| dbpedia-owl:abstract
|
- La Segunda Guerra Médica consistió en una invasión persa de la Antigua Grecia, que duró dos años, en el transcurso de las Guerras Médicas. Mediante esta invasión, el rey aqueménida Jerjes I pretendía conquistar toda Grecia. La invasión fue una respuesta directa, aunque tardía, a la derrota en la Primera Guerra Médica, concretamente en la Batalla de Maratón. Esta batalla terminó con el intento de Darío I de sojuzgar Grecia. Tras la muerte de este rey, su hijo Jerjes dedicó varios años a planificar la segunda invasión, reuniendo un enorme ejército y una flota numerosa. Atenas y Esparta lideraron la resistencia griega, a la que se sumaron unas 70 poleis. Sin embargo, la mayoría de las ciudades griegas permanecieron neutrales, o bien se sometieron a Jerjes. La invasión comenzó en la primavera de 480 a. C. cuando el ejército persa cruzó el Helesponto y cruzó Tracia y Macedonia rumbo a Tesalia, cuyas ciudades se sometieron a Jerjes. El avance persa fue bloqueado en el paso de las Termópilas por una pequeña fuerza aliada bajo el mando del rey Leónidas I de Esparta. Simultáneamente, la flota persa fue interceptada por una flota aliada en los estrechos de Artemisio. En la conocida batalla de las Termópilas, el ejército griego retuvo al persa durante dos días, antes de ser atacado por el flanco desde un paso de montaña, tras lo cual la retaguardia aliada fue atrapada en el desfiladero y aniquilada. La flota aliada también se mantuvo firme durante dos días en la batalla de Artemisio, pero cuando recibió las noticias del desastre en las Termópilas, se retiró a Salamina. Después de las Termópilas, toda Beocia y Ática cayeron en manos persas, que capturaron e incendiaron Atenas. No obstante, un gran ejército aliado fortificó el estrecho istmo de Corinto, protegiendo así el Peloponeso de la conquista persa. Ambos bandos buscaron entonces una victoria naval que pudiera alterar el curso de la guerra de manera decisiva. Temístocles, general ateniense, atrajo a la flota persa hasta los angostos estrechos de Salamina, donde el gran número de naves persas provocó el caos en su formación, y fueron totalmente derrotadas por la flota aliada. La victoria aliada en Salamina acabó con los sueños de una victoria rápida para Jerjes quien, temiendo verse atrapado en Europa, se retiró a Asia dejando al mando a su general Mardonio con las tropas de élite. Sus órdenes eran terminar la conquista de Grecia. La primavera siguiente, los aliados reunieron el mayor ejército hoplita de su historia, y cruzaron el istmo hacia el norte, buscando la batalla con Mardonio. En la batalla de Platea, la infantería griega demostró su superioridad de nuevo, infligiendo una severa derrota a los persas y acabando con la vida de Mardonio en el proceso. El mismo día, una armada griega cruzó el mar Egeo y destruyó los restos de la flota persa en la batalla de Mícala. Con esta doble derrota, la invasión se dio por finalizada, y el poder naval persa quedó notablemente dañado. Los griegos pasarían entonces a la ofensiva, expulsando definitivamente a los persas de Europa, las islas del Egeo y Jonia. La guerra finalizó en 479 a. C.
- De Tweede Perzische Oorlog is de tweede van de twee Perzische Oorlogen tussen de Griekse stadstaten en de Perzen. Koning Xerxes, Darius' zoon en opvolger, stuurde in 480 v. Chr. opnieuw een Perzisch leger en een vloot naar Griekenland. Na raadpleging van het orakel van Delphi had de Atheense staatsman Themistocles een grote vloot laten bouwen, met de inkomsten van de zilvermijnen van Laurion (nu Lávrio). In de pas van Thermópylai hield de Spartaanse koning Leonidas met een klein leger de Perzen enkele dagen tegen, maar toen een verrader de Perzen de weg wees door het gebergte, stormde het vijandelijke leger verwoestend naar het zuiden. De stad Athene werd in brand gestoken, maar de mannen hadden de vloot bemand en de vrouwen en kinderen waren overgevaren naar de eilanden Aegina en Salamis (nu Éyina en Salámina). In de Slag bij Salamis leed de Perzische vloot een nederlaag en in 479 v. Chr. werd met het Perzische landleger in de slag bij Plataeae (nu Platées) definitief afgerekend door koning Pausanias I van Sparta. Spoedig daarna waren ook de Ionische steden en eilanden van de Perzen bevrijd ten gevolge van de slag bij Mycale, waarbij de restanten van de Perzische vloot op het strand zwaar werden toegetakeld. De Perzen zouden nooit meer proberen de Grieken op hun eigen terrein te verslaan. Ze hebben sindsdien nog wel met enig succes getracht de Grieken tegen elkaar uit te spelen.
