| dbpprop:abstract
|
- Saxo Grammaticus (c. 1150-1220) also known as Saxo cognomine Longus was a Danish historian, thought to have been a secular clerk or secretary to Absalon, Archbishop of Lund. He is the author of the first full history of Denmark.
- Saxo Grammaticus war ein dänischer Geschichtsschreiber und Geistlicher. Er verfasste ab 1185 auf Veranlassung Bischof Absalons eine 16-bändige Geschichte Dänemarks in lateinischer Sprache, die Gesta Danorum (Die Taten der Dänen), das früheste und wichtigste dänische Geschichtswerk und zugleich Mittel der nationalen Identifikation. Wegen seines im Hochmittelalter nicht mehr üblichen geschliffenen, korrekten Lateins erhielt er den Beinamen „Grammaticus“. Die ältere Forschung ging lange Zeit davon aus, dass Saxo zumindest in den ersten neun Büchern seines Werkes hauptsächlich auf Sagenhaftes aus den altnordischen Heldensagen und Heldengesängen zurückgegriffen habe (wiederholt kommen Gottheiten vor, vor allem Odin), die Gesta Danorum daher in erster Linie als eine Ergänzung der Edda anzusehen seien. In jüngerer Zeit neigt man jedoch zunehmend der Auffassung zu, dass Saxo spätestens ab dem dritten Buch tatsächliche Historie wiedergibt, wenngleich nicht immer untendenziös und nicht, ohne ihm unverständliche Entwicklungen durch das Eingreifen der Götter zu „erklären“. William Shakespeare schöpfte aus der in den Gesta Danorum berichteten Sage von Amletus, als er die Tragödie Hamlet konzipierte, möglicherweise ohne es zu wissen, weil ihm der Stoff durch Vorläuferstücke von Thomas Kyd und François de Belleforrest bekannt war. Tatsächlich war der Stoff zu seiner Zeit nicht unbekannt, so dass Shakespeare möglicherweise auch eine Abschrift der Gesta Danorum gekannt hat. Die Gesta Danorum enthalten ebenfalls eine frühe Ausformung der Sage vom Apfelschuss, die in die Sage von Wilhelm Tell und damit auch in deren Gestaltung durch Friedrich Schiller einfloss. Das Werk ist in einem einzigen Druck, Paris 1514, vollständig erhalten geblieben.
- Saxo Grammaticus o Sajón Gramático fue un historiador medieval danés de cuya vida apenas se conoce nada. Se le atribuyen los dieciséis libros de la historia danesa de su época, la Gesta Danorum. En el prefacio de la Gesta Danorum relata que su padre y abuelo sirvieron bajo el rey Valdemar I de Dinamarca, como guerreros, y que él mismo serviría a Valdemar II de Dinamarca, de un modo más espiritual. Se cree que nació en Zelanda, según dicen fuentes posteriores. Su elegante latín y sus conocimientos sobre la antigua Roma, presentes en la Gesta Danorum, hacen suponer que recibió su educación fuera de Dinamarca, quizá en alguna de las grandes escuelas eclesiásticas de Francia. Saxo Grammaticus no fue su nombre real, recibió el apelativo Grammaticus, término latino para un maestro de letras, en el Compendium Saxonis de la Chronica Jutensis, hacia 1342. Probablemente fue su versión de la saga del príncipe danés Amled la que inspiró a Shakespeare su Hamlet.
