| dbpedia-owl:abstract
|
- Sega és una companyia japonesa de videojocs, anomenada inicialment "SErvice GAmes". Aquesta companyia ha desenvolupat diverses màquines recreatives, al mateix temps que consoles de videojocs domèstiques. Des del 2001, però, ha deixat de crear maquinari i es dedica únicament al desenvolupament de programari.
- Sega Corporation (japonsky 株式会社セガ, Kabušiki-gaiša Sega) je nadnárodní softwarová a hardwarová vývojářská firma a bývalý gigant v oblasti domácích počítačů, konzolí a videoher. V roce 2001 firma opustila výrobu konzolí a zaměřila svou pozornost na vývoj software.
- Sega Corporation (jap. 株式会社セガ, Kabushiki-gaisha Sega – Abgeleitet von Service Games) ist ein Hersteller von Videospielen und ein ehemaliger Hersteller von Spielkonsolen. Der Hauptsitz befindet sich in Ōta, Tokio.
- , usually styled as SEGA, is a multinational video game software developer and an arcade software and hardware development company headquartered in Ōta, Tokyo, Japan, with various offices around the world. Sega previously developed and manufactured its own brand of home video game consoles from 1983 to 2001, but a restructure was announced on January 31, 2001 that ceased continued production of its existing home console, effectively exiting the company from the home console business. While arcade development would continue unchanged, the restructure shifted the focus of the company's home video game software development to consoles developed by various third-party manufacturers. Sega's head offices, as well as the main office of its domestic division, Sega Corporation (Spartata), are located in Ōta, Tokyo, Japan. Sega's European division, Sega Europe Ltd. , is headquartered in the Brentford area of London in the United Kingdom. Sega's North American division, Sega of America Inc. , is headquartered in San Francisco; having moved there from Redwood City, California in 1999. Sega Australia is headquartered in Sydney, and Sega Publishing Korea is headquartered in Jongno, Seoul, Korea. The company also has smaller offices in France, Germany, the Netherlands, Spain, and Italy.
- Sega Corporation es una empresa japonesa desarrolladora de software y hardware en el campo del entretenimiento. Es una de las marcas de videojuegos más respetadas del mundo. SEGA ha tenido una larga historia de éxitos tanto en el mercado de los arcades como en el de las consolas, pero desde el lanzamiento de Dreamcast, se encuentra fuera del mercado del Hardware, para el que solamente se dedica a la programación de videojuegos y fabricación de algunos periféricos para máquinas de otras compañías. Sin embargo, continúa el desarrollo de hardware para máquinas recreativas. Las oficinas centrales de SEGA se encuentran en Tokio, Japón.
- Sega on videopelien ja videopelialustojen kehittämiseen ja julkaisuun keskittynyt yritys. Yhtiö perustettiin alun perin vuonna 1940 Havaijilla, jossa yhtiö valmisti pelikoneita, flippereitä ja muita ajantappovälineitä Yhdysvaltain armeijan tukikohdissa työskenteleville sotilaille. Tästä kumpusi myös yhtiön nimi Service Games joka tukikohdan väen suissa lyheni SeGaksi. Vuonna 1952 yhtiö siirsi päämajansa ja suurimman osan toiminnastaan Japanin Tokioon. Segan Pohjois-Amerikan päämaja sijaitsee Los Angelesissa ja Euroopan yksikkö Lontoossa. Sega tuli 80-luvulta asti tunnetuksi kolikkopelien valmistajana. Sega alkoi 1980-luvun loppupuolella kilpailla Nintendon kanssa videopelimarkkinoiden mahdista ja kilpailu kesti lähes vuosikymmenen. Lopulta uusien kilpailijoiden, kuten Sonyn ja Microsoftin, ilmaantuessa kuvioihin niukka menestys ja taloudelliset vaikeudet ajoivat Segan konsolimarkkinoilta. Ennen vuotta 1990 Segan maskotti oli Alex Kidd, mutta Sega Mega Drivella debytoinut Sonic korvasi kyseisen hahmon Segan maskottina. Sonic on edelleen Segan suosituin ja tunnetuin hahmo, ja Mega Drive on edelleen Segan kaupallisesti menestynein konsoli, sillä 1990-luvun alussa se onnistui myymään Yhdysvalloissa paremmin kuin Nintendon Super Nintendo Entertainment System, vaikkakin jäi lopulta hyväksi kakkoseksi vuonna 1994.
