| dbpprop:abstract
|
- A seminary, theological college, or divinity school is an institution of higher education for instructing students (seminarians) in philosophy, theology, spirituality and the religious life, often to prepare its students to become members of the clergy or for other ministry. The English word is taken from the Latin seminarium, translated as seed-bed, the image from the Council of Trent document Cum Adulescentium Aetas which called for the first modern seminaries. As such, in the West, the term historically refered to Christian educational institutes, but has widened to include American Jewish institutions.
- Ein Theologisches Seminar ist eine Ausbildungsstätte, in der Theologie unterrichtet wird. Die Aufnahme erfolgt je nach Seminar nach dessen eigenen Regularien, in vielen Fällen ist eine ausführliche, nicht nur formale Bewerbung erforderlich. Einige Einrichtungen erheben Studiengebühren oder Schulgeld, andere zahlen dagegen eine Beihilfe an ihre Studenten. Als Theologisches Seminar kann ferner ein Gebäude, ein Studiengang oder auch eine Veranstaltung bezeichnet werden. Letzteres ist, zusammen mit einer Ergänzung der Fachrichtung, vor allem für praktisch-theologische und systematisch-theologische Seminare der Fall.
- Kněžský seminář (z lat. seminarium - semeniště, rostlinná/stromová školka od semen semeno), někdy alumnát, je ústav katolické církve pro přípravu budoucích kněží. Jeho žáci se nazývají seminaristé. Semináře jsou buďto diecézní, které zřizuje patřičné (arci)biskupství, nebo interdiecézní, které zřizuje Kongregace pro katolickou výchovu, která zároveň poskytuje dozor a obecný rámec pro fungování všech seminářů. Seminaristé studjují na teologických fakultách, kde získávají odbornou průpravu teoretickou, v seminářích pak procházejí duchovní formací. Na území nynější České republiky existovaly kněžské semináře v těchto místech: Praha Litoměřice Hradec Králové České Budějovice Olomouc Klášterní Hradisko Brno Vidnava
- El seminario sacerdotal es una casa de formación para adultos que de manera voluntaria y aceptados por las autoridades eclesiásticas de la Iglesia Católica, inician un itinerario de estudios que los conduce al ministerio sacerdotal. Los seminarios pertenecen jurídicamente a la diócesis bajo la autoridad del obispo. En adición a esto, las iglesias que poseen este sistema de formación sacerdotal, cuentan también con la forma de “Seminario menor” que no es otra cosa que un colegio que puede ir desde la educación básica a la secundaria para menores de edad, bajo la tutela de la diócesis con proyección sacerdotal.
- Seminaarilla ymmärretään tyypillisesti yliopiston syventävää kurssia, jolla osallistujat esittelevät kurssia varten valmistamiaan tutkimuksia. Seminaari voi olla myös pappiskoulutusta tai kansakoulunopettajakoulutusta (hist. ) antava laitos. Molempien merkitysten etymologia on lähtöisin latinan sanasta semen, 'siemen'.
- Un séminaire (du latin seminarium, « pépinière », de la racine semin-, « graine, principe vital ») est un établissement d'enseignement supérieur destiné à former des prêtres. Il dispense une formation liturgique, biblique, théologique, philosophique et pastorale. Les étudiants du séminaire sont appelés les séminaristes. Avertissement : la partie qui suit traite uniquement des séminaires de prêtres catholiques. Pour les autres religions, voir l'article Séminaire (religion).
