| dbpprop:abstract
|
- Sapindaceae, also known as the soapberry family, is a family of flowering plants in the order Sapindales. There are about 140-150 genera with 1400-2000 species, including maple, horse chestnut and lychee. Sapindaceae members occur in temperate to tropical regions throughout the world. Many are lactiferous, i.e. they contain milky sap, and many contain mildly toxic saponins with soap-like qualities in either the foliage and/or the seeds, or roots. The largest genera are Serjania, Paullinia, Acer and Allophyllus. The largely temperate genera formerly separated in the families Aceraceae and Hippocastanaceae were included within a more broadly circumscribed Sapindaceae by the APG. Recent research has confirmed the inclusion of these genera in Sapindaceae.
- Die Seifenbaumgewächse (Sapindaceae) bilden eine Pflanzenfamilie, die zu den Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliophyta) gehört.
- Sapindàcia (Sapindaceae) és una família de plantes amb flor i dicotiledònies que comprèn aproximadament unes 2000 espècies repartides en uns 140 gèneres arreu del món. Les sapindàcies són espècies llenyoses, més sovint arbres o arbusts i de vegades lianes. Sol viure en països càlids.
- Sapindaceae es una familia de plantas en el orden Sapindales. Hay alrededor de 140-150 géneros con 1400-2000 especies nativas de países cálidos.
- Saippuamarjakasvit (Sapindaceae) on Sapindales-lahkoon kuuluva kaksisirkkaisten kasvien heimo. Siihen kuuluu 135 sukua, joissa on yhteensä 1 580 lajia eri puolilla maailmaa sekä lämpimissä että trooppisissa oloissa. Ne ovat puita, pensaita ja puuvartisia köynnöksiä. Monissa niistä on maitomaista maitiaisnestettä ja miedosti myrkyllisiä saponiineja. Saippuamarjakasveihin kuuluu monia trooppisia hedelmiä kuten litsi, guarana ja rambutani. Nykyään useat tutkijat sisällyttävät vaahterakasvit saippuamarjakasveihin.
- La famille des Sapindaceae (Sapindacées) est une famille de plantes dicotylédones qui comprend environ 2000 espèces réparties en 140 genres. Elle est représentée dans le monde entier. Les Sapindaceae sont des espèces ligneuses, le plus souvent des arbres ou des arbustes, parfois des lianes. Selon les classifications phylogénétiques récentes, les Sapindaceae incluent désormais aussi les érables ainsi que les marronniers et apparentés, qui appartenaient respectivement, selon les classifications classiques, à la famille des Aceraceae et à celle des Hippocastanaceae. La famille tient son nom du genre Sapindus, l'“arbre à savon”, qui produit des fruits utilisés comme “noix de lavage” en raison de leur pouvoir détergent dû à la présence importante de saponines. De nombreuses autres espèces de la famille des Sapindacées contiennent aussi des concentrations marquées de saponines qui leur confèrent de plus une certaine toxicité pouvant parfois ouvrir à des usages thérapeutiques. Les extraits de marron d'Inde (Aesculus hippocastanum) ont été ainsi utilisés pour traiter des problèmes de circulation sanguine du fait des effets vaso-constricteurs des saponines. Les Sapindaceae comprennent plusieurs espèces d'arbres dont les fruits contiennent une arille charnue et comestible. Certaines comme les litchis (Litchi chinensis), les quenettiers (Melicoccus bijugatus), les longanes (Dimocarpus longan) sont largement cultivés dans les régions tropicales. Avec le rattachement des érables, les Sapindaceae comptent aussi maintenant des espèces de première importance pour l'ornement dans les régions tempérées, pour la production de bois de qualité et pour la confection du sirop d'érable, extrait des érables à sucre (Acer saccharum et Acer nigrum).
- La famiglia delle Sapindaceae comprende numerosi generi, tra i quali il genere Acer (cui appartengono le piante chiamate comunemente Aceri) e il genere Aesculus che comprende l'Ippocastano. Nella classificazione classica del Sistema Cronquist, alcuni generi delle Sapindaceae sono collocate nelle Aceraceae e nelle Hippocastanaceae.
