| dbo:abstract
|
- Schalk Willem Petrus Burger Jr. (narozen 13. dubna 1983, Port Elizabeth, Jihoafrická republika) je bývalý profesionální ragbista hrající v Rugby Union za kluby a Jihoafrickou ragbyovou reprezentaci. Hrával na pozici flanker. Byl zvolen nejlepším ragbistou světa za rok 2004 (IRB Player of the Year in 2004). V roce 2007 se stal s národní reprezentací mistrem světa na Mistrovství světa v ragby 2007 a v roce 2015 na Mistrovství světa v ragby 2015 získal bronzovou medaili. (cs)
- Schalk Willem Petrus Burger (* 13. April 1983 in Port Elizabeth) ist ein südafrikanischer Rugby-Union-Spieler, der als Flügelstürmer für die südafrikanische Nationalmannschaft, Springboks genannt, und im Super Rugby für die Stormers spielt. Er wurde 2007 mit den Springboks Weltmeister. (de)
- Schalk Willem Petrus Burger (Port Elizabeth, 1983ko apirilaren 13a) hegoafrikar errugbilari ohia da, hirugarren lerroko hegal postuan aritzen zena. 2016–2019 bitartean, English Premiership-eko Saracens FC taldean jokatu zuen. Hegoafrikako selekzioko kidea 2003tik, 2007ko Munduko Txapelketan garaipena lortu zuen taldean parte hartu zuen. World Rugbyren urteko jokalari onena izendatu zuten 2004an. (eu)
- Schalk Burger Jr. (Port Elizabeth, 13 de abril de 1983) es un exjugador sudafricano de rugby que se desempeñaba como ala en los Springboks y fue considerado uno de los mejores en su posición en el mundo. Fue un actor clave en la escuadra de Sudáfrica, junto con Victor Matfield, John Smit y Jean de Villiers. Su padre, también llamado Schalk Burger, fue un Segunda línea internacional, que solo se limitó a jugar en Sudáfrica durante el "aislamiento" de la década de 1980 por la política del apartheid. (es)
- Schalk Willem Petrus Burger, plus connu comme Schalk "Schalla" Burger Jr. ou simplement Schalk Burger, né le 13 avril 1983 à Port Elizabeth, est un joueur de rugby international sud-africain, évoluant au poste de troisième ligne aile. Il est connu pour son goût du combat et pour sa défense rugueuse. (fr)
- Schalk Willem Petrus Burger Jr. (born 13 April 1983) is a South African former professional rugby union player. He played as a flanker for Saracens in the English Premiership and has won 86 caps for South Africa. He was a member of the 2007 Rugby World Cup-winning team, has twice been named South African Rugby Player of the Year (in 2004 and 2011), and was named IRB Player of the Year in 2004, among other accolades. He also holds the record for the most appearances (84) and most tries scored (13) by a Springbok flanker. However, Burger's physical approach has also resulted in him being shown a yellow card six times in international rugby, second only to Italy's Marco Bortolami (7 times) as of June 2014. Burger has also suffered injuries, especially to his neck and knee, which have sidelined him for considerable periods at a time. He has also played four times for the Barbarians. (en)
- Schalk Willem Petrus Burger jr. (Port Elizabeth, 13 aprile 1983) è un rugbista a 15 sudafricano, di ruolo terza linea e campione del mondo nel 2007 con gli Springbok. (it)
- スカルク・ウィレム・ペトルス・バーガー・ジュニア（Schalk Willem Petrus Burger Jr, 1983年4月13日 - ）は、南アフリカ共和国のラグビー選手。 (ja)
- Schalk Willem Petrus Burger (Porto Elizabeth, 13 de abril de 1983) é um jogador sul-africano de rugby union que atua como asa ou oitavo. É tido como um jogador brilhante, um dos melhores terceiras linhas do mundo e jogador-chave da Seleção Sul-Africana de Rugby Union, mas também tem pecha de indisciplinado: só pela seleção, recebeu cinco cartões amarelos, chegando a ser suspenso em meio à Copa do Mundo de Rugby Union de 2007, embora tenha voltado a tempo de estar na final. Um ano depois de ser campeão mundial sub-20 pela África do Sul, estreou pelos Springboks. já na Copa do Mundo de Rugby Union de 2003, contra a Geórgia, inclusive marcando um try na partida. Logo se estabeleceu como um dos melhores do mundo. Ao ser decisivo na conquista do Três Nações 2004, o primeiro vencido pelos sul-africanos desde o de 1998, Burger terminou o ano eleito o melhor jogador do mundo pela International Rugby Board. Ele foi o primeiro sul-africano a receber a premiação. O título mundial de 2007 foi inegavelmente outro grande momento de Burger, que voltava de meses inativo após uma lesão cervical que ameaçou sua carreira. "Ter vencido a Copa do Mundo de 2007 foi definitivo para o time", declarou. Eleito o melhor jogador sul-africano em 2011, é o líder de seu clube, o Stormers. Seu pai, também chamado Schalk Burger, também jogou pela África do Sul, mas na década de 1980, período em que a seleção, em virtude do apartheid, costumava ser boicotada. (pt)
