A scarecrow is, essentially, a decoy, though traditionally, a human figure dressed in old clothes and placed in fields by farmers to discourage birds such as crows or sparrows from disturbing and feeding on recently cast seed and growing crops.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Die Vogelscheuche ist eine meist menschenähnliche Figur aus Holzstangen und alten Kleidungsstücken, die durch ihre Silhouette und Bewegungen im Wind Vögel, wie zum Beispiel Krähen, von einem Feld fernhalten soll, um angebaute Samen und Pflanzen zu schützen. Umgangssprachlich wird der Begriff auch für Menschen verwendet, die als unordentlich und hässlich angesehen werden („sieht aus wie eine Vogelscheuche“). Der Klapotetz ist eine steirische Variante einer Vogelscheuche, die Vögel durch ihr Klappern abschrecken soll.
  • Un espantapájaros es un dispositivo con forma de figura humana, normalmente un maniquí vestido con ropas viejas, que se utiliza para ahuyentar de los cultivos a los pájaros. Los cuervos, por ejemplo, no solamente comen las semillas recién sembradas, sino que también se reúnen cada noche en grupos que comienzan siendo de media docena y uniéndose a ellos 20 ó 30 más hasta que acaban convirtiéndose en una enorme y ruidosa multitud. Tienen además la costumbre de volver al mismo lugar cada noche.
  • Linnunpelätin on väline, jonka on tarkoitus pelotella variksia ja muita lintuja pois kasvimailta ja pelloilta. Tällä vältetään sitä ettei linnut nokkisi siemeniä. Linnunpelättimen voi suunnitella itse, mutta myös puutarhakaupoissa myydään linnunpelättimiä. Linnunpelätin voi olla esimerkiksi paikallaan seisova ihmishahmoinen nukke tai joustavien narujen väliin ripustettu petolinnun hahmo, joka huojuu tuulessa ja näyttää lentävän.
  • Uno spaventapasseri è un dispositivo usato per dissuadere gli uccelli come ad esempio corvi e passeri dal rovinare i campi e di conseguenza il raccolto. Solitamente è composto da un fantoccio di pezza montato su due sbarre di legno messe a croce, abbigliato con vecchi abiti e un cappello di paglia, per simulare una presenza umana.
  • かかし（案山子）は田や畑などの中に設置して鳥などの害獣を追い払うための人形やそれに類するなんらかの仕掛け。「鳥威し」の一種。 ファイル:安全帽を被った案山子6180154. jpg ヘルメットを被ったユニークな案山子 さまざまな形のものがある。 人 目玉
  • Een vogelverschrikker is een voorwerp dat bedoeld is om vogels af te schrikken. Kraaien en andere kleine en middelgrote vogels zijn vaak ongenode gasten in moestuinen, boomgaarden en op akkerland, omdat zij de geteelde vruchten en pasgezaaide zaden opeten en voor geluidsoverlast zorgen indien zij grote groepen vormen. Oorspronkelijk werden voor vogelverschrikkers vooral poppen gebruikt, met gespreide armen en vaak gevuld met stro, om de vogels te laten denken dat de vogelverschrikker een mens was. Er zijn echter ook andere methoden in gebruik, zoals het ophangen van reflecterende slierten van aluminium in fruitbomen. Ook worden geluiden gebruikt om vogels te weren. CarnavalFestival3. JPG Een vogelverschrikker in de Efteling Dorothy and the Scarecrow 1900. jpg Dorothy en de vogelverschrikker in de tovenaar van Oz
  • A scarecrow is, essentially, a decoy, though traditionally, a human figure dressed in old clothes and placed in fields by farmers to discourage birds such as crows or sparrows from disturbing and feeding on recently cast seed and growing crops.
  • Et fugleskremsel er noe satt opp for å skremme fugler fra å komme til menneskenes dyrkningsområder og spise opp eller skade det som blir dyrket. Tradisjonelt blir fugleskremsler satt opp i menneskelignende form. Det menneskelignende fugleskremselet blir også nevnt i litteratur og som skrekkfigur i amerikansk Halloweenfeiring. Andre fugleskremsler kan etterligne fuglenes naturlige rovdyr, utover menneskene. Fugleskremsler fungerer ved å se farlige ut, røre på seg eller lage lyd.
  • Strach na wróble – w formie tradycyjnej jest to manekin używany do odstraszania ptaków z pól uprawnych i sadów. Ptaki na polach wyjadają świeżo wysiane nasiona, młode siewki oraz ziarno z dojrzałych kłosów, a w sadach owoce. Nowoczesne strachy na wróble rzadko mają ludzkie kształty, w szczególności mogą to być błyszczące paski folii aluminiowej lub specjalne automatyczne strzelby hukowe, działające na propan.
