| dbpprop:abstract
|
- Sebastião José de Carvalho e Melo, 1st Count of Oeiras, 1st Marquis of Pombal (was an 18th century Portuguese statesman. He was Minister of the Kingdom in the government of Joseph I of Portugal from 1750 to 1777. Undoubtedly the most prominent minister in the government, he is considered today to have been the de facto head of government. Pombal is notable for his swift and competent leadership in the aftermath of the 1755 Lisbon earthquake. In addition he implemented sweeping economic policies in Portugal to regulate commercial activity and standardize quality throughout the country. The term Pombaline is used to describe not only his tenure, but also the architectural style which formed after the great earthquake.
- Sebastião José de Carvalho e Mello, Conde de Oeiras, seit 1769 Marquis von Pombal, war Erster Minister (=Regierungschef) Portugals während der Herrschaft König Joseph I. und der bedeutendste portugiesische Staatsmann des 18. Jahrhunderts. Ausgehend vom Denken der Aufklärung versuchte er mit einem umfangreichen Reformprogramm das in vielen Dingen noch immer mittelalterliche Portugal den Bedürfnissen der Moderne anzupassen.
- Sebastião José de Carvalho e Melo, más conocido como marqués de Pombal o conde de Oeiras,. Estadista portugués. Fue primer ministro del rey José I, y se le considera hasta nuestros días una de las figuras más controvertidas y carismáticas de la Historia Portuguesa. Representante del despotismo ilustrado en Portugal en el siglo XVIII, vivió en un período de la historia marcado por el iluminismo, y desempeñó un papel fundamental en el acercamiento de Portugal a la realidad económica y social de los países del Norte de Europa, más dinámicos que Portugal. Inició con esa idea varias reformas administrativas, económicas y sociales. Acabó en la práctica con los autos de fe en Portugal y con la discriminación de los cristianos nuevos, a pesar de que no terminó oficialmente con la Inquisición portuguesa, en vigor de jure hasta 1821. Fue uno de los principales responsables de la expulsión de los Jesuitas de Portugal y sus colonias. Su administración quedó marcada por dos contrariedades célebres: la primera fue el Terremoto de Lisboa de 1755, un desafío que le confirió el papel histórico de renovador arquitectónico de la ciudad. Poco después, el Proceso de los Távora, una intriga de dramáticas consecuencias.
- Pombalin markiisi Sebastião José de Carvalho e Melo oli 1700-luvulla elänyt portugalilainen valtiomies ja maansa pääministeri vuodet 1750-1777. Hän oli myös Oeirasin kreivi ja Pombalin markiisi. E Melo syntyi vuonna 1699 Lissabonissa. Nuoruusvuotensa hän opiskeli Coimbran yliopistossa, jonka jälkeen hän palveli jonkin aikaa armeijassa. Siirryttyään politiikkaan hänen urakehityksensä oli hidasta ja hän toimi vain Portugalin lähettiläänä eri hoveissa, mutta kuninkaan vaihduttua hänelle suotuisampaan Joosef I:hin, nimitettiin e Melo mukaan hallitukseen. E Melo toimi sisäministerinä vuodesta 1750 vuoteen 1777 ollen tosiasiassa muita ministereitä ja jopa itse kuningasta merkittävämpi vallankäyttäjä valtion asioissa. Vuonna 1755 hänestä tuli maan pääministeri. Pombal muistetaan Portugalissa lähinnä Lissabonin vuoden 1755 maanjäristyksen nopeasta ja tehokkaasta jälkihoidosta sekä roolistaan Portugalin talouden ja yhteiskunnan uudistajana. Markiisi de Pombalin valtakaudella kontrollipolitiikka ankaroitui huomattavasti. "Sellit ja vankilat ovat ainoa asia,jonka tiedän tepsivän tähän hulluun kansaan", kerrotaan hänen sanoneen. Pääministeriksi tultuaan e Melo ryhtyi reformeihin ja uudistuksiin. Hän muun muassa lakkautti orjuuden Portugalin Intian-siirtomaista. Hän on myös jäänyt historiaan yhtenä jesuiittaveljeskunnan vihollisista valistusajalla. Pääministerinä ollessaan e Melo esimerkiksi takavarikoi jesuiittojen omaisuuden valtiolle ja karkotti nämä maasta. E Melo menehtyi rauhallisesti Pombalissa vuonna 1782.
