| dbpprop:abstract
|
- Josef Dieter "Sepp" Maier (born 28 February 1944) is a German former professional football goalkeeper. Born in Metten, Bavaria, he spent the entirety of his professional playing career at Bayern Munich, winning the Bundesliga Championship four times and the European Cup three times in succession. Between 1966 and 1977 he played in an uninterrupted sequence of 422 matches, still a German national record. He was voted West German footballer of the year three times (1975, 1977 and 1978). His nickname was "Die Katze von Anzing" ("the cat from Anzing") due to his incredible reflexes. Maier was selected in the West Germany squad for four consecutive World Cups. In 1966 in England, he was a non-playing deputy to Hans Tilkowski. At the 1970 FIFA World Cup in Mexico, he was the undisputed starter and played all games (including the legendary 3-4 semifinal loss to Italy after extra time) save for the third-place match. In the 1974 FIFA World Cup on home soil, at the top of his footballing abilities, he reached the peak of his international career as the Germans went all the way to the final with a legendary team that included the likes of Franz Beckenbauer, Berti Vogts and Gerd Müller. The greatest triumph came when Die Mannschaft defeated a Johan Cruyff-inspired Netherlands team 2-1 in the final in Maier's own hometown Munich. Four years later at the World Cup in Argentina, slightly past his peak but still formidable, Maier delivered a strong performance but could not prevent his side's failing to advance past the second round. Maier also won the 1972 European Championship with West Germany and reached the final in 1976, losing to Czechoslovakia on penalty kicks. In all, he played 95 times for his country. As well as his goalkeeping exploits, Maier was famous for his overlong shorts and outsize gloves, and, despite his undoubted talent, was seen in some circles as somewhat of a clown. Famous is his duck hunt in the Olympia Stadion. While Bayern were pressuring the opponent's goal all the time, Maier got bored and a duck had somehow wandered into the stadium. As there were no shots on goal as yet Sepp Maier went duck hunting instead of paying attention to the match. Needless to say, the duck escaped all the dives Maier made. Maier's career was curtailed in 1979 following a car crash (self-inflicted while under the influence of alcohol) in which he sustained life-threatening injuries. After a near-complete recovery, Maier turned to coaching and has since been goalkeeping coach for both Bayern Munich and the German national side. In October 2004 his contract with the national side was terminated by coach Jürgen Klinsmann after Maier spoke out in favour of Bayern's Oliver Kahn over Jens Lehmann in a dispute over who should be the side's first-choice goalkeeper. Maier retired from Bayern Munich in 2008.
- Sepp Maier ist ein ehemaliger deutscher Fußballtorhüter. In seiner aktiven Zeit trug er den Spitznamen „Die Katze von Anzing“.
- Sepp Maier fou un destacat porter de futbol alemany de la dècada dels 60 i 70 que actualment és entrenador de porters. Maier disputà tota la seva trajectòria professional al Fußball-Club Bayern München, si bé durant la seva infància jugà en l'equip local TSV Haar. Maier jugà amb el Bayern de Munic entre 1963 i 1980, quan es veié obligat a deixar el futbol a causa de les lesions sofrides en un accident de cotxe. Durant deu anys, de 1966 a 1977, fou considerat el millor porter del moment, guanyant-se el sobrenom de "El gat". Fou elegit en tres ocasions com a Jugador Alemany de l'Any, premi poc habitual per un porter. Defensant la porteria del Munic coincidí amb grans jugadors com Franz Beckenbauer i Gerhard Müller, amb el que en aquells anys el club de Baviera conquistà 3 Copes d'Europa, 1 Copa Intercontinental, 1 Recopa d'Europa, 4 Bundeslligues i 4 Copes d'Alemanya. A nivell internacional, Maier també esdevingué durant la dècada dels 60 i 70 el porter habitual de la Selecció de futbol d'Alemanya Occidental, conquistant l'Eurocopa 1972 celebrada a Bèlgica i el Mundial 1974 celebrat a Alemanya Federal. Fou el capità del combinat nacional alemany els anys 1978 i 1979.
- Sepp Maier fue un futbolista alemán; nació el 28 de febrero de 1944 en Metten, Alemania.
