| dbpedia-owl:abstract
|
- Sarduri II fou rei de Urartu del 753 aC al 735 aC. Va succeir al seu pare Argisti I. Fou el fundador de la ciutat de Sarduriqurda a la muntanya Kixteir (al sud-est del llac Van). Va fer expedicions militars durant el seu regnat. Cap el nord-est va sotmetre a Sinalibi rei de Tuliqu (al sud-oest del llac Sevan), a Murinu rei d'Uliquqi, a la regió del nord de Doğubayazıt (a l'oest del Sevan), i al rei Argukiu de la regió de Zagalu. També va fer campanya contra Etiuni, Aiararat i Eriaqi. Cap el nord, a la zona del llac Txaldir, va sotmetre el país de Maqaltu, i cap el nord-oest va arribar a la regió dominada per les tribus Kholka. Al sud, contra els assiris, va tornar a Manna; al sud-oest va sotmetre a vassallatge el països de Tumeichki i Kauri. Va tornar a Khaté (Kahti) i va derrotar el rei Hilaruada (Khilarwada) i va entrar a la seva capital; va cobrar tribut al rei Kushtashoi de Kummukhdel que també va ocupar la capital; i va sotmetre als reis de Gurgum i el Regne de Samal (Zindjirli). El nou rei de Assíria Teglatfalassar III va iniciar la lluita pels districtes fronterers que s'havien sotmès a Urartu. Va atacar Arpad al nord d'Alep. Sarduri i va acudir amb forces pròpies i dels seus aliats de Kummukh, Melitalqi i Gurgum, però fou derrotat per Teglatfalassar III a Rumqala, a la vora del Eufrates. Les regions del Diyar Bakr, Bohtan, Batman, Kharpurt i Kummukh van passar a Assíria. El 736 aC el rei assiri va sotmetre el país d'Ulluba (Sasun) i el any següent va envair Urartu assetjant Tushpa essent rebutjat. Els intents assiris de controlar Kubutxkia, Mutsatsir i Manna no van reeixir i van restar lleials a Urartu. Va morir cap el 753 aC i el va succeir Rusa I.
- Sarduri II. (Sar5-du-ri) war ein urartäischer König, der ungefähr von 753 bis 735 v. Chr. (oder 760–733 v. Chr. ) regierte. Er war der Sohn seines Vorgängers Argišti I.
- Sarduri II (ruled 764-735 BCE) was the King of Urartu. The Urartian Kingdom was at its peak during his reign. He succeeded his father Argishti I to the throne. Sardur II was so confident in his power that he erected a massive wall at Tushpa (Van) with the following inscription: "the magnificent king, the mighty king, king of the universe, king of the land of Nairi, a king having none equal to him, a shepherd to be wondered at, fearing no battle, a king who humbled those who would not submit to his authority. " He was succeeded by his son, Rusa I.
- Sardur II fue un rey de Urartu, que reinó en el período. Hijo y sucesor de Argishti I, continúa la expansión del reino seguida por sus antecesores, aprovechando la debilidad de los reyes de Asiria, Assur-Dan III y Ashur-nirari V. Primero sometió a los territorios de las inmediaciones de los lagos Seván y Urmía. A continuación, presionó sobre el norte de Siria y curso superior del Éufrates, consiguiendo el vasallaje de los principales reinos neohititas de Malatya, Kummukhu, Karkemish, y Meliddu, amenazando el corredor asirio hacia el Amano. También realizó varias campañas contra Asiria, que sin embargo, con la ascensión al trono de Tiglath-Pileser III, recuperó el estatus de gran potencia, y acabó con el expansionismo de Urartu. En el año 743 a. C. se produjo una gran coalición de Uartu con ciudades sirias, que fue duramente derrotada por el rey asirio, el cual pasó al contraataque, castigando, tanto Urartu, como su zona de expansión. Predecesor:Argishti I rey de Urartu765-733 a. C. Sucesor:Rusa I
- Sarduri II ou Sapur II est roi de l'Urartu de -764 à -735. Il est le fils d'Argishti I. Il profite de l'affaiblissement des Assyriens pour étendre ses territoires vers le sud et y ajouter le Gurgum et sa capitale Milid, et le Kummuh et sa capitale Harran, sur la rive droite de l'Euphrate. Il poursuit la politique de construction et d'embellissement commencée par son père. En -743, l'Assyrie sort cependant de sa période sombre et il doit faire face à l'expansionnisme de son empereur Teglath-Phalasar III. Ce dernier remporte une victoire sur Sarduri II et ses alliés syriens, marche sur la capitale Tushpa, qui est prise en -735, et dévaste le royaume. Le pays d'Urartu traverse alors une grande crise politique qui conduit à la déchéance de Sarduri II la même année. La date de sa mort n'est pas connue. Il a un enfant, Rusa I, qui lui succède.