- ムクロジ科（むくろじか、Sapindaceae）は双子葉植物に属する科で、約140属2000種からなる。高木から草本まであり、つる性のものもある。葉は互生し、羽状複葉のものが多い。亜熱帯、熱帯に多く分布する。日本にはムクロジ、モクゲンジなどが野生する。 レイシ（ライチー）、ランブータン、リュウガンなどの果樹を含む。そのほか清涼飲料の原料となるガラナ、観賞用に栽培されるフウセンカズラがある。サポニンを含むものが多く、ムクロジ（英名Soapberry）などは昔石鹸代わりに使われた。
- De zeepboomfamilie (Sapindaceae) is een wereldwijd voorkomende familie van houtige planten: bomen en lianen. Deze familie wordt universeel erkend door systemen voor plantentaxonomie. In APG II systeem (2003) worden de planten die voorheen de paardenkastanjefamilie en de esdoornfamilie vormden in deze familie ondergebracht. Deze beslissing is controversieel en op grond van het beschikbare bewijs is ook continuering als zelfstandige families heel wel verdedigbaar. Een recente studie erkent een onderverdeling in vier groepen, zodat er gekozen kan worden uit: één grote familie Sapindaceae (met vier onderfamilies) óf splitsen in vier families: een wat kleinere familie Sapindaceae + een familie Hippocastanaceae + een familie Aceraceae (+ nog een familie). De stijl van APG is om grote families te preferen, en die prevaleert hier. Op de Wikipedia worden vele esdoorn en paardenkastanje soorten behandeld. Van de meer traditionele Sapindaceae worden de volgende soorten behandeld: Aki, Blighia sapida Longan, Dimocarpus longan Chinese vernisboom (Koelreuteria paniculata) Lychee, Litchi chinensis Knippa, Melicoccus bijugatus Ramboetan, Nephelium lappaceum Kapoelasan, Nephelium ramboutan-ake Korlan, Nephelium hypoleucum Pitomba, Talisia esculenta
- Såpebærfamilien (Sapindaceae) er en plantefamilie av roseplanter i ordenen Sapindales. Den tilhører kladen Eurosidae II, og omfatter ca. 2000 arter fordelt på 140 planteslekter. Fra denne familien kommer fruktene kjærlighetsfrukt (rambutan) og litchi. De er nært beslektet med rutefamilien («sitrusfruktene»), og begge familier plaseres i ordenen Sapindales, tidvis kalt Rutales. Enkelte slekter ble inkludert først med APG I-systemet i 1998, etter at de tidligere ble plassert under familiene Aceraceae og Hippocastanaceae. Plantene er trær, lianer eller urter, og har ofte spiralsatte blader. Blomstene er nesten uten unntak enkjønnede med 4-5 kronblader, men selve planten kan være sambu. Artene vokser i tropene og subtropene på alle kontinenter, og mange arter har en melkeaktig sevje. Hos en del av plantene har sevjen eller melkesaften såpe-egenskaper, men er også ofte mildt giftig. Slektene Acer og Aesculus er særlig utnyttet for sitt trevirke. I hage- og parksammenheng dyrkes gjerne prydtrær av slektene Koelreuteria, Cardiospermum og Ungnadia.
- Mydleńcowate (Sapindaceae Juss. ) – rodzina roślin należąca do rzędu mydleńcowców (Sapindales). Wg systemu Reveala należy do niej 176 rodzajów. We florze Polski nie występuje żaden z nich.
- Sapindaceae é uma família de plantas angiospérmicas, pertencente à ordem Sapindales. A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones. Possui cerca de 140-150 géneros com 1400-2000 espécies. São árvores, arbustos, lianas e ervas, frequentemente trepadoras. Com folhas dispersas, por vezes com células secretoras. Flores hermafroditas ou unisexuadas, zigomórficas e normalmente pentâmeras e com una disco anular excêntrico entre a coroa e o androceu, com 8-10 estames. O gineceu possui 2-3 carpelos concrescentes, com um único óvulo cada um. Fruto variável, capsular, seco e indeíscente, esquizocárpico, em baga ou em drupa. As suas espécies podem ser encontradas em países quentes.