- Saxo Grammaticus oli keskiajan tanskalainen historioitsija, jonka elämästä tiedetään vain vähän. Hän laati nimellä Gesta Danorum ("Tanskalaisten teot") latinankielisen historiateoksen. 16 kirjasta koostuva teos alkaa mytologisesta muinaisuudesta ja päättyy vuoteen 1186. Saxo Grammaticus toimi arkkipiispa Absalonin kirjurina Roskildessa ja eli samaan aikaan kun Tanskan kuningas Valdemar I. Hänen elämästään ei tiedetä juuri mitään muuta, mutta hänen otaksutaan opiskelleen Ranskassa. Grammaticuksen teos on tutkimukselle arvokas sekä skandinaavisen muinaistaruston muistiinmerkintänä että 1100-luvun Tanskasta ja vendejä vastaan tehdyistä ristiretkistä kertovana lähteenä. Renessanssihumanisti Erasmus Rotterdamilainen ylisti Saxon suvereenia latinan kielen hallintaa ihmetellen, miten moinen tyyliniekka oli saattanut elää 1100-luvun barbaarisessa Tanskassa. Teoksen jälkivaikutukseltaan merkittävin episodi käsittelee Amletia. Välivaiheiden kautta Shakespeare sai tästä katkelmasta aineistoa näytelmälleen Hamlet. Grammaticusta käyttivät lähteenään myös 1600-luvun ruotsalainen historioitsija Johannes Messenius ja Suomen kronikan tuntematon kirjoittaja. Nämä tulkitsivat Grammaticuksen kuvaukset finneistä ja näiden myyttisistä kuninkaista suomalaisiin viittaaviksi.
- Saxo Grammaticus est un moine et historien de l'époque médiévale danoise. Sa vie reste peu connue. Nous savons qu'il était un « disciple » de l'archevêque Absalon, puissante dignité ecclésiastique de Lund. Il a probablement travaillé dans l'administration de l'archevêque, mais son statut exact reste indéterminé. Il pourrait avoir été son secrétaire. D'après le testament d'Absalon, le clerc Saxo dut rembourser une dette de deux marcs d'argent et demi et rendre deux manuscrits qu'il avait empruntés au monastère de Sorø. On lui attribue les seize livres d'une Histoire des Danois : la Gesta Danorum. Dans la préface de la Gesta Danorum, Saxo écrit que son père et son grand-père servirent tous deux sous les ordres du roi Valdemar en qualité de soldat. Lui même est entré au service du roi Valdemar II, mais en empruntant la voie spirituelle. C'est ainsi qu'il entra dans les ordres. Les quelques lignes de la préface sont les seules informations que nous détenons de Saxo Grammaticus. On pense qu'il est né en Zélande, du moins ce sont certaines sources tardives qui l'attestent. Il emploie un latin élégant, raffiné, et sa connaissance de la Rome antique présentée dans la Gesta Danorum laisse à penser qu'il a séjourné hors du Danemark, probablement dans de grandes écoles cléricales françaises. Saxo Grammaticus n'est pas son véritable nom. Il reçut le nom de Grammaticus (mot latin qui désigne un enseignant de lettres) dans le "Compendium Saxonis" de la "Chronica Jutensis", écrite autour de 1342, afin d'exprimer le plaisir de l'usage des mots. Avec la publication de la première version de la Gesta Danorum de Christiern Pedersen en 1514, le terme Grammaticus resta. L'unique fois où on trouve le nom de Saxo c'est dans la "Chronica Sialandie", éditée en 1103. On peut y lire Saxo cognomine Longus, c'est-à-dire approximativement Saxo, dit le long. L'influence de la Gesta Danorum fut très importante. Les historiens danois l'utilisaient comme source historique pour étudier les événements du XII siècle. Aujourd'hui l'œuvre est critiquée, notamment par ses aspects partisans et ses omissions historiques. Les écrits sur la vie aristocratico-militaire du livre ne sont plus considérés actuellement comme des sources historiques fiables, néanmoins l'œuvre reste une référence au plan du style littéraire. C'est probablement Saxo Grammaticus qui a inspiré le "Hamlet" de Shakespeare (Amlethus).
