| dbpprop:abstract
|
- The Schottische is a partnered country dance, Bohemian in origin. Schottische was popular in Victorian era ballrooms (part of the Bohemian "folk-dance" craze) and left its traces in folk music of countries as distant as France, Spain (chotis), Portugal (choutiça), Italy and Sweden. The schottische is considered by the Oxford Companion to Music to be a kind of slower polka, with continental origin. In Madrid, the chotis, chotís or schotís is considered the most typical dance of the city since the 19th century and it is danced in all the traditional festivals. Some of the tunes, as "Madrid, Madrid, Madrid", by the Mexican composer Agustín Lara become very well-known in all Spain. The authors of the Zarzuelas created a host of new chotis and strengthened their popularity. In Argentina, Schottische was introduced by Volga German immigrants and then became Chamamé, an Argentine folk music genre. After 1848 many old ballroom variatns of schottische were danced in California. The old "Five-Step Schottishe" and a Highland Schottische with moidfications were included on lists of ballroom dances of the period. Four of the variants had quite striking similarities with the second half of each dance described as turning with two-step. This is similar to the old "Glide Polka" (step-close-step, with no hop) or the galop (glide,change,glide). In the Southern United States at the start of the 20th century the schottische was combined with ragtime; the most popular "ragtime schottische" of the era was "Any Rags" by Thomas S. Allen in 1902. In New Orleans, Louisiana, Buddy Bolden's band and other proto-jazz groups were known for playing hot schottisches. It is also danced as a Western promenade dances in Country and Western dance venues, often times after the Cotton Eyed Joe. In Portugal, schottische (xoutiça or xote) has become heavily standardized for folklore displays. The pairs in groups of four, six or eight, form a circle and dance embraced all together. The circle starts to rotate until a moment when the pairs pass, this is, the pairs that are opposite each other switch places crossing each other in the centre of the circle. They continue to pass successively two by two, all the pairs. After everybody made their pass, they continue to dance by rotating in circle. Further along in the dance, all the pairs will join in the centre of the circle to beat the centre of the circle with their feet, and continue to dance rotating the circle in the initial position, always for the rightside. Bear in mind that all the moves are made always by the pair and never by one of its elements separately, because in the schottiche you can never switch pair. In Brazil, the xote has largely developed in the Northeastern area, specially the Sertão, where it has created variations such as baião and arrasta-pé, which are usually grouped in the forró denomination. All of these rhythms are typically danced in pairs, being xote the slower and simpler style of dancing, in which the couple alternate left-left-hop-right-right-hop steps. Despite the name, this dance has no direct relation with Scotland. The word Schottische is from Germany, not Scotland (the Germans referred to it as Schottische, which means Scottish, for some reason).
- Schottisch ist die Bezeichnung für einen Tanz, aber auch für ein Musikstück im 4/4-Takt, vor allem in der Schweiz und teils auch in angrenzenden Ländern. In Skandinavien wird derselbe Rhythmus als "Schottis" bezeichnet. In der Bündner Volksmusik unterscheidet sich ein Schottisch kaum von einem Marsch. Im konzertanten Innerschweizer Stil besteht aber ein deutlicher Unterschied, da der Schottisch-Rhythmus dort an den Schnellpolkatakt grenzt. "Schottisch" ist der meistverbreitete Rhythmus in der schweizerischen Ländlermusik.
- El xotis és un ball de parella d'origen bohemi de ritme binari (anàleg al de la polca) i de moviment moderat; amb un pretès origen escocès es volgué veure'l com a transformació de l'antiga escocesa. Introduït a París l'any 1849 i ballat de diverses maneres, va mantindre la seua acceptació a nivell popular fins al començament del segle XX. El 1920 forma part del programa de competició dels Campionats Mundials de Ball, i la seua influència arriba a l'origen del maxixe i del txa-txa-txa. La seua influència a Madrid, on es ballava en molt poc espai, ha fet que, sovint, hom el consideri típic d'aquella ciutat espanyola.
