| dbpedia-owl:abstract
|
- Scaramuz, Scaramuccia (italienisch für „Scharmützel“, auch im Sinne von „Wortgefecht“), Scaramuzzo oder (französisch) Scaramouche ist eine komische Figur des alten italienischen Volkstheaters Commedia dell’arte, meist ganz schwarz gekleidet und in spanischer Tracht auftretend. Er vertritt den Typus des neapolitanischen Abenteurers und Aufschneiders und trat um 1680 erstmals anstelle des spanischen Capitanos in Theaterstücken der Commedia auf. Meist wurde er am Ende von Arlecchino durchgeprügelt. Eine bedeutende Rolle wurde der Scaramuz in der Darstellung von Tiberio Fiorilli (1608–1694) zur Zeit Ludwigs XIV. bereits in dessen Kinderjahren. Der Schriftsteller Rafael Sabatini lässt seinen Romanhelden André Moreau in seinem Roman Scaramouche (1921) in diese Rolle schlüpfen. Die wohl berühmteste Vertonung von Scaramouche stammt von dem französischen Komponisten Darius Milhaud, der sie 1936 für zwei Klaviere schrieb. Eine komplette Theatermusik auf das Libretto Scaramouche von Poul Knudsen und Mikael Trepka Bloch schrieb 1912-13 der finnische Komponist Jean Sibelius. Die Figur kommt auch im Lied „Bohemian Rhapsody“ der britischen Rockgruppe Queen vor. Zudem heißt eine der Protagonistinnen im Queen-Musical We Will Rock You Scaramouche. Gemeinsam mit dem Haupthelden Galileo rettet sie die Erde vor dem die gesamte Welt regierenden Unternehmen Globalsoft.
- Scaramuccia, also known as Scaramouche, is a roguish clown character of the Italian commedia dell'arte who wears a black mask and black trousers, shirt and hat. He is usually portrayed as a buffoon or boastful clown; in this latter capacity, he can be considered a smaller derivative of Il Capitano. The character was invented by a 17th century Italian actor, Tiberio Fiorelli. He sometimes wears glasses. He entertains the audience by his "grimaces and affected language". Salvator Rosa says that Coviello (like Scaramouche) is "sly, adroit, supple, and conceited". In Molière's The Bourgeois Gentleman, Coviello disguises his master as a Turk and pretends to speak Turkish. Both Scaramouche and Coviello can be clever or stupid --as the actor sees fit to portray him. The name was that of a stock character in 17th-century Italian farce, Scaramuccia (literally "skirmish"), who, attired usually in a black Spanish dress, burlesquing a don, was beaten by Harlequin for his boasting and cowardice. Scaramouche is one of the iconic characters in the Punch and Judy puppet shows (a performative art with roots in commedia dell'arte). In some scenarios, he is the owner of The Dog, another stock character. During performances, Punch frequently strikes Scaramouche, causing his head to come off his shoulders. Because of this, the term scaramouche has become associated with a class of puppets with extendable necks.
- Scaramuccia è una maschera della Commedia dell'Arte, derivata dal Capitano: fanfarone e vanaglorioso, vestiva di nero secondo l'uniforme degli spagnoli di stanza a Napoli. In verità però la maschera nacque a Napoli con il nome di Scaramuzza, assumendo la forma Scaramuccia (toscana) nel Settecento. La maschera di Scaramuzza (poi Scaramuccia) divenne celebre per merito dell'attore Tiberio Fiorilli (1608-1694) che, verso il 1640, lo rappresentò in Francia, dove incontrò grande fortuna e si chiamò Scaramouche. Qui il personaggio modificò il primitivo carattere: preferì la chitarra alla spada, ebbe una nuova arguzia e una psicologia più complessa. La maschera, che fu presa a modello dal giovane Molière, restò legata all'interpretazione del Fiorilli tanto che, malgrado vari attori abbiano tentato di riesumarla, può dirsi scomparsa con lui.
- Scaramouche è un romanzo storico di Rafael Sabatini, pubblicato per la prima volta nel 1921. In seguito ne furono tratti una commedia di Barbara Field e due film, il primo nel 1923 con Ramón Novarro, Scaramouche, e il remake di questo nel 1952, Scaramouche con Stewart Granger.