- Saxo Grammaticus középkori dán történetíró volt. Életéről majdnem semmit sem tudunk. Fő műve – és egyben létezésének fő bizonyítéka – 16 kötetes dán krónikája, a Gesta Danorum. A krónika a fő forrása Hamlet félig legendás történetének, amit aztán sokan feldolgoztak, többek közt William Shakespeare. Tudjuk, hogy Saxo Absalon érsek "követője" volt, ami valószínűleg azt jelenti, hogy az érsek hivatalnoka volt, nem tudni milyen státuszban, talán írnokként. Absalon végrendeletében elengedi egy bizonyos Saxo két és fél ezüstmárkás adósságát és egyben kötelezi, hogy adja vissza a két kéziratot, amelyet az érsek kölcsönzött a Sorø kolostornak. A Saxo név mintegy tucatnyi említése közül a korból ez az egyetlen, amit általában a krónikás személyéhez kötnek. A Gesta Danorum előszavában azt írta saját magáról, hogy apja és nagyapja I. Valdemár dán királyt szolgálták fegyverrel és hogy ő maga II. Valdemár királyt szeretné szolgálni, de egy spirituálisabb módon. Mindezeken kívül nem tudunk róla biztosan semmilyen konkrétumot. Későbbi források állítása szerint Sjællandon született. Elegáns latinja és ókori római ismeretei arra utalnak, hogy valahol külföldön tanulhatott, talán valamelyik nagy franciaországi egyházi iskolában. Saxo Grammaticus nem a valódi neve volt. A Grammaticus (latinul az írás tanítója) melléknevet később kapta, a Chronica Jutensis szerzőjétől 1342 körül, aki a névvel arra utalt, hogy Saxo művelt stílusa nagy élvezetet okozott neki. Miután Christiern Pedersen nyomtatásban is kiadta a Gesta Danorumot, a Grammatikus melléknév rajtamaradt a krónikáson. A dán nyelvű Chronica Sialandie úgy nevezte: Saxo, cognomine Longus, ami durván azt jelenti "a hosszúnak nevezett Saxo".
- Della sua vita non si sa praticamente nulla. La sua esistenza ci è nota principalmente per i sedici libri della storia danese a lui contemporanea, noti come le Gesta Danorum, che sono a lui attribuiti. Sappiamo che era un "seguace" dell'arcivescovo Absalon di Lund, il che probabilmente significa che lavorava nell'amministrazione arcivescovile; non è noto il suo ruolo, ma si pensa che possa essere stato un chierico. Nel testamento di Absalon, viene condonato un debito di due marchi e mezzo d'argento a un chierico di nome Saxo, e gli si chiede di restituire due manoscritti che si era fatto prestare dal monastero di Sorø. Di una dozzina tra Saxo o commenti su Saxo trovati nelle fonti danesi del tempo, questo è l'unico testo che in genere si accetta essere sul Saxo Grammaticus; ma non c'è alcuna evidenza definitiva che in effetti il Saxo nominato da Absalon sia il nostro Saxo Grammaticus. Nella prefazione delle Gesta Danorum Saxo stesso scrive che suo padre e suo nonno hanno entrambi servito sotto il re Valdemaro I come guerrieri e che lui vuole servire il re Valdemaro II, ma in un modo più spirituale. Queste poche righe sono le uniche informazioni certe che abbiamo su Saxo Grammaticus. Si pensa che sia nato in Zelanda, o almeno così dicono fonti più tarde. Il suo latino elegante e la conoscenza della antica Roma mostrata nelle Gesta Danorum fanno credere che sia stato educato al di fuori della Danimarca, forse in una delle grandi scuole clericali in Francia. Saxo Grammaticus non è il suo vero nome. Ricevette l'appellativo di Grammaticus, la parola latina per un insegnante di lettere, nel Compendium Saxonis della Chronica Jutensis scritta intorno al 1342, come espressione di piacere per il suo uso delle parole. Con la pubblicazione a stampa della versione delle Gesta Danorum da parte di Christiern Pedersen nel 1514, il termine Grammaticus è restato a fare parte del suo nome. L'unico nome che gli fu dato si trova nella Chronica Sialandie, nell'anno 1103, dove viene chiamato Saxo, cognomine Longus, cioè più o meno Saxo, detto il lungo. L'influenza delle Gesta Danorum fu enorme e fino all'inizio del '900 gli storici danesi utilizzavano acriticamente la sua versione degli eventi del XII secolo. Oggi si sottolinea la parzialità, le omissioni e la visione aristocratico-militare del libro, che non viene più considerato una fonte storica attendibile ma resta un capolavoro di stile. Probabilmente è la sua versione della saga del principe danese Amled che ha ispirato lo shakespeariano Amleto.