- Schalk Burger Jr. (wym. [skalk bœrχɛr]; ur. 13 kwietnia 1983 w Port Elizabeth) – rugbysta południowoafrykański występujący na pozycji rwacza. W reprezentacji RPA w rugby zadebiutował w 2003 roku w meczu z Gruzją i rozegrał 37 spotkań zdobywając w nich 50 punktów, wszystkie przez przyłożenia. Wielkim wyróżnieniem dla zawodnika był fakt uznania go przez IRB za najlepszego rugbystę 2004 roku na świecie. Uczestnik Pucharu Świata we Francji w 2007 roku, podczas którego RPA zdobyła złoty medal. Podczas tego turnieju brał udział we wszystkich zwycięskich meczach drużyny Springboks. Wystąpił również podczas Pucharów Świata w Australii w 2003 i w Nowej Zelandii w 2011. (pl)
- Схалк (Схалла) Бургер — младший (африк. Schalk "Schalla" Burger Jr.) — южноафриканский регбист, представлявший национальную сборную, играл на позициях фланкера и восьмого. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Schalk Willem Petrus Burger Jr. (narozen 13. dubna 1983, Port Elizabeth, Jihoafrická republika) je bývalý profesionální ragbista hrající v Rugby Union za kluby a Jihoafrickou ragbyovou reprezentaci. Hrával na pozici flanker. Byl zvolen nejlepším ragbistou světa za rok 2004 (IRB Player of the Year in 2004). V roce 2007 se stal s národní reprezentací mistrem světa na Mistrovství světa v ragby 2007 a v roce 2015 na Mistrovství světa v ragby 2015 získal bronzovou medaili. (cs)
- Schalk Willem Petrus Burger (* 13. April 1983 in Port Elizabeth) ist ein südafrikanischer Rugby-Union-Spieler, der als Flügelstürmer für die südafrikanische Nationalmannschaft, Springboks genannt, und im Super Rugby für die Stormers spielt. Er wurde 2007 mit den Springboks Weltmeister. (de)
- Schalk Willem Petrus Burger (Port Elizabeth, 1983ko apirilaren 13a) hegoafrikar errugbilari ohia da, hirugarren lerroko hegal postuan aritzen zena. 2016–2019 bitartean, English Premiership-eko Saracens FC taldean jokatu zuen. Hegoafrikako selekzioko kidea 2003tik, 2007ko Munduko Txapelketan garaipena lortu zuen taldean parte hartu zuen. World Rugbyren urteko jokalari onena izendatu zuten 2004an. (eu)
- Schalk Burger Jr. (Port Elizabeth, 13 de abril de 1983) es un exjugador sudafricano de rugby que se desempeñaba como ala en los Springboks y fue considerado uno de los mejores en su posición en el mundo. Fue un actor clave en la escuadra de Sudáfrica, junto con Victor Matfield, John Smit y Jean de Villiers. Su padre, también llamado Schalk Burger, fue un Segunda línea internacional, que solo se limitó a jugar en Sudáfrica durante el "aislamiento" de la década de 1980 por la política del apartheid. (es)
- Schalk Willem Petrus Burger, plus connu comme Schalk "Schalla" Burger Jr. ou simplement Schalk Burger, né le 13 avril 1983 à Port Elizabeth, est un joueur de rugby international sud-africain, évoluant au poste de troisième ligne aile. Il est connu pour son goût du combat et pour sa défense rugueuse. (fr)
- Schalk Willem Petrus Burger jr. (Port Elizabeth, 13 aprile 1983) è un rugbista a 15 sudafricano, di ruolo terza linea e campione del mondo nel 2007 con gli Springbok. (it)
- スカルク・ウィレム・ペトルス・バーガー・ジュニア（Schalk Willem Petrus Burger Jr, 1983年4月13日 - ）は、南アフリカ共和国のラグビー選手。 (ja)
- Схалк (Схалла) Бургер — младший (африк. Schalk "Schalla" Burger Jr.) — южноафриканский регбист, представлявший национальную сборную, играл на позициях фланкера и восьмого. (ru)
- Schalk Willem Petrus Burger Jr. (born 13 April 1983) is a South African former professional rugby union player. He played as a flanker for Saracens in the English Premiership and has won 86 caps for South Africa. (en)
- Schalk Burger Jr. (wym. [skalk bœrχɛr]; ur. 13 kwietnia 1983 w Port Elizabeth) – rugbysta południowoafrykański występujący na pozycji rwacza. W reprezentacji RPA w rugby zadebiutował w 2003 roku w meczu z Gruzją i rozegrał 37 spotkań zdobywając w nich 50 punktów, wszystkie przez przyłożenia. Wielkim wyróżnieniem dla zawodnika był fakt uznania go przez IRB za najlepszego rugbystę 2004 roku na świecie. (pl)
- Schalk Willem Petrus Burger (Porto Elizabeth, 13 de abril de 1983) é um jogador sul-africano de rugby union que atua como asa ou oitavo. É tido como um jogador brilhante, um dos melhores terceiras linhas do mundo e jogador-chave da Seleção Sul-Africana de Rugby Union, mas também tem pecha de indisciplinado: só pela seleção, recebeu cinco cartões amarelos, chegando a ser suspenso em meio à Copa do Mundo de Rugby Union de 2007, embora tenha voltado a tempo de estar na final. (pt)
|
