Scouse is an accent and dialect of English found primarily in the Metropolitan county of Merseyside, and closely associated with the city of Liverpool and the adjoining urban areas such as the boroughs of south Sefton, Knowsley and the Wirral. The accent is known to be as far reaching as Clwyd, Runcorn and Skelmersdale in Wales, Cheshire and Lancashire respectively.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:abstract
|
- Scouse ] ist ein Dialekt des Englischen, der in der Metropolregion Merseyside um die Stadt Liverpool gesprochen wird. Er unterscheidet sich stark von den Dialekten der angrenzenden Regionen Cheshire und Lancashire. Dies ist durch die zahlreichen Einwanderer in die Hafenregion Liverpools begründet. Das Wort Scouse war ursprünglich eine Variation des Wortes "Lobscouse", welches vermutlich von dem deutschen Gericht "Labskaus" abgewandelt wurde. Davon abgeleitet werden Einwohner Liverpools auch als "Scousers" bezeichnet. Scouse zeichnet sich durch eine stark akzentuierte Sprache mit großen Unterschieden zwischen den verwendeten Tonhöhen aus. Der Dialekt weist zudem in sich weitere regionale Unterschiede auf.
- Lo Scouse (pronuncia ˈskaʊs) è l'accento e il dialetto della lingua inglese nella zona di Liverpool e nelle zone adiacenti del Merseyside. La varietà di scouse parlata nello Wirral è conosciuta come Posh Scouse a causa di innumerevoli differenze nella pronuncia e le notevoli varianti presenti tra il paese di Runcorn e quello di Skelmersdale. L'accento scouse è fortemente distintivo e suona completamente diverso da quello delle vicine regioni del Cheshire e del Lancashire. Gli abitanti di Liverpool sono detti in inglese Liverpudlians ma spesso nel linguaggio colloquiale sono definiti Scousers.
- Scouse er aksenten og dialekten av engelsk som finnes i byen Liverpool og i noen tilstøtende byområder rundt Merseyside, hovedsakelig The Wirral, men også i de nye byområdene ved Runcorn og Skelmersdale. Scouse-aksenten er høyst markant og lyder aldeles annerledes enn andre aksenter som tales i nærliggende regioner i Cheshire og landområdene i Lancashire. Innbyggere i Liverpool kalles «Liverpudlians», men er ofte hverdagslig beskrevet som scousere. Språklig var den store havnebyen Liverpool et sted der impulsene kom fra ulike maritime miljøer fra hele Europa. Ordet Scouse er avledet fra det norske ordet lapskaus.
- Scouse is an accent and dialect of English found primarily in the Metropolitan county of Merseyside, and closely associated with the city of Liverpool and the adjoining urban areas such as the boroughs of south Sefton, Knowsley and the Wirral. The accent is known to be as far reaching as Clwyd, Runcorn and Skelmersdale in Wales, Cheshire and Lancashire respectively. The Scouse accent is highly distinctive, and has little in common with those used in the neighbouring regions of Cheshire and Lancashire. The accent itself is not specific to all of Merseyside, with the accents of residents of St Helens and Southport, for example, more commonly associated with the historic Lancastrian accent. The accent was primarily confined to Liverpool until the 1950s when slum clearance in the city resulted in migration of the populace into new developments into surrounding areas of what was formally named Merseyside in 1974. The continued development of the city and its urban areas has brought the accent into contact with areas not historically associated with Liverpool such as Prescot, Whiston, Rainhill, Widnes and Runcorn. Variations within the accent and dialect are noted, along with popular colloquialisms, that show a growing deviation from the historical Lancashire dialect and a growth in the influence of the accent in the wider area. Inhabitants of Liverpool are called Liverpudlians but are more often described by the colloquialism Scousers. People from surrounding areas that do not speak scouse are commonly referred to as "woolybacks" or "wools" (or derivatives thereof).
