(Not to be confused with the Siraiki dialect of Sindhi.) Saraiki (سرائیکی Sarā'īkī) is a language variety of Western Punjabi. It is spoken by 20 million people (2013) across the South Punjab, southern Khyber Pakhtunkhwa, and border regions of North Sindh and Eastern Balochistan, with some 70,000 migrants and their descendants in India, who migrated as a result of the partition of British India, as well as overseas, especially in the Middle East. Saraiki is also spoken by some Hindus in Afghanistan, though the number is unknown.

Property Value
dbo:abstract
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) لغة سَرائيكي، أو مُلتاني، لغة هندية آرية محكية في باكستان. تكتب بالأبجدية الأردية مع زيادة أربعة أحرف: ٻ، ڄ، ڳ، ݙ، ݨ. حاضنة ويكيميديالغة سرائيكية في نسخة تجريبية لويكيبيديا في مؤسسة ويكيميديا * 32xبوابة اللغة * 32xبوابة باكستان25بك هذه بذرة مقالة عن لغة أو حروفها بحاجة للتوسيع. شارك في تحريرها. (ar)
  • (Not to be confused with the Siraiki dialect of Sindhi.) Saraiki (سرائیکی Sarā'īkī) is a language variety of Western Punjabi. It is spoken by 20 million people (2013) across the South Punjab, southern Khyber Pakhtunkhwa, and border regions of North Sindh and Eastern Balochistan, with some 70,000 migrants and their descendants in India, who migrated as a result of the partition of British India, as well as overseas, especially in the Middle East. Saraiki is also spoken by some Hindus in Afghanistan, though the number is unknown. While regarded by Punjabis as a dialect of Punjabi, it has supported a language movement and a claim for recognition as a separate language. Saraiki is to a high degree mutually intelligible with Standard Punjabi and shares with it a large portion of its vocabulary and morphology, while at the same time in its phonology it is radically different and has important grammatical features in common with Sindhi. (en)
  • Saraiki (Arabisch: سرائیکی/ Gurmukhi: ਸਰਾਇਕੀ), manchmal auch Siraiki geschrieben, ist eine indoarische Sprache, die von 20 Millionen Menschen in Pakistan, Indien und teils auch in Afghanistan gesprochen wird. Es bildet ein Dialektkontinuum mit dem Sindhi und Panjabi, welche viele Wörter aus dem Saraiki übernommen haben. Saraiki hat 16 Vokale und 48 Konsonanten. Geschrieben wird Saraiki sowohl mit einem modifizierten persoarabischen Alphabet als auch in der Gurmukhi-Schrift, allerdings können die meisten Saraiki-Sprecher ihre Sprache weder lesen noch schreiben. (de)
  • Le seraiki, saraiki ou siraiki est une langue (souvent considéré comme un dialecte du pendjabi) et une ethnie du Pakistan. La langue est parlée par près de 14 millions de personnes (selon le recensement de 1998), présents dans le centre et le sud de la province du Pendjab. Le seraiki est parfois présenté comme un dialecte du pendjabi ou du lahnda. En descendant dans le sud du Pendjab, la langue diffère de plus en plus du pendjabi, subissant l'influence du sindhi. Le seraiki ne bénéficie d'aucune reconnaissance au Pakistan, ni au niveau national ni au niveau local. Toutefois, des discussions sont en cours entre plusieurs partis politiques pour créer une province pour la population seraiki en divisant le Pendjab. En 1998, la langue représentait environ 10,5 % de la population du pays. Parmi les importantes personnalités membres de cette ethnie, on trouve l'ancien Premier ministre Youssouf Raza Gilani ou l'ancien ministre Shah Mehmood Qureshi, ou encore l'ancien président Farooq Leghari. (fr)
  • La lingua saraiki o seraiki è una lingua indoaria parlata in Pakistan e India. (it)
  • サライキ語(英語: Saraiki、ペルシア文字: سرائیکی)はインド語派に属する言語である。サラーエキー語、サラーイキー語、シライキー語、シラーイキー語とも呼ばれる。英語の綴りとしては、Seraiki、Siraiki などがある。 (ja)
  • Seraiki, Saraiki ou Siraiki é uma íngua e também é uma etnia do Paquistão falada por cerca de 14 milhões de pessoas (conforme Censo e 1998), sendo que a quase maioria vive no Panjabe paquistanês. Isso significa cerca de 10,5% da população paquistanesa. Há cerca de 68 mil falantes no Panjabe indiano. (pt)
  • Saraiki (alfabet arabski: سرائیکی, gurmukhi: ਸਰਾਇਕੀ, dewanagari: सराइकी trb. sarāikī, określany także jako multani) - język należący do grupy północno-zachodniej języków indoaryjskich, używany przez prawie 14 milionów osób w Pakistanie (okręgi Multan i Bhawalpur). We wcześniejszej literaturze traktowany często jako jeden z dialektów języka pendżabskiego, obecnie raczej za odrębny język wchodzący w skład makrojęzyka lahnda. Tworzy kontinuum językowe z jednej strony z językiem sindhi, a z drugiej strony z językiem pendżabskim. (pl)
  • Сарайки (سرائیکی [Sarāikī], англ. Saraiki, Siraiki, Seraiki, гурм. ਸਰਾਇਕੀ) — один из стандартных языков, распространённых в Пакистане. Сарайки создан на основе ряда местных бесписьменных диалектов индоарийского языка, на которых общаются свыше 14 миллионов представителей народа сераики. Иногда сирайки относят к южным диалектам макроязыка лахнда, но ныне эта точка зрения считается устаревшей. (ru)
