空各自衛隊では、二等陸曹、二等海曹、二等空曹（二曹）に相当。 近代陸軍（陸軍航空隊を含む）の中級から下級程度の下士官の階級の訳語。アメリカ陸軍のsergeant など。 主に2. 〜3. になぞらえて、自他に厳しく接する叩き上げ型の人物を指した呼称。「鬼軍曹」と呼ぶこともある。
- De rang en functie van sergeant is ontstaan in de Middeleeuwen als knecht en schildknaap, in het Latijn serviens. De knecht moest vechten uit zelfbehoud, omdat oorlog in die tijd bestond uit het neersabelen van iedereen die binnen bereik kwam, ongeacht of deze gewapend of ongewapend was. Hierdoor werd de knecht een ervaren krijger, die wellicht zelf een paard kon berijden, maar die niet rijk genoeg was voor betaling van de benodigde knechten en uitrusting, die hem in aanmerking zouden laten komen voor de titel ridder. Als ervaren strijder werden knechten vaak ingezet om horigen voor te bereiden op een oorlog, ze aan te voeren in het gevecht en te voorkomen dat ze zouden vluchten. De naam sergeant komt echter pas later. Etymologisch komt het van "serre gens", diegene die de rangen van de mannen doet aansluiten. In de napoleontische periode was het immers van groot belang dat de rijen gesloten bleven, om aan een infanterie-eenheid de nodige vuurkracht te geven. De sergeanten liepen links en rechts van het gelid en zorgden ervoor dat de lijn gesloten (ook als er verliezen waren door vijandelijk vuur) en recht bleef. Door de eeuwen heen heeft deze functie zich ontwikkeld tot de rang van sergeant, een onderofficier die de praktische leiding geeft in het veld en orders vanuit de staf doorgeeft aan de manschappen. In het Belgische en Nederlandse leger zijn er verschillende soorten sergeants zoals sergeant, sergeant eerste klasse en sergeant-majoor.
- Sersjant (sjt. ) er et befal som normalt har gjennomgått en ettårig befalsutdanning, eller et utskrevet befalskurs (UB-kurs) med 6 måneders utdanning og 6 måneder praksis. Sersjanter er som oftest lagførere på troppsnivå i den «regulære» hæren, men disse kan også være menige eller vervede som har blitt gitt en midlertidig grad på grunn av stillingen de besitter. Sersjant er den høyeste graden en vanlig menig kan få. Den er høyere enn korporal men lavere enn fenrik som er en offisersgrad. Sersjantgrad symboliseres med tre vinkler. Tilsvarende nivå i Sjøforsvaret kalles Kvartermester.
- Sierżant – stopień wojskowy stosowany także w niektórych innych formacjach zmilitaryzowanych, np. w policji. W polskim wojsku zaliczany do wyższych stopni podoficerskich, następujący bezpośrednio po plutonowym. Następny, wyższy stopień nosi nazwę starszy sierżant. Stopień sierżanta w polskiej artylerii oraz w straży pożarnej ma nazwę ogniomistrz, w marynarce wojennej - bosman, a w kawalerii i żandarmerii - wachmistrz. W policji i straży więziennej stopień ten nosi nazwę odpowiednio sierżanta policji i sierżanta straży więziennej, natomiast w Straży Ochrony Kolei - przodownika. W armiach NATO stopnie sierżanta mają oznaczenie kodowe OR-5, OR-6 lub OR-7 (w Wojsku Polskim - OR-6). Tradycyjną oznaką sierżanta w Wojsku Polskim, jest tzw. "krokiewka", czyli rzymska cyfra pięć (inaczej mówiąc - litera V). Podobnie wygląda to oznaczenie w Bundeswehrze, natomiast w innych armiach często oznacza się ten stopień trzema takimi "krokiewkami", podczas gdy pojedyncza oznacza często żołnierza w stopniu równorzędnym do polskiego starszego szeregowego. W Wojsku Polskim stopień sierżanta wprowadził pierwszy w XVIII w. Jan Henryk Dąbrowski w swoich Legionach we Włoszech. Używany był także w okresie pomiędzy I a II wojną światową, w polskich oddziałach podczas II wojny, i potem w armii PRL. W latach 1967-2004 nadawane były jeszcze - oprócz stopnia starszego sierżanta - dwa jeszcze wyższe stopnie: sierżanta sztabowego i starszego sierżanta sztabowego, a od 1989 jeszcze jeden stopień bezpośrednio niższy - starszego plutonowego. Stopnie te (sierż. szt. , st. sierż. szt. i st. plut. ) zostały zniesione 1 lipca 2004 zgodnie z ustanowieniem stopni wojskowych w art. 158 ust. 1 i 2 (zastrz. 2a) Ustawy z 11 września 2003 o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. Nr 179, poz. 1750), ale przejściowo zachowane do 31 grudnia 2006.