- サクソ・グラマティクス（Saxo Grammaticus,1150年 - 1220年）は中世デンマークの歴史家であるが、その生涯については詳しくはわかっていない。 こんにち『デンマーク人の事績』（Gesta Danorum）の名で知られる全16巻のデンマーク史が彼によって編纂されたと考えられており、この著書の存在が彼を実在の人物であるとする主な根拠となっている。サクソは大司教アブサロンのもとで働いていたと目されており、彼を支持していた事が明らかになっているが、教会組織の中で占めた地位は不明である。一介の聖職者に過ぎなかったかもしれない。 アブサロンの遺した公文書の中で、サクソという名の聖職者が銀貨2枚半の負債を免除され、現在の西シェラン州ソーレー（Sorø）の修道院から借りていた2冊の書物を返却するように命じられている。これが後年見つかったデンマークの公の記録に残る、同年代に生きた10余人の「サクソス」(Saxos)あるいは「サクソ」(Saxo)のうちサクソ・グラマティクスに結びつくであろう唯一のものであるが、この人物がサクソ本人と証明する証拠は存在しない。 また『デンマーク人の事績』でサクソ自身が書くところによると、彼の祖父と父の両者が兵士としてデンマーク王ヴァルデマー1世に仕えていた。サクソも同様ながら、より宗教的な職務でヴァルデマー2世に仕えていたようである。 以上が数少ないサクソ・グラマティクスに関する具体的な記録である。 後年の研究によりシェラン島出身であると断定されているが、 『デンマーク人の事績』の中で洗練されたラテン語を用いていることや著書から古代ローマに関する知識の深さが伺われるため、彼が教育を受けたのはデンマークではなくフランスの大きな神学校ではないかとされている。 なおラテン語で「学者」を意味する「グラマティクス」(Grammaticus)はサクソの本名ではない。1342年頃に書かれた『ユトランド年代記』(Chronica Jutensis)の『サクソン族概説』(Compedium Saxonis)の中で、彼の優れた表現力を強調するために用いられた愛称である。それが1514年出版されたクリスチャン・ピーダセンの印刷版『デンマーク人の事績』でサクソの名前の一部として用いられるようになり、現在に至っている。 サクソの著書に登場する半ば伝説の英雄「アムレート」(Amleth)の物語は様々な劇作家によって翻案されている。最も著名な作品がウィリアム・シェイクスピアの「ハムレット」である。
- Saxo Grammaticus was een Deense middeleeuwse geschiedschrijver aan wie de 16-delige Deense kroniek Gesta Danorum ("daden van de Denen") wordt toegeschreven. Deze geschiedenis van Denemarken tot 1186 (grotendeels gebaseerd op de Vikingsaga's) was de bron voor het verhaal over de semilegendarische Deense prins Hamlet, nu vooral bekend als toneelstuk van William Shakespeare. Samen met het boek Heimskringla van de ongeveer gelijktijdige IJslandse historicus Snorri Sturluson is Saxo's Gesta Danorum een van de belangrijkste bronnen van de vroegste Scandinavische geschiedenis. Een belangrijk verschil is dat de Gesta Danorum nog in het Latijn geschreven werd, terwijl de Heimskringla in het Oudnoords geschreven is. Voor de oudste Scandinavische geschiedenis moet ook het werk van de clericus Adam van Bremen genoemd worden, dat reeds rondom 1070 geschreven werd in het Latijn. Saxo Grammaticus was niet zijn werkelijke naam. Het Latijnse Grammaticus betekent "geleerde" of letterlijker "leraar in lezen en schrijven", en werd hem pas toegekend in 14e-eeuwse Deense manuscripten. De naam is blijven beklijven sinds de gedrukte versie van de Gesta Danorum in 1514. In de Chronica Sialandie wordt hij genoemd als Saxo, cognomine Longus ("Saxo, die de lange genoemd wordt"). We weten weinig van zijn leven. In het testament van de Deense aartsbisschop Absalon (gestorven in 1201) wordt een Saxo genoemd waarvan algemeen vermoed wordt dat het Saxo Grammaticus betreft, hoewel hier geen enkel bewijs voor is. In het testament wordt Saxo een schuld aan Absalon van twee en half zilverstuk kwijtgescholden. Ook wordt hij opgedragen om twee van de aartsbisschop geleende boeken aan het klooster van Sorø te overhandigen. Volgens latere bronnen werd hij geboren op Seeland, wat bevestigd lijkt te worden door zijn grote aandacht voor Seeland in Gesta Danorum. Zijn elegante Latijn duidt er op dat hij buiten Denemarken werd opgeleid, mogelijk in Frankrijk. In Gesta Danorum schrijft Saxo Grammaticus dat zijn vader en grootvader als krijgers van koning Waldemar I van Denemarken dienden. Saxo Grammaticus werkte waarschijnlijk als secretaris van aartsbisschop Absalon en was mogelijk kanunnik in Lund. Saxo Grammaticus schreef de kroniek Gesta Danorum waarschijnlijk in de jaren 1180. Het verhaal over Amled of Amlet in de in 1514 gedrukte Gesta Danorum werd opgenomen in Histoires tragiques (1570) van François de Belleforest. Deze versie van het verhaal stond model voor verschillende Engelse toneelstukken, waarop Shakespeare weer zijn Hamlet baseerde. Petrus Scriverius publiceerde in 1606 Oudt Batavien nu ghenaemt Holland onder het pseudoniem Saxo Grammaticus.
