Savoyard is a Romance language group with several distinct varieties that form a linguistic subgroup from the Arpitan (Franco-Provençal) language family. It is spoken in some territories of the historical Duchy of Savoy, nowadays a geographic area spanning France, Switzerland (in the canton of Valais), and Italy. The varieties are commonly known as patois. It has around 35 thousand speakers today.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:abstract
|
- Savoyard is a Romance language group with several distinct varieties that form a linguistic subgroup from the Arpitan (Franco-Provençal) language family. It is spoken in some territories of the historical Duchy of Savoy, nowadays a geographic area spanning France, Switzerland (in the canton of Valais), and Italy. The varieties are commonly known as patois. It has around 35 thousand speakers today.
- El saboyano es un dialecto del francoprovenzal o arpitano hablada en Saboya. Se trata de un dialecto incluido en la Carta Europea de Lenguas Minoritarias. El saboyano se divide en numerosos subdialectos, prácticamente uno por cada uno de los grandes valles que forman la región. Según un sondeo realizado por los estudiantes del Institut Universitaire de Technologie de la, en la localidad de Annecy-le-Vieux (departamento de Alta Savoya, bajo la dirección de Marc Bron, presidente de la Association des Enseignants de Savoyard, en febrero de 2001: El 71% de las personas preguntadas expresaron su deseo de que el saboyano se conservara. El 37% deseaba que existiera la posibilidad de aprenderlo en la escuela. El 31% deseaba que existiera la posibilidad de aprenderlo en cursos extraescolares. El 40% juzgaba conveniente la introducción de cartas bilingües en los restaurantes, señalización viaria bilingüe y la posibilidad de estudiar saboyano como lengua optativa durante la educación secundaria. 4 personas de cada 5 declaran haberlo escuchado utilizar en conversación. Sólo el 7% lo habla. Una persona de cada dos piensa que el saboyano debe transmitirse a las generaciones venideras y que sería necesario crear escuelas bilingües para las familias que lo deseen.
- Het Savoyaards, ook wel Savoys genoemd, is een Romaanse taal die behoort tot de Arpitaanse talen. De taal wordt in verschillende variëteiten gesproken binnen het territorium van het voormalige Europese land Savoye en door emigranten uit dit gebied elders in de wereld. Het Savoyaards wordt naar schatting gesproken en verstaan door ongeveer 20.000 mensen, maar wordt ernstig in haar voortbestaan bedreigd.
- '萨瓦语'是阿尔皮坦语的一种方言，位于萨瓦省和上萨瓦省，瑞士的瓦莱州valais，意大利的瓦萊達奧斯塔大区的奥斯塔(Aosta)。 萨瓦语的几种子方言具有独一且特别的语音和词汇，许多都与天气有关，例如：bacan; coussie; royé; ni[v v]ole; 以及环境方面的: clapia, perrier; égra; balme; tova; and lanche . 伊泽尔省的格勒诺布尔市的格勒诺布尔大学的方言学中心从事于有关萨瓦语的专业研究,Michel Contini是这方面的专家。
- Fichier:Arpitan francoprovencal map. jpg Les parlers savoyards font partie du domaine linguistique arpitan. Le savoyard est une langue, variété régionale du francoprovençal, parlé en Savoie. Le savoyard était la langue populaire de l'ancien duché. Comme étant un dialecte arpitan, il est compris dans la charte européenne des langues minoritaires. Cependant, le savoyard est lui-même subdivisé en de nombreux sous-dialectes dans presque toutes les grandes vallées.
|
| dbpedia-owl:languageFamily
| |
| dbpedia-owl:languageRegulator
| |
| dbpedia-owl:spokenIn
| |
| dbpprop:agency
|
- Institute Savoyard language
|
| dbpprop:fam
| |
| dbpprop:familycolor
| |
| dbpprop:iso
| |
| dbpprop:name
| |
| dbpprop:nation
| |
| dbpprop:nativename
| |
| dbpprop:script
| |
| dbpprop:speakers
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Savoyard is a Romance language group with several distinct varieties that form a linguistic subgroup from the Arpitan (Franco-Provençal) language family. It is spoken in some territories of the historical Duchy of Savoy, nowadays a geographic area spanning France, Switzerland (in the canton of Valais), and Italy. The varieties are commonly known as patois. It has around 35 thousand speakers today.
- Het Savoyaards, ook wel Savoys genoemd, is een Romaanse taal die behoort tot de Arpitaanse talen. De taal wordt in verschillende variëteiten gesproken binnen het territorium van het voormalige Europese land Savoye en door emigranten uit dit gebied elders in de wereld. Het Savoyaards wordt naar schatting gesproken en verstaan door ongeveer 20.000 mensen, maar wordt ernstig in haar voortbestaan bedreigd.
- '萨瓦语'是阿尔皮坦语的一种方言，位于萨瓦省和上萨瓦省，瑞士的瓦莱州valais，意大利的瓦萊達奧斯塔大区的奥斯塔(Aosta)。 萨瓦语的几种子方言具有独一且特别的语音和词汇，许多都与天气有关，例如：bacan; coussie; royé; ni[v v]ole; 以及环境方面的: clapia, perrier; égra; balme; tova; and lanche . 伊泽尔省的格勒诺布尔市的格勒诺布尔大学的方言学中心从事于有关萨瓦语的专业研究,Michel Contini是这方面的专家。
- El saboyano es un dialecto del francoprovenzal o arpitano hablada en Saboya. Se trata de un dialecto incluido en la Carta Europea de Lenguas Minoritarias. El saboyano se divide en numerosos subdialectos, prácticamente uno por cada uno de los grandes valles que forman la región.
- Fichier:Arpitan francoprovencal map. jpg Les parlers savoyards font partie du domaine linguistique arpitan. Le savoyard est une langue, variété régionale du francoprovençal, parlé en Savoie. Le savoyard était la langue populaire de l'ancien duché. Comme étant un dialecte arpitan, il est compris dans la charte européenne des langues minoritaires. Cependant, le savoyard est lui-même subdivisé en de nombreux sous-dialectes dans presque toutes les grandes vallées.
|
| rdfs:label
|
- Saboyano
- Savoyard (langue)
- Savoyard dialect
- Savoyaards
- 萨瓦语
|
| owl:sameAs
| |
| foaf:name
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:wikiPageRedirects
of | |
| is dbpprop:caption
of | |
| is owl:sameAs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