- , est une société américano-japonaise fondée en 1954 par David Rosen de développement et d'édition de jeux vidéo, ainsi que fabricant de bornes et de systèmes d'arcade. Sega fut également un fabricant de consoles de jeux vidéo, mais suite à l'échec commercial de la console de salon Saturn ainsi qu'à l'indifférence du public envers la Dreamcast, la société se retira de ce marché à partir du 31 janvier 2001 pour se consacrer exclusivement au développement de jeux et à l'arcade. Le 1 novembre 2000, Sega Enterprises, Ltd change son nom en Sega Corporation. La devise de Sega est « Sega, c'est plus fort que toi ! ».
- La SEGA è un'azienda giapponese del gruppo SEGA Sammy Holdings Inc. sviluppatrice di videogiochi, console e coin-op. È uscita dal mercato delle console nel 2001 per concentrarsi sullo sviluppo di cabinati e videogiochi multipiattaforma.
- 株式会社セガ（SEGA Corporation）は、業務用ゲーム機器、家庭用ゲームソフトの開発、製造、販売、アミューズメント施設運営などを行うセガサミーホールディングスグループの企業。
- 주식회사 세가는 일본의 게임 개발사이다. 1960년 6월 3일 설립되었다. "소닉"이라는 게임 캐릭터로 유명하다.
- Sega Corporation (SEGA) (株式会社セガ, Kabushiki-gaisha Sega) is een Japans bedrijf dat arcade- en computerspellen ontwikkelt en uitgeeft voor verschillende platformen en tot 2001 een belangrijke producent van spelcomputers was. SEGA Japan, de belangrijkste afdeling, is gevestigd in Ota. SEGA Europe is gevestigd in Londen en SEGA America in San Francisco.
- Sega (セガ) er et japansk selskap som produserer dataspill og spill-maskinvare. Tidligere produserte de også spillkonsoller, men i 2001 la de ned denne virksomheten og konsentrerer seg nå om å produsere spill for andre plattformer. Blant de meste kjente konsollene fra Sega er Sega Master System, Sega Mega Drive og Sega Dreamcast. Den mest kjente spilltittelen fra Sega er Sonic the Hedgehog. Sega sitt hovedkontor ligger i den japanske hovedstaden Tokyo.
- Sega – międzynarodowy producent i wydawca gier wideo, dawniej konsoli do gier. Główna siedziba firmy, która jest również siedzibą główną oddziału lokalnego, Sega of Japan, jest położona w Ota, dzielnicy Tokio w Japonii. Europejski oddział Segi, Sega of Europe, ma swoją centralę w Brentford, części Londynu (Wielka Brytania). Północnoamerykański oddział korporacji, Sega of America, mieści się w San Francisco, (Kalifornia w Stanach Zjednoczonych), gdzie przeniósł się z Redwood City w Kalifornii w 1999. Północnoamerykański oddział jest częściowo własnością Viacom.
- A SEGA (Service Games) Corporation 株式会社セガ é uma empresa desenvolvedora de software e hardware para video games, e uma antiga produtora de consoles. A companhia tem tido sucesso tanto no mercado de arcades quanto no de consoles caseiros, apesar de estar fora desse último setor desde 2001. A sede oficial da SEGA, bem como a sede de sua divisão doméstica, SEGA do Japão, ficam em Tóquio, Japão. A divisão norte-americana da SEGA, SEGA da América, tem sua sede em San Francisco, Califórnia, Estados Unidos. Já a divisão europeia tem sede na área de Chiswick, em Londres, Inglaterra.