- サルドゥリ2世（Sarduri II, サルドゥルSardurとも）は、ウラルトゥの王。在位：紀元前753年頃‐735年頃。ウラルトゥ王国史上最大の版図を獲得したが、アッシリア帝国のティグラト・ピレセル3世に敗れ、ウラルトゥの衰退が始まった。
- 사르두리 2세(Sarduri II, 재위 764-735 BCE)는 현재 아르메니아인 우라르투의 왕이었다. 우라르투 왕국은 그의 치세에 최고봉에 도달하였다. 그는 그의 아버지 아르기쉬티스 1세를 계승하였다. 사르두르 2세는 그의 권력에 확신하고 투쉬파에(반)에 거대한 성벽을 세웠다. 다음의 글이 비석에 세겨졌다. "위대한 왕, 강력한 왕, 우주의 왕, 나이리 땅의 왕, 누구도 대적할 수 없는 왕, 놀라운 목자, 전투를 두려워하지 않고 그의 권위에 복종하는 이들에게 겸손한 왕. "
- Sardur(i) II of Sapur II was de zesde koning van Urartu en regeerde van 766 tot 733 v. Chr. of 763 tot 730 v. Chr. Hij was de zoon van Argishti I, wiens veroveringen ten noorden van de Aras hij kon verdedigen. Hij profiteerde van een verzwakking van de Assyriërs om zijn gebied uit te breiden naar het zuiden en voegde Gurgum en haar hoofdstad Milid en Kummuhu en haar hoofdstad Harran, gelegen op de rechteroever van de Eufraat, toe aan zijn rijk. Hij volgt de consoliderende en expansieve politiek begonnen door zijn vader. Wanneer Assyrië in 743 v. Chr. uit haar dal klimt, moet Sardur opboksen tegen het expansionisme van Tiglat-Pileser III. Na een driejarige belegering van de stad Arpad werd hij uiteindelijk verslagen door Tiglat-Pileser III. Deze belegerde daarop de vestiging Tushpa (735 v. Chr. , waarheen Sardur II was gevlucht. Door deze nederlaag werd een deel van Urartu bestuurd door enige Assyrische stadhouders. Sardur II zou worden opgevolgd door zijn zoon Rusa I.
- Sarduru II, Siduri II, Seduri II, Sardur II - ostatni król Urartu okresu rozkwitu państwa. Panował w latach 764-735 p.n.e. Porażka armii Urartu pod dowództwem Sarduriego II w bitwie z wojskiem asyryjskim pod dowództwem Tiglatpilesara III była przyczyną utraty potęgi państwa na Bliskim Wschodzie.
- Сардури II (Сардури, сын Аргишти, Сидури II, Седури II, Сардур II) — последний царь Урарту периода расцвета государства Урарту. Время правления 764—735 гг. до н. э. Поражение урартской армии под командованием Сардури II от ассирийского царя Тиглатпаласара III в 735 году до н. э. положили начало закату Урарту.
- Сардурі II (Сардурі, син Аргішті,Сидурі II,Седурі II,Сардур II) — останній цар Урарту періоду розквіту держави Урарту. Час правління 764—735 рр.. до н. е.. Поразка урартської армії під командуванням Сардурі II від ассирійського царя Тіглатпаласара III в 735 році до н. е.. поклала початок занепаду Урарту.
- Sarduri II (ruled 764-735 BCE) was a King of Urartu. The Urartian Kingdom was at its peak during his reign. He succeeded his father Argishti I to the throne. Sardur II was so confident in his power that he erected a massive wall at Tushpa (Van) with the following inscription: "the magnificent king, the mighty king, king of the universe, king of the land of Nairi, a king having none equal to him, a shepherd to be wondered at, fearing no battle, a king who humbled those who would not submit to his authority. " He was succeeded by his son, Rusa I.
|
| rdfs:comment
|
- Sarduri II fou rei de Urartu del 753 aC al 735 aC. Va succeir al seu pare Argisti I. Fou el fundador de la ciutat de Sarduriqurda a la muntanya Kixteir (al sud-est del llac Van). Va fer expedicions militars durant el seu regnat. Cap el nord-est va sotmetre a Sinalibi rei de Tuliqu (al sud-oest del llac Sevan), a Murinu rei d'Uliquqi, a la regió del nord de Doğubayazıt (a l'oest del Sevan), i al rei Argukiu de la regió de Zagalu. També va fer campanya contra Etiuni, Aiararat i Eriaqi.
