| dbpedia-owl:abstract
|
- Die Saruchaniden waren eine türkische Lokaldynastie, die von ca. 1313 bis 1410 über ein westanatolisches Fürstentum mit der Hauptstadt Manisa herrschte. Ihr im alten Lydien liegendes Herrschaftsgebiet gehörte zu den bekanntesten Grenzfürstentümern der oghusischen Stämme nach dem Fall des Sultanats der Rumseldschuken.
- The Anatolian beylik of Saruhan with its capital in Manisa was one of the frontier principalities established by Oghuz Turkish clans after the decline of the Anatolian Seljuk Sultanate. It was founded by the tribal chief Saruhan about 1300 and lasted for a first time until 1390, when Bayezid I overran the region and finally until 1410, when the Ottoman Sultan Mehmed I killed Hızır, the last Saruhan ruler, and absorbed the Beylik into the Ottoman Empire as a province.
- サルハン侯国（‐こうこく、Saruhan）はマニサを都とする、テュルク系のオグズ諸部族によりルーム・セルジューク朝の衰退後に建設された辺境の君侯国（ベイリク）。1300年頃に部族長サルハンにより立てられた。1410年、最後の君主ヒズィル（Hizir）がメフメト1世に討たれるまで続き、その後オスマン帝国に併合された。今日のマニサ県周辺に相当する。
- Бейлик был основан в 1300 году предводителем туркмен Сару-хан Беем. Правил на территориях Манисы, Менемен, Кемальпаша и Фоча. Столицей стала Масниса. До 1308 года зависел от Сельджуков. До 1335 года зависел от монгольских ильханов, затем обрёл независимость. Кроме Сома и Алашехира, бейлик включал в себя территории нынешней провинции Маниса, Кемальпаша и Фочу. То есть, правя в долине реки Гедиз, он имел выход по узкой полоске земли, охватываемой этой рекой, в Эгейское море. Находящиеся на востоке от них Гермияногуллары, были, в первое время, под их властью. В 1313 году Сару-хан Бей завоевал у византийцев Манису, и сделал её столицей. Кроме того, построив флот, совершал нападения на соседние территории. Со своим флотом, Сару-хан бей совершал частые походы на острова в Эгейском море и на Балканы. Его брат Али-паша правил в Нифе. В дальнейшем боролся против османов, пойдя на союз с византийцами и Айдыногулларами. Затем даже вмешался в борьбу за власть во время гражданской войны в Византии. Сын Сарухан Бея Сулейман бей, объединившись с Умур Беем из Айдыногулларов, перешел в Румелию и умер близ Кучукчекмедже в 1345 году. В этом же году умер и Сару-хан Бей. Место Сару-хан Бея занял его сын Илйаяс Фахр ад-дин Бей. Укрепление османов и их победы в Румелии перекрыли все пути туда для Саруханогулларов. Во время Исхак Бея отношения Саруханогулларов и османов перешли в дружеские. Он помогал османам и был послан на войну в Косово с подкреплением. Во времена правления османского султана Баязида I, Саруханогуллары были одним из союзников Караманогулларов против османов. Османы, захватив Манису, оставили Хызыр-шах Бею — Демирджи, Гирдес и Адалу. Брат Хызыр-хан Бея — Орхан Бей, в битве при Анкаре стоял на стороне Тимура. Тимур, захватив бейлик передал его в руки Орхан Бея. Во время междуцарствия в Османском государстве, они вошли в союз против султана Сулеймана I. Сулейман I, положил конец бейлику, поймав и казнив в 1405 году последнего эмира этого бейлика, Хызыр-шах Бея. Таким образом, земли Саруханогулларов перешли к османам.
- Le beylicat de Saruhan avec pour capitale Manisa est l’une des principautés frontalières établies par des Turcs Oghouzes après le déclin du sultanat de Roum en Anatolie. Ce beylicat a été fondé par son éponyme Saruhan et les membres de la dynastie qu’il a ainsi fondée s’appellent les Saruhanides, ou en turc Saruhanoğulları. Le beylicat disparaît en 1410 par son annexion au sultanat ottoman.
|
| rdfs:comment
|
- Die Saruchaniden waren eine türkische Lokaldynastie, die von ca. 1313 bis 1410 über ein westanatolisches Fürstentum mit der Hauptstadt Manisa herrschte. Ihr im alten Lydien liegendes Herrschaftsgebiet gehörte zu den bekanntesten Grenzfürstentümern der oghusischen Stämme nach dem Fall des Sultanats der Rumseldschuken.
- The Anatolian beylik of Saruhan with its capital in Manisa was one of the frontier principalities established by Oghuz Turkish clans after the decline of the Anatolian Seljuk Sultanate. It was founded by the tribal chief Saruhan about 1300 and lasted for a first time until 1390, when Bayezid I overran the region and finally until 1410, when the Ottoman Sultan Mehmed I killed Hızır, the last Saruhan ruler, and absorbed the Beylik into the Ottoman Empire as a province.
- サルハン侯国（‐こうこく、Saruhan）はマニサを都とする、テュルク系のオグズ諸部族によりルーム・セルジューク朝の衰退後に建設された辺境の君侯国（ベイリク）。1300年頃に部族長サルハンにより立てられた。1410年、最後の君主ヒズィル（Hizir）がメフメト1世に討たれるまで続き、その後オスマン帝国に併合された。今日のマニサ県周辺に相当する。
- Бейлик был основан в 1300 году предводителем туркмен Сару-хан Беем. Правил на территориях Манисы, Менемен, Кемальпаша и Фоча. Столицей стала Масниса. До 1308 года зависел от Сельджуков. До 1335 года зависел от монгольских ильханов, затем обрёл независимость. Кроме Сома и Алашехира, бейлик включал в себя территории нынешней провинции Маниса, Кемальпаша и Фочу. То есть, правя в долине реки Гедиз, он имел выход по узкой полоске земли, охватываемой этой рекой, в Эгейское море.
- Le beylicat de Saruhan avec pour capitale Manisa est l’une des principautés frontalières établies par des Turcs Oghouzes après le déclin du sultanat de Roum en Anatolie. Ce beylicat a été fondé par son éponyme Saruhan et les membres de la dynastie qu’il a ainsi fondée s’appellent les Saruhanides, ou en turc Saruhanoğulları. Le beylicat disparaît en 1410 par son annexion au sultanat ottoman.
|