- , известна как Sega Enterprises, Service Games или просто Sega — международная компания, производящая видеоигры и оборудование для них до 2001 года. После реструктуризации компания в основном занимается разработкой и издательством игр на различные игровые платформы. Основные три офиса Sega находятся в специальном районе Токио Ота. Филиал Sega of America находится в городе Сан-Франциско, где занимаются распространением игр и автоматов в странах Северной Америки. Офис Sega Europe расположен в пригороде Лондона Брентфорд, Sega Australia — городе Сидней, Sega Publishing Korea находится в Сеуле. Небольшие филиалы компании находятся в Испании, Франции, Италии и Германии.
- Sega (SErvice GAmes) är en utvecklare av hård- och programvara för både hem- och arkadmarknaden. Sedan 2001 har de inte längre någon egen spelkonsol utan utvecklar nu bara spel för andra spelkonsol-tillverkare. Sega grundades år 1940 i Honolulu, Hawaii under namnet Standard Games in Honolulu. Martin Bromely, Irving Bromberg, och James Humpert var männen bakom företaget som tillhandahöll myntbaserade nöjen för amerikanska militärer på ön. Bromely föreslog att företaget skulle flytta till Tokyo år 1951, och "Service Games" of Japan (SeGa) registrerades i Japan i maj 1952. Där ligger fortfarande deras högkvarter. Deras mest kända varumärke är Sonic the Hedgehog, en blå igelkott känd för sin snabbhet.
- Се́ґа — японська мультинаціональна корпорація, яка займається виробництвом програмного та апаратного забезпечення відеоігор. У минулому Sega досягла значних успіхів у виробництві ігрових автоматів та ігрових приставок, але з 2001 полишила цей ринок і сконцентрувала свої зусилля на розробці ігрового програмного забезпечення для кількох платформ. 9 березня 2005 року Sega придбала британську компанію Creative Assembly, розробника комп'ютерних ігор.
- Sega Corporation là một công ty đa quốc gia Nhật Bản chuyên trong lĩnh vực phát triển phần mềm và phần cứng trò chơi điện tử, và từng là một công ty sản xuất máy tính gia đình và máy chơi điện tử. Công ty từng có những thành công với các sản phẩm máy chơi game tiền xu cũng như máy chơi game gia đình. Tuy vậy thì đến ngày 24 tháng 1 năm 2001, Sega đã từ bỏ việc kinh doanh máy chơi game và tập trung vào phát triển phần mềm. Trụ sở chính của Sega nằm ở Tokyo, Nhật Bản. Nhánh trụ sở của công ty tại châu Âu, Sega Europe Ltd. , nằm ở vùng Chiswick thuộc London. Nhánh trụ sở tại Bắc Mỹ, Sega of America Inc. , nằm ở San Francisco, California (trụ sở cũ ở Thành phố Redwood, California). Cho tới tận năm 2000, thì tên của hãng vẫn là Sega Enterprises Ltd. Nhân vật biểu tượng cho Sega đó là nhân vật Sonic the Hedgehog .
- 世嘉公司(株式会社セガ，SEGA Corporation)，簡稱世嘉或SEGA，是一家日本的電子游戏公司，曾同時生產家用游戏机硬件及其對應遊戲軟件、業務用游戏机硬件及其對應遊戲軟件以及電腦遊戲軟件。曾經與任天堂(Nintendo)、索尼(Sony)、微軟(Microsoft)並列四大家用遊戲機製造商，但由于在遊戲机市场的连续败绩，於2001年起結束家用遊戲機硬件的生產業務，轉型為單純的遊戲軟件生產商(第三方，實際上SEGA仍致力於研發大型街機相關軟硬體)。世嘉公司現在是世嘉颯美(SEGA Sammy Holdings)集團下的子公司。SEGA Taiwan的註冊名稱為世雅育樂股份有限公司。 SEGA名字來自Service Games of Japan。
|
| rdfs:comment
|
- Sega és una companyia japonesa de videojocs, anomenada inicialment "SErvice GAmes". Aquesta companyia ha desenvolupat diverses màquines recreatives, al mateix temps que consoles de videojocs domèstiques. Des del 2001, però, ha deixat de crear maquinari i es dedica únicament al desenvolupament de programari.