- Scaramuccia, (wł. potyczka, sprzeczka), Scaramuzzo, franc. Scaramouche – postać komiczna Commedia dell'arte, przedstawiająca pochodzącego z Neapolu żołnierza-samochwałę. Scaramuccia pojawił się w sztukach commedia dell’arte około roku 1680, zastępując postać Kapitana. Występował w czarnym kostiumie hiszpańskiego wojaka. Na końcu komedii za swoje samochwalstwo zbierał cięgi z rąk Arlekina. Występujący we Francji aktor włoski Fiorillo Tiberio (zm. 1694) przybrał sobie pseudonim sceniczny Scaramouche. Aleksander Fredro stworzył w „Zemście” podobną postać Papkina. Kompozytor francuski Darius Milhaud uwiecznił postać Scaramouche w wirtuozowskim utworze pod tym tytułem napisanym 1936 na dwa fortepiany lub saksofon altowy wzgl. klarnet z orkiestrą.
- Скараму́чча — персонаж-маска итальянской комедии дель арте, южный вариант маски Капитана. Представляет южный (или неаполитанский) квартет масок, наряду с Тартальей, Ковьелло и Пульчинеллой. Во Франции этого персонажа зовут Скарамуш. Маска Скарамуччи отчасти повторяла северную маску Капитана, но несла в себе меньше политической сатиры. Это уже был не испанский захватчик, а простой тип хвастливого вояки, близкий по духу некоторым персонажам Плавта. Он хвастлив, любит браниться, но как только дело доходит до драки, он трусливо сбегает или, если не успеет сбежать, неизменно будет битым. Из маски Скарамуччи также родились персонажи Пасвариелло (слуга, пьяница и обжора), Пасквино (хитрый и лживый слуга) и, во Франции, Криспен (плутоватый слуга). В период с 1661 г. Мольер делил сцену в Пале-Рояль с труппой Итальянской Комедии, где в роли Скарамуша выступал актёр Тиберио Фиорилли. Фиорилли лишил маску всех военных атрибутов и даже не носил шпагу (и именно такой образ Скарамуша сохранился до наших дней), но он отличался неистощимой выдумкой, хорошо владел актёрской техникой, его игра изобиловала техническими трюками, и Мольер многому у него научился. Итальянский драматург Карло Гольдони, выступая в труппе Фидели, играл маску Скарамуччи. Скарамуш также фигурирует как герой двух романов Рафаэля Сабатини, одноименной сюиты Дариюса Мийо и песни английской рок-группы Queen «Богемская рапсодия» Тиберио Фиорилли в роли Скарамуша, гравюра XVII в. Неаполитанский Скарамучча, франц. гравюра XVIII в. Скарамучча Сцена из спектакля Итальянской комедии, гравюра XVII в.
- Scaramouche är en historisk roman av Rafael Sabatini som först publicerades 1921. Romanen handlar om en ung adelsman, André-Louis Moreau, under franska revolutionen. Hans bäste vän, Philippe de Vilmorin, dödas i en duell och Moreau svär då att hämnas dennes död.
- «Скарамуш» — исторический роман Рафаэля Сабатини, впервые опубликован в 1921 году.
- Scaramouche est un roman de Rafael Sabatini très librement inspiré de la vie du vrai Scaramouche, Tiberio Fiorelli. L'action du livre est resituée sous la Révolution française et la personnalité de Scaramouche dissimule André-Louis Moreau. Un film fut tiré de ce roman, réalisé par George Sidney, avec Stewart Granger, Janet Leigh et Mel Ferrer.
- Fichier:SAND Maurice Masques et bouffons 07. jpg Scaramouche Scaramouche (Scaramuccia en italien est un personnage-type de la commedia dell'arte, dont le nom signifie « petit batailleur ». Son type primitif, originaire de Naples, se rapproche du Capitan. Comme celui-ci il est vantard, fanfaron et peureux, et il finit toujours par fuir ou être battu. Tout de noir vêtu, à la mode espagnole, et porteur d’une longue rapière, il s’annonce comme étant pour le moins prince ou duc, mais il remplit au besoin des rôles plus modestes. Scaramouche prit en effet, sous le nom de Pasquariello, l’emploi d’un valet gourmand et ivrogne, doué d’une agilité de gymnaste, puis devint, sous celui de Pasquino, un serviteur intrigant, menteur et bel esprit; enfin, il subit sur la scène française une troisième métamorphose, celle de Crispin. Il existe des Scaramucciana ou bons mots du personnage. Les scaramouches ont été joués en France, avec un grand succès, par le célèbre Napolitain Tiberio Fiorilli venu à Paris, sous Louis XIII, dans la troupe italienne. Goldoni tint cet emploi dans la troupe des Fedeli et Giuseppe Tortoretti s’y fit connaître en 1685 dans la variété de Vasquariello.