- Sargento é um posto ou um grupo de postos, existente na maioria das forças armadas e em algumas forças de segurança. Conforme o país, os postos de sargento estão integradas nas categorias das praças ou constituem uma categoria específica designada "sargentos", "suboficiais", "oficiais inferiores" ou "oficiais não comissionados". Existem, normalmente, várias graduações de sargento, cada uma das quais, correspondendo a diferentes graus de experiência profissional e de responsabilidade. Os postos de sargento existem em quase todas as forças terrestres e aéreas. Muitas forças navais, no entanto, utilizam termos alternativos, para os postos correspondentes, como "mestre" ou "pequeno oficial".
- Сержа́нт — воинское звание младшего командного состава в армии многих стран.
- Sergeant är en grad, till exempel inom militär eller polis.
- Çavuş, Türk Silahlı kuvvetlerde erat sınıfında en yüksek rütbedir. * Türk Ordusu'nda Çavuşluk Gazneli, Karahanlı ve Selçuklu devletinde çavuşluk yüksek görevlerden biriydi. Siyasal ilişkileri, elçilik görevlerini ve protokol işlerini yönetirlerdi. Osmanlı'da denetim görevlerini üstlendiler. Sarayda müezzinlik, müzikçilik, mehterlik yapanlar çavuş sanını taşırlardı. II. Mahmud'un 1826'dan sonra gerçekleştirdiği askeri yenilikler sırasında geleneksel çavuşluklar kaldırılarak kara ve deniz ordularında erle subay arasındaki küçük rütbelere çavuş sanı verildi. Erleri temsilen kullanılan çavuş rütbesi, onbaşı rütbesininin bir kademe üstüdür. Çavuş, erlerle subay arasındaki ilişkileri düzenler. Ayrıca çavuşlar, bir manganın komutanıda olabilirler. Askeriyede çavuşlar nöbet tutmazlar ancak komutanların emriyle nöbet tutabilirler. * Çavuş, Anadolu'da yetişen bir üzüm çeşididir. Çavuş üzümü, yeşil ve sarı arası bir renkte olup sofralıktır.
- 中士是軍人的職銜，在大多数国家的軍銜制度中，中士之下的階級為下士，中士之上的階級為上士。 中華民國的士官（包含士兵）共分九級，中士相當於美國陸軍的Sergeant、空軍的Staff Sergeant、或海軍的Petty Officer 2nd Class；中國人民解放軍的相對應官階為二級士官。
|
| rdfs:comment
|
- Sergeant (normally abbreviated to "Sgt") is a rank used in some form by most militaries, police forces, and other uniformed organizations around the world. Its origins are the Latin serviens, "one who serves", through the French term Sergent. In most armies, the rank of sergeant corresponds to command of a squad. However in commonwealth armies it is a more senior rank, corresponding roughly to a platoon second-in-command.
- Sergeant, Sergent, Sargento ist in zahlreichen angelsächsischen und romanischen Ländern ein Unteroffiziersdienstgrad oder Polizeidienstgrad. In Frankreich wird der Sergent in den sog. „berittenen Truppen“ Maréchal-des-logis genannt.
- Četař (angl. sergeant) je vojenská hodnost, která je českou obdobou hodnosti seržant či seržán (z latinského serviens, „sloužící“). Hodnost četaře resp. seržanta je používaná v ozbrojených silách mnoha států světa, nejčastěji v pozemních armádách, vzdušných silách a policejních sborech. Často se rozlišuje několik stupňů seržantské hodnosti.
- Sargento, es es un grado militar intermedio entre las clases de tropa y la oficialidad, que pertenece, según el país y ejército a estas mismas clases de tropa, o a una escala de las denominadas de suboficiales. El origen de la palabra, de procedencia latina: servientem (servus), del verbo servire (ser esclavo, estar al servicio de), se tomó del francés sergent y significó primero sirviente (s. XI), después hombre de armas (infantería) y a partir del s. XVIII, oficial subalterno.