- Sebastião José de Carvalho e Melo, comte d'Oeiras, marquis de Pombal était un homme politique portugais. Sa personnalité et des circonstances exceptionnelles vont faire de ce simple secrétaire d'État l'un des hommes politiques les plus importants dans l'histoire du Portugal. Issue de la petite noblesse provinciale, Pombal naît à Lisbonne le 13 mai 1699. Il étudie dans sa jeunesse à São João da Pesqueira, ou plus tard il créera une zone viticole productrice de vin de Porto. Après des études à l'Université de Coïmbra, il servit dans l'armée puis épouse la fille du comte d'Arcos, ce qui lui ouvrit bien des portes. Il n'arriva donc que tard sur la scène politique, nommé ambassadeur à Londres en 1738, puis à Vienne en 1745. Il fait partie de la franc-maçonnerie portugaise. Ayant de grands projets pour son pays, il tente de négocier une paix européenne mais échoue. Le roi Jean V n'appréciait pas beaucoup Pombal et le rappela à Lisbonne, mais après la mort du roi, en 1750, c'est son fils qui devient roi sous le nom de Joseph I. Ce dernier, à la différence de son père, appréciait le marquis et le nommera secrétaire d'état en 1755 puis comte d'Oeiras en 1759 et marquis de Pombal en 1770. Le 1 Novembre 1755 un tremblement de terre de magnitude 8.75 ravage Lisbonne provoquant incendies, raz-de-marée, scènes de paniques. On comptera 15 000 morts et 85% des habitations détruites, dont le palais royal, avec la bibliothèque et ses archives, des églises... Pombal prend immédiatement les choses en main alors que la famille royale fuit Lisbonne. Tout est fait pour ramener l'ordre, assainir la ville, conserver les habitants sur place, faire taire les mauvais prophètes. Surtout, on lui doit la reconstruction de la ville basse (a Baixa) telle que nous la connaissons encore aujourd'hui. Il fait appel à des architectes portugais avec qui il va chercher à appliquer les principes des Lumières: souci de simplicité, de cohérence et de fonctionnalité animent ce projet. Les activités sont regroupées par quartier. ¨Pour se protéger des incendies, on privilégie l'azulejo qui connaît son grand essor. Cet évènement lui permet, enfin, dans le domaine politique de se défaire de tous ses opposants (la noblesse et les jésuites) et d'exercer un pouvoir absolu. Pendant vingt ans il sera l'homme fort du pays, le roi Joseph I ayant une personnalité réservée. Il va redresser le pays économiquement et politiquement et lui faire rattraper son retard. Dans le domaine diplomatique et économique, il poursuit l'alliance britannique, organise la colonisation du Brésil, stimule le développement des manufactures et crée de nombreux monopoles dont la compagnie pour la culture des vignes du haut-Douro qui règlemente la production de Porto. Il lutte également avec acharnement contre les Jésuites, semblant oublier que le Portugal est profondément ancré dans le catholicisme. Il va supprimer la vieille distinction entre anciens et nouveaux chrétiens en vigueur depuis plus de deux siècles. Il interdit l'esclavage en 1761. Il soumet l'Inquisition à l'autorité royale. D'une certaine manière, on peut dire qu'il prépare la laïcité du siècle suivant. Il est aussi à l'origine d'une importante réforme de l'enseignement qui va permettre au pays de se doter des cadres et des administrateurs dignes d'un État moderne. Le but est là aussi de centraliser le pouvoir au détriment de la noblesse. Il développe l'université de Coïmbra. Il met en place un système de police moderne. Ainsi les rancœurs à son égard s'accumulent, et lorsqu'en 1776 Joseph I quitte le pouvoir, sa fille Marie I met le vieux marquis à l'écart. Accusé de tous les maux, Pombal est jugé et démissionne. Il vit dès lors retiré et meurt en 1782. L'adjectif pombalin est depuis utilisé pour désigner l'époque du gouvernement de Pombal et son style architectural.
- Fu ministro del regno (l'equivalente di un odierno ministro dell'interno) e, de facto, capo del governo sotto il regno di Giuseppe I dal 1750 al 1777. Dopo il terremoto di Lisbona del 1755 si distinse per la direzione rapida e competente dei soccorsi alle vittime e per l'opera di ricostruzione: promosse inoltre notevoli riforme in campo politico ed economico.