- Sepp Maier on saksalainen entinen jalkapallomaalivahti ja yksi kaikkien aikojen parhaita pelipaikallaan. Hän on maailmanmestari ja Euroopan mestari. Maier pelasi koko ammattilaisuransa yhdessä seurajoukkueessa. Hän edusti Bayern Müncheniä vuodet 1965–1980 pelaten yhteensä 536 ottelua. Vuosien 1966 ja 1977 välisenä aikana Maier pelasi 422 perättäistä ottelua, joka on edelleen Saksan ennätys. Hän voitti Saksan bundesliigan mestaruuden neljästi ja Euroopan Cupin kolmasti. Maier valittiin myös Saksan liittotasavallan parhaaksi jalkapalloilijaksi kolme kertaa. Maier edusti Saksan jalkapallomaajoukkuetta 95 ottelussa ja pelasi neljissä perättäisissä MM-kilpailuissa Englannin vuoden 1966 kisoista lähtien. Englannissa Maier oli vielä Hans Tilkowskin varamaalivahti, mutta neljä vuotta myöhemmin Meksikossa hän oli jo selvä ykkösvahti pelaten kaikki ottelut. Kotikisoissa 1974 Maier oli uransa huipulla ja torjui maansa maailmanmestaruuteen. Loppuottelussa Saksan liittotasavalta voitti Alankomaat 2–1. Maier torjui Saksan maalilla vielä 1978 Argentiinassa. Maailmanmestaruuden lisäksi Maier voitti Euroopan mestaruuden vuonna 1972 ja torjui Euroopan-mestaruuskisojen finaalissa vuonna 1976, jolloin Tšekkoslovakia otti mestaruuden.
- Sepp Maier, de son vrai nom Josef Dieter Maier, était un ancien joueur de football allemand né le 28 février 1944 à Metten, en Bavière. II évoluait au poste de gardien de but. Il mesurait 1,83 m. Avec Franz Beckenbauer et Gerd Müller, Sepp Maier fut l'un des grands joueurs allemands qui aussi bien en club, avec le Bayern Munich qu'en sélection, avec l' l'équipe nationale de RFA, a dominé le football européen et mondial dans les années 70. Outre trois Coupe d'Europe des Champions, Maier a aussi remporté le Championnat d'Europe des nations 1972 et la Coupe du monde 1974. Surnommé le chat » en raison de son agilité et de ses réflexes, il est considéré comme l'un des plus grands joueurs de l'histoire du football à ce poste.
- Josef Dieter "Sepp" Maier korábbi német labdarúgókapus. Egész pályafutását a Bayern Münchennél töltötte, a csapattal négyszer nyert német bajnokságot, ugyanennyiszer német kupát, háromszor BEK-et, egyszer KEK-et és Világkupát. Az NSZK-ban háromszor választották meg az Év játékosának. A nyugatnémet válogatott tagjaként Európa-bajnokságot, 1974-ben világbajnokságot nyert. Ezzel ő minden idők legeredményesebb kapusa.
- Portiere, è considerato uno dei più grandi interpreti del ruolo insieme allo spagnolo Ricardo Zamora, al cecoslovacco František Plánička, all'inglese Gordon Banks, al sovietico Lev Jašin e agli italiani Gianluigi Buffon, Gianpiero Combi e Dino Zoff (con il quale, singolarmente, condivide il giorno del compleanno).
- ゼップ・マイヤー（Sepp Maier, 1944年2月28日 - ）は、ドイツ・メッテン出身の元サッカー選手、サッカー指導者。選手時代のポジションはゴールキーパー。
- Jozef Dieter (Sepp) Maier is een Duitse oud-voetballer. Sepp Maier was van 1952 tot 1958 aanvankelijk veldspeler, en later keeper bij de amateurclub TSV Haar. Bij het vervangen van de vaste keeper maakte hij, ondanks een 0-12 nederlaag, zo'n goede indruk dat hij in 1959 terecht kon bij Bayern München. In 1965 promoveerde hij met Bayern naar de Bundesliga. Hij speelde bij Bayern 473 wedstrijden in de Bundesliga, waarmee hij tot op heden recordhouder is. In 1977 werd hij aanvoerder van het eerste elftal. In 1975, 1977 en 1978 werd Maier gekozen tot Duits voetballer van het jaar. In 1978 kreeg hij de titel "Duitse keeper van de eeuw", en het Bundesverdienstkreuz. 95 keer stond Maier in het doel van het Duitse elftal, vanaf 1978 als aanvoerder. Met het Duits elftal werd hij in 1974 wereldkampioen. Een auto-ongeluk beëindigde in 1979 Maiers actieve carrière. Hij werd keeperstrainer van Bayern München en ook van het Duitse elftal. Op 7 november 1978 maakte Maier deel uit van het Bayern-elftal dat ter gelegenheid van het afscheid van Johan Cruijff Ajax met 8-0 versloeg. Voor het gebrek aan hoffelijkheid, dat volgens de Bayern-spelers kwam door de slechte ontvangst in Amsterdam, maakte Maier op 9 mei 2006 in het televisieprogramma NOVA zijn excuses: "Sorry, Johan! We zullen het niet nog een keer doen."