- Скауз — неформальное, но весьма распространённое в Британии прозвище жителей Ливерпуля, в русском языке используется нечасто; акцент или диалект распространённый в городе Ливерпуль и в прилегающих к нему местностях Мерсисайда. Особенно заметен в таких районах, как Южный Сефтон, Ноусли и Виррэл. Скаузерский акцент весьма отличителен от других акцентов и его звуки полностью различны с некоторыми диалектами соседних местностей, например в Чешире или в Ланкашире.
- Le terme scouse est un mot anglais servant à désigner l'accent propre aux habitants de Liverpool et du Merseyside, ainsi qu'un ragoût à base de pommes de terres, de viande salée et d'oignons. Scouser est utilisé pour désigner les gens possédant cet accent ou, de façon plus générale, toute personne venant de Liverpool.
|
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
| |
| dbpprop:date
| |
| dbpprop:reason
|
- 423.0
- In what way? This sentence is effective nonsense to most speakers of most English-language dialects.
- What website, where? Don't beg the question or you'll just irritate readers.
|
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Скауз — неформальное, но весьма распространённое в Британии прозвище жителей Ливерпуля, в русском языке используется нечасто; акцент или диалект распространённый в городе Ливерпуль и в прилегающих к нему местностях Мерсисайда. Особенно заметен в таких районах, как Южный Сефтон, Ноусли и Виррэл. Скаузерский акцент весьма отличителен от других акцентов и его звуки полностью различны с некоторыми диалектами соседних местностей, например в Чешире или в Ланкашире.
- Scouse ] ist ein Dialekt des Englischen, der in der Metropolregion Merseyside um die Stadt Liverpool gesprochen wird. Er unterscheidet sich stark von den Dialekten der angrenzenden Regionen Cheshire und Lancashire. Dies ist durch die zahlreichen Einwanderer in die Hafenregion Liverpools begründet. Das Wort Scouse war ursprünglich eine Variation des Wortes "Lobscouse", welches vermutlich von dem deutschen Gericht "Labskaus" abgewandelt wurde.
- Lo Scouse (pronuncia ˈskaʊs) è l'accento e il dialetto della lingua inglese nella zona di Liverpool e nelle zone adiacenti del Merseyside. La varietà di scouse parlata nello Wirral è conosciuta come Posh Scouse a causa di innumerevoli differenze nella pronuncia e le notevoli varianti presenti tra il paese di Runcorn e quello di Skelmersdale. L'accento scouse è fortemente distintivo e suona completamente diverso da quello delle vicine regioni del Cheshire e del Lancashire.
- Scouse er aksenten og dialekten av engelsk som finnes i byen Liverpool og i noen tilstøtende byområder rundt Merseyside, hovedsakelig The Wirral, men også i de nye byområdene ved Runcorn og Skelmersdale. Scouse-aksenten er høyst markant og lyder aldeles annerledes enn andre aksenter som tales i nærliggende regioner i Cheshire og landområdene i Lancashire. Innbyggere i Liverpool kalles «Liverpudlians», men er ofte hverdagslig beskrevet som scousere.
- Scouse is an accent and dialect of English found primarily in the Metropolitan county of Merseyside, and closely associated with the city of Liverpool and the adjoining urban areas such as the boroughs of south Sefton, Knowsley and the Wirral. The accent is known to be as far reaching as Clwyd, Runcorn and Skelmersdale in Wales, Cheshire and Lancashire respectively.
- Le terme scouse est un mot anglais servant à désigner l'accent propre aux habitants de Liverpool et du Merseyside, ainsi qu'un ragoût à base de pommes de terres, de viande salée et d'oignons. Scouser est utilisé pour désigner les gens possédant cet accent ou, de façon plus générale, toute personne venant de Liverpool.
|
| rdfs:label
|
- Scouse
- Scouse
- Scouse
- Scouse
- Scouse
- Скауз
|
| owl:sameAs
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:wikiPageRedirects
of | |
| is dbpprop:blank4Info
of | |
| is owl:sameAs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