- ファイル:Pombal portrait. jpg ポンバル侯爵セバスティアン・ジョゼ・デ・カルヴァーリョ・イ・メロ（ポンバルこうしゃく -, Sebastião José de Carvalho e Melo, Marquês de Pombal, 1699年5月13日 - 1782年5月8日）は、近世ポルトガルの政治家。国王ジョゼ1世の全面的信任を得て長年独裁権力を振るい、啓蒙的専制を行った。
- Sebastião José de Carvalho e Melo, bekend als Markies van Pombal was een Portugees staatsman uit de 18e eeuw. Hij was van 1750 tot 1777 eerste minister van Portugal tijdens de regeerperiode van Jozef I. De vorst zou hem de titel van Marquês de Pombal (Markies van Pombal) schenken. Sebastião de Melo moderniseerde Portugal op economisch vlak.
- Sebastião José de Carvalho e Melo, znany szerzej jako Markiz de Pombal – portugalski polityk, w latach 1750 - 1777 premier i pierwszy doradca króla Portugalii Józefa I.
- Файл:Louis-Michel van Loo 003. jpg Портрет кисти ван Лоо, 1766. Маркиз Себастьян Жозе Помбал (Sebastião José de Carvalho e Melo, Conde de Oeiras, Marques de Pombal; 13 мая 1699 — 8 мая 1782) — наиболее влиятельный португальский политик эпохи Просвещения, один из самых ярких представителей «просвещённого абсолютизма». Фактически держал в своих руках бразды правления Португалией при короле Жозе I (с 1750 по 1777 гг. ) и руководил восстановлением страны после разрушительного Лиссабонского землетрясения.
- Sebastião José de Carvalho e Melo, greve av Oeiras, markis av Pombal, född 13 maj 1699, död 15 maj 1782, var en portugisisk statsman. Han blev greve av Oeiras 1755 och markis av Pombal 1770, och sin politiska utbildning och kulturella förankring fick Pombal i London, där han vistades som sändebud mellan 1739 och 1745, varefter han förflyttades till Wien. Han blev Portugals ledande man; utrikesminister 1749, premiärminister 1756. Pombal blev en ivrig anhängare av upplysningstidens idéer. Han hade en lysande administrativ förmåga och genomdrev sina åtgärder med diktatorisk myndighet. Företrädande närmast storbourgeoisiens intressen, genomförde han en rad åtgärder i upplysningstidens anda, befordrade skolväsendet, reformerade rättskipningen, stabiliserade finanserna. Hans merkantilistiska handelspolitik främjade Portugals och koloniernas industri och handel. Hans organisatoriska talang nådde ryktbarhet genom hans insats vid återuppbyggningsarbetet efter jordbävningen i Lissabon 1755. Pombal förökte krossa reaktionen ledd av jesuiterna och högadeln; bland annat förbjöd han jesuitorden och konfiskerade dess egendom 1759. År 1760 avbröts de diplomatiska förbindelserna med kurian. År 1773 avskaffades slaveriet. I samband med Josef I:s död 1777 undanrycktes Pombals stöd i kungamakten, och därmed tvingades han avgå 1781 och förvisades från hovet. Hans reformarbete tillintetgjordes av den följande regimen. Markisen av Pombals memoarer utgavs i två band 1843.
- Sebastião José de Carvalho e Melo, 1. Marquis de Pombal 18. Yüzyıl Portekizli devlet adamı. 1750 - 1777 yılları arasında Kral I. José'nin (günümüzde İçişleri Bakanlığı'na denk gelen göreve) bakanıydı. Dönemin hükümetinin en önde gelen bakanıydı. Hatta hükümetin gizli başkanı olarak kabul ediliir. Pompal'ın özellikle 1755 Lizbon Depremi'nden sonraki liderliği ve çalışması dikkat çekicidir. Ayrıca görev süresince Portekiz ekonomisinde köklü yenilikler yapmış ve ülke çapında gelişme sağlamıştır. Pombaline ifadesi yalnızca onun görev aldığı süreyi anlatmanın dışında, büyük depremden sonra onun çalışmaları ile oluşan mimari stil için de kullanılır.
|
| rdfs:comment
|
- Sebastião José de Carvalho e Melo, 1st Count of Oeiras, 1st Marquis of Pombal (was an 18th century Portuguese statesman. He was Minister of the Kingdom in the government of Joseph I of Portugal from 1750 to 1777. Undoubtedly the most prominent minister in the government, he is considered today to have been the de facto head of government. Pombal is notable for his swift and competent leadership in the aftermath of the 1755 Lisbon earthquake.