- Сапиндовые — семейство двудольных цветковых растений, входящее в порядок Сапиндоцветные, состоящее из 140—150 родов и 1400—2000 видов. Виды семейства произрастают в тропических и умеренных областях планеты. Многие виды содержат млечный сок и выделяют его при повреждении. В листьях, корнях и семенах растений этого семейства также содержатся умеренно-ядовитые сапонины — вещества, обладающие мыльными свойствами. Иногда из семейства Сапиндовые выделяют семейства Клёновые и Конскокаштановые.
- Kinesträdsväxter (Sapindaceae) är en växtfamilj med omkring 140–150 släkten med sammanlagt mellan 1 400 och 2 000 arter. De är träd, buskar, örter och lianer och finns i tempererade till tropiska områden över hela världen. Många har mjölkig växtsaft och innehåller svagt giftiga saponiner (ämnen med tvålliknande egenskaper) i bladen eller fröna. I familjen ingår många ekonomiskt värdefulla tropiska frukter såsom litchi, guarana och aki. De små blommorna är enkönade, eller fungerar enkönat. I det senare fallet har honblommorna ståndare som inte fungerar. Blommorna sitter oftast i blomställningar och det är vanligt att honblommorna sitter i blomställningens bas och hanblommorna ytterst. Antalet foderblad och kronblad är fem, ibland fyra. Hos vissa arter saknas kronblad. Ståndarna är vanligen åtta och sitter i två ringar med fyra i varje. Antalet kan dock vara mellan fyra och tio, någon gång fler. Frukterna kan vara av många olika slag såsom kapslar, nötter, bär eller stenfrukter.
- 無患子科是雙子葉植物綱，無患子目的一個科。近期的分類系統（APG 分类法）主張將槭樹科和七葉樹科這兩個科併入到無患子科內。無患子科約有140-150屬，1400-2000種。中国有27属约250多种，分布在全国各地。 相傳以無患樹的木材製成的木棒可以驅魔殺鬼，因此名為無患。無患子拉丁学名Sapindus是soap indicus的缩写，意思是"印度的肥皂"，因为它那厚肉質狀的果皮含有皂素，只要用水搓揉便會產生泡沫。 本科植物為喬木、灌木、草本或藤本。分佈於全世界，由溫帶至熱帶地區均有分佈。多具有乳汁，在葉子或種子內含有微毒的皂素。 葉互生或對生（槭樹屬、七葉樹屬及其他少數屬），葉有葉柄，通常沒有托葉。大多為複葉，有三出複葉、羽狀複葉或二回羽狀複葉。不過槭樹屬大多是掌狀單葉，七葉樹屬和三叶树属（Billia）是掌狀複葉。 花為單性花或功能性的單性花（雌花內有不具功能的雄蕊）。花序為聚繖花序，稀為單生花。雌花通常生於花序的底部，而雄花生於花序的頂端。花萼五片（有時為四片），分離或結合。花瓣五片（有時為四片或無花瓣），花瓣通常分離，不過有時會在基部結合。雄蕊通常有八枚（或四枚至十枚或更多），分成兩圈，每四枚雄蕊排成一圈。花絲常有毛。 果實為肉果或乾果，開裂或不開裂。果實有蒴果、堅果、漿果、核果、離果或翅果。種子有種皮，沒有胚乳，胚為彎曲胚。 無患子科植物有很多種類是有經濟價值的熱帶果樹，例如：荔枝、瓜拿納、龍眼、紅毛丹、蜜果、阿開木，無患子等。欒樹和槭樹可以做觀賞樹木及行道樹。
|
| rdfs:comment
|
- Sapindaceae, also known as the soapberry family, is a family of flowering plants in the order Sapindales. There are about 140-150 genera with 1400-2000 species, including maple, horse chestnut and lychee. Sapindaceae members occur in temperate to tropical regions throughout the world. Many are lactiferous, i.e. they contain milky sap, and many contain mildly toxic saponins with soap-like qualities in either the foliage and/or the seeds, or roots.