- Saxo Grammaticus var en dansk skriver og historiker fra middelalderen. Man vet så godt som ingenting om hans liv, men det finnes et par opplysninger i hans eget verk, Gesta danorum (Danernes gjerninger eller Danskenes bedrifter). Her nevner han selv at både hans far og hans farfar hadde tjent som krigere under kong Valdemar 1. den Store, og at han kunne ønske seg å tjene Valdemar 2. Sejr, men helst på en mer åndelig måte. Dessuten vet man fra biskop Absalons testamente at skriveren Saxo blir ettergitt et lån. Endelig nevnes det i den eldre del av Chronica Sialandie at han var Saxo, cognomine Longus (= «Saxo med tilnavnet den Lange»). Derimot er tilnavnet grammaticus en benevnelse som først dukker opp i Chronica Jutensis omkring år 1342. Han arbeidet for Absalon, selv om vi ikke kjenner hans nøyaktige beskjeftigelse. Man antar uansett at han må ha vært skriver. Hans elegante og klassiske latin kunne tyde på at han har fått sin utdannelse utenfor Danmark, kanskje i en av de franske klosterskolene. Saxos verk var i 16 håndskrevne bind, og det ble trykket allerede i 1514. Eldre forskning gikk ut fra at Saxo hovedsakelig bygger på sagnstoff i de første ni bindene. Det plasserte Gesta danorum som et supplement til Eddadiktningen. I de senere år har man begynt å helle mer til den oppfattelsen at Saxo videregir faktiske overleveringer minst fra det tredje bindet. Derimot må han anses for å være tendensiøs, og han er også tilbøyelig til å forklare uforståelige forhold med henvisning til at gudene griper inn. William Shakespeare skapte sin tragedie Hamlet ut fra en historie som bygget på beretningen om Amletus i Gesta Danorum.
- Saxo Grammaticus był duńskim średniowiecznym historykiem i kronikarzem. Saxo był również sekretarzem biskupa Absalona. Kronikarz prawdopodobnie urodził się na Zelandii, a nauki odbierał we Francji. "Saxo Grammaticus" nie jest jego prawdziwym imieniem. Dziełem Saxo jest 16 tomowa spisana po łacinie historia Danii: Gesta Danorum. Kronika ta jest jednocześnie praktycznie jedynym świadectwem istnienia Saxo. Opisał w niej m. in. życie Słowian nadbałtyckich. Gesta Danorum posłużyła za inspirację Szekspirowi przy tworzeniu Hamleta.