- El chotis es una música y baile con origen en Bohemia. Su nombre deriva del término alemán Schottisch (escocés), una danza social centroeuropea a la que se quiso atribuir origen en un baile escocés. Diversas variantes del schottisch perviven en la tradición argentina, austríaca, escandinava (schottis), finlandesa (sottiisi), francesa (scottish), italiana (chotis), inglesa (scottische), mexicana, paraguaya, portuguesa (choutiça) y uruguaya. El chotis se puso de moda en toda Europa durante el siglo XIX. En Madrid (España), al son de un organillo se baila en pareja cara a cara, y durante el baile la mujer gira alrededor del hombre, que gira sobre su propio eje. Se dice que el hombre no necesita más espacio que el de una baldosa para bailarlo. Generalmente se baila en las verbenas, fiestas típicas de Madrid. Las mujeres suelen bailarlo ataviadas con un mantón de Manila y los hombres suelen lucir una parpusa (un tipo de boina) en su cabeza. Sin duda alguna el chotis más popular es el llamado "Madrid, Madrid, Madrid" del genial compositor mexicano Agustín Lara. En Argentina, Paraguay y Uruguay, el chotis fue introducido por los alemanes del Volga asentados en la región a partir de la segunda mitad del siglo XIX, y constituye uno de los estilos destacados de lo que en la Argentina se llama música litoraleña. Luego de fusionarse con la música de origen indígena guaraní, dio origen al chamamé moderno.
- La scottish est une danse de bal en couple, de mesure binaire (2/4), sans rapport avec l'Écosse. Elle est introduite en Grande-Bretagne en 1848 sous le nom de German polka et apparaît dans les salons parisiens deux ans plus tard sous le nom de shottish. Lorsque la Première Guerre mondiale éclate, elle est renommée scottish du fait des forts sentiments anti-allemands. Elle s'exécute en couples tournant sur eux-mêmes dans le sens des aiguilles de la montre, tandis que le cortège de couples, disposés librement dans la salle, évolue dans le sens contraire. La danse est complète en quatre mesures : mes. 1 : un pas de polka du pied gauche pour l'homme (du pied droit pour la femme) mes. 2 : un pas de polka du pied droit pour l'homme (du pied gauche pour la femme) mes. 3-4 : quatre pas sautillés en tournant Comme beaucoup d'autres danses de salon, la scottish est entrée dans le répertoire des danses traditionnelles au XIX siècle. Elle est également utilisée dans certaines figures du quadrille. Dans le répertoire folk, elle connaît de nombreuses variations, surtout sur les 4 temps du tourné : pastourelle(s), figures diverses,... Il existe également des variantes à deux couples.
- Il chotis è un tipo di musica e ballo tipico di Madrid,. Sebbene l'introduzione di questo ballo sia relativamente recente (si dice sia stato ballato per la prima volta nel Palazzo Reale di Madrid la sera del 3 novembre 1850) ha saputo diffondersi rapidamente in tutti gli strati della popolazione arrivando a diventare la danza tipica della città, celebrato in tutte le sue verbene. Il suo nome deriva dal termine tedesco "Schottisch" (scozzese), una danza centro-europea di origine boema, le cui radici sono state individuate in un ballo scozzese. Il chotis fu di gran moda in tutta Europa nel XIX secolo. Si balla in coppia, faccia a faccia, accompagnati dalla musica di un Organo a rullo; secondo il giornalista José Ayala il chotis e l'organillo furono introdotti a Madrid da un immigrato siciliano di nome Antonio Apruzzesse che a sua volta li aveva conosciuti a Vienna. Durante il ballo l'uomo tiene la sinistra la mano della donna mentre con la destra le cinge il fianco o la tiene nella propria tasca; la donna quindi balla girando intorno all'uomo, che invece gira su sé stesso senza spostarsi restando coi piedi uniti, il peso sulle punte e lo sguardo in avanti, si dice che per il chotis l'uomo non dovrebbe aver bisogno di più spazio di quello di una mattonella; la musica indica poi quando cambiare il senso del giro e quando fare tre passi indietro e tre passi avanti, per poi ricominciare a girare. Le donne normalmente ballano indossando uno scialle di Manila, mentre gli uomini portano una parpusa, il tipico copricapo madrileno simile alla coppola. Tra i chotis più popolari, vale sicuramente la pena di menzionare "Madrid, Madrid, Madrid" del compositore messicano Agustín Lara.
- Chotiça é considerada pelo Oxford Companion to Music uma espécie de polca mais lenta, de origem continental, que não deve ser confundida com a escocesa. Trata-se de uma dança circular que entrou em Inglaterra nos meados do século XIX, justamente a época do furor da polca, com o nome de «polca alemã».