|
| rdfs:comment
|
- Scaramouche è un romanzo storico di Rafael Sabatini, pubblicato per la prima volta nel 1921. In seguito ne furono tratti una commedia di Barbara Field e due film, il primo nel 1923 con Ramón Novarro, Scaramouche, e il remake di questo nel 1952, Scaramouche con Stewart Granger.
- Scaramouche är en historisk roman av Rafael Sabatini som först publicerades 1921. Romanen handlar om en ung adelsman, André-Louis Moreau, under franska revolutionen. Hans bäste vän, Philippe de Vilmorin, dödas i en duell och Moreau svär då att hämnas dennes död.
- «Скарамуш» — исторический роман Рафаэля Сабатини, впервые опубликован в 1921 году.
- Scaramuz, Scaramuccia (italienisch für „Scharmützel“, auch im Sinne von „Wortgefecht“), Scaramuzzo oder (französisch) Scaramouche ist eine komische Figur des alten italienischen Volkstheaters Commedia dell’arte, meist ganz schwarz gekleidet und in spanischer Tracht auftretend. Er vertritt den Typus des neapolitanischen Abenteurers und Aufschneiders und trat um 1680 erstmals anstelle des spanischen Capitanos in Theaterstücken der Commedia auf.
- Scaramuccia, also known as Scaramouche, is a roguish clown character of the Italian commedia dell'arte who wears a black mask and black trousers, shirt and hat. He is usually portrayed as a buffoon or boastful clown; in this latter capacity, he can be considered a smaller derivative of Il Capitano. The character was invented by a 17th century Italian actor, Tiberio Fiorelli. He sometimes wears glasses. He entertains the audience by his "grimaces and affected language".
- Scaramuccia è una maschera della Commedia dell'Arte, derivata dal Capitano: fanfarone e vanaglorioso, vestiva di nero secondo l'uniforme degli spagnoli di stanza a Napoli. In verità però la maschera nacque a Napoli con il nome di Scaramuzza, assumendo la forma Scaramuccia (toscana) nel Settecento.
- Scaramuccia, (wł. potyczka, sprzeczka), Scaramuzzo, franc. Scaramouche – postać komiczna Commedia dell'arte, przedstawiająca pochodzącego z Neapolu żołnierza-samochwałę. Scaramuccia pojawił się w sztukach commedia dell’arte około roku 1680, zastępując postać Kapitana. Występował w czarnym kostiumie hiszpańskiego wojaka. Na końcu komedii za swoje samochwalstwo zbierał cięgi z rąk Arlekina. Występujący we Francji aktor włoski Fiorillo Tiberio (zm.
- Скараму́чча — персонаж-маска итальянской комедии дель арте, южный вариант маски Капитана. Представляет южный (или неаполитанский) квартет масок, наряду с Тартальей, Ковьелло и Пульчинеллой. Во Франции этого персонажа зовут Скарамуш. Маска Скарамуччи отчасти повторяла северную маску Капитана, но несла в себе меньше политической сатиры. Это уже был не испанский захватчик, а простой тип хвастливого вояки, близкий по духу некоторым персонажам Плавта.
- Scaramouche est un roman de Rafael Sabatini très librement inspiré de la vie du vrai Scaramouche, Tiberio Fiorelli. L'action du livre est resituée sous la Révolution française et la personnalité de Scaramouche dissimule André-Louis Moreau. Un film fut tiré de ce roman, réalisé par George Sidney, avec Stewart Granger, Janet Leigh et Mel Ferrer.
- Fichier:SAND Maurice Masques et bouffons 07. jpg Scaramouche Scaramouche (Scaramuccia en italien est un personnage-type de la commedia dell'arte, dont le nom signifie « petit batailleur ». Son type primitif, originaire de Naples, se rapproche du Capitan. Comme celui-ci il est vantard, fanfaron et peureux, et il finit toujours par fuir ou être battu.
|