- Saxo Grammaticus foi um historiador medieval dinamarquês do qual pouco se sabe. Os dezesseis livros sobre a história da Dinamarca do seu tempo, conhecidos como Gesta Danorum, são atribuídos a ele, e também constituem-se na nossa principal evidência da própria existência do autor. Gesta Danorum, Livros I-IX (em inglês): Online Medieval and Classical Library Gesta Danorum, Livros I-XVI (em latim): Real Biblioteca Dinamarquesa
- Саксон Грамматик (лат. Saxo Grammaticus; род. ок. 1140, † после 1208 года) — датский летописец, в шестнадцатитомной хронике «Деяния данов» изложивший древнейшие саги. Один из мотивов был использован Шекспиром для создания трагедии «Гамлет». О личности Саксона Грамматика неизвестно почти ничего, и все упоминания о нём за пределами его собственного труда сомнительны. Непосредственно в «Деяниях данов» говорится лишь, что отец и дед хрониста служили в войске короля Вальдемара I, а сам хронист состоял на службе, но уже не военной, у Вальдемара II. Изощренный стиль латыни Саксона заставляет предполагать, что он получил образование за пределами Дании — вероятно, во Франции. Прозвище «Грамматик» впервые было дано ему в хронике XIV века в знак признания его стилистического мастерства.
- Saxo, med tillnamnet Grammaticus, död i början av 1200-talet, var en dansk historiker, författare och sekreterare hos ärkebiskop Absalon av Danmark i Roskilde, samtida med kung Valdemar I Knutsson den store av Danmark. Han kan vara identisk med en i Absalons testamente omnämnd klerk. Han skrev bland annat en dansk rikshistoria i 16 böcker, Gesta Danorum (Danernas historia, eller Danernas bedrifter), som på latin skildrar Danmarks historia till år 1185 och också innehåller den danska versionen av många myter och sagor, bland annat den tidigaste versionen av Hamlet, Amlet. Från ett svenskt perspektiv är Saxo Grammaticus historieverk intressant genom att det innehåller det äldsta belägget på att de svenska kungarna företog en eriksgata efter att de blev valda. I samma avsnitt som handlar om tronstriderna i Sverige på 1120-talet bekräftas även den traditionella tolkningen av den äldre Västgötalagens berömda fras "Sveaer egho konung at taka ok sva vraekae". Det framgår tydligt att Saxo uppfattade svear och götar som två skilda folk och att det bara var de förstnämnda som hade formell rätt att välja kung.
- Саксон Граматик, робота художника Л. Мо (1857-1945) Саксон Граматик — данський хроніст, що у 16-томовій хроніці «Діяння данів» виклав давні саги. Про особу Саксона Граматика майже нічого невідомо, і всі відомості про нього поза межами його власної праці є сумнівними. У Діяннях... же сказано, що батько-дід хроніста служили у війську короля Вальдемара I, а сам хроніст перебував при дворі короля Вальдемара II. За непрямими ознаками, зокрема з вишуканої латини твору Саксона можна зробити висновок, що автор навчався за межами тогочасної Данії — імовірно в одній з романських країн. Додаток до імені Саксон «Граматик» вперше з'явився у хроніці XIV століття, на знак визання його стилістичної майстерності. Один з мотивів твору Саксона Граматика використав Вільям Шекспір при написанні трагедії «Гамлет».
|
| rdfs:comment
|
- Saxo Grammaticus (c. 1150-1220) also known as Saxo cognomine Longus was a Danish historian, thought to have been a secular clerk or secretary to Absalon, Archbishop of Lund. He is the author of the first full history of Denmark.
- Saxo Grammaticus war ein dänischer Geschichtsschreiber und Geistlicher. Er verfasste ab 1185 auf Veranlassung Bischof Absalons eine 16-bändige Geschichte Dänemarks in lateinischer Sprache, die Gesta Danorum (Die Taten der Dänen), das früheste und wichtigste dänische Geschichtswerk und zugleich Mittel der nationalen Identifikation. Wegen seines im Hochmittelalter nicht mehr üblichen geschliffenen, korrekten Lateins erhielt er den Beinamen „Grammaticus“.
- Saxo Grammaticus o Sajón Gramático fue un historiador medieval danés de cuya vida apenas se conoce nada. Se le atribuyen los dieciséis libros de la historia danesa de su época, la Gesta Danorum. En el prefacio de la Gesta Danorum relata que su padre y abuelo sirvieron bajo el rey Valdemar I de Dinamarca, como guerreros, y que él mismo serviría a Valdemar II de Dinamarca, de un modo más espiritual. Se cree que nació en Zelanda, según dicen fuentes posteriores.
