The Senate of Berlin is the executive body governing the city of Berlin, which at the same time is a state of Germany. According to the Constitution of Berlin the Senate consists of the Governing Mayor of Berlin and up to eight Senators appointed by the Governing Mayor, two of whom are appointed (Deputy) Mayors. The Senate meets weekly at the Rotes Rathaus (Red Town Hall).

Property Value
dbo:abstract
  • Als Senat von Berlin wird die Landesregierung des Landes Berlin mit dem Regierenden Bürgermeister an der Spitze und den Senatoren bezeichnet. (de)
  • Le Sénat de Berlin (en allemand : Berliner Senat) est le gouvernement de la ville-Land de Berlin, capitale de l'Allemagne. (fr)
  • De senaat is de regering van de Duitse hoofdstad Berlijn. Aangezien de gemeente Berlijn een zelfstandige deelstaat vormt, heeft de Berlijnse senaat een dubbelfunctie als stadsbestuur en als deelstaatregering. De senaat bestaat uit acht senatoren en staat onder leiding van de Regierender Bürgermeister, de burgemeester van Berlijn. De Berlijnse senaat houdt zitting in het Rotes Rathaus. De senatoren worden benoemd door de Regierender Bürgemeister, die zelf gekozen wordt door het parlement van Berlijn, het Abgeordnetenhaus. De Regierender Bürgermeister wijst daarnaast twee senatoren aan als plaatsvervanger, de zogenaamde Bürgermeister. Deze situatie bestaat sinds een wijziging van de Berlijnse grondwet in 2006. Vóór de laatste Berlijnse parlementsverkiezingen (17 september 2006) werden alle leden van de senaat gekozen door het Abgeordnetenhaus. Het parlement verkoos de Regierender Bürgemeister rechtstreeks, terwijl de senatoren en de Bürgermeister op voordracht van de Regierender Bürgermeister gekozen werden. Het Abgeordnetenhaus bepaalde ook de verdeling van de regeringstaken over de deelstaatministeries, de zogenaamde Senatsverwaltungen. De Berlijnse regering trad pas in functie na de verkiezing van de laatste senator. (nl)
  • Il Senato di Berlino (in tedesco: Senat von Berlin) è l'organo esecutivo del governo della città-stato tedesca di Berlino. Ha sede nel Rotes Rathaus. È composto dal Sindaco-governatore e da fino a otto senatori da lui nominati, due dei quali sono vice-sindaci. (it)
  • Сенат Берлина (нем. Senat von Berlin) — правительство земли Берлин во главе с правящим бургомистром. До 1945 года правительство Берлина называлось магистратом, которым руководил обер-бургомистр Берлина. Название «Сенат Берлина», заимствованное у городов Ганзы, появилось после выборов в городское собрание Берлина 1946 года, однако после разделения города на Западный и Восточный Берлин сохранилось только за правительством Западного Берлина. Правительство Восточного Берлина до 1977 года называлось Магистратом Большого Берлина, которое возглавлял обер-бургомистр Большого Берлина, создавая иллюзию управления всем Берлином. Затем для поднятия роли Восточного Берлина как столицы ГДР городское правительство стало именоваться Магистратом Берлина, столицы ГДР. После объединения Германии 3 октября 1990 года и вплоть до выборов 2 декабря 1990 года в Берлине функционировало «двойное» правительство — Сенат Западного Берлина во главе с Вальтером Момпером и Магистрат Восточного Берлина под руководством Тино Швирцины, получившее в народе прозвище «Маги-Сенат». (ru)
  • The Senate of Berlin is the executive body governing the city of Berlin, which at the same time is a state of Germany. According to the Constitution of Berlin the Senate consists of the Governing Mayor of Berlin and up to eight Senators appointed by the Governing Mayor, two of whom are appointed (Deputy) Mayors. The Senate meets weekly at the Rotes Rathaus (Red Town Hall). (en)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 29228817 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 742845127 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Als Senat von Berlin wird die Landesregierung des Landes Berlin mit dem Regierenden Bürgermeister an der Spitze und den Senatoren bezeichnet. (de)
  • Le Sénat de Berlin (en allemand : Berliner Senat) est le gouvernement de la ville-Land de Berlin, capitale de l'Allemagne. (fr)
  • Il Senato di Berlino (in tedesco: Senat von Berlin) è l'organo esecutivo del governo della città-stato tedesca di Berlino. Ha sede nel Rotes Rathaus. È composto dal Sindaco-governatore e da fino a otto senatori da lui nominati, due dei quali sono vice-sindaci. (it)
  • The Senate of Berlin is the executive body governing the city of Berlin, which at the same time is a state of Germany. According to the Constitution of Berlin the Senate consists of the Governing Mayor of Berlin and up to eight Senators appointed by the Governing Mayor, two of whom are appointed (Deputy) Mayors. The Senate meets weekly at the Rotes Rathaus (Red Town Hall). (en)
  • De senaat is de regering van de Duitse hoofdstad Berlijn. Aangezien de gemeente Berlijn een zelfstandige deelstaat vormt, heeft de Berlijnse senaat een dubbelfunctie als stadsbestuur en als deelstaatregering. De senaat bestaat uit acht senatoren en staat onder leiding van de Regierender Bürgermeister, de burgemeester van Berlijn. De Berlijnse senaat houdt zitting in het Rotes Rathaus. (nl)
  • Сенат Берлина (нем. Senat von Berlin) — правительство земли Берлин во главе с правящим бургомистром. До 1945 года правительство Берлина называлось магистратом, которым руководил обер-бургомистр Берлина. Название «Сенат Берлина», заимствованное у городов Ганзы, появилось после выборов в городское собрание Берлина 1946 года, однако после разделения города на Западный и Восточный Берлин сохранилось только за правительством Западного Берлина. Правительство Восточного Берлина до 1977 года называлось Магистратом Большого Берлина, которое возглавлял обер-бургомистр Большого Берлина, создавая иллюзию управления всем Берлином. Затем для поднятия роли Восточного Берлина как столицы ГДР городское правительство стало именоваться Магистратом Берлина, столицы ГДР. (ru)
rdfs:label
  • Senat von Berlin (de)
  • Sénat de Berlin (fr)
  • Senato di Berlino (it)
  • Senaat (Berlijn) (nl)
  • Сенат Берлина (ru)
  • Senate of Berlin (en)
owl:differentFrom
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:owner of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:managedBy of
is foaf:primaryTopic of