- Il seminario è l'istituzione della Chiesa cattolica dedicata alla formazione dei candidati al presbiterato. I candidati vi ricevono preparazione culturale e spirituale. Si chiama seminario minore quello che ospita i ragazzi che frequentano le scuole superiori (i ragazzi possono frequentare la vita comunitaria anche solo per qualche settimana nell'anno), seminario maggiore quello dedicato al livello di studi universitario. Normalmente il seminario maggiore consiste in almeno un quinquennio di studio e formazione. I primi due anni sono dedicati principalmente allo studio della filosofia, il triennio successivo è dedicato principalmente allo studio della teologia. Nel corso degli anni di formazione del seminario maggiore, dopo essere stati accolti tra i candidati agli Ordini sacri mediante un'apposita cerimonia pubblica alla presenza del Vescovo o di un suo rappresentante (normalmente al secondo anno), i seminaristi ricevono i ministeri del lettorato e accolitato. Prima dell'ordinazione presbiterale (normalmente un anno prima) si riceve il primo grado del sacramento dell'Ordine, il diaconato, detto diaconato transitorio (o transeunte, a differenza del diaconato permanente) perché ricevuto come preparazione al presbiterato. I seminari possono essere diocesani, interdiocesani o regionali (quelli che formano i candidati del clero secolare) oppure religiosi. Si chiamano Seminari Redemptoris Mater i seminari missionari creati dal Cammino neocatecumenale in seno alla Chiesa cattolica per formare sacerdoti per la nuova evangelizzazione.
- 神学校（しんがっこう）とは、神について学ぶ教育機関をさす言葉であるが、諸宗教・諸教派によって微妙にニュアンスが異なっている。
- Een seminarie of seminarium is een katholiek internaat voor de priesteropleiding onder leiding van een rector. Het idee van een seminarie stamt uit de 16e eeuw en was deel van de contrareformatie. De term stamt van het Latijnse woord seminarium = kweekschool. Het Concilie van Trente (1543-1565) schreef de oprichting van seminaries in elk bisdom voor.
- Et seminar (ofte kalt presteseminar) er en høyere utdanningsinstitusjon som tilbyr en religiøs utdanning. Begrepet hører hjemme i den kristne sfære, men brukes til tider også om tilsvarende institusjoner innen andre religioner. Seminarer finnes innen mange forskjellige kirkesamfunn, og har som hovedoppgave å utdanne personer til tjeneste som prest. Det er også mulig for andre å studere ved et seminar, f. eks. for personer som er engasjert i kirkelig arbeid og ønsker å bedre sine kvalifikasjoner. Katolske seminarer tilbyr gjerne universitetsgrader, noe de har mulighet til ved at de er knyttet til et universitet. De fleste er knyttet til et av de pavelige universiteter. På 1800-tallet var det et katolsk presteseminar i Trondheim, men dette ble nedlagt etter få år. Et nytt seminar, St. Eystein seminar, ble opprettet av Oslo katolske bispedømme i 2006. Den formelle datoen for grunnleggelsen er 1. mars, men seminaret vil ikke være i drift før lokaler er ferdigstilt.
- Seminarium duchowne (z łac. szkółka roślin, od semen – nasienie, seminis – narybek, latorośl) – w Kościołach chrześcijańskich specjalny dom, w którym kandydaci do stanu duchownego odbywają intensywną formację teologiczną, moralną i naukową.