- Saxo Grammaticus oli keskiajan tanskalainen historioitsija, jonka elämästä tiedetään vain vähän. Hän laati nimellä Gesta Danorum ("Tanskalaisten teot") latinankielisen historiateoksen. 16 kirjasta koostuva teos alkaa mytologisesta muinaisuudesta ja päättyy vuoteen 1186. Saxo Grammaticus toimi arkkipiispa Absalonin kirjurina Roskildessa ja eli samaan aikaan kun Tanskan kuningas Valdemar I.
- Saxo Grammaticus est un moine et historien de l'époque médiévale danoise. Sa vie reste peu connue. Nous savons qu'il était un « disciple » de l'archevêque Absalon, puissante dignité ecclésiastique de Lund. Il a probablement travaillé dans l'administration de l'archevêque, mais son statut exact reste indéterminé. Il pourrait avoir été son secrétaire.
- Saxo Grammaticus középkori dán történetíró volt. Életéről majdnem semmit sem tudunk. Fő műve – és egyben létezésének fő bizonyítéka – 16 kötetes dán krónikája, a Gesta Danorum. A krónika a fő forrása Hamlet félig legendás történetének, amit aztán sokan feldolgoztak, többek közt William Shakespeare.
- Della sua vita non si sa praticamente nulla. La sua esistenza ci è nota principalmente per i sedici libri della storia danese a lui contemporanea, noti come le Gesta Danorum, che sono a lui attribuiti. Sappiamo che era un "seguace" dell'arcivescovo Absalon di Lund, il che probabilmente significa che lavorava nell'amministrazione arcivescovile; non è noto il suo ruolo, ma si pensa che possa essere stato un chierico.
- Saxo Grammaticus was een Deense middeleeuwse geschiedschrijver aan wie de 16-delige Deense kroniek Gesta Danorum ("daden van de Denen") wordt toegeschreven. Deze geschiedenis van Denemarken tot 1186 (grotendeels gebaseerd op de Vikingsaga's) was de bron voor het verhaal over de semilegendarische Deense prins Hamlet, nu vooral bekend als toneelstuk van William Shakespeare.
- Saxo Grammaticus var en dansk skriver og historiker fra middelalderen. Man vet så godt som ingenting om hans liv, men det finnes et par opplysninger i hans eget verk, Gesta danorum (Danernes gjerninger eller Danskenes bedrifter). Her nevner han selv at både hans far og hans farfar hadde tjent som krigere under kong Valdemar 1. den Store, og at han kunne ønske seg å tjene Valdemar 2. Sejr, men helst på en mer åndelig måte.
- Saxo Grammaticus był duńskim średniowiecznym historykiem i kronikarzem. Saxo był również sekretarzem biskupa Absalona. Kronikarz prawdopodobnie urodził się na Zelandii, a nauki odbierał we Francji. "Saxo Grammaticus" nie jest jego prawdziwym imieniem. Dziełem Saxo jest 16 tomowa spisana po łacinie historia Danii: Gesta Danorum. Kronika ta jest jednocześnie praktycznie jedynym świadectwem istnienia Saxo. Opisał w niej m. in. życie Słowian nadbałtyckich.
- Saxo Grammaticus foi um historiador medieval dinamarquês do qual pouco se sabe. Os dezesseis livros sobre a história da Dinamarca do seu tempo, conhecidos como Gesta Danorum, são atribuídos a ele, e também constituem-se na nossa principal evidência da própria existência do autor. Gesta Danorum, Livros I-IX (em inglês): Online Medieval and Classical Library Gesta Danorum, Livros I-XVI (em latim): Real Biblioteca Dinamarquesa
- Саксон Грамматик (лат. Saxo Grammaticus; род. ок. 1140, † после 1208 года) — датский летописец, в шестнадцатитомной хронике «Деяния данов» изложивший древнейшие саги. Один из мотивов был использован Шекспиром для создания трагедии «Гамлет».
- Saxo, med tillnamnet Grammaticus, död i början av 1200-talet, var en dansk historiker, författare och sekreterare hos ärkebiskop Absalon av Danmark i Roskilde, samtida med kung Valdemar I Knutsson den store av Danmark. Han kan vara identisk med en i Absalons testamente omnämnd klerk.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
