Шульц — одна из самых распространённых немецких фамилий, во многих странах присутствующая в значительной пропорции по отношению к этническим антропонимам, притом встречается её иная транскрипция — чеш. Schulc, англ. Shultz и др.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:abstract
|
- Schulz ist eine Variante eines Familiennamens, der auf das mittelalterliche Amt des Schultheiß zurückgeht.
- Шульц — одна из самых распространённых немецких фамилий, во многих странах присутствующая в значительной пропорции по отношению к этническим антропонимам, притом встречается её иная транскрипция — чеш. Schulc, англ. Shultz и др. Особенности русской фонетики позволяют не делать различия в звучании и написании обеих германоязычных форм (Schultz, Schulz) или любых транскрипций и транслитераций этой фамилии — некогда существовавшее в русском обиходе (в основном — в официальном административном документе) познаковое графическое воспроизведение первой формы (Шультц), в настоящее время практически вышло из употребления. Словарь Брокгауза и Ефрона даёт такую трактовку: «Шултейс или Шульц (Schultheiß, Schulze, старинное Schuldheiß, лат. Sculdarius, Scultetus) — так назывался в Германии выборный староста сельских общин. Название происходит от того, что на Ш. лежало наблюдение за раскладкой податей (Schuldheiß — лицо, указывающее, сколько кто должен платить). Прежде различали Stadtschultheiss и Dorfschultheiss; первые заменены бургомистрами. Название „Шульц“ носит староста в немецких колониях на юге Poccèи». Еврейская версия фамилии связывается с профессиональным наименованием в Германии габая, этимологически восходящем к значительно более позднему использованию той же германской морфемы, по сути и смыслу — производная первичного значения, которое в русском языке также обобщающе эквивалентно понятию «староста».
|
| dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Schulz ist eine Variante eines Familiennamens, der auf das mittelalterliche Amt des Schultheiß zurückgeht.
- Шульц — одна из самых распространённых немецких фамилий, во многих странах присутствующая в значительной пропорции по отношению к этническим антропонимам, притом встречается её иная транскрипция — чеш. Schulc, англ. Shultz и др.
|
| rdfs:label
|
- Schulz
- Schulz
- Schulz
- Шульц
|
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:associatedBand
of | |
| is dbpedia-owl:associatedMusicalArtist
of | |
| is dbpedia-owl:wikiPageRedirects
of | |
| is dbpprop:associatedActs
of | |
| is owl:sameAs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