- Sarduri II. (Sar5-du-ri) war ein urartäischer König, der ungefähr von 753 bis 735 v. Chr. (oder 760–733 v. Chr. ) regierte. Er war der Sohn seines Vorgängers Argišti I.
- Sardur II fue un rey de Urartu, que reinó en el período. Hijo y sucesor de Argishti I, continúa la expansión del reino seguida por sus antecesores, aprovechando la debilidad de los reyes de Asiria, Assur-Dan III y Ashur-nirari V. Primero sometió a los territorios de las inmediaciones de los lagos Seván y Urmía.
- Sarduri II ou Sapur II est roi de l'Urartu de -764 à -735. Il est le fils d'Argishti I. Il profite de l'affaiblissement des Assyriens pour étendre ses territoires vers le sud et y ajouter le Gurgum et sa capitale Milid, et le Kummuh et sa capitale Harran, sur la rive droite de l'Euphrate. Il poursuit la politique de construction et d'embellissement commencée par son père.
- サルドゥリ2世（Sarduri II, サルドゥルSardurとも）は、ウラルトゥの王。在位：紀元前753年頃‐735年頃。ウラルトゥ王国史上最大の版図を獲得したが、アッシリア帝国のティグラト・ピレセル3世に敗れ、ウラルトゥの衰退が始まった。
- 사르두리 2세(Sarduri II, 재위 764-735 BCE)는 현재 아르메니아인 우라르투의 왕이었다. 우라르투 왕국은 그의 치세에 최고봉에 도달하였다. 그는 그의 아버지 아르기쉬티스 1세를 계승하였다. 사르두르 2세는 그의 권력에 확신하고 투쉬파에(반)에 거대한 성벽을 세웠다. 다음의 글이 비석에 세겨졌다. "위대한 왕, 강력한 왕, 우주의 왕, 나이리 땅의 왕, 누구도 대적할 수 없는 왕, 놀라운 목자, 전투를 두려워하지 않고 그의 권위에 복종하는 이들에게 겸손한 왕. "
- Sardur(i) II of Sapur II was de zesde koning van Urartu en regeerde van 766 tot 733 v. Chr. of 763 tot 730 v. Chr. Hij was de zoon van Argishti I, wiens veroveringen ten noorden van de Aras hij kon verdedigen. Hij profiteerde van een verzwakking van de Assyriërs om zijn gebied uit te breiden naar het zuiden en voegde Gurgum en haar hoofdstad Milid en Kummuhu en haar hoofdstad Harran, gelegen op de rechteroever van de Eufraat, toe aan zijn rijk.
- Sarduru II, Siduri II, Seduri II, Sardur II - ostatni król Urartu okresu rozkwitu państwa. Panował w latach 764-735 p.n.e. Porażka armii Urartu pod dowództwem Sarduriego II w bitwie z wojskiem asyryjskim pod dowództwem Tiglatpilesara III była przyczyną utraty potęgi państwa na Bliskim Wschodzie.
- Сардури II (Сардури, сын Аргишти, Сидури II, Седури II, Сардур II) — последний царь Урарту периода расцвета государства Урарту. Время правления 764—735 гг. до н. э. Поражение урартской армии под командованием Сардури II от ассирийского царя Тиглатпаласара III в 735 году до н. э. положили начало закату Урарту.
- Сардурі II (Сардурі, син Аргішті,Сидурі II,Седурі II,Сардур II) — останній цар Урарту періоду розквіту держави Урарту. Час правління 764—735 рр.. до н. е.. Поразка урартської армії під командуванням Сардурі II від ассирійського царя Тіглатпаласара III в 735 році до н. е.. поклала початок занепаду Урарту.
- Sarduri II (ruled 764-735 BCE) was a King of Urartu. The Urartian Kingdom was at its peak during his reign. He succeeded his father Argishti I to the throne.
|