  • Espantalho é um boneco, feito de roupas velhas e chapéu, podendo ou não ser recheado com trapos, palha, estopae ou outros materiais. São colocados em meio a hortas ou plantações com o objetivo de espantar aves, simulando a presença do ser humano. O uso do espantalho como meio de afugentar aves é relativamente antigo, e está presente em diversas culturas. Tem, contudo, o inconveniente de perder sua eficácia, pois as aves terminam por habituarem-se com eles ― sendo melhormente substituídos por equipamentos como, por exemplo, um dispositivo que simula o estampido de arma de fogo, através de um sistema de ar comprimido.
  • 稻草人是一種用來防止鳥類，例如烏鴉，擾亂農作物的設備（傳統上是人體模型的）。烏鴉不只是哺食初長成的農作物，牠們也會於晚上聚集，一開始以一組約六隻地出現，然後集結至20至30隻的吵喧大群組，還有就是牠們每晚都會習慣性地飛返同一個地方，因此對民居做成很大困擾。
  • En fågelskrämma är en anordning avsedd att skrämma bort fåglar. Den traditionella fågelskrämman, i människoliknande form, används för att avskräcka fåglar från att komma till människans växtodlingar och äta upp eller skada grödan på annat sätt. Den människoformade fågelskrämman dyker även upp i litteraturen och som en skräckfigur i amerikanskt Halloweenfirande. Även fågelskrämmor som efterliknar fåglarnas naturliga rovdjur, utöver människor, såsom rovfåglar finns. Fågelskrämmor fungerar genom att se farliga ut, röra sig eller låta. En enkel fågelskrämma kan vara något som hänger i exempelvis fruktträdet och vajar i vinden och avskräcker fruktätande fåglar från att landa. I modern stadsmiljö är fåglar som måsar, kajor och duvor olägenheter mer på grund av oljud och förorening än att de förstör grödan. Störande kajor skräms i stadsmiljö bort med hjälp av ljudbaserade fågelskrämmor som spelar upp fågelns dödsskri, samt i vissa fall genom utplacering av döda fåglar. Måsar skräms med varierande resultat bort från bryggor med hjälp av rovfågelsattrapper. Andra problem i stadsmiljö och bostadsområden är fåglar som flyger in i fönster. Detta kan avhjälpas genom fågelskrämmor i form av rovfågelssiluetter som klistras upp på fönstren.
  • Пу́гало — чучело, выставляемое в садах и огородах, служащее для отгона птиц. Пугало часто делается внешне похожим на человека: как правило, это расположенная на палке старая одежда, которой с помощью соломы придана форма. Иногда для большего эффекта к пугалам могут быть приделаны вертушки, шумовые приспособления. Однако пугала могут отпугивать и полезных птиц, уничтожающих вредных насекомых.
  • Fichier:Épouvantail scarecrow potager JdP. jpg Un épouventail placé en pleine ville, au potager du Jardin des Plantes de Paris Un épouvantail est un mannequin, le plus souvent fait d'une armature de bois ou d'osier et recouvert de haillons de manière à ressembler à un être humain, que l'on dresse dans un jardin ou dans un champ pour effrayer les oiseaux et les empêcher ainsi de dévorer les graines et les fruits. Pour les oiseaux, l'épouvantail était tantôt un repoussoir, tantôt un perchoir. En fait, ils effraient les oiseaux les plus jeunes, mais les plus âgés ne mettent que quelques heures pour comprendre, du moins pour les espèces les plus intelligentes. Longtemps utilisé par les cultivateurs, (aussi bien en Orient qu'en Occident), les agriculteurs modernes ont désormais recours à des subterfuges plus efficaces.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Un espantapájaros es un dispositivo con forma de figura humana, normalmente un maniquí vestido con ropas viejas, que se utiliza para ahuyentar de los cultivos a los pájaros. Los cuervos, por ejemplo, no solamente comen las semillas recién sembradas, sino que también se reúnen cada noche en grupos que comienzan siendo de media docena y uniéndose a ellos 20 ó 30 más hasta que acaban convirtiéndose en una enorme y ruidosa multitud. Tienen además la costumbre de volver al mismo lugar cada noche.
  • Linnunpelätin on väline, jonka on tarkoitus pelotella variksia ja muita lintuja pois kasvimailta ja pelloilta. Tällä vältetään sitä ettei linnut nokkisi siemeniä. Linnunpelättimen voi suunnitella itse, mutta myös puutarhakaupoissa myydään linnunpelättimiä. Linnunpelätin voi olla esimerkiksi paikallaan seisova ihmishahmoinen nukke tai joustavien narujen väliin ripustettu petolinnun hahmo, joka huojuu tuulessa ja näyttää lentävän.
  • Uno spaventapasseri è un dispositivo usato per dissuadere gli uccelli come ad esempio corvi e passeri dal rovinare i campi e di conseguenza il raccolto. Solitamente è composto da un fantoccio di pezza montato su due sbarre di legno messe a croce, abbigliato con vecchi abiti e un cappello di paglia, per simulare una presenza umana.