- The second Persian invasion of Greece (480–479 BC) occurred during the Greco-Persian Wars, as King Xerxes I of Persia sought to conquer all of Greece. The invasion was a direct, if delayed, response to the defeat of the first Persian invasion of Greece (492–490 BC) at the Battle of Marathon which ended Darius I's attempts to subjugate Greece. After Darius's death, his son Xerxes spent several years planning for the second invasion, mustering an enormous army and navy. The Athenians and Spartans led the Greek resistance, with some 70 city-states joining the 'Allied' effort. However, most of the Greek cities remained neutral or submitted to Xerxes. The invasion began in spring 480 BC, when the Persian army crossed the Hellespont and marched through Thrace and Macedon to Thessaly. The Persian advance was blocked at the pass of Thermopylae by a small Allied force under King Leonidas I of Sparta; simultaneously, the Persian fleet was blocked by an Allied fleet at the straits of Artemisium. At the famous Battle of Thermopylae, the Allied army held back the Persian army for seven days, before they were outflanked by a mountain path and the Allied rearguard was trapped in the pass and annihilated. The Allied fleet had also withstood two days of Persian attacks at the Battle of Artemisium, but when news reached them of the disaster at Thermopylae, they withdrew to Salamis. After Thermopylae, all of Boeotia and Attica fell to the Persian army, who captured and burnt Athens. However, a larger Allied army fortified the narrow Isthmus of Corinth, protecting the Peloponnesus from Persian conquest. Both sides thus sought out a naval victory which might decisively alter the course of the war. The Athenian general Themistocles succeeded in luring the Persian navy into the narrow Straits of Salamis, where the huge number of Persian ships became disorganised, and were soundly beaten by the Allied fleet. The Allied victory at Salamis prevented a quick conclusion to the invasion, and fearing to become trapped in Europe, Xerxes retreated to Asia leaving his general Mardonius to finish the conquest with the elite of the army. The following Spring, the Allies assembled the largest ever hoplite army, and marched north from the isthmus to confront Mardonius. At the ensuing Battle of Plataea, the Greek infantry again proved its superiority, inflicting a severe defeat on the Persians, killing Mardonius in the process. On the same day, across the Aegean Sea an Allied navy destroyed the remnants of the Persian navy at the Battle of Mycale. With this double defeat, the invasion was ended, and Persian power in the Aegean severely dented. The Greeks would now move over to the offensive, eventually expelling the Persians from Europe, the Aegean islands and Ionia before the war finally came to an end in 449 BC.
|
| rdfs:comment
|
- La Segunda Guerra Médica consistió en una invasión persa de la Antigua Grecia, que duró dos años, en el transcurso de las Guerras Médicas. Mediante esta invasión, el rey aqueménida Jerjes I pretendía conquistar toda Grecia. La invasión fue una respuesta directa, aunque tardía, a la derrota en la Primera Guerra Médica, concretamente en la Batalla de Maratón. Esta batalla terminó con el intento de Darío I de sojuzgar Grecia.
- De Tweede Perzische Oorlog is de tweede van de twee Perzische Oorlogen tussen de Griekse stadstaten en de Perzen. Koning Xerxes, Darius' zoon en opvolger, stuurde in 480 v. Chr. opnieuw een Perzisch leger en een vloot naar Griekenland. Na raadpleging van het orakel van Delphi had de Atheense staatsman Themistocles een grote vloot laten bouwen, met de inkomsten van de zilvermijnen van Laurion (nu Lávrio).
- The second Persian invasion of Greece (480–479 BC) occurred during the Greco-Persian Wars, as King Xerxes I of Persia sought to conquer all of Greece. The invasion was a direct, if delayed, response to the defeat of the first Persian invasion of Greece (492–490 BC) at the Battle of Marathon which ended Darius I's attempts to subjugate Greece. After Darius's death, his son Xerxes spent several years planning for the second invasion, mustering an enormous army and navy.
|