- Josef «Sepp» Maier ble født 28. februar, 1944 i byen Metten i Tyskland. Han blir av mange ansett som å være en av tidenes beste målvakter. På grunn av den smidige spillestilen fikk han kallenavnet "Die Katze von Anzing", som på norsk betyr "Katten fra Anzing". Sepp Maier fikk kultstatus i Tyskland på 70-tallet, både fordi han var en utrolig god fotballspiller og de noe uvanlige klærne han brukte når han stod i mål. Han pleide vanligvis å ha på seg en utrolig overdimensjonert kortbukse, og gigantiske hansker. Han innledet karrièren i TSV Haar, men tilbragte mesteparten av tiden som proff i storklubben FC Bayern München. Med Bayern vant han fire seriemesterskap, fire cupmesterskap, cupvinnercupen i 1967 og serievinner-cupen tre ganger på rad i 1974, 1975 og 1976. På det tyske landslaget spilte han 95 kamper, og vant VM i 1974 og EM i 1972.
- Josef Dieter "Sepp" Maier - były niemiecki piłkarz i trener. Bramkarz reprezentacji Niemiec i Bayernu Monachium, uważany za jednego z najlepszych graczy na tej pozycji w historii piłki. W barwach Bayernu (który był jedynym klubem w jego zawodowej karierze) mistrz RFN, zdobywca Pucharu RFN, 3-krotny zdobywca Pucharu Europy, zdobywca Pucharu Interkontynentalnego, zdobywca Pucharu Zdobywców Pucharów. Łącznie rozegrał 473 mecze ligowe, z czego 422 z rzędu. W drużynie narodowej w latach 1966-1979 rozegrał 95 spotkań. Czterokrotnie znajdował się w kadrze na MŚ, jedynie za pierwszym razem, w Anglii, będąc rezerwowym. Mistrz świata 74 i zdobywca trzeciego miejsca w roku 70. Mistrz i wicemistrz Europy. Trzykrotnie (1975, 1977, 1978) był wybierany piłkarzem roku w Niemczech. Karierę zakończył po wypadku samochodowym w lipcu 1979. Nadal związany z Bayernem, obecnie jako trener bramkarzy. Przez wiele lat identyczną funkcję pełnił w sztabie trenerskim reprezentacji Niemiec.