  • かかし（案山子）は田や畑などの中に設置して鳥などの害獣を追い払うための人形やそれに類するなんらかの仕掛け。「鳥威し」の一種。 ファイル:安全帽を被った案山子6180154. jpg ヘルメットを被ったユニークな案山子 さまざまな形のものがある。 人 目玉
  • A scarecrow is, essentially, a decoy, though traditionally, a human figure dressed in old clothes and placed in fields by farmers to discourage birds such as crows or sparrows from disturbing and feeding on recently cast seed and growing crops.
  • Et fugleskremsel er noe satt opp for å skremme fugler fra å komme til menneskenes dyrkningsområder og spise opp eller skade det som blir dyrket. Tradisjonelt blir fugleskremsler satt opp i menneskelignende form. Det menneskelignende fugleskremselet blir også nevnt i litteratur og som skrekkfigur i amerikansk Halloweenfeiring. Andre fugleskremsler kan etterligne fuglenes naturlige rovdyr, utover menneskene. Fugleskremsler fungerer ved å se farlige ut, røre på seg eller lage lyd.
  • Strach na wróble – w formie tradycyjnej jest to manekin używany do odstraszania ptaków z pól uprawnych i sadów. Ptaki na polach wyjadają świeżo wysiane nasiona, młode siewki oraz ziarno z dojrzałych kłosów, a w sadach owoce. Nowoczesne strachy na wróble rzadko mają ludzkie kształty, w szczególności mogą to być błyszczące paski folii aluminiowej lub specjalne automatyczne strzelby hukowe, działające na propan.
  • 稻草人是一種用來防止鳥類，例如烏鴉，擾亂農作物的設備（傳統上是人體模型的）。烏鴉不只是哺食初長成的農作物，牠們也會於晚上聚集，一開始以一組約六隻地出現，然後集結至20至30隻的吵喧大群組，還有就是牠們每晚都會習慣性地飛返同一個地方，因此對民居做成很大困擾。
  • Пу́гало — чучело, выставляемое в садах и огородах, служащее для отгона птиц. Пугало часто делается внешне похожим на человека: как правило, это расположенная на палке старая одежда, которой с помощью соломы придана форма. Иногда для большего эффекта к пугалам могут быть приделаны вертушки, шумовые приспособления. Однако пугала могут отпугивать и полезных птиц, уничтожающих вредных насекомых.
  • Die Vogelscheuche ist eine meist menschenähnliche Figur aus Holzstangen und alten Kleidungsstücken, die durch ihre Silhouette und Bewegungen im Wind Vögel, wie zum Beispiel Krähen, von einem Feld fernhalten soll, um angebaute Samen und Pflanzen zu schützen. Umgangssprachlich wird der Begriff auch für Menschen verwendet, die als unordentlich und hässlich angesehen werden („sieht aus wie eine Vogelscheuche“).
  • Een vogelverschrikker is een voorwerp dat bedoeld is om vogels af te schrikken. Kraaien en andere kleine en middelgrote vogels zijn vaak ongenode gasten in moestuinen, boomgaarden en op akkerland, omdat zij de geteelde vruchten en pasgezaaide zaden opeten en voor geluidsoverlast zorgen indien zij grote groepen vormen.
  • Espantalho é um boneco, feito de roupas velhas e chapéu, podendo ou não ser recheado com trapos, palha, estopae ou outros materiais. São colocados em meio a hortas ou plantações com o objetivo de espantar aves, simulando a presença do ser humano. O uso do espantalho como meio de afugentar aves é relativamente antigo, e está presente em diversas culturas.
  • En fågelskrämma är en anordning avsedd att skrämma bort fåglar. Den traditionella fågelskrämman, i människoliknande form, används för att avskräcka fåglar från att komma till människans växtodlingar och äta upp eller skada grödan på annat sätt. Den människoformade fågelskrämman dyker även upp i litteraturen och som en skräckfigur i amerikanskt Halloweenfirande. Även fågelskrämmor som efterliknar fåglarnas naturliga rovdjur, utöver människor, såsom rovfåglar finns.
  • Fichier:Épouvantail scarecrow potager JdP. jpg Un épouventail placé en pleine ville, au potager du Jardin des Plantes de Paris Un épouvantail est un mannequin, le plus souvent fait d'une armature de bois ou d'osier et recouvert de haillons de manière à ressembler à un être humain, que l'on dresse dans un jardin ou dans un champ pour effrayer les oiseaux et les empêcher ainsi de dévorer les graines et les fruits. Pour les oiseaux, l'épouvantail était tantôt un repoussoir, tantôt un perchoir.
rdfs:label
  • Scarecrow
  • Vogelscheuche
  • Espantapájaros
  • Linnunpelätin
  • Épouvantail
  • Spaventapasseri
  • かかし
  • Vogelverschrikker
  • Fugleskremsel
  • Strach na wróble
  • Espantalho
  • Fågelskrämma
  • Пугало
  • 稻草人
owl:sameAs
foaf:depiction
foaf:page
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpprop:aux of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of