- Schottis har troligen sitt ursprung i vanligt förekommande folkdans i Europa, kanske framförallt i Skottland (därav namnet). Dansen, som har sitt ursprung i Böhmen, spred sig under 1800-talet från Paris danssalonger för att bli en modedans i bland annat Sverige under slutet av 1800-talet. Dess namn kommer från tyskan och i sin grundform räknas den till gammaldanserna.
- 沙蒂希步，又稱沙蒂希跳，是源自於波西米亞的民俗雙人舞蹈。這種舞蹈的步伐常常是二個小跑步，再接著四個踏跳。其舞步為跑三步躍、跑三步躍、踏跳踏跳踏跳踏跳。而取其跑三步躍稱之為沙蒂希步。
|
| rdfs:comment
|
- The Schottische is a partnered country dance, Bohemian in origin. Schottische was popular in Victorian era ballrooms (part of the Bohemian "folk-dance" craze) and left its traces in folk music of countries as distant as France, Spain (chotis), Portugal (choutiça), Italy and Sweden. The schottische is considered by the Oxford Companion to Music to be a kind of slower polka, with continental origin.
- Schottisch ist die Bezeichnung für einen Tanz, aber auch für ein Musikstück im 4/4-Takt, vor allem in der Schweiz und teils auch in angrenzenden Ländern. In Skandinavien wird derselbe Rhythmus als "Schottis" bezeichnet. In der Bündner Volksmusik unterscheidet sich ein Schottisch kaum von einem Marsch. Im konzertanten Innerschweizer Stil besteht aber ein deutlicher Unterschied, da der Schottisch-Rhythmus dort an den Schnellpolkatakt grenzt.
- El xotis és un ball de parella d'origen bohemi de ritme binari (anàleg al de la polca) i de moviment moderat; amb un pretès origen escocès es volgué veure'l com a transformació de l'antiga escocesa. Introduït a París l'any 1849 i ballat de diverses maneres, va mantindre la seua acceptació a nivell popular fins al començament del segle XX.
- El chotis es una música y baile con origen en Bohemia. Su nombre deriva del término alemán Schottisch (escocés), una danza social centroeuropea a la que se quiso atribuir origen en un baile escocés. Diversas variantes del schottisch perviven en la tradición argentina, austríaca, escandinava (schottis), finlandesa (sottiisi), francesa (scottish), italiana (chotis), inglesa (scottische), mexicana, paraguaya, portuguesa (choutiça) y uruguaya.
- La scottish est une danse de bal en couple, de mesure binaire (2/4), sans rapport avec l'Écosse. Elle est introduite en Grande-Bretagne en 1848 sous le nom de German polka et apparaît dans les salons parisiens deux ans plus tard sous le nom de shottish. Lorsque la Première Guerre mondiale éclate, elle est renommée scottish du fait des forts sentiments anti-allemands.
- Il chotis è un tipo di musica e ballo tipico di Madrid,. Sebbene l'introduzione di questo ballo sia relativamente recente (si dice sia stato ballato per la prima volta nel Palazzo Reale di Madrid la sera del 3 novembre 1850) ha saputo diffondersi rapidamente in tutti gli strati della popolazione arrivando a diventare la danza tipica della città, celebrato in tutte le sue verbene.
- Chotiça é considerada pelo Oxford Companion to Music uma espécie de polca mais lenta, de origem continental, que não deve ser confundida com a escocesa. Trata-se de uma dança circular que entrou em Inglaterra nos meados do século XIX, justamente a época do furor da polca, com o nome de «polca alemã».
- Schottis har troligen sitt ursprung i vanligt förekommande folkdans i Europa, kanske framförallt i Skottland (därav namnet). Dansen, som har sitt ursprung i Böhmen, spred sig under 1800-talet från Paris danssalonger för att bli en modedans i bland annat Sverige under slutet av 1800-talet. Dess namn kommer från tyskan och i sin grundform räknas den till gammaldanserna.
- 沙蒂希步，又稱沙蒂希跳，是源自於波西米亞的民俗雙人舞蹈。這種舞蹈的步伐常常是二個小跑步，再接著四個踏跳。其舞步為跑三步躍、跑三步躍、踏跳踏跳踏跳踏跳。而取其跑三步躍稱之為沙蒂希步。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