- Kersantti on Suomen Puolustusvoimissa käytössä oleva aliupseerin sotilasarvo. Nimitys tulee latinan palvelijaa tarkoittavasta sanasta. Suomalaisen kersantin arvomerkissä on kolme arvomerkkikulmaa. Kersantti on niin sanottu perussotilasarvo, josta on johdettu alempi alikersantti ja ylempi ylikersantti. Upseerikokelas rinnastetaan kersanttiin, mutta on varusmieskersanttia vanhempi. Suomessa kersantit kuuluvat kahteen pääryhmään.
- Le sergent (du latin serviens, « qui sert ») est un grade militaire.
- Sergente è un grado militare impiegato dalla maggioranza delle forze armate, forze di polizia e da altre organizzazioni in uniforme del mondo. L'etimologia è incerta. Secondo alcune fonti deriva dal termine sergent, coniato nella lingua francese e di origine latina, dal participio presente del verbo servire, serviente, ovvero colui che serve.
- 軍曹（ぐんそう）は、 平安時代の律令制における鎮守府の三等官。将軍、軍監の下に属し、定員2名であった。官位相当は従八位上。 大日本帝国陸軍の下士官の階級の一つ。陸海空各自衛隊では、二等陸曹、二等海曹、二等空曹（二曹）に相当。 近代陸軍（陸軍航空隊を含む）の中級から下級程度の下士官の階級の訳語。アメリカ陸軍のsergeant など。 主に2. 〜3.
- De rang en functie van sergeant is ontstaan in de Middeleeuwen als knecht en schildknaap, in het Latijn serviens. De knecht moest vechten uit zelfbehoud, omdat oorlog in die tijd bestond uit het neersabelen van iedereen die binnen bereik kwam, ongeacht of deze gewapend of ongewapend was.
- Sersjant (sjt. ) er et befal som normalt har gjennomgått en ettårig befalsutdanning, eller et utskrevet befalskurs (UB-kurs) med 6 måneders utdanning og 6 måneder praksis. Sersjanter er som oftest lagførere på troppsnivå i den «regulære» hæren, men disse kan også være menige eller vervede som har blitt gitt en midlertidig grad på grunn av stillingen de besitter. Sersjant er den høyeste graden en vanlig menig kan få.
- Sierżant – stopień wojskowy stosowany także w niektórych innych formacjach zmilitaryzowanych, np. w policji. W polskim wojsku zaliczany do wyższych stopni podoficerskich, następujący bezpośrednio po plutonowym. Następny, wyższy stopień nosi nazwę starszy sierżant. Stopień sierżanta w polskiej artylerii oraz w straży pożarnej ma nazwę ogniomistrz, w marynarce wojennej - bosman, a w kawalerii i żandarmerii - wachmistrz.
- Sargento é um posto ou um grupo de postos, existente na maioria das forças armadas e em algumas forças de segurança. Conforme o país, os postos de sargento estão integradas nas categorias das praças ou constituem uma categoria específica designada "sargentos", "suboficiais", "oficiais inferiores" ou "oficiais não comissionados".
- Сержа́нт — воинское звание младшего командного состава в армии многих стран.
- Sergeant är en grad, till exempel inom militär eller polis.
- Çavuş, Türk Silahlı kuvvetlerde erat sınıfında en yüksek rütbedir. * Türk Ordusu'nda Çavuşluk Gazneli, Karahanlı ve Selçuklu devletinde çavuşluk yüksek görevlerden biriydi. Siyasal ilişkileri, elçilik görevlerini ve protokol işlerini yönetirlerdi. Osmanlı'da denetim görevlerini üstlendiler. Sarayda müezzinlik, müzikçilik, mehterlik yapanlar çavuş sanını taşırlardı. II.
- 中士是軍人的職銜，在大多数国家的軍銜制度中，中士之下的階級為下士，中士之上的階級為上士。 中華民國的士官（包含士兵）共分九級，中士相當於美國陸軍的Sergeant、空軍的Staff Sergeant、或海軍的Petty Officer 2nd Class；中國人民解放軍的相對應官階為二級士官。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