- Sega Corporation (japonsky 株式会社セガ, Kabušiki-gaiša Sega) je nadnárodní softwarová a hardwarová vývojářská firma a bývalý gigant v oblasti domácích počítačů, konzolí a videoher. V roce 2001 firma opustila výrobu konzolí a zaměřila svou pozornost na vývoj software.
- Sega Corporation (jap. 株式会社セガ, Kabushiki-gaisha Sega – Abgeleitet von Service Games) ist ein Hersteller von Videospielen und ein ehemaliger Hersteller von Spielkonsolen. Der Hauptsitz befindet sich in Ōta, Tokio.
- , usually styled as SEGA, is a multinational video game software developer and an arcade software and hardware development company headquartered in Ōta, Tokyo, Japan, with various offices around the world. Sega previously developed and manufactured its own brand of home video game consoles from 1983 to 2001, but a restructure was announced on January 31, 2001 that ceased continued production of its existing home console, effectively exiting the company from the home console business.
- Sega Corporation es una empresa japonesa desarrolladora de software y hardware en el campo del entretenimiento. Es una de las marcas de videojuegos más respetadas del mundo.
- Sega on videopelien ja videopelialustojen kehittämiseen ja julkaisuun keskittynyt yritys. Yhtiö perustettiin alun perin vuonna 1940 Havaijilla, jossa yhtiö valmisti pelikoneita, flippereitä ja muita ajantappovälineitä Yhdysvaltain armeijan tukikohdissa työskenteleville sotilaille. Tästä kumpusi myös yhtiön nimi Service Games joka tukikohdan väen suissa lyheni SeGaksi. Vuonna 1952 yhtiö siirsi päämajansa ja suurimman osan toiminnastaan Japanin Tokioon.
- , est une société américano-japonaise fondée en 1954 par David Rosen de développement et d'édition de jeux vidéo, ainsi que fabricant de bornes et de systèmes d'arcade. Sega fut également un fabricant de consoles de jeux vidéo, mais suite à l'échec commercial de la console de salon Saturn ainsi qu'à l'indifférence du public envers la Dreamcast, la société se retira de ce marché à partir du 31 janvier 2001 pour se consacrer exclusivement au développement de jeux et à l'arcade.
- La SEGA è un'azienda giapponese del gruppo SEGA Sammy Holdings Inc. sviluppatrice di videogiochi, console e coin-op. È uscita dal mercato delle console nel 2001 per concentrarsi sullo sviluppo di cabinati e videogiochi multipiattaforma.
- 株式会社セガ（SEGA Corporation）は、業務用ゲーム機器、家庭用ゲームソフトの開発、製造、販売、アミューズメント施設運営などを行うセガサミーホールディングスグループの企業。
- 주식회사 세가는 일본의 게임 개발사이다. 1960년 6월 3일 설립되었다. "소닉"이라는 게임 캐릭터로 유명하다.
- Sega Corporation (SEGA) (株式会社セガ, Kabushiki-gaisha Sega) is een Japans bedrijf dat arcade- en computerspellen ontwikkelt en uitgeeft voor verschillende platformen en tot 2001 een belangrijke producent van spelcomputers was. SEGA Japan, de belangrijkste afdeling, is gevestigd in Ota. SEGA Europe is gevestigd in Londen en SEGA America in San Francisco.