- Josef Dieter Maier foi o maior goleiro do futebol alemão, apelidado de o gato, tinha pernas curvadas, reflexos super rápidos. O "Anjo irônico" tem como seu maior feitos as várias defesas que fez na final de, onde a Alemanha Ocidental, com um time inferior venceu a fantástica Holanda. Autor de defesas fantásticas, o divertido Maier foi um dos maiores goleiros da história da Alemanha. No Maracanã contra a Seleção Brasileira, sempre a mesma categoria também brilhou. Na Copa de 78. Cercado por repórteres, o atacante Fischer ouve a pergunta: "Como um jogador tão ruim como você consegue jogar numa seleção campeã do mundo?" Furioso, o alemão abre caminho em busca do autor da pergunta. Era o goleiro Sepp Maier em mais uma de suas brincadeiras. Ele se destacava entre os sisudos alemães pelo eterno bom humor, mas não foi o humorista que entrou para a história, e sim o goleiro. Aos 22 anos, ele assumiu a camiseta número um da Seleção e só a deixou ao encerrar a carreira, quatro Copas do Mundo depois. Com 1,83 m, pernas arqueadas, cabelos vermelhos e encaracolados, formava um tipo marcante. Era o "Anjo" que a torcida e a imprensa adoravam. Maier dizia que suas maiores virtudes eram o controle absoluto dos nervos, a fé incondicional em si mesmo e o treinamento, sempre centrando esforços nos trabalhos de cintura e de recuperação. Mais importante do que as qualidades acima, foi a insanidade típica dos goleiros que fez de Maier um dos maiores de todos os tempos. Corajoso, oferecia o rosto às chuteiras adversárias em saídas arrojadas. Sua atuação contra a Holanda de Cruyff na final da Copa de 74 entrou para a história do futebol. Seu bom humor também se revelava uma arma. "Quando ele erguia o tom de voz e dizia algo duro, todos corríamos para resolver. Era assustadora a transformação do rosto de anjo em demônio", garante o zagueiro do Bayern e da Seleção Schwarzenbeck. Ele usava o humor até na crise: o poderoso Bayern fazia uma terrível campanha em 1975 e andava na zona de rebaixamento. Após uma reunião para tratar da crise, os jogadores fugiram da imprensa. Apenas Maier encarou os microfones e falou solenemente. "Enviamos um ofício para a Federação Alemã pedindo que nossos adversários joguem com um a menos. Quem sabe assim pare de sobrar um atacante livre na minha frente!" A alegria de Maier sofreu um baque em julho de 1979. Num acidente de automóvel teve fraturas nas costelas, na clavícula e no braço, lesões no fígado, no pulmão e no diafragma. Ficou seis meses treinando duro para voltar, mas já não era o mesmo. O sorriso se tornara difícil, as brincadeiras acabaram. Sepp Maier sempre jogou no Bayern Munique, de 1965 até 1980, e atuou 95 vezes pela seleção de seu país.
- Josef Dieter Maier, cunoscut mai bine ca „Sepp” Maier, este un fost jucător de fotbal german. Născut în Metten, Bavaria şi-a petrecut întreaga carieră de jucător la FC Bayern München, câştigând Bundesliga de patru ori şi Cupa Campionilor Europeni de trei ori la rând. Între 1966 şi 1977 a jucat neîntrerupt 422 de meciuri fiind un record nebătut nici astăzi în Germania. A fost votat fotbalistul Germaniei de vest de trei ori (1975,1977 şi 1978). Porecla lui era „Die Katze von Anzing” ("pisica din Anzing") datorită reflexelor sale incredibile.
- Зепп Майер — немецкий футболист, вратарь. Трёхкратный «Футболист года» ФРГ. Игрок клуба «Бавария» Мюнхен (536 игр) и национальной сборной ФРГ (95 игр). Был в своё время одним из лучших вратарей мира.
- Sepp Maier, eg. Josef Dieter Maier, född 28 februari 1944, Metten, Västtyskland, är en tysk fotbollsspelare, målvakt. Han var en av världens bästa målvakter under 1970-talet. Sepp Maier spelade under hela proffskarriären i FC Bayern München som han firade stora framgångar med. Maier var även framgångsrik i det västtyska landslaget med världs- och europamästerskap. Maier var dock till en början omstridd som försthandsval i landslaget, men anses som en av nyckelspelarna när laget vann VM på hemmaplan. Han tvingades avsluta karriären efter en trafikolycka 1979. Idag arbetar Maier som målvaktstränare i FC Bayern München och i landslaget. Han har bland annat haft en stor del i Oliver Kahns utveckling.
- Josef (Sepp) Maier, eski Alman kalecidir.
- Зепп Ма́йєр — німецький футболіст. Воротар. Всю ігрову кар'єру провів у «Баварії» (Мюнхен). Триразовий володар Кубка європейських чемпіонів. Чемпіон світу 1974. Найкращий німецький воротар XX сторіччя. В 1958 р. 14-річний Зепп Майєр почав тренуватися у юнацькій команді «Баварії». В дитинстві він хотів стати актором, тому у професіональній кар'єрі його назвали «клоуном» за емоційну міміку. З 1963 року воротар почав проходити у стартовий склад команди. На чемпіонаті світу 1966 він не виходив на поле, але був у заявці Німеччини, яка зайняла 2-е місце. Згодом вже у ранзі головного голкіпера здобув бронзу на ЧС 1970 і переміг на ЧЄ 1972 . В 1974-1976 рр. «Баварія» тричі поспіль здобула Кубок європейських чемпіонів, а в опитуванні «Золотого м'яча» 1975 р. Майєр зайняв 5-е місце серед найкращих футболістів Європи. За 14 сезонів у Бундеслізі він пропустив лише 3 матчі. Але 18 серпня 1979 р. Зепп потрапив у автомобільну аварію. Струс мозку, перелом руки і 5 місяців лікування змусили найкращого воротаря Німеччини завершити кар'єру. Згодом він був тренером воротарів у збірній, а зараз тренує голкіперів мюнхенської «Баварії».