- Sebastião José de Carvalho e Mello, Conde de Oeiras, seit 1769 Marquis von Pombal, war Erster Minister (=Regierungschef) Portugals während der Herrschaft König Joseph I. und der bedeutendste portugiesische Staatsmann des 18. Jahrhunderts. Ausgehend vom Denken der Aufklärung versuchte er mit einem umfangreichen Reformprogramm das in vielen Dingen noch immer mittelalterliche Portugal den Bedürfnissen der Moderne anzupassen.
- Sebastião José de Carvalho e Melo, más conocido como marqués de Pombal o conde de Oeiras,. Estadista portugués. Fue primer ministro del rey José I, y se le considera hasta nuestros días una de las figuras más controvertidas y carismáticas de la Historia Portuguesa.
- Pombalin markiisi Sebastião José de Carvalho e Melo oli 1700-luvulla elänyt portugalilainen valtiomies ja maansa pääministeri vuodet 1750-1777. Hän oli myös Oeirasin kreivi ja Pombalin markiisi. E Melo syntyi vuonna 1699 Lissabonissa. Nuoruusvuotensa hän opiskeli Coimbran yliopistossa, jonka jälkeen hän palveli jonkin aikaa armeijassa.
- Sebastião José de Carvalho e Melo, comte d'Oeiras, marquis de Pombal était un homme politique portugais. Sa personnalité et des circonstances exceptionnelles vont faire de ce simple secrétaire d'État l'un des hommes politiques les plus importants dans l'histoire du Portugal. Issue de la petite noblesse provinciale, Pombal naît à Lisbonne le 13 mai 1699. Il étudie dans sa jeunesse à São João da Pesqueira, ou plus tard il créera une zone viticole productrice de vin de Porto.
- Fu ministro del regno (l'equivalente di un odierno ministro dell'interno) e, de facto, capo del governo sotto il regno di Giuseppe I dal 1750 al 1777. Dopo il terremoto di Lisbona del 1755 si distinse per la direzione rapida e competente dei soccorsi alle vittime e per l'opera di ricostruzione: promosse inoltre notevoli riforme in campo politico ed economico.
- ファイル:Pombal portrait. jpg ポンバル侯爵セバスティアン・ジョゼ・デ・カルヴァーリョ・イ・メロ（ポンバルこうしゃく -, Sebastião José de Carvalho e Melo, Marquês de Pombal, 1699年5月13日 - 1782年5月8日）は、近世ポルトガルの政治家。国王ジョゼ1世の全面的信任を得て長年独裁権力を振るい、啓蒙的専制を行った。
- Sebastião José de Carvalho e Melo, bekend als Markies van Pombal was een Portugees staatsman uit de 18e eeuw. Hij was van 1750 tot 1777 eerste minister van Portugal tijdens de regeerperiode van Jozef I. De vorst zou hem de titel van Marquês de Pombal (Markies van Pombal) schenken. Sebastião de Melo moderniseerde Portugal op economisch vlak.
- Sebastião José de Carvalho e Melo, znany szerzej jako Markiz de Pombal – portugalski polityk, w latach 1750 - 1777 premier i pierwszy doradca króla Portugalii Józefa I.
- Файл:Louis-Michel van Loo 003. jpg Портрет кисти ван Лоо, 1766. Маркиз Себастьян Жозе Помбал (Sebastião José de Carvalho e Melo, Conde de Oeiras, Marques de Pombal; 13 мая 1699 — 8 мая 1782) — наиболее влиятельный португальский политик эпохи Просвещения, один из самых ярких представителей «просвещённого абсолютизма».
- Sebastião José de Carvalho e Melo, greve av Oeiras, markis av Pombal, född 13 maj 1699, död 15 maj 1782, var en portugisisk statsman. Han blev greve av Oeiras 1755 och markis av Pombal 1770, och sin politiska utbildning och kulturella förankring fick Pombal i London, där han vistades som sändebud mellan 1739 och 1745, varefter han förflyttades till Wien. Han blev Portugals ledande man; utrikesminister 1749, premiärminister 1756.
- Sebastião José de Carvalho e Melo, 1. Marquis de Pombal 18. Yüzyıl Portekizli devlet adamı. 1750 - 1777 yılları arasında Kral I. José'nin (günümüzde İçişleri Bakanlığı'na denk gelen göreve) bakanıydı. Dönemin hükümetinin en önde gelen bakanıydı. Hatta hükümetin gizli başkanı olarak kabul ediliir. Pompal'ın özellikle 1755 Lizbon Depremi'nden sonraki liderliği ve çalışması dikkat çekicidir.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