- Sega (セガ) er et japansk selskap som produserer dataspill og spill-maskinvare. Tidligere produserte de også spillkonsoller, men i 2001 la de ned denne virksomheten og konsentrerer seg nå om å produsere spill for andre plattformer. Blant de meste kjente konsollene fra Sega er Sega Master System, Sega Mega Drive og Sega Dreamcast. Den mest kjente spilltittelen fra Sega er Sonic the Hedgehog. Sega sitt hovedkontor ligger i den japanske hovedstaden Tokyo.
- Sega – międzynarodowy producent i wydawca gier wideo, dawniej konsoli do gier. Główna siedziba firmy, która jest również siedzibą główną oddziału lokalnego, Sega of Japan, jest położona w Ota, dzielnicy Tokio w Japonii. Europejski oddział Segi, Sega of Europe, ma swoją centralę w Brentford, części Londynu (Wielka Brytania).
- A SEGA (Service Games) Corporation 株式会社セガ é uma empresa desenvolvedora de software e hardware para video games, e uma antiga produtora de consoles. A companhia tem tido sucesso tanto no mercado de arcades quanto no de consoles caseiros, apesar de estar fora desse último setor desde 2001. A sede oficial da SEGA, bem como a sede de sua divisão doméstica, SEGA do Japão, ficam em Tóquio, Japão.
- , известна как Sega Enterprises, Service Games или просто Sega — международная компания, производящая видеоигры и оборудование для них до 2001 года. После реструктуризации компания в основном занимается разработкой и издательством игр на различные игровые платформы. Основные три офиса Sega находятся в специальном районе Токио Ота. Филиал Sega of America находится в городе Сан-Франциско, где занимаются распространением игр и автоматов в странах Северной Америки.
- Sega (SErvice GAmes) är en utvecklare av hård- och programvara för både hem- och arkadmarknaden. Sedan 2001 har de inte längre någon egen spelkonsol utan utvecklar nu bara spel för andra spelkonsol-tillverkare. Sega grundades år 1940 i Honolulu, Hawaii under namnet Standard Games in Honolulu. Martin Bromely, Irving Bromberg, och James Humpert var männen bakom företaget som tillhandahöll myntbaserade nöjen för amerikanska militärer på ön.
- Се́ґа — японська мультинаціональна корпорація, яка займається виробництвом програмного та апаратного забезпечення відеоігор. У минулому Sega досягла значних успіхів у виробництві ігрових автоматів та ігрових приставок, але з 2001 полишила цей ринок і сконцентрувала свої зусилля на розробці ігрового програмного забезпечення для кількох платформ. 9 березня 2005 року Sega придбала британську компанію Creative Assembly, розробника комп'ютерних ігор.
- Sega Corporation là một công ty đa quốc gia Nhật Bản chuyên trong lĩnh vực phát triển phần mềm và phần cứng trò chơi điện tử, và từng là một công ty sản xuất máy tính gia đình và máy chơi điện tử. Công ty từng có những thành công với các sản phẩm máy chơi game tiền xu cũng như máy chơi game gia đình. Tuy vậy thì đến ngày 24 tháng 1 năm 2001, Sega đã từ bỏ việc kinh doanh máy chơi game và tập trung vào phát triển phần mềm. Trụ sở chính của Sega nằm ở Tokyo, Nhật Bản.
- 世嘉公司(株式会社セガ，SEGA Corporation)，簡稱世嘉或SEGA，是一家日本的電子游戏公司，曾同時生產家用游戏机硬件及其對應遊戲軟件、業務用游戏机硬件及其對應遊戲軟件以及電腦遊戲軟件。曾經與任天堂(Nintendo)、索尼(Sony)、微軟(Microsoft)並列四大家用遊戲機製造商，但由于在遊戲机市场的连续败绩，於2001年起結束家用遊戲機硬件的生產業務，轉型為單純的遊戲軟件生產商(第三方，實際上SEGA仍致力於研發大型街機相關軟硬體)。世嘉公司現在是世嘉颯美(SEGA Sammy Holdings)集團下的子公司。SEGA Taiwan的註冊名稱為世雅育樂股份有限公司。 SEGA名字來自Service Games of Japan。
|