- 约瑟夫·塞普·迈耶（{{lang|de|Josef 'Sepp' Maier，{{bd|1944年|2月28日|catIdx=M），出生於德國東南部下巴伐利亞的梅滕（{{lang|de|Metten），德国職業足球运动的守門員。綽號灵猫（{{lang|de|Die Katze von Anzing），被譽為歷史上最佳守門員之一。
|
| rdfs:comment
|
- Josef Dieter "Sepp" Maier (born 28 February 1944) is a German former professional football goalkeeper. Born in Metten, Bavaria, he spent the entirety of his professional playing career at Bayern Munich, winning the Bundesliga Championship four times and the European Cup three times in succession. Between 1966 and 1977 he played in an uninterrupted sequence of 422 matches, still a German national record. He was voted West German footballer of the year three times (1975, 1977 and 1978).
- Sepp Maier ist ein ehemaliger deutscher Fußballtorhüter. In seiner aktiven Zeit trug er den Spitznamen „Die Katze von Anzing“.
- Sepp Maier fou un destacat porter de futbol alemany de la dècada dels 60 i 70 que actualment és entrenador de porters. Maier disputà tota la seva trajectòria professional al Fußball-Club Bayern München, si bé durant la seva infància jugà en l'equip local TSV Haar. Maier jugà amb el Bayern de Munic entre 1963 i 1980, quan es veié obligat a deixar el futbol a causa de les lesions sofrides en un accident de cotxe.
- Sepp Maier fue un futbolista alemán; nació el 28 de febrero de 1944 en Metten, Alemania.
- Sepp Maier on saksalainen entinen jalkapallomaalivahti ja yksi kaikkien aikojen parhaita pelipaikallaan. Hän on maailmanmestari ja Euroopan mestari. Maier pelasi koko ammattilaisuransa yhdessä seurajoukkueessa. Hän edusti Bayern Müncheniä vuodet 1965–1980 pelaten yhteensä 536 ottelua. Vuosien 1966 ja 1977 välisenä aikana Maier pelasi 422 perättäistä ottelua, joka on edelleen Saksan ennätys. Hän voitti Saksan bundesliigan mestaruuden neljästi ja Euroopan Cupin kolmasti.
- Sepp Maier, de son vrai nom Josef Dieter Maier, était un ancien joueur de football allemand né le 28 février 1944 à Metten, en Bavière. II évoluait au poste de gardien de but. Il mesurait 1,83 m. Avec Franz Beckenbauer et Gerd Müller, Sepp Maier fut l'un des grands joueurs allemands qui aussi bien en club, avec le Bayern Munich qu'en sélection, avec l' l'équipe nationale de RFA, a dominé le football européen et mondial dans les années 70.
- Josef Dieter "Sepp" Maier korábbi német labdarúgókapus. Egész pályafutását a Bayern Münchennél töltötte, a csapattal négyszer nyert német bajnokságot, ugyanennyiszer német kupát, háromszor BEK-et, egyszer KEK-et és Világkupát. Az NSZK-ban háromszor választották meg az Év játékosának. A nyugatnémet válogatott tagjaként Európa-bajnokságot, 1974-ben világbajnokságot nyert. Ezzel ő minden idők legeredményesebb kapusa.
- Portiere, è considerato uno dei più grandi interpreti del ruolo insieme allo spagnolo Ricardo Zamora, al cecoslovacco František Plánička, all'inglese Gordon Banks, al sovietico Lev Jašin e agli italiani Gianluigi Buffon, Gianpiero Combi e Dino Zoff (con il quale, singolarmente, condivide il giorno del compleanno).