- Die Seifenbaumgewächse (Sapindaceae) bilden eine Pflanzenfamilie, die zu den Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliophyta) gehört.
- Sapindàcia (Sapindaceae) és una família de plantes amb flor i dicotiledònies que comprèn aproximadament unes 2000 espècies repartides en uns 140 gèneres arreu del món. Les sapindàcies són espècies llenyoses, més sovint arbres o arbusts i de vegades lianes. Sol viure en països càlids.
- Sapindaceae es una familia de plantas en el orden Sapindales. Hay alrededor de 140-150 géneros con 1400-2000 especies nativas de países cálidos.
- Saippuamarjakasvit (Sapindaceae) on Sapindales-lahkoon kuuluva kaksisirkkaisten kasvien heimo. Siihen kuuluu 135 sukua, joissa on yhteensä 1 580 lajia eri puolilla maailmaa sekä lämpimissä että trooppisissa oloissa. Ne ovat puita, pensaita ja puuvartisia köynnöksiä. Monissa niistä on maitomaista maitiaisnestettä ja miedosti myrkyllisiä saponiineja. Saippuamarjakasveihin kuuluu monia trooppisia hedelmiä kuten litsi, guarana ja rambutani.
- La famille des Sapindaceae (Sapindacées) est une famille de plantes dicotylédones qui comprend environ 2000 espèces réparties en 140 genres. Elle est représentée dans le monde entier. Les Sapindaceae sont des espèces ligneuses, le plus souvent des arbres ou des arbustes, parfois des lianes.
- La famiglia delle Sapindaceae comprende numerosi generi, tra i quali il genere Acer (cui appartengono le piante chiamate comunemente Aceri) e il genere Aesculus che comprende l'Ippocastano. Nella classificazione classica del Sistema Cronquist, alcuni generi delle Sapindaceae sono collocate nelle Aceraceae e nelle Hippocastanaceae.
- De zeepboomfamilie (Sapindaceae) is een wereldwijd voorkomende familie van houtige planten: bomen en lianen. Deze familie wordt universeel erkend door systemen voor plantentaxonomie. In APG II systeem (2003) worden de planten die voorheen de paardenkastanjefamilie en de esdoornfamilie vormden in deze familie ondergebracht. Deze beslissing is controversieel en op grond van het beschikbare bewijs is ook continuering als zelfstandige families heel wel verdedigbaar.
- Såpebærfamilien (Sapindaceae) er en plantefamilie av roseplanter i ordenen Sapindales. Den tilhører kladen Eurosidae II, og omfatter ca. 2000 arter fordelt på 140 planteslekter. Fra denne familien kommer fruktene kjærlighetsfrukt (rambutan) og litchi. De er nært beslektet med rutefamilien («sitrusfruktene»), og begge familier plaseres i ordenen Sapindales, tidvis kalt Rutales.
- Mydleńcowate (Sapindaceae Juss. ) – rodzina roślin należąca do rzędu mydleńcowców (Sapindales). Wg systemu Reveala należy do niej 176 rodzajów. We florze Polski nie występuje żaden z nich.
- Sapindaceae é uma família de plantas angiospérmicas, pertencente à ordem Sapindales. A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones. Possui cerca de 140-150 géneros com 1400-2000 espécies. São árvores, arbustos, lianas e ervas, frequentemente trepadoras. Com folhas dispersas, por vezes com células secretoras.
- Сапиндовые — семейство двудольных цветковых растений, входящее в порядок Сапиндоцветные, состоящее из 140—150 родов и 1400—2000 видов. Виды семейства произрастают в тропических и умеренных областях планеты. Многие виды содержат млечный сок и выделяют его при повреждении.
- Kinesträdsväxter (Sapindaceae) är en växtfamilj med omkring 140–150 släkten med sammanlagt mellan 1 400 och 2 000 arter. De är träd, buskar, örter och lianer och finns i tempererade till tropiska områden över hela världen. Många har mjölkig växtsaft och innehåller svagt giftiga saponiner (ämnen med tvålliknande egenskaper) i bladen eller fröna. I familjen ingår många ekonomiskt värdefulla tropiska frukter såsom litchi, guarana och aki.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