dbo:iso6393Code
  • skr
dbo:languageFamily
dbo:spokenIn
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 509685 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 745305505 (xsd:integer)
dbp:agency
  • No official regulation
dbp:author
  • Edward Balfour
dbp:date
  • 2013 (xsd:integer)
dbp:dia
dbp:fam
dbp:familycolor
  • Indo-European
dbp:glotto
  • sera1259
dbp:glottorefname
  • Seraiki
dbp:imagecaption
  • Saraiki in Shahmukhi script
dbp:imagesize
  • 200 (xsd:integer)
dbp:notice
  • IPA
dbp:ref
  • e18
dbp:script
  • Persian alphabet, Laṇḍā scripts particularly Gurumukhi, Devanagari script, Langdi script
dbp:speakers
  • million
dbp:title
  • The cyclopædia of India and of Eastern and Southern Asia: commercial, industrial and scientific, products of the mineral, vegetable, and animal kingdoms, useful arts and manufactures, Volume 2
dbp:year
  • 1885 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) لغة سَرائيكي، أو مُلتاني، لغة هندية آرية محكية في باكستان. تكتب بالأبجدية الأردية مع زيادة أربعة أحرف: ٻ، ڄ، ڳ، ݙ، ݨ. حاضنة ويكيميديالغة سرائيكية في نسخة تجريبية لويكيبيديا في مؤسسة ويكيميديا * 32xبوابة اللغة * 32xبوابة باكستان25بك هذه بذرة مقالة عن لغة أو حروفها بحاجة للتوسيع. شارك في تحريرها. (ar)
  • Saraiki (Arabisch: سرائیکی/ Gurmukhi: ਸਰਾਇਕੀ), manchmal auch Siraiki geschrieben, ist eine indoarische Sprache, die von 20 Millionen Menschen in Pakistan, Indien und teils auch in Afghanistan gesprochen wird. Es bildet ein Dialektkontinuum mit dem Sindhi und Panjabi, welche viele Wörter aus dem Saraiki übernommen haben. Saraiki hat 16 Vokale und 48 Konsonanten. Geschrieben wird Saraiki sowohl mit einem modifizierten persoarabischen Alphabet als auch in der Gurmukhi-Schrift, allerdings können die meisten Saraiki-Sprecher ihre Sprache weder lesen noch schreiben. (de)
  • La lingua saraiki o seraiki è una lingua indoaria parlata in Pakistan e India. (it)
  • サライキ語(英語: Saraiki、ペルシア文字: سرائیکی)はインド語派に属する言語である。サラーエキー語、サラーイキー語、シライキー語、シラーイキー語とも呼ばれる。英語の綴りとしては、Seraiki、Siraiki などがある。 (ja)
  • Seraiki, Saraiki ou Siraiki é uma íngua e também é uma etnia do Paquistão falada por cerca de 14 milhões de pessoas (conforme Censo e 1998), sendo que a quase maioria vive no Panjabe paquistanês. Isso significa cerca de 10,5% da população paquistanesa. Há cerca de 68 mil falantes no Panjabe indiano. (pt)
  • Saraiki (alfabet arabski: سرائیکی, gurmukhi: ਸਰਾਇਕੀ, dewanagari: सराइकी trb. sarāikī, określany także jako multani) - język należący do grupy północno-zachodniej języków indoaryjskich, używany przez prawie 14 milionów osób w Pakistanie (okręgi Multan i Bhawalpur). We wcześniejszej literaturze traktowany często jako jeden z dialektów języka pendżabskiego, obecnie raczej za odrębny język wchodzący w skład makrojęzyka lahnda. Tworzy kontinuum językowe z jednej strony z językiem sindhi, a z drugiej strony z językiem pendżabskim. (pl)
  • Сарайки (سرائیکی [Sarāikī], англ. Saraiki, Siraiki, Seraiki, гурм. ਸਰਾਇਕੀ) — один из стандартных языков, распространённых в Пакистане. Сарайки создан на основе ряда местных бесписьменных диалектов индоарийского языка, на которых общаются свыше 14 миллионов представителей народа сераики. Иногда сирайки относят к южным диалектам макроязыка лахнда, но ныне эта точка зрения считается устаревшей. (ru)
  • (Not to be confused with the Siraiki dialect of Sindhi.) Saraiki (سرائیکی Sarā'īkī) is a language variety of Western Punjabi. It is spoken by 20 million people (2013) across the South Punjab, southern Khyber Pakhtunkhwa, and border regions of North Sindh and Eastern Balochistan, with some 70,000 migrants and their descendants in India, who migrated as a result of the partition of British India, as well as overseas, especially in the Middle East. Saraiki is also spoken by some Hindus in Afghanistan, though the number is unknown. (en)
  • Le seraiki, saraiki ou siraiki est une langue (souvent considéré comme un dialecte du pendjabi) et une ethnie du Pakistan. La langue est parlée par près de 14 millions de personnes (selon le recensement de 1998), présents dans le centre et le sud de la province du Pendjab. Le seraiki est parfois présenté comme un dialecte du pendjabi ou du lahnda. En descendant dans le sud du Pendjab, la langue diffère de plus en plus du pendjabi, subissant l'influence du sindhi. En 1998, la langue représentait environ 10,5 % de la population du pays. (fr)
rdfs:label
  • Saraiki dialect (en)
  • لغة سرائيكية (ar)
  • Saraiki (de)
  • Lingua saraiki (it)
  • Seraiki (fr)
  • サライキ語 (ja)
  • Język saraiki (pl)
  • Língua seraiki (pt)
  • Сирайки (язык) (ru)
rdfs:seeAlso
owl:differentFrom
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Saraiki (en)
  • सराइकी (en)
is dbo:language of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:lang of
is dbp:languages of
is dbp:ld of
is dbp:stand of
is foaf:primaryTopic of