- ゼップ・マイヤー（Sepp Maier, 1944年2月28日 - ）は、ドイツ・メッテン出身の元サッカー選手、サッカー指導者。選手時代のポジションはゴールキーパー。
- Jozef Dieter (Sepp) Maier is een Duitse oud-voetballer. Sepp Maier was van 1952 tot 1958 aanvankelijk veldspeler, en later keeper bij de amateurclub TSV Haar. Bij het vervangen van de vaste keeper maakte hij, ondanks een 0-12 nederlaag, zo'n goede indruk dat hij in 1959 terecht kon bij Bayern München. In 1965 promoveerde hij met Bayern naar de Bundesliga. Hij speelde bij Bayern 473 wedstrijden in de Bundesliga, waarmee hij tot op heden recordhouder is.
- Josef «Sepp» Maier ble født 28. februar, 1944 i byen Metten i Tyskland. Han blir av mange ansett som å være en av tidenes beste målvakter. På grunn av den smidige spillestilen fikk han kallenavnet "Die Katze von Anzing", som på norsk betyr "Katten fra Anzing". Sepp Maier fikk kultstatus i Tyskland på 70-tallet, både fordi han var en utrolig god fotballspiller og de noe uvanlige klærne han brukte når han stod i mål.
- Josef Dieter "Sepp" Maier - były niemiecki piłkarz i trener. Bramkarz reprezentacji Niemiec i Bayernu Monachium, uważany za jednego z najlepszych graczy na tej pozycji w historii piłki. W barwach Bayernu (który był jedynym klubem w jego zawodowej karierze) mistrz RFN, zdobywca Pucharu RFN, 3-krotny zdobywca Pucharu Europy, zdobywca Pucharu Interkontynentalnego, zdobywca Pucharu Zdobywców Pucharów. Łącznie rozegrał 473 mecze ligowe, z czego 422 z rzędu.
- Josef Dieter Maier foi o maior goleiro do futebol alemão, apelidado de o gato, tinha pernas curvadas, reflexos super rápidos. O "Anjo irônico" tem como seu maior feitos as várias defesas que fez na final de, onde a Alemanha Ocidental, com um time inferior venceu a fantástica Holanda. Autor de defesas fantásticas, o divertido Maier foi um dos maiores goleiros da história da Alemanha. No Maracanã contra a Seleção Brasileira, sempre a mesma categoria também brilhou. Na Copa de 78.
- Josef Dieter Maier, cunoscut mai bine ca „Sepp” Maier, este un fost jucător de fotbal german. Născut în Metten, Bavaria şi-a petrecut întreaga carieră de jucător la FC Bayern München, câştigând Bundesliga de patru ori şi Cupa Campionilor Europeni de trei ori la rând. Între 1966 şi 1977 a jucat neîntrerupt 422 de meciuri fiind un record nebătut nici astăzi în Germania. A fost votat fotbalistul Germaniei de vest de trei ori (1975,1977 şi 1978).
- Зепп Майер — немецкий футболист, вратарь. Трёхкратный «Футболист года» ФРГ. Игрок клуба «Бавария» Мюнхен (536 игр) и национальной сборной ФРГ (95 игр). Был в своё время одним из лучших вратарей мира.
- Sepp Maier, eg. Josef Dieter Maier, född 28 februari 1944, Metten, Västtyskland, är en tysk fotbollsspelare, målvakt. Han var en av världens bästa målvakter under 1970-talet. Sepp Maier spelade under hela proffskarriären i FC Bayern München som han firade stora framgångar med. Maier var även framgångsrik i det västtyska landslaget med världs- och europamästerskap.
- Josef (Sepp) Maier, eski Alman kalecidir.
- Зепп Ма́йєр — німецький футболіст. Воротар. Всю ігрову кар'єру провів у «Баварії» (Мюнхен). Триразовий володар Кубка європейських чемпіонів. Чемпіон світу 1974. Найкращий німецький воротар XX сторіччя. В 1958 р.
- 约瑟夫·塞普·迈耶（{{lang|de|Josef 'Sepp' Maier，{{bd|1944年|2月28日|catIdx=M），出生於德國東南部下巴伐利亞的梅滕（{{lang|de|Metten），德国職業足球运动的守門員。綽號灵猫（{{lang|de|Die Katze von Anzing），被譽為歷史上最佳守門員之一。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