- Seminário é o nome que é dado, na Igreja Católica aos centros de formação dos seus ministros sagrados: subdiáconos, diáconos e presbíteros, vulgarmente chamados padres. Têm a sua origem no Concílio de Trento, realizado no século XVI, que prescreveu a necessidade de os ministros católicos receberem uma formação intelectual, humana, espiritual e pastoral sólida. Nem todas as dioceses fundaram de imediato os seus seminários, mas foram-nos construindo ao longo do tempo. Hoje, podemos dizer que todas as dioceses têm o seu Seminário, quer ele seja um lugar físico, um edifício, quer seja apenas um conjunto de pessoas. Há diversos tipos de seminários: os seminários menores recebem alunos mais novos, que não estão ainda em idade para estudar no ensino superior. Os seminários maiores incluem os alunos que estão já na última etapa da sua formação para o sacerdócio e que frequentam o curso superior de Teologia. Alem destes, de forma um pouco diferente existem os pré-seminários, que recebem potenciais ingressores nos seminários. A vida dentro de um seminário divide-se entre alguns tempos de oração, sobretudo de manhã, a Missa diária, as aulas, os tempos de convívio, de estudo, de preparação de actividades pastorais nas paróquias. As Igrejas protestantes também tem os seus seminários. Geralmente a formação é de licenciatura em Teologia. E, inclusive, há seminários protestantes que são de orientação interdenominacional ou então funcionam como agências independentes de ensino teológico. Outro significado também possível é de uma reunião de estudos a respeito de determinado assunto. Seminário Metropolitano de Buenos Aires Seminário Conciliar de Madri Seminário Diocesano Asidonia-Jerez A Casa de formação da comunidade "San Martin"
- Un seminar teologic este un institut de învăţământ superior, de multe ori cu regim de internat, care asigură instruirea studenţilor (seminariştilor) în specialităţi precum: teologia, filozofia sau asistenţă socială, de obicei pentru a-i pregăti să devină membri ai clerului. Cuvântul este de origine latină – seminarium = răzor de seminţe. În lumea creştină, termenul se referă de obicei la instituţiile de învăţământ religios care pregătesc viitorii preoţi, (în special în cazul bisericile ortodoxe şi catolice, bisericile protestante preferân să folosească alte denumiri pentru colegiile lor). În ziua de azi se întâlnesc tot mai des cazurile în care denumirea de „semniar” se aplică şi instituţiilor de învăţământ religios islamice sau iudaice
- (Духо́вная) семина́рия — учебное заведение для подготовки христианского духовенства.
- Teologiskt seminarium, prästseminarium, anstalt för utbildning av präster eller närliggande teologisk utbildning. Teologiska seminarier skiljer sig från ett "vanligt" universitet eller högskola i och med att de är konfessionella. Ofta är de knutna till något visst samfund, men även ekumeniska seminarier förekommer.
- 神學院一詞，廣泛指稱所有研究神這個主題的高等教育機構，一般來說，此自基督教於羅馬獲得勝利以後，即有雛形設立。神學一詞的希臘文Θεολογια是由Θεος（即神／上帝）和λογος（即道／話語）兩個字組合，字面上便有建立人類對上帝正確認識的學說之意。
|
| rdfs:comment
|
- A seminary, theological college, or divinity school is an institution of higher education for instructing students (seminarians) in philosophy, theology, spirituality and the religious life, often to prepare its students to become members of the clergy or for other ministry. The English word is taken from the Latin seminarium, translated as seed-bed, the image from the Council of Trent document Cum Adulescentium Aetas which called for the first modern seminaries.
- Ein Theologisches Seminar ist eine Ausbildungsstätte, in der Theologie unterrichtet wird. Die Aufnahme erfolgt je nach Seminar nach dessen eigenen Regularien, in vielen Fällen ist eine ausführliche, nicht nur formale Bewerbung erforderlich. Einige Einrichtungen erheben Studiengebühren oder Schulgeld, andere zahlen dagegen eine Beihilfe an ihre Studenten. Als Theologisches Seminar kann ferner ein Gebäude, ein Studiengang oder auch eine Veranstaltung bezeichnet werden.
- Kněžský seminář (z lat. seminarium - semeniště, rostlinná/stromová školka od semen semeno), někdy alumnát, je ústav katolické církve pro přípravu budoucích kněží. Jeho žáci se nazývají seminaristé. Semináře jsou buďto diecézní, které zřizuje patřičné (arci)biskupství, nebo interdiecézní, které zřizuje Kongregace pro katolickou výchovu, která zároveň poskytuje dozor a obecný rámec pro fungování všech seminářů.
- El seminario sacerdotal es una casa de formación para adultos que de manera voluntaria y aceptados por las autoridades eclesiásticas de la Iglesia Católica, inician un itinerario de estudios que los conduce al ministerio sacerdotal. Los seminarios pertenecen jurídicamente a la diócesis bajo la autoridad del obispo.
- Seminaarilla ymmärretään tyypillisesti yliopiston syventävää kurssia, jolla osallistujat esittelevät kurssia varten valmistamiaan tutkimuksia. Seminaari voi olla myös pappiskoulutusta tai kansakoulunopettajakoulutusta (hist. ) antava laitos. Molempien merkitysten etymologia on lähtöisin latinan sanasta semen, 'siemen'.
- Un séminaire (du latin seminarium, « pépinière », de la racine semin-, « graine, principe vital ») est un établissement d'enseignement supérieur destiné à former des prêtres. Il dispense une formation liturgique, biblique, théologique, philosophique et pastorale. Les étudiants du séminaire sont appelés les séminaristes. Avertissement : la partie qui suit traite uniquement des séminaires de prêtres catholiques. Pour les autres religions, voir l'article Séminaire (religion).
- Il seminario è l'istituzione della Chiesa cattolica dedicata alla formazione dei candidati al presbiterato. I candidati vi ricevono preparazione culturale e spirituale. Si chiama seminario minore quello che ospita i ragazzi che frequentano le scuole superiori (i ragazzi possono frequentare la vita comunitaria anche solo per qualche settimana nell'anno), seminario maggiore quello dedicato al livello di studi universitario.
- 神学校（しんがっこう）とは、神について学ぶ教育機関をさす言葉であるが、諸宗教・諸教派によって微妙にニュアンスが異なっている。
- Een seminarie of seminarium is een katholiek internaat voor de priesteropleiding onder leiding van een rector. Het idee van een seminarie stamt uit de 16e eeuw en was deel van de contrareformatie. De term stamt van het Latijnse woord seminarium = kweekschool. Het Concilie van Trente (1543-1565) schreef de oprichting van seminaries in elk bisdom voor.
- Et seminar (ofte kalt presteseminar) er en høyere utdanningsinstitusjon som tilbyr en religiøs utdanning. Begrepet hører hjemme i den kristne sfære, men brukes til tider også om tilsvarende institusjoner innen andre religioner. Seminarer finnes innen mange forskjellige kirkesamfunn, og har som hovedoppgave å utdanne personer til tjeneste som prest. Det er også mulig for andre å studere ved et seminar, f. eks.
- Seminarium duchowne (z łac. szkółka roślin, od semen – nasienie, seminis – narybek, latorośl) – w Kościołach chrześcijańskich specjalny dom, w którym kandydaci do stanu duchownego odbywają intensywną formację teologiczną, moralną i naukową.
- Seminário é o nome que é dado, na Igreja Católica aos centros de formação dos seus ministros sagrados: subdiáconos, diáconos e presbíteros, vulgarmente chamados padres. Têm a sua origem no Concílio de Trento, realizado no século XVI, que prescreveu a necessidade de os ministros católicos receberem uma formação intelectual, humana, espiritual e pastoral sólida. Nem todas as dioceses fundaram de imediato os seus seminários, mas foram-nos construindo ao longo do tempo.
- Un seminar teologic este un institut de învăţământ superior, de multe ori cu regim de internat, care asigură instruirea studenţilor (seminariştilor) în specialităţi precum: teologia, filozofia sau asistenţă socială, de obicei pentru a-i pregăti să devină membri ai clerului. Cuvântul este de origine latină – seminarium = răzor de seminţe.
- (Духо́вная) семина́рия — учебное заведение для подготовки христианского духовенства.
- Teologiskt seminarium, prästseminarium, anstalt för utbildning av präster eller närliggande teologisk utbildning. Teologiska seminarier skiljer sig från ett "vanligt" universitet eller högskola i och med att de är konfessionella. Ofta är de knutna till något visst samfund, men även ekumeniska seminarier förekommer.
- 神學院一詞，廣泛指稱所有研究神這個主題的高等教育機構，一般來說，此自基督教於羅馬獲得勝利以後，即有雛形設立。神學一詞的希臘文Θεολογια是由Θεος（即神／上帝）和λογος（即道／話語）兩個字組合，字面上便有建立人類對上帝正確認識的學說之意。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
